1918-06-15 — Page 7

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

NOTICES.

WELLS FARGO & CO. EXPRESS.

FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE WORLD SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR CHASES. TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.

ARNHOLD BROS & CO., LD.

SHIPPING DEPT:

1a, Chater Road...

'Phone No. 1500.

"ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUÜKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For particulars of sailings shippers are requested to approsoh

the undersigned,

Steamers proceed via Cape of Good Hope.

Subject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton Hongkong, Jan. 2, 1917.

NOTICE.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

(MITSUBISHI TRADING CO.)- COAL, GENERAL IMPORTS AND EXPORTS.

SOLE PROPRIETORS OF TAKASHIMA, OCHI, MUTABE, KISMIDAKE.

TOSHIMOTANL HOJO, NAMAZUTA SATO, KARADA SKINNEN, KAMIYAMADA BISA

THE BANK LINE, LTD., General Agents,

CONSIGNEES

}“BEN” LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES,

"BENRINNES,"

"ONSIGNEES of Cargo are

hereby informed that all Goods ard being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

236 OYUBARI COAL MINES. Agenta for SAKITO COAL

No Claims will be "admitted" HEAD OFFICE, TOKYO. BRANCHES AND REPRESENTA-after the Goods have left the Go- downs, and all Goods remaining KAHATSU, TIVES NAGASAKI,

undelivered after the 17th WAKAMATSU, MOJL, KURE, KOBE,

inst, will be subject to rent. NAGOYA, THURUGA, OSAKA,

All claims against the steamer YOKOHAMA, TOKYO, HAKODATE, MURORAN, OTABU, VLADIVOS net be presented to the Under TOCK, PEKING, TIENTSIN, DAIREN, signed on or before the 24th TRINANFU, HANKOW, SHANGHAI. inst, or they will not TAIPER, HONGKONG, CANTON, recognised. HAIPHONG, MANILA, SINGAPORE, CALCUTTA, LONDON & NEW YORK,

Cable, AddresS :--- Hongkong:-" IWASAK}" Canton, Haiphong!-- ***IWASAKISAL," Codes:AL A.B.C. 5TH ED., Western Union and Bentley's.

AGENCY FORTHE OSAKA MARINE AND HIRE INSURANCE 00, LTD. OSAKA

For Particulare Apply to :—

S. KAWATE, Manager,„ No. 14, Pedder Street, Hongkong. UNCLAIMED TELEGRAMS.

Eastern Extension, Australasia

& China Telegraph Co. « Orowquill, from Brisbane. Cumming, from Sydney. Dambmowel, No. 52 Storey Owboon. from Bagansiapiapi,

Levine Elias, afo American

Consul, from Bandoeng.

Matsuya, from Singapore. Moorebennett, from Saigon. Reinere Employes Automobile Branch, from Manila.

J, K. GIBSON, - Superintendent,

Hongkong, May 25, 1918,

The Great Northern Telegraph Company, Ltd. Tongmoychun, Kengwoo Hotel, from Bhanghai..

be

All broken, chafed, and dam- aged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 17th inst., st li a.m.

No Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will be counter- signed by

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agenta.

Hongkong. June 10th. 1918,

CHINA MAIL STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS & SHANGĦAI.

THE Steamship

"CHINA."

Having arrived, Consigness of cargo are hereby notified to send in their Bills of. Lading duly endorsed for countersignature and take immediate delivery of their cargo from Ship's side,

Cargo impeding discharge will |be landed immediately and cargo [remaining on board on and after Tewohinchoon, Wanlyechan, Monday, 17th inst, will be landed from Amoy,

at consignees' risk and expense (Mr. Hwangyaochung, c/o Mr. Cargo undelivered on and after Tezmodi Friday, Elst inst, will be sub-

ject to ront.

All broken, chafed and dainag Hockiszin, Mode Godown Nuaned packages, will be landed into tal Street, from Shanghai. Co's Godown, where it will be examined on Friday, 2lat inst.” st 2.30 pan.

Hokarzin, Godown Serett, from Shanghai.

Mr. Hwangysochong, ofɑ. Mr.

Keithinglong, from Shanghai, Hescook, c/o Hongkong Hotel, from Kobe,

Tanoshita, Gilson olo Bwire, from Hakonemi

Wooyortape, Room 22, Chienan Hotel, from Shanghai.

Bianhuat, Taitonsai, from Amoy.

...

No claims will be entertained after the goods have left the ship's side, or Co's Godown,

All claims to be presented not later than 5th, Jaly, 1918, other- wise they will not be recognised. No Fire insurance whatever

Samanakozenkichi, Matsubara will be effected. Hotel, from Kobe,

T. KRING, Ast. Euperintendent. June 7, 1918,

OVH. RITTER.

Agent Prince's Building, Ground Floor,

THE HONGKONG TELEGRAPH, BATURDAY, JUNE 15, 1918.

CONSIGNEES

PACIFIC MAIL 8.8. CO., LTD. NOTICE TO CONSIGNEES.

འངས་

.8.8. COLOMBIA ". From

FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI & MANILA.

The abe mentioned ressei having arrived from the above mentioned ports. Consignees

-

RUBBER SHARE REPORT.

PRICES BY MAIL From SINGAPORE Osted May 24th, 1918.

Sterling Shares,

of cargo are hereby informed that

their cargo will be landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong-Allagar koog & Kowloon Wharf & Anglo-Java Godown Co., Ltd, and stored at Anglo-Malay Consignees' risk.

Consignees of Cargo are hereby notified that they must produce an Import permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills of lading can be countersigned.

All broken, chafed and dam- aged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Tuesday, 18th June, at 10a.m.

All claims must be presented within a month of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognized.

Bkt. Mertajam

Bt. Sembawang 25 Chersonese (F. M.S.2/3 Chimpul Consolidated Heawood

Labu (F.M.8)

No claims will be admitted | Padang Jawa after the goods have left the Perak Godowns and all goods reinsining Port Dickson undelivered after 19th June, Selangor 1918, will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

J. ORAM SHEPPARD, Acting Agent. Dated the 12th June. 1918.

JOINT SERVICE of the

NEDERLAND" AND

"ROTTERDAM LLOYD'

Royal Mail Lines.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees of Cargo from San Francisco originally shipped per: 5.8. "VONDEL " 3.6. "GROTIUS " នïd s.s."ORANJE"

are hereby notified, that their cargoes having arrived per

8.9." KANGEAN"

will be landed at their risk into the hazardous and/or extre bazardous godowns of the Hong- bong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd.. whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

Destination,

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on June 1, 1918...

TTY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.

Jyth. Thas Babos pait; sh. Below

oversiow

salt. pl Below siku sia, Halow

Orches

Triam Intern) yük, zin. Balow, yait. šla. Balow

Dow Wade

| soft skią Bułow overlow rut. sin. Below) zith dia. Zalew

Overflow set. Sin. Below site, pla, Below

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

دو

Varrol's Nime,

For

To be Des Freight Apply To Patched.

..

JAPAN AND COAST PORTS.

Tytan Wak.... Youg.net.

Shanghai

Nom Value: Buyers Sellers: a/- Stares

Swatow, Amoy and Foochow

Esang Haihong

U M. Co. 16 June

Pokal

D, L. Co. 18, June

Shanghai

Sinkiang

B. & S.

18, June

Manila, Cebu and Iloilo

Hwah Kuei

B. & S.

18, June

2/6

3/0

Marila

Yuensang

J. M. Co.

19, June

Tylä, MEN BAD THE

141.59

5,0

6/0

Shanghai

Suiyang

B. & S.

10. Јиде

Tytan Syow_

10/6

Swatow, Amoy and Foochow

"Haitan

D. L. Co:

21, June

Tyam Intermediate ..me

Ty, Trimme

15

Batang Malaka Bekah

$16

4/6

Shangbai

Wosang

J. M. Co.

1, June

13.30

2/3

Shanghai, Kobe and Yokohama

5/0

Shanghai, Kobe and Yokobama

Shanghai

KanavawaMN. Y. K. Mishima M. N. Y. K. Kaifong

B. & S.

8/9

Manila

3/6

Sandakan

Loongsang J. M. Co. Mausang

J. M. Co.

1/10

*2/11

Nagasaki, Kobe and Yokohama Aki M,

N. Y. K.

22, June 22, June 122, June 28, June, 29, June 20, July®

11-

14/6

3/9

Kamuning Persk ~16 Kota Tinggi

4/6

HOTEL LISTS.

Tenderaan C A

Harter R

2/9

9/6

Haber P

7/6

Tuyaux Miss

Linggi Ord

91-

HONGKONG HOTEL

201.

251-

C

London A. R

T/G

8/8

Abraham D

Krobe H

Innes Capt R

Abert Mr & Mrs H Kaith WD

đánh lô I

Merliman

4/6

5,6

Ames E W

Knight J

Joveland M. E

216

316

Baring J H

Lay A H

3/9

( Brayn RF-

Ditto AO

6/9

|„Branch Capt. & Mrs Longfald 8

2/9.

-- 5/9

B

95/-

30/-

Bures N

Bahanan CO

S'pore United S'pore Para

13/6

4/6

Birrall JD

Leiria Mr & Mrs JJ Lucas WH

.2/4

218

Boust Mr & Mrs

Str. Battlements

L

Birbeck B J

(Bertram)

5/-

Sumatra Para Untd. Sardang

7-

Birchall HG

Somate

11-

12/-

Untd. Bumatica

71-

Briston A

8/-

Fontefor

Untd Tamiang

5/0

3/9

Vallambrosa

17/6

19/8

Bekker Capt J

£1 Shares,

fl Clarke WE

Bkt. Rajab

160/- 190/-

Castlefield

110

130/-

Damansara

Tof-

901-

Crew J B

'lands & Lʻlands 60/-

50/-

Clark JA

-:

Kuala Lumpur

80/-

100/-

Corsa 2

Davis

Lanadron

42/-

45-

Mrs FE

Donnell C

Langen (Java)

46

48/6

Davies

Ledbury

05/- 65/-

Lumus

44-

4716

Malacos A...

Ord

80/-

*100/-

7 Pref.

7u-

60/-

Gestreand

Nordanai Permas Pegoh

22;-.

251.

Hicks A

JU

35/-

Hall Capt TP

431-

55-

Bembix Ord

28/6

32/6

Hodgins MAE Hooper A Shelton Tarper a

Bembis Prof.

Houten DJ Van

95/-

45/-

Heek JCB.Var

Rubber Plant

Hewklo 8

Invest

2216

2716

Henggeler Mr & Mrs Sim Geo

3ef-

35/-

105/

*

sapong Seafield

351. Tebrau (Johor) 6uj- 75/- Unitd. Sus Betong 55]- 70/-

Dollar Shares.

Alor Gajah Ayer Kuning Ayer Molak

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after noon the 21st June, will be subject to rent. All claims against the steamer must be presented to the Under signed on or before the 25th June. or they will not be recognised,

Balgownia All broken, chafed, and dam- aged Goods are to be left in the

Jict. Jelutong Bit-Katil Godowns where they will be examined on the 20th June, at Glenaly 10 am by the Company's sur Jozam veyors Mesars, Goddard & Jimb Douglas.

No Insurance whatever has been effected.

Bills of Lading will be counter- signed by

JAVA-CHINA-JAPAN LYN.

Agents. Hongkong, 13th June, 1918. NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAMSHIP CO., LIMITED. AND CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LTD. -*

Consignees per Co.'s Steamer

" ANTILOCHUS “

ne

Martin FP

Evelona Get ]

BALER

cre

115 50

**

2013

pics

13-14

stíamazed pogrez» Ž

2

06-257

DEL, 750

saemption per

116

sand per day an

12.6

gallons

Barter HA

Brow W G

Baltios Kra R

Lauritsen Mr & Mr

& Logan B 1.

Larsen Capt Th Mackean Dr G W Malones OM Maxin HE McIntosk D C Hüenbach'

Buckmaster HSG McGrath & M

McDowall AG

Biereler Mr & Mr McKenzie E

P

Statfeses F Thomsan P Templeton P Thomparo FG

Beb & Mrs F Thomas Mr & Mrs P

Valmont G

Jöner Mrs MV

Vint Thos

Wermouth Mr &

MR

Wylis Mr & Mrs B

Karanjia Mr & Mrs Wood G G

NB

KING EDWARD HOTEL

Almond Mr. R

Asger Dy & Met Bannerman G Budge W Cheng M Mr&Mr.T& Course Mr & Mrs Calhana Mrs T B

McColl Mr & Mrs D Gregory Mr & Mex McColl The Mixtes" | Haywood GE

& Mrs Sasson Mr & Mrs W Hoy AWT

Cameran R V

Courtney J D1.

Chardier & W

WL Enault Madam E Fraser Capt & Mrs

Frits AC

Goslar Mrs S Gray Mr & MI

Jain PDG

Nicholson M B Nicolson JS. Olitaky Le PK Perry $ 8 Pritchard Mrs B Piffner A F Petrie D D

Rioca Lt UEW Sta. F D

Spiera A W P Brubbe & T Shesham Miza H Serbi CB Bar AW Vander Blade Mrs M Sherwood Max G Sweet and Kia C Stoenaby V Simy LB

Hammer J Hatfald J Jackson Mr &

James B. Joseph 3 Klibee Mrs L Kincaid O D

Legge Mr B Lambdas A Lambden Hin E Madinah Mr & Mr MoGeo M

www.

Moure BJ de Fammore Mix WO

Richardam Mr &

Mrs GE Slotch E M Starkey Mr & Mr Stabbing

Ma Todt & L

Underwood M&

Mrs

White Mr & Mr J

KINGBOLERE HOTEL.

Cammistion of water to the City vid EII DASSARÇA

fa aflions and decimals of gallone during the month nd June.

334017

10% M. gallons

111,500

Kotimated

plan w Semption per

•hand per day... Services to bocaon in the Rider Main Distrier dincoa±nětmi from Jider Malas and a supply given by public street fountains only daring Sday, 017 "cariant sepele in a Marccts up to the sch May Services to home, in the Rider Mnia Districts disconnectna from Kider Mains and a supply given by public street taustan only fem 'myth May xạ 1. Curtailment of the supply in to way due to the gravitation reservoin ta. copy and oon of the acw pumping engines being asht

tur service

KOWLOON WATER WORKS LEVIL,

Zoom Gem) 24124,

vitation. Ra}

Below

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

italia Karol

kasy

1.6

Consaction of water in Kowioca le minions ad tedimala of gallons during the month of May.

The Government Analyst's imports show than the

nior da de satellana quality

Arewer N

W.CHATHAM,

Was Ashocks-

CARLTON HOTEL.

Cameron Mrs E

Crockar VT

Dobinson Era E

Biggar Mr & Mrs D Logan Mr&Mr Worne Major & Mr

Matheson Mr & Mr Jup

Burdin Mr & MrB_WG

Cappleman D E Drollete Mr & Mrs

GW Deman Evans E W Filkins Miss D Forbos A I-Faakt ( F

Bolfa Capt PH Robertson Mr &

Mrs John Sachse KGA

Scott Hola -

Shaitaiko BN

Teria Me Men H 1 Simmons P B Lincoln Mes & Miss Singer Mr & Mr E

Jad

Croswell EM

Marrel O Moore Mrs NH Mackenzie JA

Paul &

Petroff & Kra 8 N

Rosser Mr & Mr F Stephens Mr & M Thom Wm Thomson Capt

HOTEL Honey H Ferner B D Johanson F MacDonald Y

Gesn. Dr & Mra ♬ M. Oliver O L

Paraly WT

Purgold GX

EalBy FT

Eishood M

Ritchie D

Reay Miss F

Ray E

&

Biach GV

Row Frank

C

Public Works Department,

Frost R

rane K B

Highfeld Mrs

Partington Dr &

Mrs TB

Jap LF

GRAND

Austin D Hraday C

Brook P

6baw J A

NOTICES.

menina TJ Day 3

L

MATEMA

Koretaky Mir

THE

Taikoo Dockyard and Engineering Co.

of Hongkong Ltd.

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES

́OF. EVERY DESCRIPTION

TELEGRAPING ADEL

*TASEDODOCE"

$1 Shares.

3,00 *.*a

1.00

1.10.

เย

2,10

6.00

5,50

.60

do

.80

1.90

2.10

1.15

1,80

ACEXIT

1.25 -1.35

· SUÍTERMELA & FORE

Malaka Pinda

2,00

2.10

Mandai Takong

,60

.70

Pantai Poorgo Iambalak

LIO

1,35

.50

.66

.80 3,''

.80 .75

Wu Pandan Unid. Malacca

.90 1,00

$2 Shares.

Kempas Malakoll Now Sarendah Sandycroft

S'gei Bagan Trafalgar

7.50 8.25

·4,00 4,55

$,85 4.20

8.26 3,75

2.75 8,25

1:00

1,25

$5 Shares,

825

8.60

6,50 7,00

7,00 7,75

6,60 6,00

Lanss

6,73 6.25

Mergui

6.00 .6,50

5.76 8.13

11,28 11,75

9,00 10,00 9.50 10.00

il

$10 Shares,

11,00 8.75 4,15 18.00-14.00.

are hereby notified that the Arer Fanss Cargo will be discharged into Oh'kat Serdana Holt's Wharf, Kowloon, where Haylor it will lie at Consignee's risk. Kelemak The Cargo will be ready for delivery from Godown on and | after 14th June..

Optional cargo will be landed, | Nyalan unless notice has been given prior Pajam Badella to steamer's arrival.

All broken, chafed, and damag Teluk Anson.

ed goods are to be left in the

Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of Bukit Timaki -- 10.45 a.m, and moon 'within' the | Pulau Belang free storage period.

Tapah

No claims will be admitted after the Goods have left" the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 20th June, will be subject to rent. All Claims against the Steamer inust be presented to the under- signed on or before the 4th July, for they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, 19th June, 1918.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The local offos of the China" Mail' as." Co. la In reoslpt of telegraphic advios- from its Shanghal other advising that the sa, CHINA, salled from that port last evening and is dus here on Friday morn- py, fure th

AUTOLYCUS.

SINCERE Co., Ltd.

Hoogkong's Emporium

and Exporters

The Largest Modern Dept. Store in the East. AIRIEST, CLEANEST AND COOLEST IN EVERY RESPECT. WITH ELEVATORS TO EVERY FLOOR.

Refreshments on the Roof Garden PRICES MODERATE.

TELEPHONE: 147.

SINCERE

M

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.