1918-05-14 — Page 6

SHIPPING

"THE HONGKONG TELEGRAPH TORSDAY MOM, 1918.

P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA.

ROYAL, MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

LONDON & BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG.

COLOMBO, PORT SAID & MARSEILL

SHANGHAI, MOJI AND KOBE.

LONDON VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

BOMBAY, PORT SAID & MARSEILLES

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA.

{JAPAN-MAIL:8.8.&60;})

Destination,

--Bailinge from Hongkong entjiet bà alteration.”

SHANGHAL, KORE-18-3yu

& YOKOHAMA”........

NAGASAKI, KOBE

fTUES. J4th

Steamer Displacement. Sailing Dates. *Yokohama Maru:

*Kamakura Mari

1.12500 *Fango Maru

T. 13.500

& YOKOHAMALIS, @NIKKO-Maru-

T: 9,600

SHANGHAI, Morii §Hwah.wu

& KOBE.

T. 8,000

LONDON & BOMBAY VIA SINGAPORE, RENANG. LONDON OR LIVERPOOL VIA SINGA-

COLOMBO,"PORT SAID & MARSEILLES. --WIRELESS-ON-ALL STEAMERS. Return ticketa ata, fate“

and-a-half available to Europe for two years, or Intermediats Ports for six months. Round-the-world and through tickets to New York at Special Rates

For PASSACE RATES,

HAND-BOOKS.

FREIGHTS, DATES OF SAILING, ETC., apply to :-

P. & Q. S. N. Co.'s office Hongkong, 1st April, 1917.

E. V. D. Parr, Superintendent.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

LIMITED

TRANS PACIFIC

TO -

LINES

CANADA, UNITED STATES

AND EUROPÉ

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

Monteagle

SAILING ON OR ABOUT -

18th-May Monteagle

Empress of Japan 22nd May

Empress of Asia

Empress of Russia

30th July

Empress of Asia Empress of Russia Empress of Japan With Sept. 8th Oct.

Empress of Japan 17th July Monteagle

Regular Mail, Passenger and Freight Services. Excent Accommodation Moderate Rates.

For patients engantiag pan lags and roser of Ropom

Ange farbe, 145m

'Lerature

hersgles of taps and Descriptive apply a

P. SUTHERLAND, FORUMSAL "AGENT, PÅSKENGEN DEFARTMENT.

HONGKONG.

Forfreight rates and through Wm of lading ma Sanadorer in nontiaction” with “Kuzma kas Pacific Railway to all Overland Palate in Canada and Knited Stacey also to Europe and Weat Indies, apply to

Phone 42.

AJ, M. WALLAOK,

ISKEKAL LUST.

SPORE/PERANDŢ: COLOMERO, 'DELAGOA BAYZ CAPE TOWN, MELBOURNE KANINIWALAMBOABAGA“

THURSDAY 13, TOWNSVILLE. BRISBANE,

NEW YORK-YA HANGHAL LOUZ TORO BAMA SAN FRANCISCO AND PANAMA CANAL --un BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA I

COLOMBO..

CALOUTTA YA SINGAPORE, PENAN

RANCOON...

Omiiting Shanghai &/or Moji

May at 11 am. TSAT 25th faby at 11 asm.

SAC:18th, May at II am. JSATOR, 15th

June, at 11 am.

{THURSDAY, 130th May.

For date of salling opply at the Company's Offiès.

* Wirelom Talography.

NONGKONG-VICTORIA, B.C.—SEATTće via manila, SHANGHAI,

KAGASAKI, LOBE, YOXXAICHI AND YOKOHAMA ::..

Opensted by the magnificient and splendidly equipped passenger tinamers ↳ Fushimi Mars.” "Sora Nars." * Kushima Marx,” & “Katoei Maru.""" each of over 21,000 tons diegimosnant,

Next alliage from Hongkong.

* Suwa Maru

* Fush mi Maru

1 Omsliting Mazlla Eastbound

Telephone Nos. 292 & 293,

“SHIPPING

CN. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

JAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

For

SWATOW & BANGKOK.

| NEWCHWANG ..

SHANGHAI

SHANGHAI...... TIENISIN

Steamers. Chinhua Tim su

Sunning ....Yingchow

Huichów

To Sail.

15th May at 9 am „16th May at d'light ....16th May at 3 p.œ. „18th May at 3pm ......234d May at noon

* SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARG Excellent Saloon accommodation Amidships; Electrio, Light and Fans in Saloon and State rooms Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtsże and Northern China Ports, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passage apply to

Telephone No, $5..

Hongkong May 14, 1918,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agazia.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

...

WED., 15th May, at 11 a.m. TUES, 11th June, at 11 am.

Tjisalak

For further information apply to NIPPON YUS≤N KAISHA. B. MORI, Manager,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

PART AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sallings Team Hongkong-Bubject to change without notice.

Steamers.

* KOREA MARU

SIBERIA MARU TEMYO MARU

SHINYO MARU

Tone.

18,000

18,000

22,000.

22,00x

Leave Hongkong.

24th, say

8th Jans....

22nd Jeas.

SOUTH AMERICAN LINE.

16th July.

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU,

SAN FRANODRAJ, SAN PEDRO, SALINO: CRUZ BALEDA, CALLAQ, ARICA AND IQUIQUE.

THENCE BY TRANS ANDEAN BOPTE TO BUENOS AIRES.

Steamers

KIPPON MARY

KIYO MARU-

ANYO MARU

Tous

11,000

17,200 18,500

Lehre Hongkong.

15th May. 12th July.

6th September.

Toket are izdarohungenbin with sba Osnadian Paciña Cosani barvives. Lää. and the Pasăr Madi Bronczakip doi

Pretok may travel by rail between part of enli in Japan tree of chargs. For full Colorection se ta rates, undings, eto, apply to

Telephone Nos. 2374 & 2375,

T. DAIGO, Manager.

KING'S BUILDINGS,

JAVA PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Monthly Service between

MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO, Nert sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI.

Bubject to change without Notice. Sailing from Hongkong to San Francisco.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, The steamers have accommodation for a limited number of

LTD. hd oarsy s daly qualified surgeon.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Service Between

SHANGHAI and JAPAN-PORTS,

EASTWARD:

The above ateamers have excellent saloon accommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon,

For freight or passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

Hongkong, Sept. 24, 1917,

Agents.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U S. MAIL - LINE,

Operating the new First Class Steamers

4-COLOMBIA:"

ECUADOR, VENEZUELA “Land 7-

14,000 tons Each.

Hongkong to San Francisco.

via, Shanghai, Kobe, Yokohama and HONOLULU.

THE SUNSHINE BELT.

The most Domfortabla Bouta to Americs and Barops,

Bailings from Hongkong at noon.

"ECUADOR"

4 COLOMBIA " " VENEZUELA"

May 22nd,

June. 19th.

„July 17th-

These steamers have the most modern equipment including over-- head electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTHS & Large Comfortable Staterooms (all single and two berths only),

The Bafety and Comfort of Pamangers is our First Consideration. Special Juara In given to the pulsins, and the attendance of passengers cannot be surpassed,

Tickets are interchangeable, with the Toyo Kaện Kinha and the Canadian Pacific Diesz Bervices, Lid,

For further information, rates, literature, schedules etc.,

Company's Office in ALEXANDRA BUILDING;

Chater Road.

APPLY SO MUC

Telephone No. 1412-

Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points In the United States of America and Canada.

For particulars of Freight and Passage, apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJIN. Hongkong, York Buildings. Managing Agents.

CHINA MAIL S.S. CO. LTD.

KREIGHT AND PASSENGERS.

S.S. CHINA

WILL SAIL FROM HỌNGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGMAL, NAGASAKI YOKORAIN & HONOLULU,”

JUNE 21 & AUGUST 31, 1918:

"AU" UNSURPASSED “MÍDE GLASS PASSENDER "SERVICE" AT INTERMEDIATE--RATES.

O. H. RITTER, Freight and Passenger Agent;

Prince's Buildings, Ice House Street. Tel. 1934.

7

MAIL

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET

COMPANY

Owners of The "SHIRE Line of Steamers.

FOR SAILINGS TO AND FROM THE UNITED

KINGDOM AND INTERMEDIATE PORTH, T

VARER Piezan Appīrīko

TABERNARDINE? MATHESON & CO. LO, passo No. 115, Su, KL 16-19.

Regular Fortnightly Service between CHINA and JAPAN,

*** From ***

Expected on

Wil Treas

of best

or shout

San Francisco in port 22nd May | Java

Tor

The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers, All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia." For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Bailding. 116

Telephone No. 1674.

"

NEWS

Mr. Hy

Cornwell has been sappointed second officer, Wosang, MM. F. G. Everett, from leave, has gone chief officer, Suiwo; Mr. MF Berkeley, chief: omcer, ||Suivɔ, is on reserve; (Mr. U

Shepperd, chief officer, Kungging, has-gone chief officer, Kiangtaer; Mr. F. B. Lawlor, chief office Kiang teen, has gone chief offe Kunsping: Mr. G. E. Neilson from leave, has gose chief quicer.

Felching: Mr. B. Langvaad, acting chief officer, Feiching, haa gone second officer, same abl Me. W- J, Andrews, from leave, bas gone chief officer, Binkianz;

·Mr. R. F. Sheel, chief officer, Sinklang, is on special service; Mr H.Matthews, supernumerary chief officer, Kwellin, has cone chief officer, Taming Mr. J. Legge oblef officer, Chingus,

8 gone sating master, same ship; Mr. P. R. Marsh has been appointed chief officer," Kochow; MJ Wilsin. chief officer; Hok- Canton, has gone chief officer, Onles; Mr. J. Lossius,chiefofficeTM Onlee, has res gned; Mr. V: Hei mann has been app inted acting second officer, Princess Ju'iana; : Mr. J. Byrne, late Indo hins |Co, has been sppointed third

officer; Princess Juliana; MEJ, Willox has been appointed m ́ster, Onies; Captain J.- 8. Lewing on, of the Uniês, has reigned; Mr. L. B. Dougins, chief officer, Empress of Asia, has gone master. Princess Julia- MTC: Parkinson, chief offic r. Suitat, has gone chief officer, Shuncheong; Mr. A 8wden, chief officer Sha cheong, has resigned; Mr. E. Adamson, has been appainted, chief officer, uitui; Captai K E Tuebben has been appointed master, Van Waerwij E; Mr. W. B. A Wilks has been ap

master, Van Mr. E. Bid wel bas been appointed second officer. Van Waerwijck; Mr. J.. 1. Carswell has been appointed third officer, Van Waerwijck.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. to supernumerary niester

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Regalar Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for first Class Passengers, Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.

FOR SWATO, AMOX AND FOOOHDW AND RETURN. (Occupying to 10 days.)

-- Keaving. Captain

17th May at noon. Haitan ...A. E. Hodgina... TUES, 21st May at noon.

Steamships.

Haihong. W. Eyana FRI

FOR SWATOW.

Notice to Mariners. v Notice is given, that the following alterations have been made in the Aids to Navigation" of the Yangtze River between Plover Point and Tangohow, owing to changes in the channeisy The Plover Point Buoy has been moved and is now moored

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near in about 50 feet of water on the

Blake 'Pier).

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co,,"

General Managers.

INDO-CHINA STEAM

southern edge of the Langehan Flats, its characteristics remain- ing unchanged. From the Buoy, Plover Point Beacon bears 8. 25° W, distant 1.78 miles; The Water- man Bank Buy has been moved" and is now moored in about 25 feet of water on the western side of the southern end of the Langshan' Crossing, its charac

NAVIGATION CO., LTD. treistics remaining uncharged

From the Buoy, Fushan Pogoda bears. 8. 26 W., distant: 1.57' (Projected Sailings from Hongkong. Subject to Alteration), miles: A Beacon, surmounted by

On

a spherical shape and exhibitin Thhr., 16th May at d'light. White Light from sunset to a. Dioptrio dixta Order. Fixed,. Thar 16th May at d'light.sarise, has been established on Thur 16th May at 7am Vine Point. From the Beacon, Fri. 17th May at d'light. Langeban Pagod besra N: 715 Fri 17th May at 3 pt. 20 E, distant 177 miles. This 18th May at noon.Lizh is to be known as the Vine 24th May at 3 p.m.Point Beacon Light: The Pagoda

For

Steamship TIENTSIN

Chipshing SHANGHAIvia SwatowTaisang HAIPHONG... Taksang SHANGHAI .............. Wosang MANILACTATISTIKA, AN INT *Esang*** SANDAKAN ...«eprenanzas. Mausang MANILA.......................... Yuensang

Sat Fri

CALCUTTA LINK ›–Tarné, sailīógs per month fmm Hongkong to Calcutta calling at Sizgapoer kad

Yeag

Returning from Calcutta stesters proceed të Kobe nad Micji, frequently calling at Shanghai fbátu stoungri bate szódlest pajsenger accommodation, ara fited with Electric Light and Chevy s tally qualikod Surgeons:: This line is tamponicily disorgaland owing to the wet. Particulars on application."

SHANGHAI ÜHE)–Sallags oforasimately every fra daye biberons Cantan and Shanghai, someZIES" caling at pwestów. Stasmes on this line hæve a limited amovat of passenest accomman dation and through tickets can be obtained for Borthern and Yazglass Porta via Khangbal, Shrough. Bills of lading ars lisand to all Mosthem and Yangium Forts

MANILA LÍNEIZA #Ockly service is maintained with Manila by vaescis with good passenger accom

"odation, saltings from both parts kvacy Friday, KMPHÒNG LINZI Sailing appepistately weakly for passengers and cargo, calling at Hathew when

indacement of¥**

BORNEO LİKET-OS1 salling per imbulk between Hongkong and Sandakan by a steamer baring RD-LO

date Accesso istiqa fər paākscat

Creza bútá co through Kills of lading for Kadet, Jesselton. Labants, Taguosad Lahad Datu, TENTSINĀLIKE SA regular service is run from March to October biewood Hongkong aaž. Elastis

calling at Wolisivač and Costonvert

Under Strails Government Passport Regulations.

All European Passengers, leaving the Colony for Straits Softle ment, are required to produce on arrival at destination pasaporte with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or passage, apply to

Telephone No. 215.

Buoy has been discontinued The North Tree Light and Bea- con has been discontinued. A recent survey of the Langshan' Crossing shows that the maxim um depth now to be obtained at low water of spring tides on the Langshan Crossing between the Dower and Upper Crossing. Buoys is 25 feet. As rapid changes are taking place in this section of the river, vessels are: warned to navigate with caution. All bearings iván ste mazoetic, and deptts.are those of low water. of spring tides.

Commercial Restrictions la France.

A despatch from the Japaness JARDINE. MATHESON & CO., LTD. Consulat Lyons to the Tokyo

General Managers.

Foreign Of reports *** On April 3 the French Governmght issoed new regulations prohibit ing the export of capital and the import of bonds and, securities except in cases where permi of the authorities has bee ed The following day an galstion was promulgated by the Gvern tent rese

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

AMERICAN

MUFIGE A NEW,YSIK.

sets of blin Gominereial World:

BANKERS

FORWARDERS.

TOURIST AGENTS.

Tight of ority in purchase of abi there was JENNI regalsti

Government the

and selling by suption Importa

1