1918-07-12 — Page 7

NOTICES.

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, JULY 12, 1918.

HONGKONG STORM SIGNAL CODE. (LOCAL).

Introduced on ist JULY, 1917.

DAY SIGNALS.

MEANING.

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

CONSIGNEES

NIPPON YUSEN KAISHA,

Vessel's NADE

For Freight

To be Der.

Apply To Patched.

JAPAN AND COAST PORTS

WELLS FARGO & CO. EXPRESS.

FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE WORLD. SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR- CHASES, TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.

ARNHOLD BROS & CO., LD.

SHIPPING DEPT:

la, Chater Road.

Phone No. 1500.

SICNAL SYMBOL

1.

2.

7.

(HED) (A typhoon exists which may possibly cause a gale at

{

Eangkong within 24 houra,

Gala expected from, the North (N.W. to NEJ

South (SE. to B.W.J

East (N.E to SE)

Was (N.W. to 5.W.J

Gals expected to increase

Wind of typhoon force expected (any direction.)

Signal o. 1 is latandad na a warha se “Stand By" and watch for the next eigenl. Whos 2: la

hoisted after a black signal has been displayed it will so that, on acvent of a chness the typboss, or for some other, a gule la no longer expeeled from the direction indicated by the best signal, and that another black sanal may possibly be hoistat intee.

Signal No. 7 will be accompanied by three explosive bombe, fired at interval of 10 seconds at the Water Pale Station and repasted at the Harbour Ones.

The signals will be lowered 'when it is considered that all danger in over.

The Day Sumals will be displared at the matheed of the storm signal mass on Rachel the Harbour OS HES. Tamar: Grown Island signal masi, the fagstať on the premises of the Hungtong and Kowloon Wharf and Godown Company si Rovicem, the dagela on the press Biandard Oil Company xi al-chi-kok, and the Sagstaff mear the Field Officer's Quartern at Lyamu

NIGHT SIGNALS. (Lamps.)

Destination.

"

Shanghai vialSwatow Shanghai, Eobe and Yokohama

pilu

Cebu and Toile

Swatow and Bangok.

12, July

Shanghai

.Finkiår g

B. & S.

16, July

Shanghai

Wingsang

J. M: Co.

17. July

Haiphong

Taksang

J. M. Co.

I, July

Shanghai

Suiyang

B. & S.

•18, July

1.

3.

4.

5.

Shanghai, Kobe and Yokohama Kawachi M. N. Y. E. WHITE WHITE GREEN GREEN WHITE GREEN

Manila .RED WHITE GREEN WHITE GREEN

WHITE GREEN GREEN Tientsin WHITE GREEN WHITE WHITE GREEN GREEN RED

19, July

Yuensang

J. M. Co.

19, Ju'

Kueichow

'B. & S.

19, July

Nagasaki, Kobe and Yokohams Swatow, Amoy and Faochow

Aki M. Haibong

D. L. Co.

N. Y. K.

19, July 20. July

Shanghai Batavia

Sunghiang Tjipabas

B. & S:

23, July

J.C.J. L., Aug-

THE PACIFIC STEAMSHIP CO.

S.S.

"SENATOR

11

will be dispatched for Seattle and Victoria (Canada) on

or about the the middle of July

For particulars apply to :~-~ i.

The ROBERT DOLLAR Co. Rooms 3 & 4, General Post Office Building.

Phone 792

795.

JAVA-SAN FRANCISCO

TiA SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU fortnightly joint-service of the

"NEDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines. Next departures from HONGKONG:

Steamer FRANCISCO. Bindjani

To SAN

Grotics.. Oranje

topa

Bailings

8,000

10,000

8,000

13th July, 1918. 26th July, 9th Aug.

These superior paanocger-steamers have excellent accommodation for first and second class saloon passengers.-**

For further particular apply to:

לן

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

TELEPHONE I574-1573-1576.

Agenta.

NOTICE

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

(MITSUBISHI TRADING 00.), COAL, GENERAL IMPORTS AND EXPORTS.

BOLE PROPRIETORS

OF

MTAKASHIMA, OCHI, NUTABE, KISHİDAKE, TOSHINOTANI, HOJO, NAMAZUTA SATO. KANADA SHINNEW, KAMIYAMADA BIBAI 184 ÖYÜBARİ COAL MINES. Agenu for SAKITO GOAL.

HEAD OFFICE, TOKYO. BRANCHES AND REPRESENTA- TIVES ---NAGASAKI, KARATSU, WAKAMATSU, MOJI, KUKE, KOBE, OSAKA, TBUBUGA, NAGOYA, YOKOHAMA, TOKYO, HAKODATE, MURORAN, OTARU, VLADIVOS TOCK, PEKING, TIENTSIN, DAIREN, ¿TEINANFU, HANKOW, SHANGHAI, TAFER, HONGKONG, CANTON, HAIPHONG, MANILA, SINGAPORE, CALCUTTA, LONDON & NEW YORK,

Cable Address :— Hongkong: ¿WASAKI " Canton, Haiphong:- "IWASAKINAL" Codes:-AL AB.C. 5TH ED., Western Union and Bentley's.

AGENCY FOR THE OBAKA MARINE AND FIRE INSURANCE CO., LTD., OSAKA.

For Particulars Apply to p

S. KAWATE, Manager, No. 14 Pedder Street, Hongkong.

ÜNCLAIMED TELEGRAMS.

The Great Northern Telegraph Company, Ltd.

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on July 1, 1918.

CITY AND HILL DISTRICT WATER- WORKH LEVEL.

2017.

overlos

Eyzamol, H. Below Ella. Below

evardow Bila. Below, sia. Balow overlow

averfo 43. gin. Below in Below

Istam

Byb Cytam Inter.

pla [riam Tuk --- Wong-mal

OverAcw

Vuder

Construction

zotz slay Below

vestow

It sin, Blow

verdow

Joft si Below

ertalow

sit l. Below

Overton als. Below

evertow

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

Irun Browall_

tam Intermaądiate mun

Hoog-a-chan rokislem unges 4 5 245 THE WIT

T

the found a flow

THE.......

27.

3.71 31.91

101. 330-50

152-55

143.85

435.35

2.51

30.16

174.95 Consumption of water la the City and Hül District

ions and decisals of gailous daring the month

it june,

onsumption

Lethunted

Caption pat

population.

13

33541

153.04 M. gallons

6,300

+

0.0

6810

bd per day.

IG.J

gations Services to houses in the Rider Mala "District disconnected from Bider Mains and supply shrun by public street fountains cly up to the rol Jane 101 and the 6th of June 9 Canent emppry in xü districts from the auth face 1927 and the Jib june 19:1

KOWLOON WATER WORKS LEVEL.

Kowloon G10 19:4

لدود

Below

Overla

elation Ra Bow STOL overdów }

STORAGE IN MILLIONS LND DECIMALS OF GALLONA.

Kerken Gr-1

TIZAMOR Xatervol

}

8917

054-34

24x1

•

- 384.73

CourEmptios of wat is Kowloon in milioni and decimals of galime during the mouth of June.

Consumption.

ولد

The Night Sigrais will be displayed, at sunst, on the toest of the Railway Station, un Jamar, and on the Harbour Office fagna Thay will hare the sacie sier Sication as the day signsła,

Sunal So. 7 it be accompanied by explosive bombe na suve, in the aval of the info covered by this signal being åre published at alght..

SUPPLEMENTARY WARNINGS.

When local signals are diasinred in the Harbour » CONE will be exhibed

GAP ROCK

WAGLAN

STANLEY

ABERDEEN

the following stationar- SAU KI WAN SAI KUNG SHA TAU KON TAI PO

to actity thead to nativa craft and passing ocean vetesla.

Further detalls can always be given so neean veascia, on demand, by signal from fighting out.

HONGKONG STORM SIGNAL CODE. (NON-LOGAL).

Introduced on 1st JULY, 1917.

The Signals are made by means of ten arabola representing the fan asmarais ---

1-LT+AY

1.

3.

8.

9. 0.

',

They are displayed at the yard arms of the Story Signal met n Blackbend Hill, and remaja until an order to change or lower in received from the ÜbBRIVALSITO,

The following information se giv Trahoon and Costinal

Depression Signals

Gute|Signals.

Direction of noun and leis of centre, and the umm, by 3 egtabo's ffe Position of centre; by 4 symbols atinge vard ana

at the other and arı (Telles 1, 2 and 3,

fed. The region threatened, the dimer info which the gala in riverted,

and the time; br 3 estate at noey vsi vem (Tatim 3 and 4).

EXPLANATION OF THE SIGNALS.

The two upear signals of group fai indicate the latinadegant thế ban taneme strike is she longitude of the centre of the Tyrtoon or Depression in dasters, an nearly we can de nurwelland from the informa tion availabla Dely the tens and units of the longitude are given; thye, og undgate a lipastyle tes F.

The par symbol of group (8) indicates the direction in which th-Tsidente Depression in travelling. Inbile 1.) -

The middle symbol of troup (b) indicates the vebets at which the cutre so the Tarbour Is travelling Alternatively it may indicate certain conditions, or a Cusineral Depresion. In such case

NO TROCITY TRA

The lowest ræddi of your fb indicates the tirae at which abgetre Nền Dan Tian'ied. The upper armba, of keep (e) indicate the region threatened; ubatordile wiched the direction from 'which the guio in v1yectod, sad iku lownet symbol the time at which was voti.time were tiret indensad..

PFSSIVE

તે જ કરતા હ

Longitud

TYPHOON SIGNAL

E. Direction of minunki Conditions of 6 m. živény indivutada ipplește

Time Volucity of Direction

Longitude

Latitude

Latitude

CONTINENTAL DEPRESSION SIGNAL

Conditions at 7 p.m. yesterday Indira Na

Inngitude 111 F, travelling F, ar E...

Latitude

Condities

Miraction:

»i melas?

quis in the Formom Chazal,***** Conditions al @ m m. rustorday, indiostat

theshad

ww1.L

TYPHOON SIGNAL.

CALE SICKAL,

TIMA

Candillon

CAUTION.—Under the most favourable circumstances the position siqnal Inflasies sair

the degras of latitude and longituda saarest to the estimated position of the canten. When thi entre is far from any reporting station, or whas telepaskie raports are lacking, the posities siganlied may be as much as 2o la error, both in latitude and svagliudo, and the vilecity and Alisetion of motion will than ha la error by correspondiAZ AMOUNİL.

It should be particularly anted that the vulncity signalen in the moan for the stevioni 18 or 24 Law

Table No. 1.-Directión "Signals.

UPPER SYMBOL OF HOIST.

Three indicate the direction in which a typhoon or depression is travelliax, or the Eirosim, true which a monsoon gale is expected,

1.

2.

3.

a.

−1T+AVOI

X.J.L

JL ZLAZ WAW.

4.

WNW, LW, XXW, Unknown

Table He. 2.—Velocity and Condition Signals.

2.

3,

27. M. alious

1.

100 za6,000

JZ.1

Bullets

Consumption per kend per day.. The Goversmeni kaalyst's exporta show thee th water is of susalient gasily.

W. CHATHAM,

Water Authority,

Pakila Warks Department

MIDDLE SYMBOL OF HOIST.

VELOCITY.

|-1T+

ahova

CONDITION,

8. 7. 8. 8,

*** 10 mp. Blationary Unknown

Mouriz Velocity Fording Filias valamint

Table No. 3,—Time Signals.

LOWEST BYMIOL OF HOIST.

ני

NOTICE TO CONSIGNEES.

"HE Company's Steamship THE

"SADO MARU,”

Woaang

having arrived. Consignees of J. M. Ch. 12. July. Sado 31. N. Y. E. 12. July are hereby informed that Trongsang J. M. Co. 12. Júly

their Goods are being landed and Hwab Kuei B. & S.

12. Ju'y

placed at their risk in the Hong- Li ngchow B. & S.

kong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns si Kowloon, where each consign- ment will be sorted out mark by mark and delivery can be ob tained as soon as the Goods are landed:

N gasaki, Kobe and Yokohama Tango M.

HOTEL LISTS.

HONGKONG HOTEL

Abraham D Anderson Dr & Mrs

EG

Augestad Capt J

Abbey Douglas

Bleeker J J

Baring JH

Loan R 1. Leer F H Van Koson Luang L La Misa

Loong Miss

לי

Leanor Capt & Mrs

Branch Capt & Mis Mackson Dr G W

Malia HE

A

Burns N

Birrall I D

Birbeck E J

Barter HA

Browall Wo

Belllion Mr. EB

•

Brown CH

Barkus Mrs WF

Barkus

Min F

WeColl Mr & MD

McCall Kiss A HoCall Miss I HasLeod D Morrison ER Macfarlane W Manacorda H

Barkus Master RL Maynard A

Bryant Kiss

N. Y. K. 17, Aug-

PRAK HOTEL.

Adama Mỹ & Mis F Leyte Mis

BJ

Anderson Mist

Bird B

Black Kejor

1.jtt Mrs

Loft...

Macdonald Mr

Mrz

Blair M&Mrs DK Mattingly RF Brazil Mi Breakspaar Mr & Moore Mrs

HOT

Mcinty Mr & Mr

Nightingale Mr &

Mr & Mrs FG Cartor A3

Niabot Mr & Mrs H

Gary Mr & Mr R WA | Cabell Mr & M

Churchchill Miss Coburn Mr & Mrs Coburn Mi Celeman G L Cormack Mrs

Daranport Mr &

Kr

Ostrovarnhow Mirs Fodden Miss Palham Lt Col & Mrs

Thursby Parkins TL

Pritchard Mr

Kangor Mr Mrs F

Roberts Mr W

Donaldson Rey & Rope Mr & Mrs

Souza Mr & Mr B

Manacorda Madem McDowell Dr EW

Davenport Miss

K

Donkin

Connel

Evans 8

MacLeod D

Broward Mr & Mr Neuson Mr & Mrs

Bruce Klas K

Beauvoir Mm MG Nicholson M B

Cumming Dr & Mrs Nicolson J B

EL

Chilvers P

Cameron E. V

Courtney I D

Cor Mr & Mr HS

Clarke Mr M

Cook Dr J W

Clifford Mrs CG

Davi Mr FE

Nai Thin Tantja

Olitaky Lt P K

Perry S

$8 Poppio A Ferne Anna Mis Partridge E C Poyfol Mi

Bitchie D

Reay My F

Davenport Mr & Mrs Bay H

Ensult Madam E Elmer T A kislay.on Capt E Gosler Mr.S Gay Mr & Mrs I Hicks A

Hadamelle F Kobinson LR

Sc iven HE Spiers A W P Stubbra T Sheeham Mar B Beybt CE Blade Me Y Sharwood Mrs G Sweet and Miss CI Stansby V Sprott Capi J. L Sawyer PC "Schuiver J

Hall Capt T P Hodgins Kis AE Hooper A Bhalton Houten DJ Van

Hicks A B Hashim A

Howley EJ

Harrison Dr & Mm Sia Mr TB

Ingersoll Air to Mrr Smith T

Ingersoll Kisa

Ive A J

J #eph & M Johna MTJB Jackson Prof Mis

AYW Krebs H Kandon MAJE Karaojia Mr. Mrs

LAY A H

Little A O Longdald B

Spodremberg AB Templatoo U P Thompson F G Vermenten P W Vint Thos Visan Phya Wondenberg G Wermouth Mr &

Mr. B Wylie Me & Mrs B

GG

Watson

Capt W

GW

Wolfcom P

Laurition Mid Mm Wilkis John

U

Wosters Capt H Leiria Mr & Mrs I J Wood Mixs LP

Youngs WC

Luces W X

Austin D

Braday C

Brooks J P

GRAND HOTEL.

リ

Croswell HM

Hennery HJ

Hernay HD Johanson F MacDonald F

Crus Dr & MJ M 'Olvar 0 1.

Curanding T♫

Delaney J Pannelly L Pakkfall PO

Purely W T Pürgold GX Rally FT Wall

Faller Deumas Fumagalli Wra Galloway & D Gelion birs Bibbs Mr & Mr Gubbay

de

Sherwin Lt.

Shotwall

Sic-oiano Mn Skinner Miss Smslaff Mr & Mri Smith Mr & Mri A

Findlay

4

Smith Mr & Mr V

Findlay... Smith Mrs H Syeon Mm Turnor Mr & MrGF Tisiall Kr & Kra Ventris

Major-Gen F

Halo Mr & Mr BA Hancock H Hinds W B Hodgson Mr & Mrs Box Mr & Mr Johnson FB Kadooris Sir Ellis Karanjia Mr & Mrs Ventris Miss Kyle

Ward Lt Col Jaha Kotake M

CMGMP Lammert Mr & Mrs Wetton GE

Goo.

Wood D

KING EDWARD 'HOTEL.

Almond M. B Azger Dr & Kra Bannerman G Badge W

Legge Mrs B Lambden A

1ambden Miss E

0

Optional Goods will be carried on unless instructione are given - to the contrary before NOON, TO-DAY.

Goods not cleared by the 18th July, 1918, will be subject to rent.

Damaged packages must be left in the Godowne for examina- tion by the Consignees and the. Co.'s representatives at an ap pointed hour on Tuesday & Eti. day. All claims must be pre- sented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be re- cognised. No claims will be admitted after the goods have... left the Godowns...

NIPPON YUSEN KAISHA,

Agente

Hongkong. 11th July, 1918.

[PACIFIC MAIL 8,8, CO., LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8. " VENEZUELA” From SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI & MANILA.

The above mentioned vessei having arrived from the above mentioned

Consignees ports. of cargo are hereby informed that their cargo will be landed at their risk into the hazardous and/or

ertra hazardous Godowns of the Hong- kong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd, Kowloon, and stored at Consignees' risk.

Consignees of Cargo are hereby notified that they must produce an Import permit signed by the Superintendent "of Imports and Madinah Mr & Mrs Exports, Hongkong," before Bills Cheng Mr& MÁT8 McGee Mrs Course Mr & M

of Lading can be countersigned, Culhane His T B.

Cumming Mrs Frits O Gregory Mr & Mrs

Haywood & B Hoy AWT Hammes U J Hatfield J

Morley W Horton A

Moore B.J-de Pasmore Mrs WO Richardson Mr &

Mrs GE Sleigh E M Starker Mr & Mrs Stobbings

Jackson Mr & Mrs Todt & L.

WE

James B

Joseph J

Kilbee M L Kincald O D

Underwood Mr &

Mr

White Mr & Men J

MOVEMENTS OF STRAMERS.

The local offer of the China Mail Jo, in in receipt of a cable from the Ban Francisco office, advising that the ax NANKING left San Francisco on July Zad, 1918 and is due at Hongkong on or about 27th, July 1918.

All broken, chafed and dam- ; aged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Wednesday, 17th July, 2 p.m. and Thursday 18th July, at 10 am.

All claims must be presented within a month of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognized.

. No claims will be admitted. after the goods have left the Godowns and all goods remaining undelivered after 18th July, 1918, will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately. PACIFIC MAIL" STEAMSHIP COMPANY.

J. ORAM SHEPPARD, Acting Agent Hongkong, 11th July, 1918.

HONGKONG & WHANPDA DOGK GD

Önder Feed A1

CO., LTD.

TELEGRAPHID ADDRESS, “MANIFESTO” HONGKONG.

ABC. Finh Edition Engineering, First and Bovend Edition: Western Union and Waikins, Dock Owners, Ship Builders, Marine and Lund, Engineers, Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR Modern up-to-date plant operated by our own #Pcially trained workmen under expert European "suP9Fvision.

All classes of light Steel work manufactured by the above procREE, Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &co., &co,

THE DIMENSIONS OF DOOKS AND SLIPS ARE AS FOLLOWS :-

Changice, c/o Tensheng West Tehfootso, from Shanghai,

Mook Joya, Hongkong Hotel, from Tokio.

Kashiwa, from Yokohama, Leechengbo, Kwongmanlóong,

from Shanghai

Mr. Bizaifong Co., Des Your Boad, from Shanghai.

MÉ BI, afo Zaifong & Co., from Shanghai

Chwanghoe, from Amoy, Kwongshingloong, from Kobe.

Kangmungwha,

from Shanghai. hama.

Taianchen,

Kwongshunyuen, from Yoko-

Castlecsok, from Tokohama.

Honjunco, from Tokio.

Leesaiyai, Benan Hotel, from Shanghai.

Lausigkey, Great

Hotel, from Bhanghai.

Hongk

T. IKING, Act. Superintendent.

July 12, 1918.

· Cam, Testerday,

2p.m. Yonimdar. «

a. To-day:

11. Ti-day.

Table No. 4.-Regions Threatened by Monsoon Gales.

4.

8, 7. 8. 8,

1. 2. 3.

-LT+

Eastern

Coat of

Call of

Cher Id. Form Farm Worth of of

Gulf Promontory Cases mirding to the shame caču nav much her the Cidde Concocidos,

́s well karva “Milan Dyn

Chazami to EvaİON »

Taking

from ať okazja, de Kancy

2: 1, KRAKTOR, Bei

HEAD

OFFICE: KOWLOON..

Telephone No, K. 33,

KAME OF DOĞI EX SIZE

SERADEN

BLACKS

LOWLOOK

#e, 1 Dock. Rervic00 mense

Ba, Dock, Kautzen som

New Deck Kartoon caussam

Pa

Big, Noa Kerleos

SAL-KOK-SITI (“.

Dak

Hans Dark

Pinson Addrone Enariziou be in Chief Mazagaz,

DOWEL OVER

PETIKANY

ETERNA

**** 1

TH

サイ

Telephone No. 20, Hongkong. QUEEN'S BUILDINGS,

TOWN OFFICE :