1918-06-20 — Page 7

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

KAMA 'etoit so editisball.

WELLS FARGO & CO.

EXPRESS.

FORWARDERS✨✨TO ALL PARTS OF THE <WORLD SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR- CHASES. TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.

"ARNHOLD" BROS & CO.,"

\- SHIPPING DEPT :

la, Chater Road.

LD.

Phone No. 1500.

ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

"UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For particulars of sailings shippers are requested to approach.

the undersigned.

Steamers proceed vis Cape of Good Hope.

:Subject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton

Hongkong, Jan. 2, 1917.

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on June 1, 1918. CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.

Bytes

"Byerish...

וי

17th Dansett, in Balow

отивот seti, pin. Belownisóli, ris, Balon

OVILÁGY 56, d. Below salt dia. Below

Overfew

Dat suit sin. Below

www.low CODETECTOR Waag+tal-} exft. sin. Below! göl, din. Baion

verton

wott 6, Below giżt-oin Belov

Ovo

- STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS,

3826

Bytin Byttið margumm

Brown Extermediate .....

tak-ST

13.90

4-71

Tytan TEK.. zásuvomania

LE

1,50

Pokfulam wa wamet

THE BANK LINE, LTD., General Agents,

NOTICE.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

(MITSUBISHI TRADING ··00.) GOAL GENERAL IMPORTS AND EXPORTS.

SCLE PROPRIETORS OF TAKASHIMA, OCHI, MUTABË KISHIDAKE, TOSHINOTANI, HOJO, NAMAZUTA, SAYO, KANADA, SHINNEN, KAMIYAMADA, HIHAI 184 GYUBARİ COAL MINES. Aganta for SAKITO . OQAL. "

HEAD OFFICE, TOKYO, BRANCHES AND REPRESENTA- 1.TIVES NAGASAKI KARATSU 150 WAKAMATSU, MOJ, KURE, KOBE, OSAKA, TSUEUGA, NAGOYA, MESİ YOKOHAMA, TOKYO, ‘HAKODATE,

sdy.my Consantion of water in the City and Hal De

mailons and decimals of galicus during the month of June,

Comption

population Consumption per

kend per da

வி

1715 muốn khi trang

138

12,500

Sairioms in homses to the Rider Man District | diananacted from Hider Mains and a samply, Kivan by-paklis street watsins only dosing May, 2017, Cystent supply in al districts up to the with May 21 Services ta konses in the Kifer Main Districta dagenstad from Rider. Mains and a supply given by public street louataas only from 9th May 1914 Gurisilment of the supply on 13.2 wa daw to the gravitation reservoirs belag smyty and one of the new pumping... engines being east for service

KOWLOON WATER WORKS LEVEL.

Kolon C145 da vitation. 344. Balow"

.

plz yia...

-Blow

artckor

STORAGE IN`MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS,

Kolesa: Gra-]

**

135.50

Plan of waste in Kourizon. En ons and daemona be galonas during the mouth of May.

37

30934

#1.6

goal. I gufix

ZIGTE

£24

Kations

Government Anniyst's reports show chủn tha

WŁCHATHAM,

2:+Water & athacks,

UBORAN, OTARU, VLADIVOS- TOCK, PEKING, TIENTAIN, DAIREN, TranANXE, HAWKOW; SHANGHAI TAIPEI, HONGKONG, CANTON, AIPHONG, MANILA, SINGAPORE, CALCUTTA, LONDON & NEW YORK,

Cable Address :---- Hongkong:-" IWASAKI " Canton, Saiphong :--

"IWASAKİ SAL"

· Codes:AL, A.B.C. ǝTH ED., Western Union and Bentley's.

AGENOT FOR THE OBĀKA MARINE AND FIRE 'INSURANCE CO., LTD., ÜSAKA, A

For Particulars:Apply toʻï----

· S, KAWATE, ¿Manager,

No. 14, Pedder Street, Hongkong.

CONSIGNEES

TOYO KISEN KAISHA

s."TENTO MARU,” From SAN FRANCISCO VIA- |HONOLULU, JAFAN PORTS, AND MANILA,

UNCLAIMED TELEGRAMS having arrived, consignees of

The Great Northern Telegraph *Company, Ltd.

Tongmoychun, Kangwoo Hotel, from Shanghai.

Towohinchoma, Wanlyechar, from Amoy.

MrHwangyaochang, c/o Mr. Hakarzin, Godown Tezmodi Seret, from Shanghai.

Mr. Hwangyaochong, c/o Mr Hoskiazin, Mode Godown Nuan tai Birock, from Shanghai.

Keithinglong, from Shanghai Hasbook, ojo Hongkong Hotel, froma Kobe, a

Yanoshita, Gilson olo Swire, from Hakonemi; 2.

The above named steamer cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for counter-signature, and to take ||immediate delivery from along-

side,

Cargo remaining undelivered 21st June, 1919, at 5'P.1L will be landed at consignees risk and expense, and delivery must then be taken from the Company'a Godown.

Storage charges will be assess». ed 'on' all cargo remaining un- delivered on 25th June, '1:18, at

5 PAL

No Fire Insdrános “whatevar will be effected.

THE HONGKONG.

CONSIGNERS

JOINT SERVICE:

of the

NEDERLAND" AND

BOTTERDAM LLOYD "Royal Mail Lines. NOTICE TO CONSIGNEES. THE Steamship

88. KAWI"

RUBBER SHARE REPORT

» PRICES BY MAIL FÒD

SINGAPORE Dated day 24th, 1918.

Sterling Shares.

Nom Value. Buyers Sellers.

2/6 5,0

having arrived. from SINGA- PORE, consignees of Cargo are hereby notified that all goods are being landed at their Trisk into the hazardous acdjor | Allagar <extra-bazardous Godowns of the Anglo-Jara

Hongkong & Kowloon Wharf & Anglo Malay Godowa Co. Ltd. whence and/or | Batang Makis from be wharves delivery may Bekoh ibe obtained.

is Bkt. Mertajam No cisim will be admitted after gat Sembiring - -1/ the goods have left the Godowns.

Chersoness (F-MS.9 and all goods remaining un- delivered after noon the 21st Chimpul June, will be subject to rent.

Consolidated All claims against the steamer Beawood must be presented to the ander signed on or before the 25th June, or they will not be recognized.

All broken, chafed and damer ed Goods are to be left in the Godown, where they will be examined од

the 20th June at 10 am by the Company's Surveyors, Messrs. Goddard & Douglas.

No Insurance whatsoever has been effected.

Bill of Lading will be counter signed by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Agents. Hongkong, 15th June, 19*8.-

CHINA MAIL STEAMSHIP COMPANY, LTD.

8 porn Uaited Str. Settlemania

(Bertram) Sumatra Para Unid. BardanE

Sumatra

£t Shares,

PASSENGERS-DEPARTED;

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

Arnold Le

“JAPAN AND COAST PORTS.

Amoy and Foochow

via Swatow

thai, Kobe and Yokobama Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai

Branah Capi & Mrs Catia Mr & Mrs J J

Lonsdale Kirs

Mackean Dr G W

Kalndes C M

Το

Jones Miss D. Yoovi Jorge AP

Gubert A.

(Kolley Mr & Mrr E

patched.; Barthan Basat skin Shou Cho

Brown Geo Kales 3 Buormater G Loans Mr I 2}Bower? Mr & MOʻLoans Mr & MrsG WSU PLATANA BAUM M Bowen Master Juniangalya VrsT H Söwen Master F., Li,Cha

A

Вау Roberts BA

Body Chan Haitan DL: Co. LunempleABot

Riding Long Wr Kaifong B. &8.42 June

Coming Fes Ortland Me & Mrs Wosang J. M. Co. 123, June Chung Nis Tuen Mishima M. NY. K. 23, June Daniels Miss ME Pie DD KanavawaM NYK < (26, June" Suugklang B. & S. 25, June Kueichow RS 26, June Leongsang J. M.-Co. 18. Junë” “K Haihong DL. Ca 128 June * 147 seory Arthur-ti

J-M÷C6" (29," Jude" 3.GT. L. 2 Julydale D 4.6.J.-L'8, July fnf DTTB

ט.

Dale Mrs Elett MWP.

Robinion Ear &

Fariar M & MASTER.

Goom Mr & Mrs G-8hâc Free Mis

E

fort@H

Shera

NY. K20, Julyends won SMF & złzynu M** K

MAN PA Modern Min C NAYE.17,ngasse Mr & Mrs P Vasseur Misa & Le

G

Vaser Miss R La Wiley LG Wiliam Owat

Hilda: O H Weymouth Mr&amamura C

Mr. B

Ingi A Jones Mr & Mrs S Wood Mag Mra

F

Yoelich ir RCF

HOT

Bird (1'B

Black Major

Carter & J

PEAK HOTEL

Ostrorerakow M

Varin HE

HeIntoak DC ¿McGrath Z M

Martia F F Modell Mr & Mrs D

KING EDWARD HOTEL

Almond Mr B... Aager Dr & Mr. Rannermann G Badze W Cheng Mr& Mm,18 Motive Mr Course Mr & Mim Morley W. Culhane WTB

Letsciva Mar B Lambden å

1 ambdan Miss E MeAinas Mr & Mr

Pasmore Mr WO

4dams Mr & Mrs Matifigley RF

RIP

Anderson Miks

udfoɑrs alm

Nightingale Mr &

Bakar Mr& Nisbets& Mrs E

{Baweza „

Pallir Lt Col & m

cathursby:

Perkins TL

Cary Mr & Mr EW Prloë WE

Coppin' Mr & Mrs. Kanpur Ma Mr I

Carmack M..

Mr.WE Bay on Mrs

Gregory Me & Mrs Richardson M&Fumagalli Wys (ZBEREMFOMA VỪ

Haywood 0-B

Calloway & D

-

Horton A

Moore BJ de

Bam S

Filler Deomia

Chefoo and Tientsin

Msnila

2/8

Swatow, Amoy and Foochow

Sandaran

Mansang

5/0

·Makasar

Tjiliwoog

Batavia

Timanoek

9/6

1/10

2/14.

Nagasaki, Kobe and Yokohama Nagasaki, Kobe and Yokohama

Aki M, Tango M.

11/-

1.1/6

$10

8/9

Kamuning Ferst

3/6

«HOTEL·LISTS,

: 4/6

Joseland FE

Kota Tinggi

8/9

Labu (FMA)

7/6

HONGKONG HOTEL.

Jones Mrs M V....... Wylla-Mr & Mrs B Karanjia Mr & Mas. Wood, 19 G..

NB

Watil HS

London A. B Linggi Ord.

Mazlihan Padang Jawa Ferak Pori Dickson Belangor S'pore Para

$201.

Abraham D

7/6

8/6

5/8

„„Abørt,Mz Ne Mr H LimeSold 8

Baring JH

Krow H Kaight J

-Walker J

Cattritio Mr & Mn

216

3/6

Braya

Kelly Mr Mn E Wiler LG Kindad PD Zyostra K Lay A H

Worter

6/9

B

*.8/9

30/-

Bohanan OO

Bill JD.

3/6

4/6

Bourt Mrtn

2/4

278

Birbeak RJ

1)

6/-

BATOWEL W G

Batter: HA

AE'R

8/-

Baker Capt

Black Mr & Mrs

McCol The Miares

Brown OR

esson Mr & Mrs W│Comming@Mer

IP &

Frits 0

Unid. Sumiatra Untd. Temiang

71- 3/0

Bj-

Cumming Dr & Mrs Nicholson R

...3/9

HI

Nicolson 3

Mri GE

Clarke WE

Olitely Le F·K

Fallambross

12/619/#

Hay AWT!

AtaBleich E-M

Cameron RV

O'LBBIT J'L

Gion Mira 8

Hammes J

Courtney D

Starker Mr. & Mrt

Hinda WB

Ortolac Mr&Mrs

Stabbings

Clark Pa

Tuckmon Mr &

Mr Tod &

Castlefield Damansara

160/- 110 130/-

190/--

Fame B

Insaph J

Davis Meg PE

70/-

901

Donnell C J

H'lands & L'isode

60%.

70/

Davies WL

Rishood M

:: D Ritchie

Misa F

Kilben Men T Kinoald CD

Kuala Limpar

80% 100

Dover H

Ray

winch G V

Lanadron

421-

Langon (Java) Ledbury Lumua

4216

+18/6

Flach JW

'651-

601-

Gosaler, Mrs S

Spiers &

WP

{Cky MTAMMI “StäbbwAT

モー

4716

Gestreand

Shesham Miss H

endorsed -for countersignature and take immediate delivery of their cargo from Bhip's side,

Cargo impeding discharge will Nordana!

Permas be landed immediately and cargo remaining on board on and after Pegoh Monday, 17th inst, will be landed Bembik Ord at consignees risk and expense. Cargo undelivered on and after Friday, Zlat inst., will be sub- ject to rent.

Gauss Mr & Mra O Seybt CE

E

Star

Ord.

80/-

100/-

alchi A

71 Prefu-

-301-

all Capt TF

221-

201

Hodgins In AE

Toober Shelton

Fouten DJ Van

·45/4

661-

28/6

9xj6

Rembia Pref.

251-

Rubber Pling-

Fanza Capt R

Invent.

22/6

|

30.

351-

85).

105/

60%

! 781-

20/-

Dollar Shares.

3,00

.3.20 100-1.10 1.9 2.10

NOTICE TO CONSIGNEES.

From SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS & SHANGĦAL.

HE Steamship

THE

“CHINA." Having arrived, Consignees of cargo are hereby notified to send. in their Bille of Lading duly

All broken, chafed and damag- ed packages, will be landed into Go's Godown, where it will be examined on Friday, 21st inst., at 2.30 p.m.

No claims will be entertained after the goods have left the ship's side, or Co's Godown.

Bkt. Rajah

Malsora B. F.

Sapang Seafield Lebran (Johors) Unid. Sus Betong50/-

*

All claims to be presented not | Alor Gajah later than 5th, July, 1918, other-Ayer Kuning wise they will not be recognised. | Ayer Molsk No Fire insurance whatever Balgownia will be effected.

O. EL RITTER,"

Agent Prince's Building, Ground Floor,

NOTICE TO CONSIGNEES.

Shares.

5,00 - 16,50 ..50

4

Bit Jelutong Bkt Katil Gleamly Jezum

.60

*70 *80

1.90 2.10

1.16 1.80

Jinak

3:25 11.35

Malaka Pinda

2.00 2.10

Mandai

1:460 ..76

120 1:35

:-.66

Pantai Punggor Tambelak

+50

180 ..95 .60 ..76 .90 3,00

7,608,25 400 4,55

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Ulu Pandan Unid. Malacom

$2 Shares.

From PENANG and SINGAPORE.

THE Steamship

Kampee Malako Now Serendah, Sandycrols 8'gei Bagan Trafalgar

3,85 4.20

8.25 3.75

1.00 125

“VAN JV AERWIJCK," :

having arrived from the above port, Consignees of cargo by her are hereby informed that yo all Goods are being landed Ƒát their risk; into the hazardous Lunas and/or extra hazardous Godowns. Mergui of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd.: whence, and/or from the wharves, jis delivery may be obtained.

* Goods not cleared by the 22nd instant, at 5 P.M. will be subject to rent.

Sg-Shares.

0.25 58,50 - 6,607,00 2.00 7.75 5,30 6,00 15:758,951 8.00 6.50 $,756,15

115 11.75 9.00 10,00 *9.60*10.00"

Tolak Ai

Shares.

£1,00244

All broken. chafed and dain- aged packages are to be left in Pulam Bald the Godowns where they will be

Tapah * No Claims will be recognised examined.” “Claims against the after the cigoods: lieve (left the steamer must be presented within Steamer or Godown, azan unad 10 : days of "arrival, otherwise All shefed rand damaged cargo they will not be recognized, fa will be landed into the Company as No Fire Insurance will be Godown where it will be ex-effected by us in any 9560 what. v. Visa Hotel, from Shanghai

amined on June, 1918, at Binghuat, Taitoesal, from AMOT

10 7th

Woogartsoo, Room 22, Chienan

¡No Cikim will be recognised if

6th July, 1918

Samanakosenkioni,, Matsubaraka Hotel, from Kober

Act. Superintendent June 1, 1918

of Les with

of Lading will be counter-

signed by t

JARDINE, MATHESONI (The

Moleton & 00, LED,

HBMGövernment Agi

£8.00. "14,00 2003

MOVEMENTS OFS

Clarke Mr & Mrt H Perry 98

Pritchard Mrs B

Qaylinburg Mr Van Fafoor & P

Renault Madam E “Risch

Fraser Capt & Mr A Rattee E-G

Hatfield 3

W

Loft

LE

Smith MPX A

Findlay

Turner F&MGF Avsen Mag

Ventria”, Major-Geo

9 MGM-F Vation GE

AW Vander Slade Mr M

Sherwood Mrs G** Bwet and Miss CI Steibaby V

Mitz: Gren HengzularMr & Mrs Temipisteż OF

„Thompson 3 (

Benderson Wr&Mrs Vint

Ha}Mr&Mrs BA

Underwood My & Hodgson Mr & Mrs SalMa

Mr

...Hancock-H

While Mr & Mrs J.Johnny FR.

KINGSOLERE. HOTEL,

Biggar Mr & Mrs D Logan Mr& K W Mathsson Mr & Mrs Burdin MF&M £*

#G Partington

Capoleman DE..

MTB

| Drollate Mr & Mrs Hölfs Capt P. H

Dessu

Evans EW

| Wilkina Mtim*D

Forbos A

Robertson Mr & *Mr. John

Sacha GA

Shaitaikoff BN

Jerin M&M HJ Fimmons FB Lingola Wese Vis Blazer Me LE

Kadoorie Sir Ellis

1

Lammart MrAUWAELET John

McIntyre Me & Wood D

CARLTON HOTEL. Brewer HL. [Cameron Mrs PE Crocker Mrs VT Disklasón Mrs E· Frost Man Bar

As Mrs K B Fine Major & Mr Forne

Miss

Horne Marters

Fillen JH Mackenzie I A Moore S£s LE Murrel O§ pa Petroff Qammander * Un 8 N... Paul 8

Stephana Mr. Mrs

Horslaky Mr MG OPERACIO

Mr & Mis

Vergata1Kos B E

Haskett & B

**Hept! Holman

NOTICES.

THE

Dr

AP E Jop LP

Thomson Capt

Them Wi

Taikoo Dockyard and Engineering Co.

of Hongkong Ltd.

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES OF EVERY DESCRIPTION

SINCERE Co., Ltd.

-Hongkong # Emporium

At Exporters

The Largest Modern Dept. Store in the East AIRIEST, CLEANEST AND COOLEST WIN EVERY RESPECTEASE WITH ELEVATORS TO EVERY FLOOR.

Refrestiments on the Roof Garden.

CES MODERATE. TELEPHONE_INT_BIL 1968,

SINCERE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.