1918-07-04 — Page 7

NOTICES.

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JULY 4. 1918.

HONGKONG STORM SIGNAL CODE. (LÒGAL)."

Introduced on 1st JULY, 1917,

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

July

WELLS FARGO & CO. EXPRESS.

FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE

WORLD SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE SHIPPI..C OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR- CHASES. TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.

ARNHOLD BROS & CO., LD.

SHIPPING DEPT:

la. Chater Road.

SIGNAL

1.

SYMBOL

2.

DAY SIGNALS.

MEANING.

(RED) {A typhoon, exists which way possibly cause a gale at -

Hongkong 24 hours.

Gale expected from the North (N.W. to N.E)

Bouth (S.E to S.W.)

East (NE to SE)

West (N.W, to 8.7.)

Gala expected to increase.

Wind of typhoon force expected (any direction.)

5. I is intended as a warning to "Stand By" and watch for the next wecal. When it is Boland after a black signal has been displayed it will get that, on arcuudi of a cheast in the track al the typhoon, or for we other sena gals is ne langar expected from the direction indicated by the la sagal, and that another black signa, may possibly be hosted later.

Signal No. 7 will be accompanied by three expivelve danda, árač ut intervals of 19 seconds as the Walar Poli Station and repeated at the Harbour Ofice.

Tas signals will be lowered when it is coraidared that all danger la ovET.

Shanghai Manila

Destination.

Vessel's Name.

For Freight

To be Der

Apply To Patchad.

JAPAN AND COAST PORTS.

Swatow and Singapore Shanghai Tientsin

Swatow, Amoy and Foochow"

The Day Signals will be displayed at the masthead of the storm signal masto Betted Hill. Shanghai the ifarbest Of, H... Tema". Green Island signal mast, the sigstad of the premama of the Horskur and Kowloon Wharf and Godown Company at Lowbee, the ingata as the premisen af sky Standard Oil Company at Lai-chi-kok, and the fagytak near the Finld Omene's Quarture at Lyente.

NIGHT SIGNALS, (Lamps.)

Bitaris Shanghai Manila

Linan ¡Taisang

Huichow

Suiyang Yurngang la khi Co.

B. & S.

5, July 5, July

B. & S.

5, July

J. M. Co.

B. & S.

Haihong :D. I Co.

7. July 9, July

Sungkiang B. & S.

9, July

Phone No. 1500.

2.

3. WHITE WHITE GREEN GREEN WHITE GREEN WHITE GREEN WHITE GREEN WEITE WHITE

4.

5.

8.

GREEN. WHITE

GREEN GREEN GREEN GREEN

RED

Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Yokohamas Nagasaki, Kobe and Yokohama Nagasaki, Kobe and Yokohama

Tmanoek J.C.J. L. Sunding B. & S. Leongsang J. M. Co. Sadó M.

10, July

11, July

12 July

N. Y. K.

19, July

Kawachi M. N. Y. K. Aki M.. Tango M.

N. Y. K.

9, July 20. July

N. Y. K.

17, Aug.

Krabe H

Wondenberg G

Walsh J L

Weed Mr & Mrs OJ

7.

RED

NOTICE.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

{MITSUBISHI TRADING 00.)

CONSIGNEES

TOYO KINEN KAISHA.

9.8. "KIYO

MARU,"

From SOUTH AMERICAN

COAL GENERAL IMPORTS AND PORTS via SAN FRANCISCO,

EXPORTS.

SOLE PROPRIETORS OF TAKASHIMA OCHI, MUTABE, KISHIDAKE, YOSHINOTANI HOJO, NAMAZUTA, SATO. KANADA, SHINNEW, KAMIYAMADA, BIBAI and DYUBARI, COAL MINES. Agents for SAKITO COAL

HONOLULU & JAPAN FORTS.

steamer

The above named having arrived, consignées of cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for Counter-signature, and to take immediate delivery from along- side.

L

The Night Signals will be displayed, az anem, on the cover of the Railway Station, on E... Temer, and a the Harbour Office Inputs. They will have the same simrubosting as the der RIE.

Sigan No 7 will be accompanied by arpinave bozada na above, in the oveni of the informaİDE Cased by the signal being first published tigh

SUPPLEMENTARY WARNINGS,

When local signals are displayed in the Harbour "CONE will be chhauled at the flowing satiços ma

GAP ROCK

SAU KI WAS

HOTEL LISTS.

WAGLAN

STANLEY

ABERDEEN

Jo sotifs the fact to native craft and paining pread vessels.

SAT KUNG

SHA TAC KOK TAI PO

Further details can always be given to read resaria, cu demand, by signal from lightbruars.

HONGKONG STORM SIGNAL CODE. (NON-LOCAL).

1.

Introduced on 1st JULY, 1917.

The Signals are made by means of tan symbole'representing cho ten cumaralı -

-LT+AVONX

8.

9.

0,

Tory are displayed at the yard rise of the stem igral mast on Backbeat it, and remain tat: order to change or lower in srerived fruit the Obseruatory.

The indiewing formation is grea Typhoon asi Cosiesta Depression Signale

Gale Sigante.

HEAD OFFICE, TOKYO. BRANCHES AND REPRESENTA TIVES NAGASAKI, KARATSU, WAKAMATSU, MOJI, KURE, KOBE, OSAKA, TSURUGA, NAGOYA,

Cargo remaining undelivered YOKOHAMA, TOKYO, HAKODATE on 3rd July, 1918, at 5 PM., will VLADIVOS be landed at consignees' risk and MURORAN, OTARU, TOOK, PEKING, TIENTSIN, DAIREN, expense, and delivery must then THINANFU, HANKOW, SHANGHAI. be taken from the Company's travelling (Table 1) TAIPEH, HONGKONG, CANTON, Godown.. HAIPHONG; MANILA, SINGAPORE, QALCUTTA, LONDON & NEW YORK,

Cable Address :---- Hongkong:-" IWASAKİ " Canton, Haiphong --- "IWASAKISAL" Codes Al, A.B.C. 5TH ED. Western Union and Bentley's.

AGENCY FOR THE OBAKA MARINE AND FIRE INSURANCE CO., LTD. OSAKA.

For Particulars Apply to:- S. KAWATE, Manager, No. 14; Pedder Street, HongkODR.

CONSIGNEES

THE ROBERT DOLLAR COY.

THE Steamship

"MELVILLE DOLLAR”

having arrived on June 27th 1918, from Vancouver, consign- ees of cargo are hereby notified

Storage charges will be assess ed on all cargo remaining un- delivered on 6th July, 1918, at 5 P.M.

No Fire Insurance whatever will be effected,

No Claim will be recognised after the goods have left the Steamer or Godown.

All chafed and damaged cargo. will be landed into the Company's Godowas, where it will be ex- amined on 8th July, 1918, at 10 A.M.

No Claim will be recognised if filed after the 15th July, 1918,

T. DAIGO. *Manager.

Hongkong, 30th June, 1918.

TOYO KISEN KAISHA.

8.8.

"SHINYO MARU,' From SAN FRANCISCO VIA HONOLULU, JAPAN PORTS, AND SHANGHAL

The above named Steamer hav that their cargo is being landed ing arrived, Consignees of cargo at their risk into the hazardous are hereby notified to send in and/or extra-hazardous godowns their Bills of Lading for counter of the Hongkong & Kowloon signature, and to take immediate Wharf & Godown Co, and stored delivery of cargo from alongside. at consignee's rist

Cargo remaining undelivered

All claims must be presented on 4th July 1918, at 5 P.M., within a month of the steamer's Will be landed at Consignees arrival here, after which they risk and expense, and delivery cannot be recognized. No claims must then be taken from the will be admitted after the goods Company's Godown. have left the godowns, and all

Storage charges will be assoSK- goods remaining undelivered ed on all cargo remaining un- after July 4th 1918 will be subject delivered on 8th July 1918, at

15 P.M.

to rent.

No Fire insurance whatever will be effected,

가

Consignees are requested to

mand in their bills of lading for counter-signature.

THE ROBERT DOLLAR COY.

Agents. Hongkong, 2nd July, 1918,

UNCLAIMED TELEGRAMS.

The Great Northern Telegraph Company, Ltd.

Keithinglong, from Shanghai, Henocok, c/o Hongkong Hotel, from Kobe.

Jilson, Care Swire, from Hakone, Miyanoshita.

Wooyortsoo, Room 22, Chienan Hotel, from Shanghai.

Bjanhuat, Taitoessi, from Amoy.

Kanbayashitoras,"

Shotokan

Hotel, from Kobe.

Nakamers, Oare Hinode Hotel

and Matsubara Hotel, from Osaka

No Fire Insurance whatever will be effected.

No Claim will be recognised after the Goods has left the Steamer of Godowa,

All chafed and damaged, cargo will be landed into the Com- pany's Godown, where they will be examined on 8th July, 1918, at 10 A

No Claim will be recognised if filed after the 15th July, 1918,

T. DAIGO, Manager. Hongkong. 2nd July. 1919.

Captain Williamson, 8.5, Sing- kwangtung from Shanghai.

Changyoshi, Kechong, Co., from Yokohama,

Changles, c/o Tensheng West Tobfootao, from Shanghai.

Mook Joys, Hongkong Hotel, from Tokie,

Kashiwa, from Yokohama. Leechengbo, Kwongmanloong, from Bhanghai.

Diron of mution and seller of cante, and the time; by ♬ symbols ta! Posling of centre; by 4 sylla at one yard am

other and arm Table 1, 2 and 3

(e) The region threatened, the directive from high the gala is expected,

not the ine; be agustam at one palad (Tabia and 4)

EXPLANATION OF THE SIGNALS.

Theive apper signals of erous tal indicate the lutirnes, ate the two boamnaya the Ingitude of the centre of the Typhoon or Depron la dures, at nearly anean beat in the informa Los available. Only the tene and untaf the longitude are given i taun, 19 indenter pongitude 109

The open wyzabot of group (3) Indiestas the direction in which tá Tyrkner Decretion The middle rake) of group (é) indicates the velocity at what the centre of the Tyrhona is travelbox. Alemaively it may indicate certam conditions, or a Continental Depression. In such chees no velocity is given.

The lower bombol of group fendiesten the meat which the crew in the crait.co signalled. The upper symbol of group (c) indicate the ion threatened; the peel the direction from which the guio is expected, and the lowest symbol the time which stile conditions were first Indicated.

TYPHOON SIGNAL

CONTINENTAL DEPRESSION BIGNAL

depression in tout latitude 30,

londe 171 Es, travelling B. E.S..

*****

Longitud

Time Condille Miraction

Conditions at 8 mm. yesterday, indicated = H.E.

Tins

TYPHOON SIGNAL,

GALE SIGNAL

Condition

CAUTION.—Under the most favourable circumstances the position signal indicates maly the degree of latitude saš longituda zakrast`to the aslimsted position of the cuatre, When the tantra is far from any reporting stalion, or when telegraphic reports are lacking, tha position signailed may be as much as 2' in error, both in latitude and inagituda, and tha valachly and direction of motion will then be in error by correapoading AMORE!s,

It should be particularly noted that the raincity signalisé in the mean for the previous 16 or 24 houZIO

Table No. 1.-Direction Signals.

UPPER SYMBOL OF HOIST.

Thres indicate the direction in which a typhoon or depression in fra voðling, or the direction from which a monsoon gale is expected,

1.

K.

2.

6.

LTTAV

M.X.E. KL Z. of E.BE, WAW. W. W.N.W. N.W. J. Uzkiews

Table No. 2.-Velocity and Condition Signals.

MIDOLE SYMBOL OF HOIST.

VELOCITY.

1.

2.

a.

4. 5. 6.

-1T+AV

4 Lin Yarlarday,

Mr. Sizaifong Co., Des Voeux Road, from Shanghai.

1.

Mr. Bi, c/o Zaifong Co., from Shanghai.

Chwanghoo, from Amoy,

T. KRING, Act. Superintendant, gogkong, June 18, 1934,

Beatl

Class

CONDITION.

B1

0.

1.p.1. Двота Nearly Velocity Forming 13.57 30 m... Blationary Unknow

Table No. 3.-Time Signals. LOWEST SYMBOL OF MOIST.

7.

3pm. Testerday,

Sam. To-day.

Ming Dertiamtal

Depressi

2. To-dar.

Table No. 4-Regions Threatened by Monsoon Gales.

3,

4.

6.

97.- 8. 9.

LT+AVOI

Gulf of Chinaan 16: Tornó

Tarth of Em of Pechili sad to Shanic Cost of Jom Tais Gail Prinsocter: Ch

Japan

to walow Cousi

Warnings soovillar to the above code arv sexi by the Cable Campaniei, fram of charm to Bleach

1. CLAXTOR Mescher,

HONGKONG HOTEL

Kandon Mrs AJHataon GW

Kamering A

Lay & H

Little A C Longfisid 8

Abraham D Anderson Mr & Mrs

EG

Lauritaan Mr & Mr

O

Baring J H

Bray R F

Branch Capt,&

B

#

Burma N

Bobanan C O

Birrul JD

Bonst Mr & Mr

Birbeck RJ

Baxter E A

Browall W G

Bellion Kra E B

Blecker JJ Brown CR

Leiria Mr & M J J Lucas WH Logan R.I.

Mis Lanchbury PF

Hackean Dr G W

Meines C K

Maslin HE

Vcroll Ki & Mrs D

& McColl Miss A

MoColl Miss I

D

Winto LC Youngs W C

PEAK HOTEL

Adams Mr & Mrs F Macdonald Mr &

Youson Mr & Mrs W Bird CB

Nicholson MB #Nicolaoo J B Nicoll CD Olitaky Le Pġ Perry S Poppic &

Barkns Capt & Mrs

W J

Barkus Miss F Barkus Master R

Poulet à

Dr M Preston D A

Chilvers P Cameron R V Courtney D Cox Mr & Mrs H

Cornish B E Davis Mrs

Doane R-K

E

Fenault Madam E Gosaler Mrs S Gray

Mr & Mrs I Gorden Capt J.C Hicks A

Hall Capt T P Hodgins MIRA E Hooper & Shelton Routen DJ Vas Hicki AR Henderson FW Hashim A Howier EJ

Hair J

Ritchie.D

Bosy Kia F RAY EF Riach G V

B Rowe Miss Sias FD

Lanes Capt R Ingroll Mr & Mrs

GP

Ingersoll Miss

Joseph EM

Spiers AW P Stubbs A T Sheeham Min H Serbt CF Blade Mrs M Sherwood Mrs G Sweetland Miss Steacaby Y Sprott Capt J L Sawyer PC Scriven HE Templeton P ThoĠ Viati

t

Melaty Mr & Mrt

RJ

4

V

Anderson Miss

Mattingly RF

Moore Mrs

& Yrs FG

Black Major

Blair Mr & Mrs

Breakspear

NOT

Brezil

DK Nightingale Mr &

Cary Mr& HR Carter A

- CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES,

From KOBE AND MOJI.

THE Steamship

"TJILIWONG."

having arrived, Consignees of cargu by her are hereby notified that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., whence and/or from the Wharves delivery may be ob tained. Goods not cleared by the Tth July, 19, will be sub- ject to rent.

All broken, chafed and dain- aged packages are to be left in the Godowns, where they will be. examined on the 6th July, 19:8, at 10 am.

Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will t be recognised.

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever.

Bills of Lading will be counter- signed by

ד י

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Agents.

Nisbet Mr & Mrs H Hongkong, 30th June, 1918.

Ostrovombow Mrs

Pelham Lt Col & Un

Cadbury Mr & Mrhuzaby

Churchebill Misa

Coleman GL

Fedden Miss Pritchard Mrs"

Colbourne Mr & Mrs Perkins TL

Calbourne Mins

Cormack Mr

CARLTON HOTEL.

Hanger Mr & Mr

E

Brewer N I Sidwall Brown S

Paul B.

Petroff Commander

&M N

GH

Donaldson Rev & Roberis Mr WE

Kra

Connel

Donkin

B

Pailer Deaman Fumagalli Mrs

Galloway & D

I

Gallion Mr

Gibba Mr & Mra

Gubbay

Hancock

Vermenten P W Waymouth Mr &

Wylie Mr & Mrs B Wood GG Wright Capt W Watson GW

Rope Mr & Mrs

Saws M

Sherwin Lt- Smith Mr & Mr

Findlay

Smith Mr & Mrs

Findlay

Skinner. His

Sites E

Shotwell Sigyelano Mrs

"

Esle Mr & Mrs BA,Smeloff Mr & Mr Hinds W B

Sveen Kru

Bolatto Mr & Mrs Parko Mr M

JW

Caseros Mr.FE Parken Matter E S

Crocker V T

"Stephena Mz &z Méri

&

Dobinson Mrs E

Graae K B

Smith J

P& Kn

Moore Mr. M

Hodgson Mr & Mrs Torner Mr & Mr GF] Johnson FB Ventris Major-Gen

Kadoozie Siz Elli. * Karanjin Mr & Mrs Ventris Mis

Lammart Mr & Mrs

Geo Litt Mre Lofts

Ward Lt Col John

OMGKP Watton G E Wood D

NOTICES.

Koretzkylt Com Thomson Capt

MATE O

Austin D

Braday O

Brook JP

Thom Wm

-Trukidate Caps Z

GRAND HOTEL.

Choawall H M

Benzessy J Hemer HD Johanson F MacDonald F

Cras Dr & Mr JM Oliver CL

Qummian TJ

| Dalaney J

Dannelly L

Pastel Po

Purely W T

Pargold (B

Rally FT

THE

Taikoo Dockyard and Engineering Co. of Hongkong. Ltd.

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES

OF EVERY DESCRIPTION

AGEXTE BUTTERILLO & FORE

3.3. AUTOLYCUS.

SINCERE Co., Ltd.

Hongkong's Emporium

and Exporters

The Largest Modern Dept. Store in the East. AIRIEST, CLEANEST AND COOLEST IN EVERY RESPECT. WITH ELEVATORS TO EVERY FLOOR. Refreshments on the Roof Garden PRICES MODERATE. TELEPHONE: IMT and÷1944

SINCERE