1918-06-11 — Page 7

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

· NOTICES.

WELLS FARGO & CO. EXPRESS.

FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE .. WORLD. SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR- CHASES, TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.

ARNHOLD BROS & CO., LD.

SKIPPIES DEPT:

la, Chater Rosd.

ELLERMAN"

Phone No. 1500.

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.

Steamers proceed vis Cape of Good Hope..

Subject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton Hongkong, Jan. 2, 1917.

NOTICE.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

(MITSUBISHI TRADING CO.)

COAL GENERAL IMPORTS AND

EXPORTS.

SCLE PROPRIETORS OF MTAKASHIMA, OCHI, MUTABE, KISHIDAKE, TOSHINOTANL HOJO, NAMAZUTA SAYO, KANADA SHINNEW, KAMIYAMADA, BIBAI Az OYUBARÍ COAL MINES. Agent for SAKITO COAL.

THE BANK LINE, LTD., General Agenta,

CONSIGNEES

JOINT SERVICE

of the

"NEDERLAND" AND

ROTTERDAM LLOYD Royal Mail Lines, NOTICE TO CONSIGNEES.

6.6.

*

Consignees of cargo from San Francisco originally shipped per

“RINDJANI "

and "KAWI".

8.8.

are hereby notified, that their cargoes having arrived per

9.8. "DJEMBER "

hazardous

HEAD OFFICE, TOKYO. BRANCHES AND REPRESENTA- TIVES ---NAGASAKI, KARATSU, will be landed at their risk into WAKAMATSU, MOJL, KURE, KOBE, the

and/or extra OSAKA, TSURUGA NAGOYA, hazardous godowns.of the Hong- YOKOHAMA, TOKYO, HAKODATE, kong and Kowloon Wharf and HUBORAN, OTARU, VLADIVOS- Godown Co., Ltd, whence and/or TOCE, PEKING, TIENTSIN, DAIREN, from the wharves delivery may TEINANTU, HANKOW, SHANGHAL. be obtained.

TAIPEH, HONGKONG, CANTON, No claim will be admitted after HAIPHONG, MANILA, SINGAPORE, the goods have left the Godowns CALCUTTA, LONDON & NEW YORK Bad all goods remaining un- delivered after noon the 18th June will be subject to rent.

Cable Address:- Hongkong:-"IWASAKI " Canton, Haiphong:- PIWASAKISAL, Codes:AL, A.B.C. 5TH ED., Western Union and Bentley's.

AGENCY FOR THE URAKA MARINE AND FIRE INSURANCE CO., LTD., USAKA.

4

For Particulars Apply to :-- S. KAWATE, Manager, No. 14, Pedder Street, Hongkong.

PASSENGERS DEPARTED.,

"Adler O

Aidons Miss I

Braga Mi MC

Becker Miss F

Bali &

Lachlan Mr & Mr J

McLean Ludia C

Lontac A McLeod Mrs BC Bosnaid Mr & Mrs Malcolm G H

Boatser P H

Basker Max

Carroll Mr & Mr

Merritt Miss E Miralles J Mic201 Mr & Mrs A Moses AS Martinez P Conta Mizz & Garces Muns Capt & F

Y

Filling C Cafucon Joss V

Ching RI

Chow To shing

Chua Sus Yuen Ching Joaquin Coelho JY Coelho Miss M

Delorme Miss A

Pug

Yuk Tia reri N

Pantlin G F E

Hoza N A da Sugino B Stevens Kri M Tew Mra MA

Pabblo E

Darles Mr & Mrs L ThornstonC

Galloway as J

Hoffin Miss D

Holler W J

Harfeld J.

Jackman Mr & Mr Jack Mes Wim0.

Thompson B E

Takanashi Mr

Mrs

Wyatt Mr O H Wing Wong Pak White HP Yung W C -You KK

MOVEMENTS OF STEAMERS, 45

&

All claims against the steamer must be presented to the under- signed on or before, the 22nd June, or they will not be recognized.

All broken, chafed and damag- ed Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on the 17th June at 10 am by the Company's Surveyors, Messrs. Goddard & Douglas,

No Insurance whatsoever has Iboen effected.

Bills of Lading will be counter- signed by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Agents. Hongkong, 9th June, 1918.

“BEN” LINE OF STEÄMERS.

NOTICE

TO CONSIGNEES.

"BENBINNES," "ONSIGNEES of Cargo are

hereby informed that all Goods are being landed at their mak into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence and/or from the wharves delivery may be obtained, -

No Claiths will be admitted after the Goods have left the Go- dowas, and all Goods remaining undelivered after the 17th inst, will be subject to rent,.

All cisime against the steamer · must be presented to the Under- signed on or before the 24th inst., or they will not be recognised.

All broken, chafed, and dam- aged Goods are to be left in the |Godowns, where they will be examined on the 17th inst, at

LL BIL:

No Fire Insurance has been

Bill of Lading will be counter-

The China Mail Steamship Co., Ltd. effected. Inform us that they are receipt of telegram from their Yokohama office signed by advising that the a CHINA Rtivod at

that port on Tuesday, June 4th, and may GHIBE, LIVINGSTON & CO.,

by expected to arrive in dangkung on Juna 146), in accordance with schedule.

·

Hongkong

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY, JUNE 11, 1918.

THE GAME OF WAR,"

Chessmen and Soldiers.

RUBBER SHARE REPORT

PRICES BY MAIL From SINGAPORE Dated May 24th, 1918.

فارة

It is realised that the warlike game of ahass has had some influence on the war. Many generals who have made their names immortal in history, says s writer in the Times, have Feer keen chess players. Four thousand "ar 5,000 years ago chees was the war game of the Persians, Indians, Allagar Babylonians, and Chinese; it was kuglo-Java played by the Greeks during Audio-hintay o the wearisoma 10 years' siege of | Natang Malaka. Trop. Centuries ago a Chinese Bekob general recommended it as a okt Mertajam mental exercise which would help akt. Sembarang 2/5 studente of strategy to develop thereonese (FM.6.2/9/ their talents for leadership whenhimpul the time should come for them to Consolidated command soldiers-upon the battle Heswood fields of Hacobaria; at this time

10

"

it was called the Royal game,' and later it became known 48 "the game of the art of war."

Indeed, from the first, chees has always been the one great war game. It was natural that bar- barians to whom war wasschronic state, should like in their for moments of peace and recreation to foster the ideas of conflict and conquest. Probably the Mosleme brought the game into Earope It flourished in Italy and Spain in the twelfth and thirteenth centuries but England was mach slower to take it up. In Spain and Italy it was played and analysed when both countries ware pre-eminent by land and sea in the West,

Chess is admittedly & scientific game; it is strategical and mathe matics and although it taxes the intellect, it rests the brain at the same time by eliminating from it every thought except th= thoughtof the moment. In Eng. land chear is not a popular pastime mors is the pity-though we may pride ourselves on turning out a Black barne, a Burn, and one or two other thastern. But befor. the war English chess clubs weIt on the increase. Germany ofera

und. Serdang Sumatra Para

17

Sumatra Und Sumatra Unid. Tamiang. Vallambrose

Bkt. Rajah Castlefield Damansara

a'lands & L'laude. 607- Kuala Lumpur

Lanadron

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

Destination,

Vossel's Name.

For Freight

To be Der

Apply To Patched.

JAPAN AND COAST PORTS..

Mr & Mrs A Logan B

KA

Birchall HG Buckmaste: HSG

Britton A. Bonefoy Biera'at Mr & Mrs Bakker Capt J Chilvers P Camming Dr & Mrs

Clarke WE Cameron B V Courtney JD Chandler G W

Crow JB

JA

...

Larven Capt Th

Macksan Dr G W

McInnes CM

E

C

Marlin

McIntosh D

Milenbach LY McGrath E M Martin F P McDowall & G McKenzie R McCall Mr & Mrs D McColl The Misc Nesson Mr & Mrs W

P

Nicholson R Nicolano JA Olitaty Lt PK Perry S 8

Pritchard Mrs B

Pafine: & F Petrie D D Rishood M

Leongsang J. M. Co.:13 June

Tjimanoek J.GJ. L. 13, June.

J.-M. Ca.

B. & S. J. M. Co.

4 June

June

18, June 18, June

Hi Heb Mr & Mrs F Thomar Mr & Mrs P

KING EDWARD HOTELS

Legge Mis B Lambden-A Jarabdan Medinah air & Metten. M Miny Wę Hories AN

Almond Mrs R Asger Dr & Mrs Bannerman Gi

„bang Mr& MrT8

Course Mr & Mrs

ibane M's TB

Samming Kru

PHO

Moore B Jde

Passmore Mrs

Tregory Mr & Mrs Richardson M&

Taywood & B

Toy AWT

Hammes J

Hatfield J

Jackson Mr &

WTH

Tamra R weph J

Tilbag My L 'I wald CD

Starkey Mr & Stabbings

Mr Todt & L

Ruderwood Me

Vre

White Wr

KINGBOLERE HOTIL

Tiggar Mr & Mr D Loesn'K~+_W=>

urdin Mr & Mrs R

'0

poleman DE

Wathoru Mr & MY2°

G

Partingtab Dr

MTB

rolete Mr & Mrs Rolfe Capi PB

line Miss D

Teskatt GĦ

Roberta M

Mr Joha

Sachse Mrs G A Boott Holman „Shaw J'A

Shaitalkoff BW

erio M-A Mrs KJ Emmons B Lincula Kriti Singer Mr & Mr

J M

CARLTON HOTEL.

Weymouth Mr&rewar N..

Keretaky Mr

Kurrel O

MOOPS MT NH

Yackenzie J A

Mr R

Cameron Mrs E Wylie Mr & Mr B Crocker VT

G

Dobinson Mra Frist P.

K B Highfield Mrs. Rowser Mr & Mr F orna Major. & Mrs Stephens Mr & Mrs 'ap JH.

Thom Wm Jap LF

Thomson Capt

PEAK HOTEL

Adams Mr & Mrs'F Lammert Mr& Km

BJ

[Alones Mine M

Alonso E Bizir Mr & Mrs DE Breakspear Mr &

HHOT Beldam JE Bird C B Black la Black Kajar Buencamino F Carter & T

Mr & Mrs RW Cary Coppin Mr & Mrs Cormack KJ.B.. Curtis Mrs H Dunbar Mr& Kn Erant 8

Faller Dedznan

Geo. Lockbart A C Macaulay Caut &

Mr HHC Melutyne Me & Un Mattingley RF Moore Mira Marcing O

"J

Nightingale Mr &

Mrs F NIT Mr & Mrs Pelham Cal & M

Thursby Ferkins I L Price WH Plartems Mex H Kanger Krs Mrs F

E

Galloway Mr & Mrs Roberts Me WE

Δ

Satrason Mra Smith Mr & Mrr Y

Austin D Brader C

Brooks J.P.

Petroff & Mrs S ̧N

GRAND HOTEL

Creawall H H

Hennessy HJ Hersey R D Johanson F

MacDonald F.

You Dr & MrJM Over OL

Jummiar TJ

Delaney J.

Dannelly L THE PA

Purely WT

Pergold GE Bailly 7 T

Father's Advice in a Will. Advics to his children was given in the will of Mr. A. & Weston, solicitor, of Bristol, whose estate has just been proved at £13,800. He directed his children not to take soy intoxicat-

Sterling Shares.

Manila

Shanghai

No

Value. Buyers Sellere.

al- Share

Shanghai

Sunning

B. & S.

11 June

Haiphong

Tiksank

J. M. Co.

13, June

Shanghai

Wingsang

3/0

Tientsin

uichow

B. & S.

60

Negasari, Eote and Yokohama. Nikko M. "

NY. K.

15. Jure)

106

13-

Shanghai

Esang

J. M. Co

16, Jure

3/6

Swatow, Amoy and Foochow

Haihung

D. L. Co.

*3/9

Shanghai

Sintiang

Manila

5/0

Yuensang

1, June

Sandakan

5/9

Shanghai, Kobe and Yokohama

$/6

Shanghai, Kobe and Yokohama

1/10

2/11

Nagasaki, Kobe and Yokohama

Mausade J. M. Co. KenasawaM N. Y. K. Mishima M. N. Y. K. Aki M. N. Y. K.

19, June

22, June

GW

2, June

Dersau V

20, July

Crane H W.

11/-

1+16

Forbos &

aшuning Perak

3/9

2/6

HOTEL LISTS

4/5

dota Tinggi

216

Labu (...) Linggi Ord

8/6

Readerson CA Hurter R W Haber P

7/6

9!

Tuyaur

24/-

London & R Merlimau Padang Jawa Perak

25/-

7/6

Abraham D

HONGKONG HOTEL.

Krebs H

Sharfenes F Thomsen P Templeton C P Thompson FG

C

8/6

Abert Mr Mrs E Keith W D

Innes Capt R

Vint Thos Valmont G

56

Ames EW

Knight J

Joseph E V

2/6

3:6

Baring JE

ВАТАН

Joseland PE

5/9

Bray RF

Little A C

Jones Mrs MY

Port Dickson Selangor S'pore Para str. Settlements S'pore United

(Bertram)

6/9

Branch Capt & Mrs Looxfield 8

2/0

3/9

*

251-

30%.

BN

Lauritsen Mr & Mr

C

Karanjia Mr & Mrs Wood

NB

Bobanan CO

8/6

4/6

Birrell J D

Leiria Mr & Mrs J J Lucas WH

2/4

2/8

BOOK F

Birbeck BJ

51-

6/-

Barter H

Browall W G

7/-

8/-

Ballios Mr ER

11/

12/-

7-

3/0

${9

17/6

19/6

£1 Shares,

160/- 190/- 110/130/

90/-

70/-

Clark

80/-

100

Corsa J

Darla

12/-

MFE

467-

Donnell CJ

Bitchie D

Langan (Java) Ledbury umat Malacca B. P.

42,6

48/6

Davies W

WL

Reay Hins F

551-

651-

PATEH

(taa'y M

4LY-

$7j6

Fewings AC

Roi F

Gibson Dr A

Frank

Gillion Hrs S

Gosier Mr B

Bicon Lt CEW

Buburry M

Ord

80/-

100%

Gray Mr & Mrs

I

Silar

FD

Gain PDG

Splers & W F

WM.

7 Pref.

70/...

80-

Gostreand

Stubbs A T

TỪ

Hinda W B

221-

Hicks A

30/-.

Hall Capt TP

36/

Fodgina Mrs & E

egob

4.1-

55/-

Elooper A Bariton

Bembia Ord.

28/6

Harper G.

92/6

Rembia Prel

25/-

35/-

Book JCB Van

Lubber Planti- Invest

* 22/6

27/6

Suf-

351-

651-

welcomings." At a small round Lebrau (Jebors) table on the platform aze, jeested Unid. Bua Betong 55- an English traveller and the gold-braided German station maa-

1051-

BVL

751-

70/-

Dollar Shares,

ter deeply engrossed in obegs. I

Si Shares.

8.00

1,00

1.10

1.95

2,10

6,00 5.50

.50 ,60

.70

180

1.90 2,10

1,15 1,80

125

1.35

ACEATE BITTERFELD 4 SERI

2,00

Z.Iu

60

..76.

110

1.35-

.60 ,55

.80 2.95

.80

.75 .90 1,09

Shares.

7,60

8.26.

*Ou

1,05

2,85

4.20

5:25

8,70

2.76 3,25

1.00

1.25

& grast contrast. There the male Nordana! adalt who has not some element. Termas ary knowledge of the game is the exception. Picture, for instance, a railway station, with its conglo- merate mass of luggage, pas sengere, offioiale, the arrival of the train, the pandemonium of meat spong toge and *good-byas and Seafick

is the German's move, and until | Alor Gajah he has analysed the position and Ayer Kuning played, the train most wait,

Ayer Molak Balgownis

A

But to chess and the war. general study of the game is dks. Jalutong certain to prove a useful adjunct ok. Katil to soldiers in training; for the Jieneiz science of the openings, the fera mathematical symmetry of the simsh middle game, and, the careful slaka Pinda analysis of the end game tesch Mandai Takong the player many warlike lessons, Pantai

of which individual initiative ta not the least.

Punggor

Uis Pandan Tambelak

Untd. Melsoc

Kempa New Berandah- Malakoff sandycrofa

'gei Bagan Trafalgar

If we qualify the chess pieces in same auch, way as this, "then the similarity of chess to war is startling; rename the pawn, call him an infantryman; then sball we say the bishop represents the cavalry, the knight, the light guns; the castle, he, of course, must stand for the heavy how itzer, What about the king sad queen? Let the king remain the king, the State, and the country

in short, what we arefighting Arer Panas for. The queen, she is the general staff, or the very fount Ch'kas Serdang from which issue the plans for agtor victory.

Kalamak

$5 Shares.

-8,25 8,50

6,50 7,00 7,00

7.75

5.00 6,00

5,75 6,25

6.00 6,50

5.75 6.18

11.25 11.75

9.00 10,00 9.50 10.00

$10 Shares,

Are the statesmenland diplom. Lana atista who guide, daring war Mergai time, the ships of State in the Nyalas belligerent countries

88 good Pajam abees players as the generals? Hadalla At any rate, Mr. Boner Law is a Taluk Anson fine, keen player; and several |- other politicians and Am- basadors know the pleasures and Bakit Timak usefulness of the gamer The late Pulau Bulang Baron Marschall was a akilful Tapah player. He played chees and evolved the ides of the Bagdad Bailway: A brilliantly clever diplomatist, in his spare momente he ponsidered the game of war worth while, and when we remember that the Americans

LLOO 8.75 4.14 13,00 14,00

Germany's Spy System,

The key of the Barnstroff code. and ourselves, rare, before the for conducting a treacherous spy: war, fast adopting the game 24 a and sabotage campsiga agsip DOMINION SERUSAment, it woemas that Ame

the old association of the square.

boird with the set of war in just. Favar

before it en ed the

from

Kenault Madam E

Fraser Capt & Mrs & Risch G V

Fouten DJ. Van

Hewkin 8

إلى

Shecham Miss H Star AW Vauder Blade Mrs M Sherwood Mrs G Sweet and Mia CI.

Stenarby V Sims L'S

Henggeler Mr & Mrs Sim Ges

Gibbons Mrs N T

Findia

Skinner Miss

Findlay

Guldenaar Mr&Mrs Snoep Mr&Mrs

Smith Mr & Mrs Aing drinke or narcotics except ander medical advice, and also not to play any games.for money sad not indulge in betting or Hele Mr & Mre B & Ventria Major-free gambling of any description.

Hodgson Mr & Mrs

Hobbs Miss Poelmann C Johnson B

Kinderaley Mr Litt Mr

&

Steven Turnor Mr&MrGF

Ventria Mies ** Vaeushra M: Q Ward Lt Col John

CMGMP Wetton GE Weasel Kre

Yeardys kiss

NOTICES.

He cautioned them against er. travagance, self-indulgence, and indolence, and advised them should they think of marriage to consult their mother and take her advice,

THE

Taikoo Dockyard and Engineering Co.

of Hongkong Ltd.

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES

OF EVERY DESCRIPTION

$.8. - AUTOLYCUS,

SINCERE Co., Ltd.

Hongkong's Emporium

and Exporters

The Largest Modern Dept. Store in the East. AIRIEST, CLEANEST AND COOLEST IN EVERY RESPECT. WITH ELEVATORS TO EVERY FLOOR. Refreshments on the Roof Gardan

MODERATE

TELEGRAPING ASS

SINCERE

RECO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.