1918-05-27 — Page 6

SHIPPING

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, MAY 27, 1918.

SHIPPING

P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

LONDON & BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES:

SHANGHAI, Moji and KOBE.

LONDON VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

BOMBAY, PORT SAID & MARSEILLES. -

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA.

LONDON & BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES. WIRELESS ON ALL STEAMERS. Return, tickets at a fare- and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Parts for six months. Round-the-world and through tickets to New York at Special Rates.

For PASSAGE

RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING, ETC., apply to:-

P. & O. S. N. Co.'s office "Hongkong, 1st April, 1917.

P. L. Knight, Acting Superintendent.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

LIMITED

TRANS-PACIFIC

-TO.

LINES

CANADA, UNITED STATES

AND EUROPE

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

SAILING ON OR ABOUT-

Empress of Asia

Empress of Russia

Empress of Russia Empress of Japan With Sept.

Empress of Japan 17th July Monteagle Empress of Asia

Monteagle "

1st Oct.

27th July

Monteagle

Empress of Japan

Regular Mail, Passenger and Freight Services.

Excellent Accommodation.

For partieners en puréteg påmage fares, mail, žogs add reservation of goroutin klatton, alwa idineraries of trips and oscriptive literature apply to

P. D. BUTHERLAND,

BERBAL, LENT, FASSENGER DEPARTMENT.

Phone 752.

HONGKONG.

Moderate Rates.

For freight rates sad through bills of lading Vancouver in enucleo with Coudian Pacific Hallway to all Overine Pointe in Canada and Calted States also to Europe and West Andie, apply to

Part 42.

J. H. WALLACE,

ORSESAL 40ENZ.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Service Between

SHANGHAI and JAPAN PORTS,

BASTWARD.

The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon,

For freight or passage, apply to," -

Hongkong, Sept. 24, 1917.

DAVID SASSOON & CO., LTD., Agents.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

MU. S. MAIL LINE.

,,

Operating the new First Class Steamers

"ECUADOR." **VENEZUELA" and "COLOMBIA."

14,000 tons Each.

Hongkong to San Francisco,

i Shanghal, Kobe, Yokohama and HONOLULU.

THE SUNSHINE BELT.

The sont Comfortabis Route to Amarion and Earopa.

Sailings from Hongkong at noon.

"COLOMBIA "

June. 19th. "VENEZUELA " -July 17th. Aug. 14th,

( "ECUADOR"

These steamers have the most modern equipment including over- hend electric fans and eléctric lighting ALL LOWER BERTHS & Large Comfortable Staterooms (all single two berths only).

Tas flafaty and Comfort of Passengers in our First Consideration. Special sare is given to the exisine, and the attendance on passengers cannot be surpassed.

Tiokata are interchangeable with the Toyo Kizan Kaisha and the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd;"

For further information, rates, literature, sola eta,,

Company's in ALEXANDRA BUILDING.

Chater Road

Apply to

Teleph

No. 141

(JAPAN MAIL S.S. CO.)

Destination.

Baillage from Kongkuaz subject to nižavation.

SHANGHAI, KOBE

& YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA..........

Steamer & Displacement: Sailing Dates.

*Kamakura Maru

T. 12,500 Tamba Maru

T. 12,500 *Nikko Maru

T. 9,600 Aki Maro

T. 12,500

SHANGHAI, MOJI SHwah-wu

& KOBE.....

.T. 8,000

LONDON OR LIVERPOOL VIA SINGA. PORE, PENANG, COLOMBO, DELACOA SAY & CAPE TOWN.

| MELBOURNE VIA HANILA, ZAMBOANAGA, THURSDAY IS. TOWNSVILLE BRISBANE STONEY NEW YORK VIA SHANGHAI KÜSE. TOKO- MAMA SAN FRANCISCO AND PANAMA CANAL BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA &

COLOMBO.

CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG &

RANGOON

I Dialing Shanghai d'or Moll

ƒTUES., 28th ̄

May, at 11 am, THURS, 30th May. at 11 am, [SATUR, 15th 1June, at 11 am. ¡SAT., 20th,

July at 11 am."

THURSDAY, 130th May.

For date of sailing apply at the Company's Office.

- Wireless Tricrapy

HONGKONG-VICTORIA B.C.-SEATTLE VIA MANILA, KEELUNG, SHANGHAI,

KACASAKL KOBE, YOKKAICHI, SAIMIOZU AND YOKOHAMA.

Operated by the magicient and splendidly equipped passenger steamers ~ Fushimi Maru," "Suwa Mare." Kashima Maru,” & “Katari March of aver 22,000 FOCS (Áng sartzea.

Next sailings from Hongkong.

;Fushimi Maru

• Kashima Maru

* Omitting Mazia Eastbound

Telephone Nos. 292 & 293,

TUES, 11th June, at if a.m. THURS., 20th June, at 11 a.m.

For further information sprit to NIPPON YUSEN KAISHA. B. MORI, Manager.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.

FAST AND LUXURIOUS MAIL ·RTEAMERS.

Bailing from Hongkong-Sobject to change without notice.

SteamOTL

KOREA MARU

SIBERIA MARU

TEKYO MARU

· SHINTO MARU

Tona

18,000

·18,000

£2,000

22,000

Lezva Hongkong.

3rd June.

8th Jane.

2to3 June.

16th July:

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU,

SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CHUZ, BALBOA" CALLAO, ARICA AND IQUIQUE,

THENCE BY TRANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Steamers.

KIYO MARU

ANYO MARU

RIPPON MARY

Tozs

17,300

18.500

11,000

Leave Hongkong,

12t5 Juls.

5th September,

oth November. "

ga. - Tickets are interchangeable win the Canadian Pacide Ocian Berrions, Lid, and the Pâcide Mabinamthly Co.

Fassenger may travel by rall between ports of cali in Japan free of charge. Per tall information as to rates, sailings, eta, apply sa

Telephone Nos. 2374 & 2375,

T. DAIGO, Manager.

KING'S BUILDINGS:

JAVA PACIFIC LINE

OF THE

«JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Monthly Service between

MANILA, HONGKUNG AND SAN FRANCISCO. Next sailings for BAN FRANCISCO via NAGASAKI,

Subject to change without Notice.

Sailing from Hongkong to San Francisco.

SHIPPING

C. N. C.

2

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For

CEBU & ILOILO

SHANGHAI...

SHANGHAI,

Steamers,

Hwah Kuei Sungkiang Sunning

WEIHAIWEI & TIENTSIN Kueichow SHANGHAI....

.Sinkiang

To Sail 25th May at 10a.m. 28th May at noon. ...30th May at 8 pm. 2nd June atd'light. 4th June at 3pm.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships: Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Chins Forts, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

Hongkong May 27, 1918,

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

ST

Regular Fortnightly Service between

CHINA and

-From

JAPAN.

Expected o

Will it

or about

ot zbogr

in port

Tjipanas ... Java Tjimanoek Java & M'sar 30th May

700

5th June Java 6th June Stanghai

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers, All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken si through rates to all ports in Netherlands-India and Australia." For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Building. £15.

Telephons No. 1574.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having. good accommodation for first Claas Passengers, Electric, Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 10-10 dayė.) Steamships. Captain

Letting. Haihong... J. W. Evans TUES, 28th May at roon. Haitan. A. E. Hodgins... | FRI., 31st May at noca.

FOR SWATOW.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

INDO-CHINA STEAM

가

NAVIGATION CO.,

SHIPPING NEWS.

HT

Japan's Foreign Service

• Steamers.

The number of Japanese steamers placed on foreign service up to the middle of April was 119 with an aggregated tonnago cf £96,000 tons, The number of steamers shows an increase of 18, while the tonnage has bas increased only, 2,000. The increase in the number of steamers bound for the South Seas manifests the activity of Japan's trade with these district

Goods for Ships' Crews.

-The following: announcement: has been issued by the Board of CustomsTo purchase onbehalf of members of the crews of ships. or to convey goods to members of the crews of ships, may render the persoa concerned able to legal proceedings .der the Customs Act Persons frequent- log dreks and quoys should, for their own protection, consult the nearest Customs officer before consentior to obtain goods on behalf of members of the crews of ships.

How to Avold Collisions." The China; Merchants" Steam Navigation Co. is placing a copy of "How to Avoid Collisions" (Capt F. Davies) on each of its steamers The cffcial regulations for preventing collisions at sea, though they may be known to most inariners. leave a great desi to be desired in the matter of definition and intelligibility. It is the aim of the book in question tomake tberegulations absolutely clear; that it has succeeded, the above decision of the China Merchants' implies. It might be some consolation to passengers to know at least that all vessels plying in the East had the work on board, especially when 80- many experienced officers have left to do more important work elsewhere..

Danish Ship's Officers and

U-Bost Warfare. · A telegraZZI from Berlin states that the resolution.passed "he 500 Danish officers of the Mercantile Marine, saying that intercourse with German seamen must be broken off fer a consider- able time wing to the deeds committed by boats against neutral seamen, has evoked an indignant renly from German Kesmen, The Association of German Captains and Officers of the Mercantile Marine met at Kiel and passed a resolution in favour of an indignant protest, 'declaiming against British do- mination of the ses and Great Britain's use thereof. The protest "adds:-"We warn all Danes. You are one sided and pro-

LTD. Entente, and we can no longer

(Projected Sailings from Hongkong-Subject to Alteration).

For

SHANGHAI

Steamship Wingsang Loongsang

Taisang

Esang

Wosang

On

Wed, 29th May at, d'light, Wed, 29th May at 3 p., Fri 3let May at d'light Fri 31st May at 3.p.m. Sun., 2nd June et d'light,

MANILA....... SHANGHAI

1SHANGHAI

CALCUTTA LINEI-Three welllagi per month from Hongkong to Calcetts calling at Slugapore and

Pessa..

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. The steamers have accommodation for a limited number of saloon passengers and carry a duly qualified surgeon.

Cargo taken en through Bill of Lading to all Overland Points MANIJA......................................... in the United States of America and Canada.

For particulars of Freight and Passage, apply to:

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN, Hongkong. York Buldings..

Managing agents.

CHINA MAIL S.S. CO. LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

S.S. CHINA

WILL SAIL FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAL NAGASAKI YOKOHAMA & HONOLULU.

JUNE 21 & AUGUST 31, 1918.

AN UNSURPASSED" HIGH OLASS

PASSENDER

SERVICE AT INTERMEDIATE RATES.

O. H. RITTER, Freight and Passenger Agent,

Prince's Buildings, Ice House Street. Tel. 1934,'

Returning from Calcita stamers proceed zo Kobe and Moll, troquendy calling at Shangball 'Ubain staammes have excellent passenger accommodation, sza Etted with. Electric Light and carry a fally qualified Surgeon. This line is temporarily disorgaiazed owing to the ware Particulars on sgglication SHANGHAI LINE-Sailizes approdarely every five days between Canton and Shanghal, sometime calling at Sato, Staaters on this lise have a laited amount of passenger accommo dation, and through tickass can be obtained fny Nuthern and Yangtan Ports via Shanghai, Though Wills of lading are issued to all Northern and Yangtis Forta

MANILA LINE?-A"vedly service la maintained with Maniis by vessels with good passenger accom

odation, sallings from both porta uvery Friday:

HAIPHONG LINE-Sallings approximately weekly for passengers and cargo, calling at tolbow when

bducimens offers.

BORNEO LINES-Osë sailing per month between Hongkong and Sandaken by a stammer having up-to

dats accommodation for passengers.

Cargo talten on through Bills of lading for Kudai, Jusselton, Labuan, Taws and Lahad Dat ZIENTSIN LINEA regular verica is ran irem March to October between Mongkong and Tientals

calling at Welaalwel and Chisao.

Under Straits Government Passport Regulations.

41

All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settle ment, are required to produce, on arrival at destination passports with their Photographs and description ared thereto.

For Freight or passage, apply to

Telephone No. 215,

YOUT

believe in

pectrality. Neither can this resolution of

500 Danish officers hinder us from continuing and carrying on U- boat war to the end. The right that according to its kind and of the new weapon consists in special power it has to serve the sacred right of the defence of the Fatherland."

National Pension Ford For Officers, Acknowledging the receipt of

of the twently-fifth annual report". of the Imperial Merchant Service Guild, the Right Hon. H, AL. Fisker, President of the Board of Education, says that he has the warmest admiration for the splendid work which has been done by the merchant, service throughout the war, and is glad to see the long list of honours which has been conferred upon. its members. Further he states that the suggestion that 日 National Pension Fund for Merchant Officers and Mén should be established, “will receive his sympathetic consider- ation" Lord Lytton, one of the Civil Lords of the Admiralty,

JARDINE, MATHESON & CO., LTD, referring to this report. Bays:---

General Managers...

THE ROYAL MAIL AMERICAN EXPRESS COMPANY,

STEAM PACKET

COMPANY.

Owners of The "SHIRE Line of Steamers.

FOR SAILINGS TO AND FROM THE UNITED

·KINGDOM AND INTERMEDIATE PORTS.

Please Apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD, phone Ms, 315, fal: Er. No, 10,

Briasko

· Agencies in ali paria of Ako Gommernia) Werid,

BANKERs.

FORWARDERS.

for

TOURIST AGENTS,

TRAVELLERS CHEQUES-

I am very slad to hear of your work, with which, of course. It hava every sympathy. The 'splendid men" of the merchant service deserve every possible consideration at the presenttime.” Lord-Sandhurst, the Lord.. Chamberlain, states "that he has sympathetically noted all the Guild eas as to a National Persion Fund for Beafarers." Mr. J. R. Clynes, M.P. Parlia mentary Secretary to the Ministry. of Food, states that he is well aware of the magnificent service. which has been rendered to the country by the Mercantile Marine du ing the war, and be tonghly pp over of the fund which the Gui.d are proposi g to Initiate, and wi-bes it every euccess." Mr. Clyres Guild" that any o extend in the

possit

Bure ifluenci

way of beag about this fund will be most willingly used."

: