COMMERCIAL NEWS"
THE HONGKONG-TELEGRAPH, FRIDAY, JUNE 14, 1918.
MARKET PRICES
BANKS
Peanuts,Fa Shang
Persimmons, Large,-Hung Trz Plantain,Tai Chin Plana, Sustow Hung Ki Pamelo, Siam,Chin Lo Yan Shanghai-Lo Kwat
Walnuts,-Hop To
14
Green, Sang Hop Tuo
Water Melon(Ám,) Kom San Sai Kwa
Induicial Cañada":
persons
#1
on
"
#
Hongkong, Jans 13, 1918.
BUTCHER MEAT.
Sirloin-Mai Lang Pa
Prince Cut-
Corned-Ham Ngsa Tak, Boast, Shiu
Breast-Ngan' Nam'
Soup,--Tang Yuk
"
11
w
73
Steak,-Ngau Yuk Pa
do, Sirloin Ngan Les Song, Nga Theng Bullock's Braing
No &
»
The census of the manufacturNG
· of Canads taken in 1916.,for, the calendar year 1915 and issued on April 1 sbows a general expansion in the mandigothring business of the Dominion. © The-number of) establishments in operation was Bopf 21,305, representing an invested papital of G.$1,994,103,272, am-
loying 52,685 Maries and 482,200 on wages, and producing goodi to the valus of G.$1,407,137,140 from raw material, valued at $802,135.862. Daring the decide 1905-1915) the number of establishments in- cressed by approximately 34 per pent, capital, 135 per cent; employees on salariés, 44 per ount; employees on wages, 29 par -cami, nalazier, 16 per cent; wages, 70 per cent; and the value of pro- duota, 96 per cent. The valce of he products of factories in 1915 The G.$1,407,137,140, as com Miend with $718,352 803 in 1005, while wages paid totalled $229,- 158 210, an increars of $95 080,- 21985. There were in Canada during Sele' year covered by the statistici 65 establishments employing over 580 hands, 25 employing over 1,800, nine employing over 2,000
· Eve over 3,000, and thres over 4,000. Of thee three establish. mente, two employed over 5,000 handa. During the five-year period 1918 to 1815 the capital- Lisation of Oanadian industrial enterprises increased by $745,- 529,663, or about 50 per cent.
TT
30 d/s.
EXCHANGE.
"
H
體
21
Tongue, fresh, gorned
Bead, Ngan Tan Heart-Ngau Sum
Hump, Salt, Ngau Kin
Feet,Ngan Keuk
Kidney-Ngau Yiu
Tail, Ngan Maija
Liver,-Ngan Kon
C
7
י
***
per nat
Ngau Li
04
+40
Tripe (undressed),-Ngau To Calves' Head & Feet, Ngau-taxi-tau-kouk Mutton Chop,-Yeung Par Kwat
Leg, Young Pai Shoulder, Young Chan Saddle, Young On Tak: Pigs Chitlings, Chu Chong
+
21
"
Brains, Chu No
Feet,-Cha Kank
35
#
#
Fry, Chu Chap
Head, Cha Tau...
#
Heart, Chu Sam
21
12
THE
Kidneys,Chu Yia...
Liver, Chu Kos
Pork, Chop,-Cha Pai Kwat
Leg, Cha Pei Loio,
19
"Fat or Lard;—Chn Yan
100
.
FKZAKRAARAAB88A89A83-88888*18*888*K*58***18*28
lb. 24
я
+9
24
»
11
esch 10
200
#
ib. 30
"
MA
MA
Sheeps' Head and Feet,-Young Tan Kouk
11
*
Heart,Yeung Sam ...
Kidnaya,Yeung Yia
Liver, Yeung Kon
-
Sucking Pigs, to order--Chu Tasi Suet, Beef Shang Ngsa Yaa
Hutton, Shang Yeung Yau
|Veal,-Ngau Taxi Yak
Baumgen-Ngau Tani Cheung
-
No. 1
POULTRY.
E
sach
BANK OF CANTON,
LAIMITED.
12
=q|H}"|L
10. 生花
SHAD OFFICE, HONGKONG
FOREIGN EXCHANGE and
口生
Samaral Banking Business Transacted.
INTEREST ON FIXED DEPOSITS:
For 3 Months 3% par acnum.
Chief Manage."
BANKS HONGKONG & SHANGE 1
TION
CORPORA-
Paid-up Capital $13.000 DE C
RESERVE FUNDS
Starite
£1,500,000 1 22
$15,000,000
Silver... $19,500,000
$34.500 000
Reserve Liability of
Proprietors....................$15,000.002
COURT OF DIRECTORS, Hou-AL FE, Hairos) Calver sh
A X. Undral, G.$. Dabbey, The.
# La Forerodes. But
JA. Pizza, 504"
Hen, Mr. D. Lesdale, Boa, Mr. E. Žulis, 5.7.D. PET, E
GICKY MAXAGER
Hongkong N. Za Berbès, Bej
MANAGER
Shanghai, G. Stephen, Kəş London Banks-London County se
- Hongkong--Extract Allowed)
Accounts at the rate of 3 per cen2. CE FIXED DEPORTI For 1 months, si par jenist, par sama months par cues, per
KARNA On the dally čalises,
or to months. 4.per qual per ARSEN N. J. STABB,
Chief Manager
Ots.
ib 30.
30.
36
For 6 Months 4% per annum.
24
18
Tor 12 Months 41% per amNUM
On On
per dos
17
24.
LOOK POON SHAN;
Ib. 35
36
湖南
25
esch 30
ach 22
lb. 60
50
11
11188
榮置
北區門
TEX
11
B
8
17
BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE
Subscribed Capital - Franes 45,000,000. Paid up
12,500,000.
(15 of the Capita, L, Franca 15,000,000 subscribed by the Government of the Chinese Republic)
· Chairman of the
Board of Directors André Berthelot.
General Manager......... A. J. Farnotte. HEAD OFFICE:
74, Rue Saint Larie, PARE
BRANCHES;
SHANGHAI
TIENTSIN
HONGKONG
詹堂 m
PEKING
SAIGON HAIPHONG
YUNNANFOU
BANKEES;
FRANCE. Bociété Général pour
favoriser le Developpement du Com-
merca et de l'Industia en France
LONDON Landen County & West-
minsten Bank, Lid. NEW YORK. Redmond & Co. Correspondents in the chief commercial centres of the world.
Telegraphis Address: OHIBANKIND,"
-- ^.] Interest on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold. Terms on application.
Every description of Banking and Exchange business transacted.
Special facilities for French exchange.. M. ROUET DE JOURNEL *Manager
HONGKONG SAVINGS BANK
THE Basians of the chema Banir la zunducand by the BCYOKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION
• Rules may be obtained on application.)- INTEREST ca depociis: a showest va das mi- Fare monthly balancia stéti per cast.
of $200 or mor to the Hockeng, and Changin sant to be placed on FIRD DEFORT CEAE. DET ADDRszką.
For the Hongkong and thống huhupking Durpos
N. J. STABB,
Chief Manager
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.
Incorporated by Bogul Charine 17
FRID OFFICE==LONDON, -
PAID-UP CAPITAL
RESERVE FUND
RESERVE LABILITY OF M
FROERISTOES
3,900,000
FORMIGN EXCHANIX sol General Banking i
· business trubenched. ACCOUNTS opened and FIXED DEPORTES received for taken which will be quoted on applicatice.
year or shorter perioda, al T. DOWNING,
Manager, Hongkong, 11th April, 1912.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
Head Office 15, Gracechurch
Street, London, an Authorised Capital ......£1,500,00 Subscribed M ***
ssch
HONGKONG BRANCH,
Queen's Building,
5, Crater Road
Tej 2440.
NOTICES.
Paid. Up Reserve Fund
1,138,000
650,000
bach 10
per est 3
lb. 14
"
escu
仔猪
EEKKER
Chicken,-Kai Thai
Capona, Small-Siz Kai
Large,
Ducks, Ap
*Dores --Pan Ksu
MI
Eggs, Hen-Kai Tan (cooking)
(freeh)
JP
→
Fowla, Canton,-Kai
Hainan,-Hoi Nam Ksi
Goose,-Ngo
G
Pigeons, Canton, Pak Kap
Hoihow,-Hoi How Pak Kap, Snipe Sha Tsui Turkeys, Cock-Fo Kai Kang
Hen,
Na
Pheasant, Shan Ksi Quail,-Om Chun' Partridges,--Che Ku
...
VEGETABLES, &c.
Artichokes,—Ah Chi Üheuk.....
+++
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Tau
(French) Shanghai, Sheung Hai Fin Sprout,Nga Tai
LongTau Kok
Best Root, Hung Twi Tan
Bitter Squash,-Fu Kwa
Brinjals, Green, Ching Yun Kwa
19
Bed,--Hung Ke
Shanghai-Ye Toi
***
Cabbage, Chinese, (comumon)--Kai Troi
Cane Shoots, bunch,-Kau Shun
Carrota, Kam Shan
Celery, Chinese,Tong Kan Teoi
Chillies Dried, -Kon Lat Chin
Bed,-Hung Fs Chia
3
+++
24
200
■
H
Green,Ching Lat Chin
Curry Stuff, English,—Ka Li Chu Lin
Cucumbers, Ching Kwa
Garlic, Ban Tan
Ginger, young-Sun The Keung
old.--Lo Keung
י
Horse Radiah, Shanghai,Tik Kan Indian Corn,-Suk, Mai
Lettuce, Young Shang Twoi
Water Chestnuts,Ha Tai
Mandarin,-Kwai Lɛm Ma Tai
Mushrooms, Fresh,-Shang Tas Ku Mask Melon. Amer.Kam-san Hong Kwa Okroes
Onions Bombay,Yeung Chong Tau Green,Shang Chang
#
番薯
Shanghai, Ehoảng hỏi Chưng Tau
Parsley-KUT THO
Green Peas, Ching Tan
Potatoes, Sweet,--Fan Shu
100
200
**
Shanghai, Sheung-hoi Shu Tan
100
SELLING.
DOES SO DAS DAS 203 SAE DA
3/234
Demand
3/27%
3/3
60 df......
3/314
9/334
#
TT Shanghai...
Nom
WISH:
TT Singapore ... 1377%.
→→FT Japan 'semessenek.
146
T/T India 140 Nom.
47/5 D/F......
6 m/s. L/C..
3/494
30.d/s. Sydney &
3474
Melbourne...
30 d/s. San Franc-1
7814
isoo & New York
4 m/s. Marks
Nom.
H
Demand, Indis ........... Noth
T/T Ban Francis-}
гру
co & New York T/T Java............... 1491⁄2 TT Mark...... Nom. T/T France..... 4.40 Demand, Paris ...... 4.4016.
BUYING
4 m/s. L/G..................
4 m/s. Francs
3/4
***** 155
6 mis. France ----
4.60
Demand, Germany.. Demand, New York. 7744
TIT Bombay ...... Demand, Bombay... Nom. TT Calcutta .......................... **** Demand, Calcutta... Nom. 2 Demand, Manila. 15414 Demand, Singapore. 1373%
On Heiphone
On Saigon
On Bangkok
Sovereign
14% prem.
12% prein. 475%
610 Nom.
Gold Leaf, per o... 45.80 Bar Silver, per oz. 487%
SUBSIDIARY COINS.
| Codfish,→Mun Ya...
Oraba-Hai
Cattle Fish,Muk Ya Dab,,--Sha Hang Yu Dace-Wong Mei Lap Dog Fish-Tit To Sha Eals, Conger, Hoi Man
Fresh water,Tam Sai Ya
Yellow,Wong fin
Frogs,--Tin Kai
Garoups,-Shek Pan...... Gudgeon, Fak Kap Tu Berrings, Teo Pak..... Halibat,Cheung Kwan Kap Labrua,Wong Fa Yu....... Losch,--Wa Ya
Lobsters-Lung Ha
Mackerel, Chi Ya...
Monk Fish-Mong Ya...
Mullet,-Chai Yü ....
Oysters, Shang Ho
He
T
Parrot Fish,-Ksi Kung Ya... Perch,-Tan Lo
Pike,Fa Pau Fong
PRO
Barbel,-Ka Yu
Bream-Pin Fa
18
Canton Fresh Water Fish,—Hoi Sin
18
Carp,-Li Yu...
Catfish,--Chik Ya,
ve
#111110, 11
22
14
16
18
18
32
10
* 39
10
14
18
#3
34
36
益精
44
11
J
***
**
20
18
12
Plaice,-Pan Ya
16
無理
Pomfret, Black-Hak Chong Pomfret, White-Pak Chong Prawns,-Ming Ha...
28
*** 11
32
意白
34
$2.50% prem.
5
Canton
1
$2:0 H
35% dis.
DISCOUNT PER $100: " H'kong 50 cts sub. $1.0% prem.
10.
Rosch-Chun Yo...
Ray-Pai Pa Sha
10
100
1.
Rock Fisb-Sher Kau Kuna
G
15
**
*** 14-
#
Salmon-Ma Yan
the
32
L
****
Maharajak's Glft to Workers,
Shark-Sha Tu
Skate Po Yu
Shrimps,-Ha
Snapper, Lap Yu
A "Book of Thenke." a record Boles-Tat Sha Yu
4
8
B
20+
25
244
***
28
944
28
of appes cistion of a gift of 28 000 Tench, Wan Yu
18
for the benefit of munition Turbot,-Oho How Yo
18
workers, bas been transmitted to Turtles, small, fresh water-Konk Yu
80
the Habarish of Gwalior by the
Welfare and Health Fection of the
FRUITS,
Ministry of Manitions. The gift
has been need for grants to clube
菓子
and institutions, rest' rooms and
Ots,
greunde, sommer campe, and the
lb. 35
fees of games mistresses for muni- Almonda,-Bang Yan ...
tion girls The fund has also sup. Apples (California) Kan Chan Fing Kho plied gardening tools and seeds for
"
Chefon Tip Chun Ping Kho
homel residente und educational Bananas, fragrant, Canton,dan Shing Heung Uhiu
(brides), Macho, San Houng Chie
·labours and in soms esse special
instruction for apprentices. The Chestnuta, Chinese,"
• Book of Thanks," a beautiful Carambola, Yeang
valpure, brand, in Indian blaa t
Filipatzaien by ymenna it's
by the digherafer'"'data:: benre-witness to the
eas of the › fforts which havS
bown made to brighten the lives
Cerpen Pir T5L.
Lichoes Dri
Freela
of those workers, more especially Orangee, (Canton),(8
the women and girls, who have
fully brue the burden of Pears, (America
the war is 1) e munition factories,
Foong Lat
(Canton), Coolizi。:
Lai Chi Ka
NOTICE.
EAK TRAMWAY CO.
LIMITED.
TIME TABLE.
BANKERA
The Berk of England BRANCHE-
The London Tolat Stack tank, Lied Mi
Bombay
Colombe
Calcatta
D
Roegkeng
Kandy
Howth
Karachi Sty Kota Bhar
Kristaps
Madra PHORST
Ringoca
Shanghal
14
18
10
自慢
Japanese,-Yut Fan Shu Tai
American,--Fa Ki Shu Tasi
Foochow,Foo-chow Shu Tasi
Pumpkin,Tong Kwa
Radish,-Hung Lo Pak Tai
Rhubarb (Fresh), Tai Wong
Sage-Tee So
At Shallots,-Kon Chung Tea
Spinach, Yin Tsai
Tomstoet ---Wan Ke
Taros.Wu Tau
"
Tum ipe Punti, (Long),-Lo Fit
"
English,-Young Lo Pák
Vegetable Karrow,-Chitw
n
(American), Kean Jhit & wi
Water Crees, Sai Young Teci
"
Lily root,-Lia Ngan
Yan-Ts Shu
English,-Yeung Kan Choi
Έμα
N
H
ཝོས་ཝསཏྟཱ་
VISITING
THE HOME OF
仔仔仔仔
頭菇準
84
1.00 30
5.00 A
床上
15.30 AM.
10 MC
榮
140TX
18.
11.
宜青
1.00 FILM
LE P.X.
5.007.X.
MIX
ZIGET CANS.
11. F. Very half hour.
Ivory quarter of an hou
BONDATE
MONAJE 10 - 10.99 ANG
START A M
HEE
10 Smok 80 - 2.00 7.3.
186 2:36. 30.
6.3
3
8.08.
瓜舖
18-
榮迎
賴建
菜拌
PRIMO
BEER
STOCKED AND SOLD BY ALL
WINE & SPIRIT MERCHANTS, HOTELS & CLUBS,
H
RUTTONJEE & SON,
WINE & BEIRIT. MERCHANTS.
1
15 M
· LE MEN.
BOBY CARM an de Week Days.
SATURDATE:
Xian Car sa Midzigts
SPBOTAL DARA
27 Artigemsci så the Company's Ozies. Barandra Buldings
Der Toros Road,
*Semen sad punch slažem arutable for all nominai sienaly full, running at the tima inaned in the Company's teang tahini, bet not for spania). | vita, en, be obtained ca, Kryblossion all t
Dempsey Dries ----Ja. Basan Kókat will be
Me Back Home or by Cheque (or Compradore
"FONÓN AL ELETROFERETS & 00.
THE CHINA PROVIDENT
· LOAN AND MORTGAGE CO., LTD, ¿Capital Paid up.........$1,259,099)
Zamana saúde au the Pravidakt Bymoon.
PREORDERS, -BOIROGIER OF WILGA
SHEWAK, TOMES & CO.,
General Managers:
MARTIN'S
Port Leak Cascitiur.)
HONGKONG BRANCH
Every description of Banking and Kahnesi Interest allowed on Current Accounts at e par one!! per sabun on Bally Balances, mand na Fine Dubnet. at rates which may be ascertuled on applieder j
O. CHAMPKIN,
Acting Manage);
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION:
BEAD OFFICE:
st Wall St., New York. LONDON
OFFIVEN st, Bih prate EC CAPITAL & APT DÉ UB, 18,500,00«~| UBDIVIDE FROETTS UE. $1,719,433
UB: $2,213.495:
BRANT HRS -
BATAVIA
LONDON
·BANTO DONTêng
BCURAT
MANILA
CALCUTTA MEDELLIN BANZAGO
CANTON
PANAMA
CFFUFFXING..
KAN PRANCISC DE LOS CABALLEROS,
PANGRAF.
COLOR PUERTO HANKOW PLATA HOYGLONG FAN PEDRO FOERABATA KOZŁ...
DE MATORI, TIPATSIN
it close #heric NATIONAL CITY BANK OF NEW FORE the Fanz is able to offer me Services of the Branches of that Tapation in :: Chès, Fouch America, was einwhere. Demolym
PARIA BULNOR AFTER CARAGAR SENOL FATAP MONTEVIDYO. HOSKIW RIO DF
SANTIAGO DE
FADZO
TAMFIRE CTURA.
SANTOR PETROGRAD VAT PARAISO
An Vinds of FOREIGN & LOCAL BANKING BISINPRE HRnsacted.
CURRENT ACCOUNTS Opend and FIXED. DFPORITE racaled at rates to be ascertaised application
OFORGT RO00,
Hongkong, 26th September, 1916
THE
OKOHAMA SPECIE BANKI.
LIMITED.
Established 1880.
Authorised Capital Yen 48.000.000
Paid-up Capital...
Reserve Fand..............
42,000,000
23.100,000
Head Office-YOKOHAMA".
No comments yet.
Private notes are available after approval.