1917-09-18 — Page 7

NOTICES.

WELLS FARGO & CO. EXPRESS.

FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE WORLD. SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE. SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR- CHASES, TRAVELLERS' CHEQUES CASHED."

B. MONTEITH WEBB & CO., Representatives

FORWARDING DEPT :-

la, Charter Road.

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, SEPTEMBER 18, 1917.

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

Destination..

Vomol's Name..

for

To be Deag Freight

patched Apply To

JAPAN AND COAST PORTS.- .

Tientsin via Weihaiwei-

Sandakan Tientsin

KONINKLYKË PAKETVAART MAATSCHAPPY. Shanghai

(ROYAL PACKET NAVIGATIDE DO."

Kobe "

Chipshing

J. M. Co.

18, Sept

Swatow, Amoy and Foochow Shanghai

Haitan

D. L. Co.

18, Sept

'Sunning

B. & S.

18, Sept.

*Fhone No. 1560.

Shanghai, Kobe and Yokohama Kobe Manila...

Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Yokohama. Shanghai

Tjibodas

J.CT. L

18, Sept

Kirin M.

N. Y. E.

20, BophTM

¡Shantung

B. & 8.20,

Sept.

Fushimi M. N. Y. I.

22, Sept.

Bangoon M. N. Y. K.

22. Sept,

Yuensang J. M. Co.

22, Sept.

Mausang J. M. Co.

22, Septe

Kueichow B. & S.

22, Sept.

Wingsang J. M. Co.

2, Sept.

Nikko M.

N. Y. C

23, Sept.

Shanghai

Yingchow

B. & 9.

23, Sept.

Tarsang

J. M. Co.

Haiphong

23, Sept.

Shanghai, Kobe and Yokohama Swatow, Amoy and Foochow Shanghai

Hirano M.

V. Y. K.

25, Sept.

Haibong

D. L. Co.

25, Sept.

Chenan

(B. & S.

25, Sept-

Manila

Loongsang J. M. Co...

29, Sept.

Shanghai

Timanger J.C.J. L.

7, Oct

IU, Oct.

HOTEL LISTS.

KING EDWARD HOTEL

Almond Mrs R

Macdonald & D:

HONGKONG HOTEL.

Bannerman G

McGee Mrs

Badge W

Miller JO

Boggy WJ

This vessel plios regularly between HONGKONG & BELAWAN DELI (Bumatra) via Swatow.

Next Sailings from Hongkong:

This vessel has excellent saloon accommodation for a limited aumber of passengers, is fitted with all modern conveniences and carries a duly qualifiol surgeon.

For freight and passage apply to

York Building. Tol. 1574.

Hongkong, 30th Dec., 1916.

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN.

Agenta.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. MAIL LINE.

Operating the now First Class Steamers

**ECUADOR, “

? VENEZUELA and ** COLOMBIA,”*·

14.000 tons Each.

Hongkong to San Francisco,

via Shanghai, Kobe, Yokohama and HONOLULU.

THE SUNSHINE BELT..

The most Comfortable Route to America and Europe,

Sailings from Hongkong at noon.

"' COLOMBIA "

"VENEZUELA "

ECUADOR"

These steamers have the most modern equipment including over- head electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTHS.& Large Comfortable Staterooms (all single and two berths only).

The Safety and Comfort of Passengers is our First Consideration. Special care in given to the cuisine, and the attendance on passengers cannot be surpassed."

Tickets are interchangeable with the Toyo Xiaon Kaisha and the Casadino Pacific Ocean Bervicce, Lad.

Fox further information, rates, literature, schedules etc.,

Apply to

Telephone No. 141..

:

Company's Office in ALEXANDRA BUILDINGS,

Chater Road. ·

Shanghai, Kobe and Yokohama 'Kaga M. N. Y. K.

Anderson G E Aitken 8 Alcoberadas A Andrew W B

An elino Mr. De

Birbeck & J

Joseph EM Journel HR de Jacobeez &. 5° Kart Dr FT Keales JC van Kline Mr M F Little C

Barter Mr&Mr H Longinotto Loo

Birrell JD

A

Browell W G

Bellion Mrs E & Branch Capt & Mrs

B

Bitting 8 T

Baring J H

Bertenshaw W

Bouet Mr & Mrs A

Brink Mr & Mrs

V.D Fisselsor D Brooks Lieut I H Barrecklo J R Courtney G L Crawford F M Contella

Cappietnan D E Courtney! D Calderon L A Curran DJ

Courtney M

Cleve JT Tan Correa L

Ludin G

Longfield S

Lavalles G Guidon Lauritsen Mr & Mrs

Leiria Mr & Mrs J J Lawson C Labs O Laill Mrs A Moines E Van

J Merecki J

Marriott Dr O Maslin H E Markey H McComb HA Mullins

GE McNeill A Moors W Nicolaon J8 Nelson Mr E Nelson G A

Anderson JB Flynn Manners Mr & Mrs

Cheng Kr&MTE

Costello GE Caron OW

Clark

Fetterley K M Finlayson Mr & Mrs Fisher FH

Hammes Mr & Mrs Ново

Hartley & G Hawker & S Jackson Mr &

Wm

James B. Joseph J

Janamer

Nathas Mrs Nathans Me

Pammore Mr WC Parsons Mr & Mrs POATIEN H

Pirie Mrs C Pritchard Mr Richardson Mr &

Km CE Routh W X Sim

• Sleigh E M

Mrs Stewart Mr

Siefart Mr& Kra Smith J R

Stuw Mr & MJ B Baylor Mr Thomas JR

Laren D Liddell Mri Morley W Medinah Mr & Mrs Yain A°C

Underwood, Mr &ị

Mrs

CARLTON HOTEL.

Neill Mr & MrCD

Andrew & B

Olsen O

Bobler Mr. D

Preede, P

Camra F di

Reay Miss F

Roops Capt H

Rose JN

·Burwell

Chamier Sir E & Bay E H

Lady Donnelly DE Davenport WB Dubola Mr&Mrs Fetterley M

HONGKONG. CANTON, MACAOk C.W

& WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD., & CHINA NAVIGATION CO, LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

Single Fare by Night Steamers.stm.....$ 7.00 Return Fare by Night (available also for return by day steamer) 12,00 Single Fare by Day Steamerupter223200 Miriamini 6.00 Return Fare by Day Steamer musik........................................................11.00 HONGKONG TO CANTON. | CANTON TO HONGLONG,

TUESDAY, 18th SEPTEMBER, 1917.

4.30 p.m. Kinshan.

WEDNESDAY, 19th SEPTEMBER, 1917.

10.00 p.m. Falshan.

8.00 am. Honam. 10.00 pm. Kinshan.

8.00 am, Heungshan,

14.00pm. Fatabas

HONGKONG-MACAO LINE.

8.6. Taishan Tons 2,008,

5.8. Sul Tai Tons 1,651. HONGKONG TO MACAO.

Week days at 8 am and 2 pm. from the Company's Wing Luk Stress Wharf. Sundays, at 9 am, and 1 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

Wook days at 7.30 a.m. and 2 p.m. Sundays at 7.30 amn, and 3 pim.

EXCURSION TO MAÇÃO,

SUNDAY, 23rd SEPTEMBER, 1917.

The Company's Steamshup

* TAISHAN **

Will depart from the Company's Wing Lok Sirees Wharf at a.m. and return from Macso at 3 pm.

NBThe Company will also 'run a steamer from Macso on Sunday ́ut, 7.30), am; and irom Hongkong at 1 p.m. from the Company's Wing Lor Street Whart

The misection of the Publio ja drawn to tas monofal facilities afforded by "Lás Police Department of the Maoso Government Fama, are landed at the Police. ditation faning toe Company's Wharf thus obviating delay and trouble in having so apply at his Hand Pollos Blation for parmila

Farm Baloon, Bingle $3, heturn $5. -

: FARES AS USUAL,

MACAO CANTON LINE.

S.S. "SUI TAI

Logos Macap for Canton every Monday, Wednesday sad Friday at 9 p.m. and Canton to Micso every Tuesday, Thursday and Saturday as 4,30 P.

JOINTHERVICE OF THE HONGKONG;CANTON¡AND MACAO STKAMBOAT CO., LTD. THE CHINA NAVIGATION 00, LTD. AND THE INDO-CHINA STEAM-NAVIGATION 00, LTD,

CANTON-WUCHOW LINE.

B.B. SAINAM 588 Tons, and 8.8. NANNING 5691 fans, One of the above Bisamer leaves Canton for Wachow every Monday, Wednesday, and Friday, at about 8 a.m., and the other leaves. Wushow for Canton on the same daya 'ak 8,39, am." Round kripa take about 5 days. Passangers cán return to Hongkong or vice) Tang, by the Company's direas Steamers LINTAN and SANUI. Chané romols have superior Cabin accommodation and are lighted Tarmashout by electricity. Electric Fan in asch Cabin,

Omios open daily (Sundays.expepied), 2. aum, to 5 pang

Arkiculars may be obtained af kha Dillon of Alan are 15. * DANTON. & MAGA: STEAMBOAT CO., LTD.

Rosales A Starr H.M Spier A WP

Búde Mrs A Sherwin H Sall Min A "Stindler B Stewart W

Fountaine G E La Square Miss A FATTOW Mi Gale J F Goulbourn V Griffin J W Ganjoin Hewitt D& Hodge WJ Hall Capt T P

Starr B

· EI M· Todt A. L Templeton P Hodgins Mr A E Thompson FG Hannibal Mr & Mrs Tellius Mr & Ma

WA

JW Hooper A Shelton Wood G G Harper G

Williamson T Hamilton J 8 Zants C Hatchell D G

PEAK HOTEL.

Bruineman Mr Blair DE.. Bookwather Miss Briand Mrs Bennett Mr & M

| Cary Mi & Man F W

Catapton &

Cooper Miss.

Correa Mrs

Correa Misses

MacEwan M Machio Mr & Mos

20 MacIntyre Mr & Mrs

No

Myers. Mias

Messer Hon Kel

Macaulay Capt &

Mr

Carleton Mr & Mrs. Vieria de

A E

Davies Six W Roes David A..

Dulmage Miss Dubois Mr & Mra

Mathos Mr & M

Nascimento Dr M Nightingale Mr &

Mr G F Oliveria 'Mrs

- Uldt Mr & Mrs F

Daries Mr de Mes F Parina T L

W

Ellis 8 H

EVADS F W B

Forthoste

Fuller Denman Falcon H

Gauthor Mrs.. Goudiet

Griffith GHG Video Dz

Greens Mrw Hataon Mrs

1

Poti Mins

Perrin Mra

Haberts Mr & Mra

WE

Read

Stubbe

Comide iss

Bou M

Smith & B

Skinner Mis

Staple Emito Mr

smith Findlay Mir

# MN A

Hai Mr & Mrs B & Bath Findlay Mr

Booker Dr & Mrs

AW Johnson F B

Tops & G

Trafford W.PC Kadooris Sir Ellis Ventris Major Gen Kxing T

› Vantris Miss Lowbelat Mr & Mrs Ward Lt Col M F Landry Mes

Watton GE Langrill Miss Youdy Col BE Montres Mi

KINGSCLERE HOTEL.

Cheah Dr TE

Mehta Dr M & Maitland CA Merriweather M. &

Mrs

Cook Dr & Mrs E H Paterson Dr & Mr Edwards Mr & Mrs EE

EJ

RowlanderBowen

Bows 3 J

Harrison Mr & Mr Roberts LS Kilble Mr & Mra

Legge Capt Mrs Beybt OE

G

Stephens Mr & Mr Lapp GJ

Thom W Lapp Mr & Mrs E Watkins H Meek Thomas Wacka Bey & n. Marroll O

AJ

GRAND HOTEL.

Kennett WC McDonald J a“ Hayes WC Philippine A.F

Anderson O Bishop Mr & Mrs

FP Bauman A Donk T

Perne Mrs A Duffield HC Pearse Dr WW Eager MMOB Sherbinning & Everingham CT Shirley F Fisher FB.

Ehirley Mian W Find A Mr & Mrs Bewlardon J 8 Knott J.

Ware H:W King ❤

Wilkinson JE Knight Mr & Mrs Wood GG

NOTICE.

MITSUBISHI COSHI KWAISHA:

(MITSUBISHI"GO)" · COAL DEPARTMENT,

NOTICE.

TAIKGO DOCKYARD, BUILDERS OF SHIPS, ENGINES, BOILERS

Of all Types and Sizes, Repairers, Salvors, orgemasters, Brass and Iron Founders, ectrical and Mechanical Engineers.

GRAVING DOCK..

787 X 88'. X ′34′′-6′′ PATENT SLIPWAYS.

Take Vessels up to 3,000 Tons Displaceme

ELECTRIC CRANES Ranging up to 100. Toss.

S.S. "KAJANG" launched · April, 1916.

OXY-ACETYLENE

and Electric Welding Systems.

AGENTS FOR ——

JOHN I. THORNYCROFT & CO., LTD. Marine & Road Motors, Light Draft Carriers, Gunboats, Speedy Launches, Harbour Craft, Houseboats and Pleasure Craft of every descrip- tion. Motor Pumping Sets, Motor Vehicles, &c. THE TAIKOO DOCKYARD AND ENGINEERING COMPANY, OF HONGKONG, LIMITED. BUTTERFIELD & SWIRE, HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS. Tel. Address TAIKOOBOCK" Tel. No. 212.

CONSIGNEES

JOINT SERVICE

of the

"NEDERLAND" AND

* ROTTERDAM LLOYD

Royal Mail Lines,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.

AND

·CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO.,LTD.

Consignees per Co.'s Steamer

"HYBON,"

UNCLAIMED TELEGRAMS.

Bastern Extension, Australasia & China Telegraph Ca.

Berrick, from St. Louis. Gincheong, from Fooohow, Hangyiak, 51, Bonbam Strand, from Soerabais.

Hockssaghin, from Semarang, Kwongaitloong, from Poke Laupissan, from Taipahus Owachua Choong, 39, Napochau St., from Calcutta.

Beidehoy... from Owensound, Ontario.

Sikkew Cheongyick, from Calcutta

Stewart Frederick. Chartered Bank from Melbourne.

Tiowankee, from Bangkok. Thyekes Boonhung Kai, from Penang...

Tengontai, from Haiphong. Waibenga, Agents 8.6. Sinju Maru, from Soerabais

Wingssi. from Singapore.

Teetal, elo Kwanshun

from Newchwang

Yulunghing, from San Fran-

cisco.

J. M. BECK,

Superintendent, Hongkong, Sept. 13, 1917. -

The Great Northern Telegraph Company, Ltd.

Ab Foo Yun Tong, from Cavite, Manila.

Smith, from Shanghai.

Consul Nilsson, Hongkong Hotel, from Stockholm.

Nilsson, Swedish Consul, from Yokohama.

Someyakazuo, Perushiyamaru, from Nakayama.

Tuckchong, from Kobe.

T. E, KRING, Act. Superintendent.

Hongkong, Sept. 14, 1917.

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on Beptember 1, 1917.

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL,

Tyra Lyft. Cin, Belos

Overflow Tylan 11: ois Below

Overton

Bypa

Tyin later

madlatem

Tytam Zak

ft. in. Above

overtow

Under

13.

overloe sin fin. Balow

Lavel with

overkow

Level with

awardow

Under

cobstructies

Constraction Worg-Red- talis Bin, Bajor sit vin. Below

chragm overtow

10. pin. Below asin, Balew

السهم Polislam

4

•

STORAGE IN MILLIONS AND -

DECIMALS OF GALLONS,

"

Tyta

Irina ByewL

Tythm Intermediale..... Tyran Tek..

The

пр-бу 154

cou $3,00

Pokial

are hereby notified that the Cargo

PRINSES JULIANA,"

having arrived from HAN FRANCISCO, consigness of car- go are, hereby notified that all will be discharged into Holt's goods are being landed at their Wharf, Kowloon where it will risk into the hazardous and/or Cargo will be ready for delivery

lie at Consignes's risk.

extra-hazardous Godowns of the

Hongkong & Kowloon Wharf & from Godown on and after 17th Godowa Co., Ltd, whence and/or September., from the wharves delivery mayOptional cargo will be landed. unless notice has been given be obtained.

No claim will be admitted af. prior to steamer's arrival. ter the goods have left the Go-ed goods are to be left in the All broken, chafed, and damag downs, and all Goods remaining undelivered after noon the 23rd Jodowns, where they will be September, 1917, will be subject examined on any Tuesdays and Fridays, between the hours of

to rent.

All claims against the steamer 10.45 am and noon within the must be presented to the under- free storage period." signed on or before the 26th Sep: the Goods have left the steamer's No claims will admitted after. tember, 1917, or trey will not be Godowns, and all Goods remain- recognized.

ront.

All broken, chafed and damaging undelivered after the 24th ed. Goods, are to be left in the September, will be subject to Godowns, where they will be

All Claims against the Bteamér examined on the 22nd September, 1917, at 10 am, by the Com- must be presented to the under- IDASE, JOBKIROTANI, ND11% pany's Burveyors Messrs God-signed on or before the 8th

October, or they will not be,

BOLA PROPRIETORS OF

TAKASINAZIOONI, MUTASK, KIER.

ZUTA, SAYO, KAMADA, SKIBREW,

KAMIYAHADA, BIBASININ POTUNA

Callierias.

Agata for SAKITO SOAM.

HEAD OFFICE :- MARUNOUGHI, TOKYO,

BRANCH OFFICES <--MAGÁBAKI |MOJI, KARATED, WAKAMATSU

OTARU, MURORAM, KAKODATE, KOBE, OSAKA, KUEK, TOKYO, TOKO-. BAMA NAGOYA, TSURUGA, VLADI. FORTOGL - BATKOWA PEKING. LONDON, NEW YORK SEARGHAL

HOU LÔNG KIA LONG M

Cable Address:-"[WASAKER - [Codes: Al, A.B.A. 5th Ed. Wash-

ern Union, sad Bentley's.

AGENCIES 1-1-

| Bain EK

Keating Dr F Barty Lit Comd & Logan Mr & Mrs W

Ma JB

Maddocks Mr & Mrs Bosworth Mr. & J

MICE

Pelham Lt Col & Burdin Mr & Mr Men T

RO

Powall Comad & 1623

ADS

Congdon J HI Dulon Capt Dumbarton G Daolös Mrs G F-Sinaian D Forbes ::

Hakan GK

呂

Mrs Boils Capt PH

decline alan GA Scots HolmanI Shirly Dr Mrs.

70

Sterns Lt & Mas

MW

OKINKYANG-Kiwm. G243- mo & Co. MANILA ——MORIM, MAGONDRAT ·A·00. "BINGAN PORE-Koners; BORKRONCO, LTD., GLASGOW--Manera: "AR | BROWN, MOTABLANK & 06. L

For Partiopla

„Tod.Mr & Mrs Peter Longh

dard & Douglas.

المرة

Consumption of water in the Cây sát HUI Distric la millions and decimals of gallons during the month et Angus, ágy,

Constation

Latkestad

порадов Consumption pet,

head per day...

BROLET -30-50315

06.1

H

Constant suppy ja all district during August la both years agak snd 1917.

·

KOWLOON WATER WORKS LEVEL.

יין

Kowloon

ricating

1 of gin,

a Bal

SVO) overdow

1

BI

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

*47

Kowlova Ges).

343.9

.. 156.50 · ileservoir Consumption of warm in Kowloos in miliona sad decíannia of gallons during the month of August,

箱

Conspi

48.16

No Insurance whatsoever has recognised. been effected.

Katimated popsis" |

No Fire Insurance will be

Compune per

loo

12.1

100,400

¿

BUTTERFIELD & SWIRE..

Agents,

Bills of Lading will be counter-effected. signed by

JAVA-CHINA JAPAN LIJN,

Hongkong, 16th September, 1917. Hongkong, 16th September, 1917.

THE SINCERE CO., LTD.

Universal Providers.

The Largest Modern Department. Store in the East,

Afriest, 'Cleanest and Coolest in every Respect, With Elevators to every floor Refreshments on the Roof Garden.

PRICES MODERATE.

TEL

The Government Analysta zaports swing chai Che Wasar'in că necotimi quality,

W. CHATHAM,

Patike Warios Departam