1918-02-13 — Page 6

SHIPPING

THE HONGKUNG TELEGR

- SHIPPI

EDNESDAY

113191

P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS

LONDON & BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES.

KW.RAC

SHANGHAI, MOJI AND KOBE.

LONDON VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID & MARSEILLES: SHANGHAI, MÖJI, KOBE & YOKOHAMA.

LONDON & BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES. WIRELESS ON ALL STEAMERS. Return tickets at a fare and-a-half-available to Europe for two years, or Intermediate Porta. for six months. Round-the-world and through tickets to New York at Special Rates.

For PASSAGE RATES.

HAND-BOOKS,

'FREIGHTS, DATES OF SAILING, ETC., apply to :-

P. & O. S. N. Co.'s office Hongkong, 1st April, 1917.

E. V. D. Parr, Superintendent.

ENJOY THE SUMMER

OF-1918-IN

BRITISH COLUMBIA

AND THE BEAUTIFUL

·CANADIAN ROCKIES

AN IDEAL CLIMATE AND THE

GRANDEST. SCENERY IN THE

WORLD

Golfing Automobiling-Boating-Fishing-Shooting-Mountain Climbing-and Bathing-a!) within short Distance of Comfortabie Hotels and Private Homes

you can

Save

real

Money

NOW

if you

DEFINITELY BOOK YOUR PASSAGE

BY THE STEAMSHIPS OF THE

ANADIAN PACIFIC

OCEAN MCERVICES

•ILANS PACIFIC

£

LIMITED

CLINES

REGULAR SAILINGS TO VANCOUVER.

For particulars regarding immage, faros, sal)- vegs and reservation of accounɔlation als

Karstire Placarios of tips and descriptare

P. D. BUTHERLAND, XXXBAL AGENT, PASSENGER DEPARTMENT."

4752.

For freight rates, through bills of lading-EN Vancouver is connecton with Canadian Prelde kalway to all Overland Poindi in Canada and Caffed States also to Europe and West Indies apply to

Phoog 42.

HONGKONG.

BRITISH INDIA

J. H. WALLAGE, -

OZYKKAL ADMIT.

S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Service 'Between

SHANGHAI and JAPAN PORTS,

BASTWARD,

The above steamers have excellent saloon accommolation" for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For freight or passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

Hongkong, Sept. 24, 1917.

Agents.

PACIFIC MAIL S.S.CO.

U. S. MAIL LINE.

Operating the new First Class Steaméra

- ECUADOR," "VENEZUELA” and “COLOMBIA."

14,000 tons Each,

Hongkong to San Francisco,"

via Shanghai, Kobe, Yokohama and HONOLULU......

THE SUNSHINE "BELT.

The most Comfortabla Boute to Amerios and

Sailings from Hongkong at noon.

"ECUADOR"

#

COLOMBIA"

Barope.

Feb. 27th. 1918. Mar. 27th, "VENEZUELA " Apr. 24th, These steamers have the most modern equipment including over- head electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTHS & Large Comfortable Staterooms (all single and two berths only), - The Safety and Comfort of Passengers is our First Consideration. Epecial care le given to the cnigins, and the attendance on passengere cannot be surpassed.

Tickets are interchangeable with the Toyo Eisen Kaishs and the Canadiaa Pacific Chean Services, Ltd.

For further information, rates, literature, schedules etc.,

Apply to

Telephone No. Jat

Company's Office Ipi ALEXANDRA BUILDING,

Chater Road:

-

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.

- Projected Sailings from dongtong-

Destination.`.

L'DON via Sings-1.

pore, Malacoa,

Penang, Colombo,

Subject to Alioration"

Steamers.

Delagua Bay, Capa |

Town, Madeira....!

VICTORIA, BU, ) (Suwa Maru

T. 81,000

T. 21,000

N.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For

Salling Date

SHANGHAI..

SHANGHAI SHANGHAI

WEDNEJ 13th Fob., at 10 am- JWEDNES. 13th Mar. at 10 a..

JWEDNES., 13th T. 16,000 Feb. at 11 am.

JWEDNES, 20th

& BEATTLE via Capt. Sekine S'hai, Nagasaki, Fushimi Maru Kobe, Yokkaichi Capt. Irisawa and Yokohama ...

Kamo Maru SHANGHAL Kobe Capt. Shinidzu

and Yokohama....ŝiyo Maru

Capt. Takano T. 12,5001Feb, at 11 am.

THURS., 7th SHANGHAL, Kobe Kitano Maru

and Yokohama... Capt. Cope T. 16,000 Mar. at 11 am.

FRIDAY, 15th NAGASAKI, Kobel-Tango-Maru

and Yokohama apt. Aamat-u T.13.500 (Feb, stil a m.

SATURDAY, Taisho Maru

T. 8,000 116th Feb. Capt. Ogswa

SATURDAY,. Capt. Kitamura T. 8,000 123rd Feb.

KOBE

י

..............................Yetorofu Maru

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

NEW YORK via Shanghai,)

Kobe, Yokohama, Sad Francisco, Panama and Colon.........

Wireless Telegraphy: * Telephone Nos. 292 293,

NIPPON YUSEN KAISHA, B. MORI, Manager,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE

SHANGHAI.........................................

Steamern.

Sinklang Shuntien Sunning Shantung

To Sail.

„15th Feb. atd'right. „16th Feb, at 3 p.m. 19th Feb. at 3 p.m.. ..............21st Feb. at 3 pm.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO, Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and Stafe rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Forts, Fassengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

Hongkong February 13, 1918.

BUTTERFIELD & SWIRE,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Stamens

Regular Fortnightly Service between CHINA and JAPAN.

Expeared an

W121 leave on

or about

101

Tjikini A moy

27th Feb. 3rd Mar. | Java - Tjibodas Java & M'sar 28th Feb 6th Mar. |Y'hama, Kobe Tjitaroem Java

1st Mar. 7th Mar. Amoy & S'hai "The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers, All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia." For particulars of Freight and Passage, apply to the

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Telephone No. 1674.

FAST AND LUXURIOUS MALL STEAMERS.

...Ballings from Hongkong-Subject to change without cotton. Steamers. PERSIA MARU

ŠKORKA MARU-

SIBERIA MARU

TENYO MARU

ZIPPON MARU

Тала

19,000

18,000

18,000

22,000

11,000

Leare Hongkong.

22nd Feb.

9th Mar. 22nd Mar

9th Apri 16th April

2018 6.8. " NIPPON MARU” and 5.§. PERSIA MARU" qzmit esti at Bhanghai.

SOUTH AMERICAN, LINE:

i

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU,

SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO-ORUZ. BALBOA, "CALLAO, ARICA AND IQUIQUE

THENCE BY TRANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamers.

ANYO MARU

KIYO MARU

- SEIYO MARU

Tona.

13,500

17,200

14,000

Tickets are interchangeable with the Citadian Falide Ocean Barriose, Ind. and the Fasttr Mall Breazazip Co. ·

Patongart may teavel by rall between ports of cati la Japan free of obarga.....

Por full informAZIONI AL DO TAZA, mailings, ein, apply to

Telephone Nos. 2374 & 2375,

T. DAIGO, Agent..

KING'S BUILDINGS,

JAVA PACIFIC LINE.

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Monthly Service between

MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO. Nort sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI,

Bubject to change without Notice Sailing from Hongkong to San Francisco.

* 28th Feb. 8.8. Tjikembang 8.8. Tjisondari

Bintang

Tag: Arakan vi fand AËL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

The steamers have accommodation for a limited number of: aaloon passengers.and carry a duly qualified surgeon.

Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points in the United States of America and Canada in Ma For particulars of Freight and Passage, apply to:-

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN, Hongkong. York Buildings. * Managing: Agents:

CHINA MAIL S.S. Co.

FREIGHT AND PASSENGERS.

S.S. CHINA

WILL SAIL FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGLAL, KAGASAKI, YOKOHAMA & HONOLULU. APRIL 10, 1918.

4X UNSURPASSED HIOK CLASS

PASSZKÓŁR.

SERVICE AT INTERMEDIATE, RATES.

O. H. RITTER, Freight and Passenger Agent..

LTD

Prince's Buildings, "Toe House Street. Tel 1934,

York

STEAMSHIP

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

si

ING NEWS.

Balfour Du:"Raised.

Barbour Board has decide wat imeshura to incres, duties; on" goods- entert harbour by two- -thirds ared with pre-war I rated, w rates are to come into fulanuary land have bean Isted by increased expend the Board In wages higher cost of all materis also the decrease" in good, and shipping.) (5

Sir WWeir, the splendid engiaseitly mentioned by Mr Bow as an asset for the newanell, a great war driving la saver of millions to the Staan of outstanding energy reached out and obtainedy engines for our armies, ikourse," of the big Clyde ening firm of G. and J. Weir Affectionately | known' Wully: "Weir" ou | Clydesides a mild-looking

man withy, familiar” stylė - of speech, real Glaswegian, accent re few, men who possess ar knowledge of. wages prol

Awathe D.S.C.

Lieut. Jood, B.N.R., who was a cadethe White Star Line trainlip Mersey prior" to the outbar war, has just - a been awarthe D.S.C. for ineritoriousvices; and the |D.C.M. has conferred on J.-

A. Edwardmerly a steward. on a White steamer, with, promotion nt of sergeant, for gallant set in the field, Both aflat ashore White Star men" distinguished

themselves hostilities, the | honours gafincluding ope

C.B., one C.tan, D.8.0. (öne. with bar), ei15.C., three M. C. two M.Me DC.M., one M.SM. and tussian Order. Shipbuildio; Queenstown.

Queenstowirban District Council has ight under the notice of firngaged in ship

LD, repairs, &c, ing yards at

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Regular Servion of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for first Class Passengers, Electric Light and Fans in state rooms and Salgón and Excellent Cuisine.

FOR SWATOJANOY AND FOOCHOW AND RETURN.

**** (docupying 1 to 10 Jaya.) Steamships.

Captain

Laaxing. Haitan FATE Hodgins...I THURS., 14th Feb., at 2pm. Halbong...J. W. Evans TUES, 19th Feb,, at noon.

C

FOR SWATOW.

Queenstown, and Passage West a comication" issued from the Danent of the Deputy Controfor Auxiliary Shipbuilding, ing for the names of comps who would undertake thepstruction of certain speciabsmed small vessels. Thereal firms have given authority the "counc to send forward names. It is stated that Ars." Furness, Withy, and who have purchased the Rbrooks Dock

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near premises at Quttown, have Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapralk & Co.,

General Managers.

INDO-CHINA STEAM

decided to carcnt; extensive, improvements, wł will involve a very large 4nd.tare... of money.t

Shipowner'ath

Mr. John M. Partho manag ing director of the sting Motor Shipping Company! Glasgow, who died recly,was well known in the Qting trade. as a partner of the d'of Faton

NAVIGATION CO., LTD. and Hendry, and Arwards as

(Projected Sailings from Hongkong. Sabject to Alteration).

För SHANGHAI ...

MANILA....

HAIPHONG

On

the head of the Going Motor Shipping Co. Mrton took upon himself the iiguration Steamship

of the Coasting MottShipping Wingsang Fri 15th Feb. at d'light. Ca Ltd of Glasgy in the interests, we might y, of ex- Fri, 15th Feb. at 3 pm.ploiting the advantageof inter- Sat. 16th Feb. at 7 a.m.

Yuensang oksang

SHANGHAI .......................... Talsang SANDAKAN Maysang MANILA..................................................... LOongsang

Sun. 17th Feb, at 'light, Thur., 21st Feb, at noon.. Fri, 22ad féb. at 3 pm.

CALCUTTA LINE:Tires sailings per mouth from Hongkong to Calcage calling Singapors and

... PORCI. Masuming from Calaua stérmen proceed to Robe and Moll; frequently calling Shanghall The SLEARET. Dave Cellent pass this lion is temporarily disorgainsod pwing to the war,

paknómenođarion, are Ärtad with Elantric Light ind. carry a fully qualified, dorgson, Particulará on application, jez

(SKANGHAI LINE:--Sailings approximately every five days betweez Canton and Shanghai, somitems

calling af Swatow. Steamers on this line have a finland amount of passenger accDELERO - dation, and through tickets can be chimned Inë Northern and Yangtze Poril via Shanghal. Though Bills of lading ary issued to all Northern and Yangisin Ports.

'MANILA LIKE:~a winkly service ta mulutained with Manže by vessels with good pinusEHT ACCÖUE-

irodation, sailings from both posta etary Fridaymot

KAPHONG LINE —Saillagt primately weekly for passengers and parze, mading of Bolbow shed

Man ludac decat oʻsta.

SORMEO LINE:-0aw sailing per month betinies Hongkong and Sandakan byä stammar having kina

"daja accommodation for passenger

Cargo take on slough Bills of lading for Kadat, Jussalion. Labuan, "Tawao sad, Lahad Datu, TIENTSIN LINE —nk recilat service is run from march to October between Baarkong and Tinataln

Vgpalling at Waihaiwsi sad Gåstoo

Under Strails Gövérnment Passport Regulations.

All European Passengers, -isaving the. Colony for Straits Settle ment, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or passage, apply to

Telephone No. 215.

nal combustion matery for coastal craft. The copany in all had built about 20 sti-Diesel engined coaste.a, range from 140 tons to 40 tons, ddweight carrying capacity.Mr Eon, who was 62 years of age, was native of Beith, Ayrshire He Hurvived by his wife and one m. Mr. John Paton

JARDINE MATHESON & CO., LTD. avoids idleness like the phgue.

General Managers,

THE ROYAL MAIL AMERICAN EXPRESS COMPANY.

STEAM PACKET COMPANY.

Owners of The "SHIRE"

Line of Steamers.

FOR BAILINGS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM AND INTERSEDIATE PORTN

Please Apply to

JARDINE MATHESON & CO. LD. Telephone No. 218, Sub. Ez a 10,

TILLERY YORK,

of, the Cominéralál Wazis

BANKERS

FORWARDERS.

TOURIST AGENTS,

KICAN EXPRESS

RAYFELLERS CH

A Better Word Watad. Mostly everybody" conected with shipping will depfa with Mr. Cuthbert Laws, of thShipp- ing Federation, that cusm has not established a bette word serimp when, ortsin steamers were being mediosed. As Mr. Laws explains tremp in common pariance is &erson who roars the land ostasibly Lookin for work and inlardly hoping that he will not ind it. The maritime tramp of the other hand, fanges the sex and

So far as the Shipping Federation is conceried, the official deign Ations of the two main clases of ships/ers “Vessels running on regular lines and Gezeral trading vessels, which may be shortened colloquirally to liners and operál traders" respective- ly. It is, however, just the (difficulty of finding a word of one -syllable or at most, two, which will clearly distinguish members of the second class, that encour. ages the use of the objectionable, word "tramp.". Many shipowners use it for convenience and thereby themselves help to perpetuate, among the uninitiat ed, stigms upon, a class of Tessel and all connected with its

reilly the Tercenille M