1917-10-13 — Page 9

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.

NOTICES.

WELLS FARGO & CO.

EXPE

FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE WORLD. SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR- CHASES. TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.

B. MONTEITH WEBB & CO., Representatives.

FORWARDING DEPT

1a, Chater Road.

Phone No. 1500.

THE HONGKONE TELEGRAPH. NATURDAY,

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

Destination.

Newchwang

· Namaj

For Freight Apply To

JAPAN AND: COAST PORTS.

· Shanghai via Swatow Manila

Shanghai

"Tientsin via Weihaiwei

Tientsin

Shanghai

Shanghai

Haiphong

Singan

B. & S.

15, Oct.

Wingsang" |J. M. Co.

113, Oct.

Loongsang J. M.Co.

18, Oct.

Anbui

B. & S.

13, Oct.

Chipshing J. M. Co. Kueichow B. & S.

14, Oct...

14, Oct.

Sunning B. & S.

16 Oct.

Swatow and Singapore

Hupeb

Shanghai

Wosang

B. & S. B. & S.

116, Oct.

17,Oct

Shanghai

1:

Shantung,

B. & S.

18, Oct.

Kobe

하

Tjilatjap

J.C.J. L.

20, Oct.

Nagasaki and Kobe Manilo

JAHIM. AN

N.TK

20, Oct.

Yuensang

J. M. Co.

20, Oct.

Yhama M.

N. Y. K.

20, Oct.

Mausang

J. M. Ca.

20, Oct.

Yingchow. B. & S.

20, Oct.

Loksang Kaga M.

J. M. Co.

20, Oct.

N. Y. K.

22, Oct.

Katori M.

N. Y. E

27, Oct.

Shanghai, Kobe and Yokohama

Kashima M. N. Y. E.

Nov.

HOTEL LISTS.

HONGKONG HOTEL.

可

Anderson GE Aitken 8

Anderson MissAG

Birbeck B J

Birrell JD

Appleton Mr & Mrs

JW

Køst Dr FT

Baxter Mr & Mrs H Ludia G

Knippers Mr & Mrs

BAO

Kiriness S

Haskett GE

Kuhn

Capt

Little C

Longinotto Leo

A

Browell W G

Long Geld S

Beblos MER Branch Capt & Kre

B

Bitting S T

Lavallee G Guidan Lauritaan Mr & Mrs

C

Leiria Mr & Mrs J J Laon O

Bating JH

Lawton Mr & Mrs

Europe.

Bouet Mr & Mr

L

A

R.W

Longland Capt HP

Moines H Van

Marecki J

Maalin R E

1917

TAIKOGO DOCKYARD, BUILDERS OF SHIPS, ENGINES, BOILERS

Of all Types and Sizes, Repairers, Salvarn, Forgemasters, Brass and Iron Founders, Electrical and Mechanical Engineers. GRAVING DOEK

787 X 88 X 34'-6" PATENT SLIPWAYS.

Aup to 3,000 Ford Displacement.

ELECTRIC CRANES Ranging up to 108

NOTICES,

L'NOTICE TO CREDITORS.

Be THE KALCHEONG Firm. THE WOTICS STEAK- HELP COMPANY and THE HOP YIOK STRAM- SHIP COMPANY UF HONGKONG,

AT the request of the partners

the above named Firme, the 'OREUITORS of THE AL CHEONG firm, THE WO TICK STEAMSHIP COMPINT) and THE HOR ERK STANSHIP COX- PANY, where Claims hite not yet been filed, are required.

to

send in paticulars of their Clairs in Writing on for before, the 17th day of October, 1917. to the Undersigned, MR. CADA ROZA, of Nb, t Queen's Rosd Central, only for the purpose of verification by the Partners, of the said firms.

This Notice is given solely, i to. ascertain the true liabilities of the said FirmS

C.A. DA ROZA, Receiver and Manager. Hongkong, dated the 11th day

of October, 1917.

(ROYAL PROKET NAVIGATION CO.)

This vessel plies regularly between HONGKONG & BELAWAN DELI (Sumatra) via Swatow..

Next Sailings from Hongkong:

This" vessel has excellent saloon sccommodation for a limited number of passengers, is fitted with sil modern conveniences and carries a duly qualified enrgeon.

For freight and passage apply to → York Building. Tel. 1574.

Hongkong, 30th Dec., 1916.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. MAIL LINE.

Operating the new First Class' Steamers

***VENEZUELA” and “ COLOMBIA."

14.000 tons Each.

"ECUADOR.

Hongkong to San Francisco,

via Shanghai, Kobe, Yokohama and HONOLULU.

THE SUNSHINE BELT,

The most Comfortable Boute

to

America and

Sailings from Hongkong at noon.

"VENEZUELA ". Nov. 7th.

4.3.

4.1.

"ECUADOR"

"COLOMBIA ."

Dec. 4th. Dec. 31st.

These steamers have the most modern equipment including over- head electric fans and electric lighting ALL LOWER BERFES & Large Comfortable Staterooms (all single and two berths only).

The Safety and Comfort of Passengers is our First Consideration. Special cars in given to the cuisine, and the attendance on passengers cannot be surpassed.

Tickets are interobangeable with the Toyo Kisen Knisha and the Canadian Paolão Ocean Services, Ltd.

#1

For further information, rates, literature, schedules etc.,

Apply to:-

Telephone No. 141.

HONGKONG,

Company's Office in ALEXANDRA BUILDINGS,

Chater Road.

Kobe

Sondakan

Shanghai, Kobe and Tokohama Shanghai, Kobe and Yokohams

Bottema Capt R Bain H Matray Bell CD.J

•

§ Markey H

Beas Mr & Mr O Bleecker Mr H Courtney J D Courtney & Cleve J T van Carpmael Mr & Mrs Coleborn Men T Clarke Miss M Coln Mrs Pluskelt Davonport W B Dupire Louis Falk C W Fountains G H La Gale JF Goulbourn Ganjoin Mi Gesla M Gravenhorst C

Howitt DS Hall Capt ↑ P

McNelli A

Marriott De & Min

0

Nicolaos JA

KINGSCLERE HOTEL.

Congdon J H

Dillon Capt & Mr

FM

Dumbarton G

Duclos Mrs Gordo Fikir Mia D

Forbes A

Pelham Lt Col &

MJ Thursby

Powell Cord & Kr

ADS

Rolfs Cant PE

Sachse Mira GA

Scott Holman

Shively Dr & Mrs J C

Johnson Mr & Mra Sterone Lt & Mrs

武器

Keating Dr Thomas Sauger B

Tod Mr & Mrs Peter Logan Mr & Mrs W. Turnbull Mr & Mrs Maddocks Mr & Mr TG

Josephi

White S P Wolfers Mr & M M

CARLTON HOTEL.

Ander en Capt W Love.rove F Abbott Mr & Mrs Meek Thomas

W

Murrall O Andrews FJ

Mehta Dr M 8. Brega Mr&Mrs HB Ohara Mr F Hostock Mr & Mrs Philp G

Caniva F di

Choah Dr TE***

Macdonald Major D Cross NY

Mirovitch A. Olsen O O'Leary J L Parker Mr & Mrs

PW

Pratt WG Pow

Piastro M Bosy Misa F Bay EH Roxburgh R R Splem AW P Slade Mr A Star AW Van der

CANTON, MACAO Hogin M & E Smith WE

& WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAÇÃO STEAMBOAT 00., LTD., & CHINA NAVIGATION CO. LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

2.00

Single Fars by Night Steamer.... Return Fare by Night (available also for return by day steamer) 12.00 Single Fare by Day Steamer..0200039 Dimennin 6.00 Return Fare by Day Steamer weiter.m.............1100 HONGKONG TO CANTON. | CANTON TO HONGKONG.

SATURDAY, 18th OCTOBER, 1917.

4.30 p.m. Kinshan, 10.00 p.m. Heungshan. 2 #19

SUNDAY, 14th OCTOBER, 1917.

19.00 pm: Falshan,

4.30 p.m. Heungshan.

HONGKONG-MACAO LINE,

JE

8.8. Talshan Tons 2,008. | 8.8. Sul Tal Tons 1,651,

HONGKONG TO MACAO.

Week daya a4,8 am and 2 pm, from the Company's Wing Lok Barest What Sundayı, at 9 am, and 1 y.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

Week days at 7.50 a.m. and 2 pm, Sundayı et 7.30 am, and' 5 gim,

EXCURSION TO MACAO, SUNDAY, 14th OCTOBER, 1917.

The Company's Steamship'

“TAISHAN"

Will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf, am, and return from Mano at-3 p.m.

-5.3.–The Company will also run a staainer from Macso on: Sunday at 730 am, and from Hongkong at 1 pm from the Company's Wing Lok Street Whart

The attention of the Pubio is drawn to the social facilities afforded by the Polios Departinant of the Macao Government. Pamet, nes jissed at das Polion Statins facing las Company Whart thus obviating delay and trouble in having to Apply as this Hand Polios Blation for pazemita.

Fares: Saloon, Single 33, Ketum $5;

$

FARES AS USUAL,

MACAO-CANTON LINE.

S.S. "SUI TAI"

Lesvos Manso for Canton every Monday, Wednesday and Frida's at 9 p.m. and Canton to Macao' ovary Tuesday, Thursday and Bainzday at 4.30 p.źn.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO. STEAMBOATOO, LTD. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., AND THE INDO-OHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. CANTON-WUCHOW LINE.

8.8. SAINAM 588 Tons, and 8.8. NANNI NG 569 Tons. One of the above Steamer leaves Canton for Wuchow every Moniar, Wednesday, and Friday, at about 8 sun, and the other www.unhow for Canton on the same days at 8.30 am, Bound tips take about 5 days. Passengers, can return to Hongkong orarios vass by the Company's direct Steamers LINTAN and SANUI, Thoda vonnoin kinyu superior Cabin accommodation and are, lighted emotions by electricity, Electric Van in eu ch Cabin.

Brokina Ozien open daily (Bundaya axomě ted) 9 KIT darkan 12.28 may be obtañad má út's Offós di

1.8 MACAR STEAP SLIKT

Hannibal Mr & Mrs Templeton CF

WA

Thompson F G Hooper A Shelton Tobin B J' Harper G

Vyrobora J F Hamilton J B Wood OG Hodgson Mr & Mrs Waterfall Mr &

Faul

Mr H W Joseph EM

Walden KG N {Jourda! 1 B-de Zantz

Jackson Mrs FM.

MacEwan' Mias Machis Mr œ hig

MacIntyre, Mr&M

bojl

PEAK HOTEL

Briuineman Mrs Flux D

Hookwater Min. Briand fru Beganti Me Mex Gary Mr MFW Myers Miam

Mar Hon Mal · Macaulay Capt &

| Compton A.

Cooper Mi

Correa Mer

Corras Missės, Carisson Med Men

AB. Dari Bir W Boor David A Dalmage Min

Dubom Mr & Mrs

Mathos Mr & Mrs

Viera de Nascimento Dr M Auslogie Mr

Mrs

F

Oliveria Mra Dids Mr & Mrs F wavien Mr. & Mrs F Perkins TL

W

Ellin's H

Vana-V WB buller DanniRE Funo M

Undibora Mrs Gaudiet Ars trriffith GHG

Gibeon

Dr

Greene Alys

Kowson birs

Perrin Mrs

Potte Miss

Roberta Mr & Mrs

Read Comdr drabce Miss Bou Mra Smith NR

dkinner Miss

Staple Smith Mra smith Findlay Mr

Hale Mr & Mrs BA ¤MA Hooker Dr & Mrs Smith Findlay Mr

AW

MTV Johnson FB

Top 80 score dur Ella Trafford W PO Kring 'T

Ventris Major Gen polet Mr & Mrs VauszjN/KAMBĖT Landry stra”. Ward Lt Col MP hangrill Miss Watton GE Mennee Miss Young Co'LE

รา

·

Matis M Miller J

KING EDWARD HOTEL

́Almond Mr B Macdonald & D Anderson J & Mynn Manner Me & Mrs Banasimman G Budgo W Boggy WJ. Ubeng Mr & Mrs

katello G E Carson W Clark:D Bettertay EM

Nathans Mrs T8Fassmore Mrs WO

ין

Pamous Mr & Mr Pearman B Pirlo New Ch Pritchard Mrs Finlayson Mr & Mrs Richardson Mr Ac Fisher FH Hammes Mr & Mrs.

Routh W

WM mamen L

Bim Hartley A GE

S Hawker AB Thekson Mr & Mrs Biefert Mr & Mm

Blewart M Smits R Blaw Mr & Mrs JB, Baylor

Wm.

James B.

poopher?

Underwood M&

Cox Mrs C

Fenwick HS

Henry Mr. S

Johnston J

Kible Mr & Mrs

BowlandaMrBowra

Seybt CE

Stephens Mr & Mrs Simpson J

Strachan Mr&Mrs

Thom W

Watkins K

Legge Capt & Mrs Willard Rev & Mrs

WG

GRAND HOTEL.

Anderson O

Bishop Mr & Mrs McDonald A

FP Bauman A

Cook T Duffeld I C Eager Mrs C.B Everingham CT Fisher FH Hind Mr & Mrs Knott J King:Ü Knight Mr & Mrs

Kennett WO

J

Mayo C

Philippine A F

Pearce MBA Pearse Dr W W Sherbinning A Shirley F Shirley Miss W Bewingdon 18 Ware HW Wilkinson JE

Wood G.G

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on October 1, 1917.

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.

TYSAN Туша

† 15ft. gina Below, sit, ula. Below

overLow

avaliow soft zin, Below sits ja, Below

over.Bow Tyian Inter. §. 131. Gin, Alors :

mediaza

overkow

Laval, with |_ overtow Ünderaft: sin. Balog

·· Trian Tuk,

Construction

CvEyflow Wong-s-( 1991; 10ía, Below stir. Fla, Below

ovačłow IL Tim Baka yft. rin. Below

overlow

A overdow

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONB,

Tytan Bgawash_w

Tysam kolamačinio me Tyrant Tuki's

Wang-kachang machen

792-68

S.S. "KAJANG" launched. April, 1918

OXY-AOBTYLENE

and Electric Welding Systems.

AGENTS FOR

JOHN L. THORNYCROFT & CO., LTD. Marine & Road Motors, Light Draft Carriers, Gunboats, Speedy Launches, Harbour Craft, Houseboats and Pleasure Craft of every descrip- tion Motor Pumping Sets, Motor Vehicles, &c. THE TAIKOO DOCKYARD AND

ENGINEERING OF HONGKONG,

COMPANY,

LIMITED. BUTTERFIELD & SWIRE, HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS. Tel Address TAIKOOBOCK" To No. 212.

NOTICE.

"

SUBISHI GOSHI

KWAISHA.

(MITSUBISHI 00.) COAL DEPARTMENT.

KISH-

· SOLE PROPRIETORS OF TAKASIMA, OCHI, MUTARE, IDAKE, YOSHINOTANI, MOJO, HAMA. ZUTA, SAIO, KANADA, SHIUREW, KAMIYANADA, BIGA! and OYUNAR- Coliferies.

Agenta for; SAKITO COAL, ·

HEAD OFFICE :-

· MARUNOUCHI, TOKYO,

BRANCH OFFICES:-NAGASAKY MOJI KABATSU, WAKAMATSU, HAKUDATE, OTARU, MURORAN, KUBE, USAKA, ZURE TOKYO, YOKO- HAMA, NAGOYA, TSURUGA, VLADI HANKOW, PEKING. VOSTOLE LONDON, NEW YORK, SHANGHAI,

HONGKONG HAIPHONG H

CANTON,

Cable Address:~~''¡WASAKI," Codes: Al, A.B.C. 5th Ed., West- ern Union, and Bentley's. AGENCIES-

JI

CHINKIANG-Mesars, GEAR ING & Co., MANILA-Mesars, MACUNDRAY & CO. SINGA PORE Messr, BORNEO CO., 1950 LTD, GLASGOW-Messrs. A.R. BBROWN; MOFARLANE & CO., LTD.

970.1

5-$99-34

731-96 Comption of water in theứ City and Hill District És millions and dachaels of galians daring the month al September, Naiz.

Compton - 196,01

Zetimated

popaledios... nords

Comption per

kunk per day..

-005

dan Mulles

Concinot supply lá all district during Beptember In boats year it and ages.

KOWLOON WATER WORKS LEVEL.

_sges Kowloon G

pitation Ke with serviz} ovation ).

لڑکی

Inte!

ovation

STORAGE IN MILLIONS AND E-DECIMALS OF GALLONE,

vilation.

Consumption of water in Kowlood in miillius ant decimate of pullons during the south of Supummber,

Consumption

20,00

For Particulars, apply to-

K. KATO. Manager,

Hongkong, No. 2, Pedder Street,

CONSIGNEES

JOINT SERVICE of the

NEDERLAND" AND

“KOTTERDAM LLOYD

Royal Mail Lines,

NOTICE TO CONSIGNEES.

1*HE Steamship

"REMBRANDT,"

"

W

R.

Any Furopesa, Non-Asiatic or Indian desiring to leave the Colony should apply in peragat at the Central Police Station: between the hours of 9 sua toi 1 p.m. and 2 p.m. to 4 pm: daily. Applicants will be required toi produce-Passports or Identifica- tion papers.

All persons with certain extep- tions who remain f thei Colony for more than 7 days amei: required to Register themselves under the REĢISTRATION of PERSONS ORDINANCE 1915; Forms of Registration giving the particulars required may bei obtained at the G. P. O. and t all Police Stations.

The Penalty for

non-dom pliance is a fine not exceedingi

150.

| UNCLAIMED TELEGRAMS.

Eastero Extension; Australirubins

Chian Telegraph Co.

Babcock Adolph'c/u Statesbank (2), from Chicago.

Chunsing, from Sandakan. Hale, from Shanghai. Hildreth, from Saison.

Hindly Co. 32 Cunard, from San Francisco:

Hocthing, from Manila. Horuyashi Watanale, from Thursday Island.

Kingleeyuan, from Shanghai Lambert A., from Oakland. Laiszches Poonkaw, from Pen-

having arrived from HAN FRANCISCO, consignees of car- go are hereby notified that all! goods are being landed. at their risk into the hazardous and/ori extra-hazardous Godowns of the Hongkong & Kowloon When Sủng Godown Co., Ltd. whence and/ori from the wharves delivery may be obtained.

No claim will be admitted af- ter the goods have left the Go- downs, and all Goods remaining: undelivered after noon the 17th instant, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the under signed on or before the 20th October, or they will not be recognized.

All broken, chafed and damag

Lochuanksy, from Vancouver, Phuchan, from Hue, Pancracio Chico Hongkong Hotel, from Macao.

Santos Sanches Catalino, c/o Nik" Maru (2), from Manilas":

Shane c/o B, & 8., from Liver pool,

Sinyathye, from Singapore White Hedley, from Bangkok. Wingahun, from Penang.

4.M. BEO,

Superintendent

ed Goods are to be left in the Hongkong, Oct. 11, 1917. Godowns, where they will be examined on the 16th "instant, at 10 am. by the Company's Burveyors · Messrs. Goddard & Dongle

No Insurance whatsoever, has. been effected.

Bills of Lading will be counter signed by

JAVA-UHINA-JAPAN" LIJN,

Agents. Hongkong 10th October, 1917.

THE SINCERE CO., LTD.

Universal Providers.

The Largest Modern Department Store in the East}

Airiest, Cleanest and Coolest

In every Respool..

With Elevators to every hoor: Refreshments on the Roof Garden.

PRICES MODERATE

The Great Northern Telegraph Company, Ltd.

Tuckchong, from Kobe.. Bilva, Korea Maru) from Shanghai.

Shanfathing, Wingsun Street, from Shanghai

T. TRING, --Act, Superintendent. Hongkong, Oct. 12, 1927.