1918-06-19 — Page 6

SHIPPING

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, JUNE 19, 1918.

SHIPPING

P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS

LONDON & BOMBAY, VIA SINCAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI AND KOBE.

LONDON VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO," BOMBAY, PORT SAID & MARSEILLES. SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA.

الله

LONDON & BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES. WIRELESS ON ALL STEAMERS. Return tickets at a fare- and-a-half, available to Europe for two years, or Intermediate Ports for-six months Round-the-world and through tickets to New York. at Special Rates,

For PASSAGE

RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING, ETC., apply to::--

P. & Ò.S. N. Co.'s office Hongkong, let April, 1917.

(JAPAN MAIL S.S. CO.)

Destination.

پا کر

Ballings from Hongkong subject to

İSHANGHAI, KOBE

& YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA......

SHANGHAI MOJI

& KOBE..

Steamer & Displacement. Sailing Dates.

*Kanagawa Maru

T. 10,500

*Mishima Mark

T, 16,000 *All Maru

T: 12,500 *Tango Maru

T. 13,500

LONDON OR LIVERPOOL VIA SINGA-

PORE PENANG, COLOMEO DELAGOANAY & CAPE TOWN.

MELBOURNE VIA MANILA ZAMBOANACK THURSDAY.IS, TOWNSVILLE INSTANE, A STORETI

NEW YORK VIA SHAYOHAN LOUL TOKO-

NAMA SAN FRANCISCO AND PANAMA CANAL

COLOMBO,

BOMBAT VIA SINGAPORE, MALACCA & CALCUTTA VISINGAPORE PENANG &

RANGOON....' as comment

Omitting Shanghel d'or Hoj

ƒMON., 24th

Juus, at 11 am.

(SUN., 23rd

June, at 11 am. ISAT 20th,

July at 11a.m. (SATURDAY, 117th Aug.

For date of sailing apply at the Company's Office.

* Wireless Telegraphy.

HONGKONG-VICTORIA, B.G.—SEATTLE VIÄ MANILA, KEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI, KOEL, YOKKAICHI. SHINIDZU AND YOKOHAMA,

P. L. Knight, Acting Superintendent.

"Saw Maru,"

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

TRANS PACIFIC

=

TO-

Operated by the magnificient and splendidly equipped passenger sommery “ Fushimi Mars."

Kashima Maru," & "Katori Maru," each of over 20,000 tons distincOMENT.

Kashima Maru

Next skiings from Hongtang

THURS., 20th June, at 11 a.m. FRI, 19th July, at 11 a.m.

* Katori Maru Ornitting Marlis Eastbound.

LIMITED

Telephons Nos. 292 & 293.

LINES

CANADA, UNITED STATES

AND EUROPE

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

SAILING ON OR ABOUT

Empress of Japan 17th July | Monteagle

Monteagle

*Key West

1st Oct.

27th July Key West

10th Aug. Empress of Japan

28th Oct. 6th Nov.

7th Dec,

Empress of Japan 11th Sept. | Monteagle

* FRIGHT SERVICE ONLY.

Regular Mail, Passenger and Freight Services.

Excellent Accommodation.

For particulars regarding passage faron, anti- ince and reservation of socommodation, lag Eineraries of wire, and descriptive literature Spply to

KUROKRAM AOKIT, *Prom 752.

P. D. SUTHERLAND,

ZAMENIKS TO YAMY • DET.

Номакома

Moderate Rates

For freight rates and through bills of lading Til Vancouver, in connection with Canadian Pacific Railway to all Overland Points in Canada and Ozled States also to Europe and Wor Indins, air to ..

AHL WALLACE,

GENERAL AGETI.

Phone 42. ›

BRITISH INDIA S. N. GO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Serviss – Batwasn

SHANGHAI and JAPAN PORTS,

BASTWARD.

The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry & duly qualified surgeon.

For freight or passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

Hongkong. Bapt. 24, 1917.

Agents.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. MAIL LINE.

Operating the new First Class Steamers ECUADOR, VENEZUELA" and " COLOMBIA.” 14,000 tons Each.

Hongkong to Ban" Francisco,

via Shanghai, Kobe, Yokohama and HONOLULU,

THE SUNSHINE BELT.

The most Comfortable Bouta to America and Europe,

Bailings from Hongkong at noon.

S&COLOMBIA "

"VENEZUELA " "ECUADOR"

June. 19th.

July 17th. Aug. 14th,

These steamers have the most modern, equipment including over- head electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTHS & Large Comfortable Staterooms (all single and two berths only).

The Safety and Comfort of Passengers is our First Consideration. Special "en to the cuisine, sad the attendance on pamangars cannot be supzesed, Tinkata are interchangeable with the Toyo Klaas Kalsha and the Canadian Facile Cowan Bervices, Lik.

For further information, ratos, literature, schedules sto.,

Apply to s

A Commany's Office in W

BUILDING Chaber Boudo

Telephone No.141

For further informador apply to

NIPPON YUSEN KAISHA B. MORI, Manager,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE ·

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAIL STRAMERS.

Balings from Hongkong-Bubject to change without notice. Steamers. TENYO MARU

Toda

Leave Hongkong.

22,000

24th June.

SHINTO MARU

£2,000-

15th July.

KORER MARG

20,000

19th Aug.

SIBERIA MARU

20,000

27th Agg.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU,

BAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, ...

BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE,

THENCE BY TRANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamers.

KIYO MARU

·ANYO MARU

HIPPOR MARU

.TOOL.

17,200

18,500

11,000

Leave Hongkong.

12th July,

6th September.

ath November.

ckets are intorshangaable with the Canadian Pacião Conan Services, Ind. ^and the Pastie

Mall Steamship Co...

Pengers may travel by rail between ports of call in fapes free of charge

Prow full information sa 10 rates, salinga, eta, apply to

Telephone Nos. 2374 & 2375,

T. DAIGO, Manager.

•

KING'S BUILDINGS,

JAVA PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINAJAPAN LIJN.

Monthly Service between

MANILA, HONGKUNG AND SAN FRANCISCO. Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI,

Bubject to chance without Notice.

Sailing from Hongkong to San Francisco,

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For

SHANGHAI..

SHANGHAI..

SHANGHAI,

CHEFOO & TIENTSIN

"Steamers. Sulyang ...Kallong

Sungkiang ......Kueichow

To Ball. 20th June at 4 p.m. 22nd June at 3 p.m. .....25th June at noon. ......26th June at noon.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangteze' snd Northern China Ports, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36..

Hongkong June 19, 1918.

Sa

BUTTERFIELD & SWIRE,,

Agıntı.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Regular Fortnightly Service between CHINA and JAPAN.

Tilllwong. Kobe Tjimanoek 'Amoy

or about

Expected on

Wit 1mm ex

or abest

1st July

4th July Macassar 6th July 10th July | Batavia

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers, All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all porta in Netherlands-India and Australia." For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAYA-CHINA-JAPAN. LIJN, York Building. 115

Telephone No. 1874,

19

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for first Class Passengers, Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.

FOR SWATO, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 days.)' Captain

Leaving. Steamships.

Haltan

21st June at 1 pm. A. E. Hodgins... | FRI..

28th June at 1 p.m... Haihong... J. W. Erans... 1 FRI,

FOB SWATOW. Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier),

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers. `

INDO-CHINA STEAM-

SHIPPING NEWS,

Shipping Company Result.

The report of the directors of the Sutherland; Steamship Co., | Ltd. at Sist "March, 1918, states that the profit and loss account, after payment of interest on mortgage loan, interim dividend and after providing, for income. tax, excess profite dúgy and contingences, leaves a other balance of £50,309 3s 11d. The directors recommend the pay ment of a final dividend of 48 per share, free of income tax, which will absorb £4,000, leayink' a

balance of £10,309 39 11d to” be carried forward. Two directors, Mr. Charles Wright and Mr. B S. Sutherland retire, but cffer themselves for re election.

Anglo-Belgian Shipping and Trade R.lationship.

As President of the Chamber of Shipping of the United King dom, Lord I obcape recently entertained the delegates of the Grmite de Commerce angol-Belge at Claridge's Hotel. We under stand that in pursuance of the obvious desire to have ready a well formulated scheme for the rehabilita'ion of devastated Bel- gium consideration has been given to the chrious necessity for the vast amount of machinery raw materials, and consequently, the shipping facilities that will. be required for this purpose. One of the objects of the delegates Is. to bring before those interested the requirements for the re-est" ablishment of the country, as wol as an interchange of views on the whole question of ways sad means.

China Coast Gazette.

Mr. M. J. Rowe, third engineer, Kutwo, has gone third engineer, Luenho; Mr. R: Thomson, third engineer, Lüenho, has gone act- ing second engineer. same ship; Captain J. Meathrel of the Chung- king, is on leave; Captain E, J. Pottinger, of the Kaifong, has gone master, Chungking; Mr. E. D. Blackbarn, chief officer, Kai- fong, has gone acting master, same ship; Mr. R F. Sheel, from reserve, has gone chief officer, Kaifong; Mr. F. Melutyre, from reserve, hes gone chief »naineer. Ngankin; Mr. J. B. McGee, chief engineer, Sungkiang. has gone supernumerary-chief engineer, Kaifong; Mr. W. G Ramsay, from lesve, has gone second engineer, Suiyang; Mr R R Hutcheon, second engineer, Kai- fong is on reserve; Mr. J. Noon, third engineer, Kaifong, is on reserve; Mr. W. Tinker, from reserve, has gone third engineer. Kaifong; Mr. W. Niblock, second" engineer, Ngankin, has gone second engineer, Kaifong; Mr. E. Dewar has been appointed third engineer Poating; Captain O. C.

NAVIGATION CO., LTD. Blown, of the Tecarstah, is on

(Projected Bailings from Hongkong-Subject to Alteration)

MANILA

For

Steamship Yuensang SHANGHAI via SwatowWosang MANILA...musescomusere boongsang SANDAKAN

*......................... Mausang

leave; Mr. H. St. J. Murphy, chief officer, Tseangtah, has gone acting master, same ship.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, The steamers have accommodation for 's limited number of saloon passengers and carry a duly qualified surgeon.

Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points CALCUTTA LINE-Three: allage per mouth from. Hongkong 10 Calcette calling at Sagapos na light has been established on

in the United States of America and Canada

For particulars of Freight and Passage, apply to:-*

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN. Managing Agents, Hongkong, York Buildings,

CHINA MAIL S.S. CO. LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS. “NANKING”.

"CHINA”

(14.000 tons, American Registry) (10,000 tons, American Registry) SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAL, JAPAN PORIS & HONOLULU, **CHINA

· NANKING !!!

July 31st.

June 21st August 31st.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

O. H. RITTER, Freight and Passenger Agent,

Prince's Buildings, Ice House. Stroek. Tel 1934,

THE ROYA

Peasag.

Maturolog from Calcotta steimers proceed te Moba sad Moji, iraquantly calling at Shanghail VAIRI SHABANI LETs excellant passenger accommodation, ary find with Blactic. Light and cury • fully qualitónd Sargson. This lot is sanporarily disorgalared owing to the wagę Particulars de application. .. SHANGHAI LINE's-Sailings approximately egy Éve days between Canton and Shanghal, sometime --

miling si Bestow. Steamers on this line, hawwa Umized amount of passenger "RECREEN= dados, and through tickewa yan be obtained for Morgberm and Yengtans Ports via Sluzgisi, Laugh Bills of lading mu issued tɔ ail Nortbærs and Yaagtion Porti. MANILA LINEHA weekly sevičs is maintained with blazila by veridia with good passanger accom

adarson, anilbags fires both ports every Friday..

Notices to Mariners, On

Notice is given by the Japan Thur,, 20th June at 3 pm ese Department of Communic- Sun. 23rd June at d'lightations that owing to the imminent Fri., 28th June at

3 p.m.

withdrawal of Naruse Beacon Sat 29th June at

noon. Light, the following temporary

Yamsozok no Hana, W. entrance. to Shimonoseki Straits, together with a buoy moored 8.W. of Naruse Reef. They have been shown sińca May. 22nd Yamezoko no Hana, Temporary Light Position:- Lat 33 doarees54 feet57 inch N, Long. 130 degrees 55 feet 15 inch E. (Accord- ing to Japanese Admiralty Chark No. 135.) Description:Wooden post painted white, Height of lights-30'sħaku above the base, 40 shaku above the water, Chse- acter of light-Pintsch gas occulting white light, duration of light 4 seconds, and of eclipse & seconds. Illuminated aro: An Kro 244 degrees from 8 14 degrees W. through W, and N, to N. 78 degrees E. (Magnetic bearings taken from seaward): Power. CO, LTD. 200 candles. Visible distance-

HAIPHONG LIKE —Sallings apprmelmatały weekly far passengers and cargo, catilag a Folhem when

Indacement offers,

BORNEO LINE:-Ona saking per month between Hongkong and Sandakan. by a stoumET

dain accommodation for passen zurs.

Having BD-10

Cargo takes on through Ellls of lading in Kadai, Jesselton. Labuan, Tawao nad Zahad Data. TIENTEIN LINK:—A regular service is run from March to October barwow Hangkang and Tiwataka

calling at Walsalvei and Ghafoo.

Under Straits Government Passport Regulations.

All European Fassengers, leaving the. Colony for Straits Settle ment, are required to produce on arrival, at, destination passports with their Photographs and description sized thereto.

For Freight or passage, apply to

JARDINE. MATHESON

Telephone No. 215,

General Manageri,

MAIL AMERICAN EXPRESS COMPANY.

STEAM PACKET

COMPANY.

Owners of Steamers.

Owners of The "SHIRE

Line of

FOR BAILINGS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM AND INTERMEDIATE PORTS.

Please Apply to

← JARDINE. MATHESON & COLD.

Telephone No. 115. Bak, Kr. H, 10

BANKERS.

BEW YORK,

FORWARDERS.

TOURIST AGENTS.

111⁄21⁄2 nautical miles, in clear westhez- The light being un- watched, should it go out by accident there may be some delay in relighting it. Naruse Lighted Buoy Description :-Iron frust- umofcone. painted black surmounted by a lattice work supporting's lantem Height of ' light:-10 shaku sbore the water. Character of light:—Pintsch gas occulting green light; duration of light 4 seconds and of eo ipse f seconds. Illuminated" sro The whole horizon Visible distance: —4 nautical miles, in-

weather Depth of wate About 3 fathoms at Wo

Magnet bearin

buoy: The Dairi, Sugar degrees 35 feet #Kirigakani p

50 feet El Bignal Sto