1918-07-09 — Page 7

NOTICE.

Page

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, JULY 9 1918.

HONGKONG STORM SIGNAL CODE. (LOCAL),

Introduced on 1st JULY~1917.

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

PEAT HOTEL.

WELLS FARGO & CO. EXPRESS.

FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE WORLD. SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR- CHASES. TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.

ARNHDLD BROS & ĐÔ, LÊN.

SHIPPING DEFT:

la, Chater Road...

NOTICE.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

F

(MITSUBISHI TRADINGE CU.) COAL GENERAL IMPORTS AND

EXPORTS.

SOLE PROPRIETOKS"Or

4

7.

Gale expected to increase.

Wind of typhoon force expected (any direction)

Signal No. I la intended as a warning "Stand By** and watch for the most signal When bond tera black signal has been displayed it will moms that, on socost of a change in the track of the tpbous, or for some other reason, a sale is re lenger expected from the diren india by the has signal, and that another black signal vino, pomibly ba beinted later.

Water Pole Station and repeated me the Harbour OBEN

The signals will be lowered when it is considered that all danger is over.

Adams Mr & Mrs F Leyte 5

RJ

SIGNAL SYMBOL

1.

2.

3.

DAY SIGNALS.

MEANING.

Anderson Miss

BOB

Lofts

Macquaild Me &

„uth (RED) (A typhoon exists which may possibly cause a gala að

Hongkong within 24 hours..

Gale expected from the North (N.W, to N.E.)

Black Major

Destination,

Vassoi's. Nikma,

South (S.E to BPJ

East (NE to S

West (N.W. to SW.)

For Freight Apply To

Taba Das

patched.

JAPAN AND COAST PORTS.

C

Clerman GL

Batavia Shanghai

Shanghai via Swatow

Signal No. 7 will be accompanied by Larte explosiva babe, firad at intervals of 10

at the

Shanghai, Kobe and Yokohama Mails

Tj.manoek Sunning Wosang J. M. Co. Sado.M.

J.CJ. L. :11, July B. & S.

Moroach Mrs

13. Y. K,

hongsap 1 Co, Hwh Eoei B. & S.

11, Ja'y 12, July 112, July 12 July

Pavhport Mr. &

Warr H-&-Min D T Weltheis RF Bzü Mra

Meluty. Mr & Mr

Aryakapmar Me & Woon Mrs.

MOT

Nightingale Mr'

Càibdiy Wr& XA INFO Curler à

Care Mr & MrEW

Malell Mr &÷Kra Charahabill Miss

Cobura Har

Nimbot My » Mrs H

A

Ostrova'ahow Mrs Fedden Misa Pelham Lt Col & Wre

1butaby Parking T f.

Pritchard Mrs.

Langer Mr Mrs F

Davenport Mig |Donalds a Rør & Ropa Hr✨ Ma

Mix

Roberta

z

Sönzi Mr & Mrs B

12, July

Dnia

Shangbai

Haiphong

Sinkiang B. & S. Taksang

16, July

Eatal

J. M. Co.

18, July

Evans &

Phone No. 1560.

2.

3.

WHITE WHITE WHITE WHITE

5.

7.

Shanghai, Kobe and Yokohama Manila

Kawachi M. N. Y. K.

(19, July

WHITE WHITE

GREEN GREEN

RED

GREEN

Nagasaki, Kobe and Yokohama Batavia

Yuoneang Aki M. Tjipanas Tango M.

J. M. Co. NY.

19. July

20, July

N. Y. E. 17, Aug.

Jackson P. of & Mˇn Vint. Thos

J.O.J.L1, Aug.

Per Delmas Fumagalli rs alloway A.D Gtion Mrs

ibs Mr Mrs Gubosy

Faw Mr & Mr BA

Hancock H

Hinds W R

Skinner Visa

Amith Me Mrs A

Bmith M & KEN V

Findlay

Smih Mr. H

Sveen Jur

| Hodgson Mr & Mri Turner Mr & Mrs GF

de

Shemin It

Shotwe!

Siqvelan

8m-lof Mr

Kr

AV W

44

Krebs H

Vizan Phys Woudenberg G

Tindall. Mr & Mrs

HONGKONG HOTEL."

Abraham D Anderson Dr& M

Augestad Cart J

Kandon Mr A3H Weymonta

&

Kaori Sir Ellie

LAXA B

Litla A C

K='e

Longfield 8

せな

Kotake M

THE MONEY MARKET.

Tesars. Samuel, Montsgu sud Co., in their report dated May 16,

Letate' ****

Gold.

The Bank of England gold re- serve against its pole issue shows inorease of £373,670 compared with last week's return. The Transvaal gold output for

A0

STAKASHIMA, OCHI, MUTABE, KISHIDAKE April 1918 amounted to $3,046,-

TOSHINOTANE, HOJO, HAMAZUTA, SAYO. KANADA SHINNEW, KAMIYAMADA BIBA)

SHE QYUDARI COAL MINES. Agants for SAKITO COAL.

045 as compared with £3,155,321 for April 1917 and £2,967,614 for March 1918,

H

The Day Signals will be displayed si the matband of the storms signal mes on Blackhead Hill, the Harbour Of, BMS. Tamar, Green_Island sígnal meet, the fagatas on the premises of the HugLong and Kowloon Wharf and Godown Company at Kowloon, the Sigitať na the premises of the Standard Oil Compact at Lai-obi-kok, sad the (navad netr the Fiald Quinar's Quarters at Lyama.

NIGHT SIGNALS (Lamps.).

+

GREEN GREEN GREEN WHITE GREEN GREEN WHITE WHITE GREEN GREEN RED The Night Signals will be displayed, at sunset, on the tower of the Railway Station, on MAL Tamar, and so the Harbour Olben fagstad. They will have the man signification as the day signals.

Signal No. 7 will be accompanied by expinsive bocide as above, in the event of the infogammaise covered by thimwagual [wing Arst published st sight.

SUPPLEMENTARY WARNINGS.

'When local alexala are disptayed is the liarbour a DUNE will beat bed the following ptations→→→

GAP ROCK

WAGLAN

STANLEY ABERDEEN

to notify the far to native craft and passing ces ressola..

SAU KI WAN SAI KUNG

SHA TAU FOK TAI PO

Further details can klways be gıran to devil franela, ca demand, by sigral from ebthouses,

HONGKONG STORM SIGNAL CODE. (NON-LOGAL).

introduced on 1st JULY, 1917.

The Signals are made by means of ten erhols representing the len zumerals—.

-LT+A

2.

Gatz Signala...

3.

4.

6. 7.

9.

0.

(zba Direction QË SHANKA nud valizily at contre, not the time: by 3 symbols

at the only and are (Tables 1,5 mmolās

fie) The region threat met, the divertise from which the pain in expertoda

wow) the fine; by 5 mg mlade at verandatin (alies 3 and 4).

"EXPLANATION OF THE SIGNALS..

They ate displayed at the yard arme of the San Seral saat or Blackhead 1:1, and remain HEAD OFFICE, TOKYO,

The expression precious as an order to change or lows 24 wired fout the Ubarat

The fullumus formation is given: BRANCHES AND REPRESENTA-metal" has been commonly used TIVES ---NAGASAKI, KABATSU, to imply a reference to either

6 Continents)/18 in of centres, br 4 sysinda at the tard with, Depression. Sixal WAKAMATSU, MOJI, KURE, KOBE gold or silver. To-day the range OSAKA, TSURUGA, NAGOYA, is wider, for several other metals YOKOHAMA, TOKYO, HAKODATE have acquired commercial vàlaes MURORAN, OTARU, VLADIVOS far exceeding those of gold and TOCK, PEKING, TIENTSIN, DAIREN, silver. It is reported, for instance, TSINANFU, HANKOW, SHANGHAI.

that the United Sistes Governs CANTON, TAIPEH, HONGKONG, HAIPHONG, MANILA, SINGAPORE,ment has just commandeered the CALOUTTA, LONDON & NEW YORK, stocks of Platinom, Palladium

Cable Address Hongkong:-"IWASAKI " Canton, Haiphong:- "IWASAKIBAL," Codes Al, A.B.C. 5TH ED., Western Union and Bentley's

AGENCY FOR THE OSAKA MARINE AND FIRE INSURANCE CO., LTD., OBAKA.

For Particulars Apply to :--

S. KAWATE, Manager. No. 14, Fadder Street, Hougtong.

WATER RETURN.

and Lidiam in that country, and has fized the respective prices at the dollar equivalente of $21, 627 and £35 per troy ounces. On these bases, the price for Platinam is twenty-fold, for ten-fold Palladium

and for |Iridium thirty-fold that which (once obtained. (Ooias composed of Platinum once possessed cir calation in Russis.) These high quotations, however, seem 10- significans beside that for Kadiam, which, at £16 per milligramme, works out at £500,000 per troj

Silver. The market has continued

per. |fectly steady, and the value of the metal at ita source remains the

ounce.

Level and Storage of water in sama. The fall on the 13th, inst. Reservoirs on July 1, 1918.

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.

Bytam m

Bytom Ister

medisz

Ertan Bak

of 1/4d, in the price, representa merely the reduction in the in-] earance rate from the United States of America to London. The only factor now likely to affeo: the price for some time ta come is an intimated in oor letter af the 21st March last, variation in Under soft. sit. Belowfreight and insurance rates. Up

ஈரா. agit de Below Bit, diz Below Tovicdan

www.low 2. Belowjirfty glam Balow

OVETION

TELLOW

43th in Welow) Sti. sin Balow

CYKLOW

emitracted

Wong-wolf guli sia, Below

crow

Poksien

rt i Balow

view

overlow

Overdow

st. io. Below to the present this has been

overdos

siz kimi, Below - borne out by aventa.

·STORAGE IN MILLIONS AND

DECIMALS OF GALLONS.

A

The two prer sigtanla of grab tavanliest- the latitude; and than two hog by the 15 the longitude of the centre of the Typhoon or Depension in decemn, at matis XP can be Amerproved fry the informas Lon avaiable. Only the tens and waits of the izazitare are movea; tha», 19 izbrates Joz_itude 199 E.

The abier syzbol of group (dj) indicate the size tion za wbie the Typing tingin n

(min 13 The middle semi d of group (8) indicates the velocity at which, the centred the Typhoop la travelling. Alteratively it may indicate certain conditions, or a Continental Depression, in such a no valocity is given.

The lowest riboi ef group this dickes the time at which the centre was in the pofon maxalled. The upper symbol of group (el indicate the region threatened : the middle wpład the dipretion from which the galo in expected, and the lowest ay auoi the uue at which male cumdatom were first

indiested.

he rain of 10 11 12

Latitude

TYPHOON SIGNAL

م؟

признает

Conditions at 8 am. to-darle z R. and illude

Time storm centre of malign

1. Ditrative of t

Langileda

CONTINENTAL DEPRESSION 'SIONAL

loaglinda 121" 2, travelling E. or E

Á

Dication

of metlen

Conditions atam. yoxlarday indiogled a HE gals in the Formosa Chaan.

Time

direction

#brealuned

Time Condition

TYPHOON SIGNAL.

GALE SIGNAL

Time

Condiilaa

1

Cebu and Iloilo

Nugasaii, Kobe and Yokohama

EG

HOTEL LISTS.

Abbey Douglas

Bleeker J

Barng J H

Koson Luang L Lo Mim Leorg Mis

Macroan DrG W

Maalia HE

croll Mr & Mr

McColl Min A

Branch Capt & Mr McColl Miss I

Burns N

Birrell JD

Hr R Wylie Mr & Mrs B

Lauritsen Wir & Mrs Wright Capt W Leiria Mr & Mrs J J Wolf om GP Lucas WH Doan RL

Watson GW

Wilkie Joha

Ferter Capt H

Young W ́C

KING EDWARD HOTEL:

Lanchbary P F

MacLeod D Mortison ER

Leer FH Van

"

Macfarlana

W

Wad'm

McDowell Dr E W

Maynard Ha

MacLeod D

Nesson Mr & Mra

P

Birbeck J Banter A Browall W G Relilion ER Brown Ca

Sa kus

WF

Barkun Miss F

Barkos Master RL Nicholson MB Bryant His

Brossard Mr & Mrs Bruce

Mise K Camping Dr & Mr

HL

Chilvers Cameron RV Courtney J D Cox Mr Mrs H Clarke Mrs M. Cook Dr A W Clifford Mrs CG Davis MT FE Wenault Madam E

Elmet, T & Goulez Mrs S Gray Mr & Mr

Hicks

Nicolaon J§

Nai Thin Tanja Olitaky LP K Perry SS Poppic A Perns Anne Miss Partridge E C Postol Miss S. Ritchie D

Besy Hire F Rav EH Badamelle F Bobinson LR Scriven HE Sia F D Spiere A W P

I.

Tall Capt T P Modžins Mrs AE Flooper A Shelton Touten DJ Vaa

Hicks & R Hashim A

Howie EJ

"

Harrison Er & Mr Ingersoll Mr & Mrs

GP logenoll Mirs

lve A J

3 seph EM

John Mm TJE

Stubbs T

Bhonham Mis H

Seybt OE Blade Man W Sherwood Mr G

Almond Mrs R -

Asger Dr & Mis

Bannerman G

Budze W

Wang Mr & Mrs T8

Sweetland Miss CI

Steenby V

Sprott Capt J L Sawyer PO Schijver J

Sin Mrs TE Smith T Templeton CP Thompson FG. Trimm C Vermenian P W

Course Mz & Mrs Culhane KT B Camming Kre Frit C

Gregory Mr & Mrs Haywood & B Hoy A WT Hammes CJ

Hatfield J

..

Legre Mrs B

Lambden A lambden Miss E Masinsh- Mr & Mr.

McGee M Morley W

Morton A Moore BJ de Pamore Kre WC Richardson Mr &

is, KNGE

}}

EX Starkey Mr & Mr Stabbings

Underwood My &

Mr

Jackson Mr & Mrs Toxit & L

We

James R

Joseph 7 KIES K»» L Kincaid

D

White Mr & Mrs J

CARLTON HOTEL.

Brewer N 1

Bidwall B Brown S

Paul S

Petroff Commander

& Wra S N

Bolatto Mr & Mrs Parker Mr. & Mrs

JW

Cameron Wri FE Crocker Y T Dobinson Mrs E Grane K B Koretzky Lt Com

MP & Mrs Moore Mr. M Murrel O

Ventris. Major-Gen

F

Barajia Mr & Mrs Varivia Mima

Ward Lt Col John

CHGMP

Lammert Mr & Mrr Wahun 14 R

Goo

Wood D

KIFGSOLERE HOTEL

Bierar Mr & Mrk D Þóris W- KNOW

34

Bromley Lt & Mu

F.G

|C-poletan DE

T'eau V

Droilete He & Min

GW

Evap

H W

Pink is U Forbes A

Groenburg Mr

Mr. CR Hartery G♬ Fodge LES. James CP

Matheson: Mr & Mis

EG

Partington

KriTB

Dr

Roth Cap: PR Boboron là đ

Mr. Joha

Roath Mr & Mri W

M

Backes Mrs GA

& Boost Holman

* Shaw Ja

Bimmons FB Binger Mr & Mrs E

Linicola Mrs & Mia Button F

J M

TO SAIL.

THE PACIFIC STEAMSHIP COMPANY'S.

6.5. "SENATOR

will be dispatched for Seattle and Victoria (Canada) on

GH Parkes Mastor E S

*

about the middle of July.

Stephens Mr & Mrs

H Smith J

Thomson Capt Thom Wm Taukidate Capt Z

NOTICES.

Or

For particulars apply to- THE ROBERT DOLLAR CO. Rooms 3 & 4, General Post Office

Building. 'Phone 792 & 795.

THE

Taikoo Dockyard and Engineering Co..

of Hongkong Ltd.

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES

AGENTS BETTERPELÍ 4 DEZE

OF EVERY DESCRIPTION

TELEDRAPURE AND

*Bytam

Bysan Extremadiata weweja Bytan Wakı» Wong-wal-chang macam

3.73

vadi. La

$55.95

143.85

50.46

Total.com 414-93

Dr. Sun,

The Chinese Prass reports that eas the Government has instructed General Lak Yung-heisng to re-

算要

Conxamples of war in the Caty and Eli Lil

in sullions and declaws of guilost during the mon

of jupe

Consumption o

popadation

2017

ngth

́ ́· CAUTION-Under the most fa romeibla circumstances the position alexal indissimo saly the degros of intitude und langituse saartat to the estimated position of the centre. When the centre is far from any reporting sistius, or when teleprandis reports are lacking, the posities signalled may be a much sa 2o in error, botX in latitude and longituda, and the velocity nad direction of motion will then be in seror by corresponding amorato.

It should in particularly notad that the velocity signalled in the mann for, the proviosi 18 e 24 ho

squeet the French Consul-General that Dr. Sun Yat-sen's movements |msy be kept under strict surveill- 16344 M. gallons $DOS. 415-43

Another report in the Chinese Press states that, the Waichisopa is negotiating with the French Legation for Dr. Sun's which extradition.-N. C. Daily News,

2,100

10.0

320 Cosinessation per haud per day

19.3 Survions to bones in the Rider Mala Dinzicia

gallons discesacied harm Rider, Wains the saxpply show by Debut time domains or up to be to

Jone gas and the 6th of June z

suply in all districts from the 17th June y and theth June 245k

KOWLOON WATER WORKS LEVEL

7937 Kowloon Gen) 2002, sta Matica Re Bow

1. zla.

Below

averies

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

Koglou Go {

vitation

Parole

217

124.74

Cocommotion of water to Kowloom in lions Red Excimals of gallons duriaz the'math of June.

罐

Patni popalaną

Commonpcios par›

This *27-06 M. gallons,

ΣΤΟ 600

39.2 gallons *The Rowerzett kontyers esports show stems the

W. CHATHAM,

Waar Autoantry,

Pills Wacks Dagertmani,

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The local pfics of the China: Maİ KA. Ca, it la zecolpt of a cable from the Ban Francison office, advising that] the-sa. WWKING 1ft Han-Francisco on July 2nd 1910 and la, due si Hongkont in or

UNCLAIMED TELEGRAMS.

!

The Great Northern Telegraph Company, Ltd.

Kaabiwa, from Yokohama. Leechengbo, Kwongmanlcong, from Shanghai

Mr. Bizaifong Co., Des Vœux Road, from Shanghai.'.

Mr. Si, c/o Zaifong & Co., Des Vour Road, from Shanghai.' Chwanghoe, from Amoy Kwongshingloong, from Kobe, Bungsinfoong, Boom No. 38 Upper Floor, of Dahdoong Wire Shop, Tsoongquai or Middle, from Shanghai.

Kangmungwha from Shanghai.

Taianchan,

Kwongshunyten, Castlebook;

from Yokohamna,

Hanjunco, from Tokio.

TITMG," Aot Bugiriftendak Hongkong. July 5, 1918,

Table No. 1.-Direction Signals.

UPPER SYMBOL GY HÔIST.

“These traitrate the direction in which a typhoon or deprevodion in travelline, én Chą Airsation from

2,.

rate the discus

3.

4.

6.

7.

&

LT+A

J.H.L. X.E. ELL WAW.

W.

WAR,' XW. 3.X.W. Uskaevs

5.3. ANTOLYCUS,

Table No. 2.-Velocity and Condition Signals.

1,

3.

MIDDLE SYMBOL OF HOIST.

VELOCITY,

8.

7. 8.

CONDITION.

6.

I-LT+▲▼

RBOTH

Hourly Velocity

21 21 21-30 30 .p.F. Batiemary Unknow Toming

4. Testerday.

1.

Table No. 3.-Time Signals,

LOWEST SYMBOL OF HOIST.

1pm. Todaház::

8.

fam To-day.

Filling Centisental

Dramion

יה.

1. Today,

Tablo No. 4,-Regions Threatened by Monsoon Gales,

Bowls of Fan of Chaffee Crown It For Formos. Donato Bakkad Jazw! Film Golf Trachentory Chann

Pabili nad Blad tang WdrEleghetsbedingt The Kabhiebla dés mert by the Calle Comptaiea, Fros MASAZBwana, mwa waochow. F'akinų Ushow, Kasam Ko Baasants, ka muussa of Dunday's mini karen – Milne Groken – 607 Stad pematica

SINCERE Co., Ltd.

Hongkong's Emporium,

and Exporters

The Largest Modern Dept. Store in the East ÄIRIEST, CLEANEST AND COOLEST IN EVERY RESPECT..

WITH ELEVATORS TO EVERY FLOOR. Refreshments on the Roof Garden PRICES MODERATE. TILEPHONE IMF at 1948,

ESINCERE