1917-09-22 — Page 9

NOTICES.

WELLS FARGO & CO.

EXPRESS.

FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE WORLD. SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE SHIPPING OF TOURISTS BAGGAGE AND FUR- CHASES. TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.""

B. MONTEITH WEBB & CO., Representatives.

FORWARDING DEPT :

la, Charter Hoad...

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET MAYIDATION '00)

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY, SEPTEMBER 22, 1917.

VESSELS LOADING AND TO'LOAD

Yessel's Name,

For Freight Apply

patched.

JAPAN AND COAST PORTS

Shanghai, Kobo and Yokohama Fushimi M, ĮN. Y. K. Manila Kobe

122, Sept.

Yuensang J. M. Co.

22. Sept.

Nikko M. IN. Y. K

23. Sept.

Shanghai

Yingohow

B. & 8.

23, Sept

Fhone No. 1500.

Haiphong

Taksang J. M. Co.

23, Sept.

Tientsin

Kucichow

B. & &

(23, Sept.

Swatow, Amoy and Foochow

Haibong

D. L. Co.

25, Sept.

Shanghai

Chenan

¡B. & S.

25,Sept.

Sandakan

Maulang

J. M. Co.

25, Sept.

Shanghai

Wingsang

J. M. Co.

Shanghai, Kobe and Yokohama

Hirano M.

N. Y. K

26. Sept: 27,8ept

Shanghai

Siakiang

¡B. & 8.

27, Sept.

This vessel plies regularly between

HONGKONG & BELAWAN

Swatow, Amoy and Foochow

Haitan

D. L Co.

28, Sept.

Marila

Loongsang J. M. Co.

29, Sept.

Kobe and Yokohama

Kobe

Shangbai,

insen M. N. Y. E. Bombay M. N. Y. K Tjimanoek J.C.J. L

1, Oct.

5, Oct.

Shanghai, Kobe and Yokohama Kaga M. (N. Y. K.

7, Oct. £10, Oct.

HOTEL LISTS.

HONGKONG HOTEL,

DELI (Sumatra) via Swatow.

Next Sailings from Hongkong:

This vessel has excellent saloon accommodation for a limited number of passengers, is fitted with all modern convenience. and carries a duly qualified surgeon.s

For freight and passage apply w

York Building · Tel. 1574.

Homaine, 30th Dec., 1916,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Agents.

S.S.CO.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. MAIL LINE.

Operating the now First Clase Steamers

** ECUADOR}' VENEZUELA and "COLOMBIA,"

1:

14.000 tons Each.

Hongkong to San Francisco,

via Shanghai, Kobe, Yokohama and HONOLULU.

THE SUNSHINE BELT,

to

The most Comfortable Route America and Europe.

▸

1.4.

Sailings from Hongkong at noon,

"COLOMBIA " "VENEZUELA"

"ECUADOR"

These steamers have the most modern equipment including ever- head electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTHS & Large Comfortable Staterooms (all single and two berths only),

The Safety and Comfort of Passengers is our First Consideration. Special care la given to the cuisine, and the attendance ɑɑ passengers cannotbe, sorpqnzod.

Tickets are interchangeable with the Toyo Kisen Kaisha and the Canadiso Paolo Oomen Services, Ltd.

For further information, rates, literature, schedules etc.,

Apply to →→

J

Telephone No. 141.

Company's Office 'in ALEXANDRA BUILDINGS,

Chater Road.

Anderson E Aitken S Alooberadas CA Andrews WB. Aheloo Mr De Birbeck RJ Birrell J D

Joseph E M JOHDO! E de Jacobson A J Kert Dr FT Keulen JC van Kline Mra MP Little C

Baxter Mr & Mrs H

Longinotto Leo

Ladia G

Longfield S

Browell W

Bellion Mra Ex

Lavallee G Guidon

Branch Capi & Mrs Lauritsen Mr & Mr

B

Bitting S T

Baring JE

Bertenshaw W

L

Barrockla J R

Courtney G L

KING EDWARD HOTEL

Anderson JR Flyn Manners Mr & Mr

Almond Mrs Ri

Bannerman G

Badge W

Heggy W J

Macdonald AD

McGea Mr

Miller JO

Nathas Mrt

Pasmore Mr WC. Pazon Mr & Mrs Pearman H

Cator Mr & Mrs TË Nathans Mra

Costello GE

Carson W

Mark D

Fetterley K M

Finlayson Mr & Mrs

Fisher F H

Hammer Mr. & Mrs

Haursen L

Hartley & O

Hawker A B

Jackson Mr & Mrs

Leiria Mr & Mrs J3 Lawson MC

James B

LADO O

Jomph J

Jangsen

Laran D

Boust Mr & Mrs A. Meines H Van

Crawford F M Costello GE Cappleman DE Courtesy J D Calderon L A Curran D3 Courtney M Clere J T vas Chamier Sir E

Lady Covington J G Donnelly D E Davenport W B Dubois Mr & Mr

Earlay T Elliott PG Fetterley K K Falk CW

Mareck 3

Malin HE Markey H Mulia GH McNeill A Moore W

Marriott Dr & Mrs ✪

Nicolson JB

Olsen O

Preede P

Pond Mr & Mrs HB

& Pratt W

Payne WT

Res Mis F

Bay EH

..

Roope Capt H

↑ Ross J N·

Ronkel Capt 8 V Roberta E Spion A W P Aquare Min A

HONGKONG. CANTON, MACAO Fountaine G H La, Sine's Mrs A

& WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD., & CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTÓN LINE.

Single Fare by Night Steamer

$7.00

Return Fare by Night (available also for return by day steamer) 12.00 Single Fare by Day Steamer ordinacijas avotimmutaturom 6:00 Retum Fare by Day Steam02.pmės.

HONGKONG TO CANTON. } CANTON TO HONGKONG, -

SATURDAY, 22nd SEPTEMBER, 1917.

10.00 p.m. Honam.

4.30 p.m. Kinshan.

4.30 p.m. Heungshan.

SUNDAY, 23rd SEPTEMBER, 1917,

10.00 p.m. Fatshan, -

HONGKONG-MAÇÃO LINE.

8.8. Taishan Tons 2,008.

6.8. Sui Tal Tons 1,651. ... 1 HONGKONG TO MAÇÃO, Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Strom Wharf, bundays, 41 9 am, and 1 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf

MACAO TO HONGKONG,

Wook days at 7,30, a.m, and 2 p.m. Sundays at 7.30 am, and 3 p.m.

EXCURSION TO MACAU,

SUNDAY, 23rd SEPTEMBER, 1917,

TAISHAN "

The Company's Steamship

Will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 1a.m. and return from Macao at 3 p.m.

NB.—The Company will also run a steamer from Macao un Sunday at 7.39. a.in, and from congkong at 1 pm. from the Company's Wing Lok Birmos Whar£»

The attention of toa Enium in drawu to san_koscial Inailues afforded by the Police Department of, the Manso Government, Famar are issued at the Police station facing the Company's Wharf thus obviating delay and trouble in having so apply at this Head Fallon Station for permita

Fares: Saloon, Single $3, Keturn $5.

FARES AS USUAL,

MACAO-CANTON LINE.

5.S. "SUI TAI"

***Leaves Macso for Canton every Monday, Wednesday and Friday at 9 p.m. and Canton to Macso every Tuesday, Thursday and Bulurday at 4.30 p.m..

JOINTSERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACÃO STEAMBOAT 00, LTD., THE CHINA NAVIGATION.CO., LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD. CANTON-WUCHOW LINE.

8.8. SAINAM 588 Tons, and 8.8, NANNING 569jTons. One of the above Steamer inavan Ganion for Wüshow every Monday," Wednesday, and Friday, at about 8 am, and the other Leaves Wuchow for Onnion on the same days'at 8,30 am. Bound trips take about 5 days. Fassengers can return to Hongkong or vice vera by the Company's direct Steamers LINTAN and SANDI These venasis havs superior Cabin socommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in each Cabin.

Booking Office open daily (Sundarz ázcepted) 9 kumi, do 5 juin, Further particulam may bojobtained as the Office of the sme HONGKONG. CANTON, & MACAN STEAMBRAT 00. LTD..

HOTEL MANKIONI (VI

Fean HK Gále J F.

V

Goulbourn Grifle W Ganjoin M Hewitt D 8 Hodyo W J Hall Capt T P Hodging MA E Hannibal Mr & Mr

WA Hooper A. Bhation Harper G Hamilton J 8 Hartman E A Heller E

-]

Sherwin H M Shindler B Stewart W

Suva Mr & Mrs F

Star AW Von der Todt ▲ L Templeton P Thompson F G Wood G G Williamson 8 T Wallis Webster Mr & Mrs

EQ Zantz O

PEAK HOTEL,

Bruinoman Max Blair DK Bookwater Miss Briand Mrs Bennett Mr & Mr Gary Mr & Mr FW

Compton A

Cooper Mise

Correa Mra Correa Missen 8.

Ma

Carleton Mr

AE Davies Bir W Bees David A Dulmage Miss Dubols My Max,. Davies Mr & Mrs

W

EILL SH

Evans FW S Fuller Denman Pulon Mr Gauthorn Mm

{ Guadiet Mau

Griffith GHG Gibson Dr Úreens Mis

Kotson Man

En e Mr & M BA

MacEwan Mis Machle Mr & Mrs.

PC

Liddall Kre

Morley W

4『

Pirie Mr O Pritchard Mrs Richardson Mr &

Mr. CE Routh W M Sim J

Sleigh E M

Stewart Mrs

Siefert Mr & Mrs Smith JR

Shaw Mr & Mrs JR Saylor Mr

Thomas J R Underwood Mr &

M

MoAina Mr & Mri Yula & C

CARLTON HOTEL.

Andrew A B

Bobler Mr D Canita F di Chesh-DrT E

Cook Dr & Mrs E H Edwards Mr & Mr

EJ

Melita Dr M 5 Maitland CA Merriweather Mr &

Mra

Paterson Dr & Mrs

RE RowlandaMu Bowen Roberts L 8

Harrison Mr & Mr

Beybi OE

Kilbis Mr & Mr Rowe 5 J Legge Capt & Mrs

WG

Lapp G J

Stephena Mr & Mri Thom W Lapp Mr & Mrs E Watkins H

Meek Thoma Murrall O

Wools Bar & Kr

GRAND HOTEL

Anderson O Bishop Mr & Mre-

FF Bauman A Cook T Duffield B C Eager Mrs CB Everingham CT Fisher F.B

Blind A Mr & Mrs Knott J

.King O

MacIntyre Mr & Mrs || Knight Mr & Mrs

Keil

Mosser Hon Mel

Myers Miss

Maamuiny Capt &

Mrs

Mathos Mr & Mr

Viaria de Nascimento Dr M Nightingale Mr &

Mr G F Olivati Mi '.. Gldt.Mr&Mrs F Perkins TL Potta Miss Perrin Mr Roberta Mr & Mrs

W Reed Comdr Stubbe alter Sours Mas Smith B R Banner Misa Staple Smith Mrą) Smith Findlay Mr

AC Mrs A

Hooker Dr & Mrs Smith Findlay M

A.W Johnsos F B

.

& Mrs V Topo B G Kadoorie Sir Ellis Trafford W PC Kring T

Vestris Major Gen Leubelat Mr & Mrs Vantris Mia N

Ward Lt Col MP Watton GE Young Col 1 E

Landry Ma

| Langrill Miar·

Menezes Mi

KINGSCLERE HOTEL,

Bain H M |Barzy Lt Comd &

Mrs J R Bosworth Mr &

Mrs OE Bardia Mr" &c‹ Mre

RO Coorden, JH

Keating Dr F Logan Mr & Mrs W- Maddocks Mr & Mrs

Kennett W.C McDonald J A Mayer W C Philippine A F Poards Mrs S A Pearse Dr W W Sharbinning A Shirley F Shirley Miss W Sewingdon J B Ware H W Wilkinson JE Wood G G

NOTICE.

MITSUBISHI COSHI

KWAISHA... (MITSUBISHI, (B).

* COAL DEPARTMENT.

HOLE PHOFKIETUKS. DE TAKASIMA, ~ODHI," - MUTAKE, KISH. (DAKE, YEAHIROTARI, NOJO, KAMA. ZUTA, SAYO, KASABA, SKILKEY, KANIYAN&DA, BIBLI And OTUSAN

Deillaries.

Agata Kue SAKITO COES,

HEAD OFFICE :-* MARUNOUCHI, TOKYO,

BRANCH OFFICES 1—BAGASAKI MOIL

WAZAVATSU, KARATSU. OTARU, MURORAN, HAKODATE KOBE, ÓBALA, KURL, TOKYO, YOTO HAKA, JAGOYA, TSURUGA, TIKEL VOBTOOL HATEOS PERUG. LONDON, NEW YORK, BHABORAL

TONG ONG, HÁT HÒNG

CANTOX.

Cable Address:-"IWASAKI” Codes: A1, A.B.A. Stḥ EL, West- ern Union, and Bentley's. AGENORIS ---- CHINKIANG-bestru, GEAR- Pelham Lt Col & are & Co., MANILA-MmarE,

Mrs JT.

MACONDRAY... 4 00, SINGA- Powell Comad & Mrs PORE-M, BORNEO

ADB Dillon Capi & Men Boifs Caps P H

LID, GLASGOW-Ksägrá AE Bachas Mrs G & |BROWN; MCFARLANE & CO., LT *Boatt Helman

For Particulars, apply temp

F

Dumberton G Dacion Mrs G . Skiraly Dr & Mr Filiina Mim D

40 Forbes A.

Slovenia Li & Mis Baskets GH.

W. Johnson Mr & Mm Tod Mr & Mas Füher -

Whim I F

K. KATO.

Manager,

englong, No. 2, Padde

00

NOTICE.

TAIKOO DOCKYARD, BUILDERS OF SHIPS, ENGINES, BOILERS

Of all Types and Sizes, Repairers, Salvors, Forgemasters, Brass and Iron Founders, Electrical and Mechanical Engineers.

GRAVING DOCK.

787 X 88' X 34—6′′ PATENT SLIPWAYS.

Take Vessels up to 3,000 Tons Displacement.

ELECTRIC CRANES Ranging up to 100 Tons,

S.S. "KAJANG" launched April, 1918

OXY-ACETYLENE

and Electric Welding Systems.

AGENTS FOR

JOHN I THORNYCROFT & CO., LTD. Marine & Road Motors, Light Draft Carriers, Gunboats, Speedy Launches, Harbour Craft, Houseboats and Pleasure Craft of every descrip rion. Motor Pumping Sets, Motor Vehicles, &c.. THE TAIKOO DOCKYARD AND ENGINEERING COMPANY, OF HONGKONG. LIMITED. BUTTERFIELD & SWIRE, XONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS. Tal. Address - 44

TAIKODDOCK Tel. No. 211

CONSIGNEES

JOINT SERVICE

of the

"NEDERLAND" AND

"ROTTERDAM LLOYD

Royal Mail Lines.

יו

NOTICE TO CONSIGNEËS.

HE Steamship

"WILIS,"

CONSIGNEES

TOYO KISEN KAISHA.

6-8 KOREA MARU."

From SAN FRANCISCO VIA HONOLULU JAPAN PORTS

& SHANGHAI.

The above named Steamer hav.

having arrived from SAN FRANCISCO, consignees of car- go are hereby notified that all ng arrived, Consignees of cargo are hereby notified to send in goods are being landed at their their Bills of Lading for counter- risk into the hazardous and/or signature, and to take immediate extra-hazardous Godowns.of the delivery of Cargo from alongside, Hongkong & Kowloon Wharf &

Cargo remaining", undelivered Godowa Co. Ltd., whence and/or from the wharves delivery may on 22nd September, at 5 PM, will be landed at Consignees' risk and be obtained.

No claim will be admitted af-expense, and delivery must then ter the goods have left the Go-be taken from the Company's dows, and all Goods remaining undelivered after noon the 26th instant, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the under signed on or before the 29th instant, or they will not be recognized.

Godown.

Storage charges will bo assess. ed on all cargo remaining ua- delivered on 27th Sept. at 5 P.M. No Fire Insurance, whatever will be effected.

No Claim will be recognised

UNCLAIMED TELEGRAM

Eastern Extension, Australasia‘ & Chios Telerianh Cái

Gincheong, from Foochow Hansyiak, 51, Bonham Strand, from Soerabaia.

Hildreth, from Saigon. Hockeenghin, from Semarang. Horngashi Watanale, from Thursday Island.

Kwongaikloong, from Puket. Laiezchea Poonkaw, from Pen-

ang

Sikkew: Cheongyick,

Calcutta.

from

-Tiowankes, from Bangkok.

Tongortai, from Haiphong.. Weibenga, Agents S.B. Sinju Maru, from Soerabais..

White Hedley, from Bangkok. Yeets, clo. Kwanshunchan, from Nowchwarg

·J. M. BECK

Superintendent,

Hongkong, Sept. 20, 1917.

The Great Northern Telegraph Company, Ltd.

Sunwahching Suichow Esq.. from Shanghai.

Seewr behing Co. Tehpoodoo Street, from Shanghai.

Sakigake, from Osaka. Sunchonglung, from Shanghai. Ab Foo Yun Tong, from Cavite, Manila.

Tuckchong, from Kobe." Kumsingtai, from Kobe.

T. H. KRING, Act. Superintendent. Hongkong, Sept. 21, 1917.

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on September 1, 1917.

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL,

Tytu

Eyiam Inter-

mediatagration Tyran Tuk

Band.

1zis. tins Delaw

overkow

Level with overlow

in Below] ft. zit. Below

aft, Lin, Above

overtow

Under construction

,avicios

beral with

Under

- Construction

OverLow

Wang-el-§ raft. Kim, Below stu sain. Below

overfione Poidslum

Ở 2015 của Ban đi viên, B

overlow

отели

STORAGE IN-MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS,

Tytas Byrw_

Tytan Intermediate amm

Tytan Tuk,

Woer-ad-chang wastomer

*

物流

K

67.biz Consumption of water in the City and Hit! District in millions and decimale of gallons during the month of August, 1917.

25

Epip

Consumptio Estimated

Paladin.. Conismos per

head per day.

ROVAT

alsas M. pallos

10

gilons

Conant supply in all district, during August in boca “years sued and 1947,

J.

KOWLOON WATER WORKS LEVEL

τηλ

مدافن منان

Kowloon Gra ..talion Ra I

Overto

4,1917) LATE!

with

Overtow

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

All broken, chafed and damag-after the Goods have left the ed Goods are to be left in the Steamer or Godown... Godowns, where they will be examined on the zoth instant, at 10a.m. by the Company's Surveyors Messrs. Goddard & Douglas.

Korious Gra All chafed and damaged cargo

No Insurance whatsoever has been effected.

Bills of Lading will be counter- signed by

Will be landed into the Com- pany's Godown, waare they will be examined on the 1st October, 8t 10 A.M.

"

No Claim will be recognised if filed after the lith October, 1917.

T. DAIGO,

Agont:

JAVA-CHINA JAPAN LIJN, Hongkong, 19th September, 1917. Hongkong 21st September, 1917.

THE SINCERE CO., LTD.

Universal Providers.

Η

The Largest Modern Department Store in the East,

Airiest Cleanest and Coolest in every Respect.

With Elevators to every floor.

Refreshments on the Roof Garden.

PRICES MODERATE.

TEL

MOD

1916

Consumption of water in Kowloon in millions and decals of gallons during the mouth of Ang

15.

Contempner un kam kukamated pr

Consumption per

band per daym)

1016

ti

42.16 $1,500

iLi

2957 Mi gallows

300,400

The Government Analyst's suporta show căni the Maria of excalient quality,

W. CHATHAM,

Pabục Works Departament

Waisi Asikorit »