1917-09-01 — Page 7

NOTICES

WELLS FARGO & CQ.

EXPRESS.

16

FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE WORLD. SPECIAL ATTENTION GIVEN TØLSE

SHIPPING OF

¿OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR- CHASES, TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.

8. MONTEITH WEBB & CO., Representativos.

FORWARDING DEFT!

Ia Chaber Rosd.

+3

'Phone Fa. 1500,

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHARPY.

(ROYAL PACKKY NAVIGATION 80.)

This vessel plies regularly between HONGKONG & BELAWAN DELI (Sumatra) via Swatow.

Next Sailings from Hongkong:

This vessel has excellent saloon accommodation for a limited number of passoogers, is fitted with all modern

and carries a duly qualified surgeon.

For freigh; and passage apply to:-

York Building. Tel, 1574:

Hongtook. 30th Dec., 1916,

CÓNVODVODcer

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, SEPTEMBER 1, 1917

T

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

Name:

For Freight Apply To

patched.

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADY

San Francisco via Japan San Frandbed via Jápan San Francisco via Japan San Francisco via Japan Victoria B.C., & Japan San Francisco via apan San Francisco via Japan- San Francisco via Japan Victoria, B.C., & Japan San Francisco via Japan San Francisco via Japan San Francisco via Japan San Francisco via Japan San Francisco via Japan San-Francisco via Japan Ban Francisco via Japan

JAPAN-

Manila

Moji and Kobe

Amoy. Shanghai and Kobe

Manila, Cebu and Hailo Shanghai

Haiphong via Hoidow

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Swatow and Bangkok

Agents.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. MAIL LINE.

Operating the new First Class Steamers

ECUADOR. VENEZUELA and "COLOMBIA."

· 14.000 tóns Each,

Hongkong to San Francisco,

via Shanghai, Kobe, Yokohama, and HONOLULU.

THE SUNSHINE BELT.

"The most Comfortable Boute to America and Europe.

Sailings from Hongkong at noon.

1.4. ECUADOR

1.8.

"COLOMBIA" "VENEZUELA"

Sept. 12th.

Oct. 10th...

Nov. 7th.

These steamers have the most modern equipment including over- head electric fans had electric lighting ALL LOWER BERTES & Large Comfortable Staterooms (all single and two'berths only).

The Safely and Comfort of Passengers is our First Consideration. Special care is given to the cnímias, and the stiendance on pussengers cianot be murpanted.

Totals are interchangeable with the Toyo Kisan Kaiths and the Canadian Paolo Ocean Servicos, Lid."

For further information, rates, literaturo, schedules etc.,

Apply to

Telephone No. 14:

HONGKONG,

'Company's Office in ALEXANDRA BUILDINGS,

Chater Road

Shanghai, Kobe and Yokohama Swatow and Singapore Shanghai

| Bwatbw, Amoy and Foochow

Shanghai

Shanghai

Swatow, Amoy, and Foochow Moji and Kobe Manila,

Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai. Bobe and Yokohama Robe and Yokohama Kobe

A moy; and, Shanghai,

Airket S

HOTEL LISTS.

HONGKONG HOTEL

Andersen Geo R Baxter Mr Mrs H

A

Browell W G

Bellion Mrs D 2 Branch Cap! & Mrs

B'

Bitting & T

Ba.ing J'H

Bell PW W Buyers A 8 Birueck RJ Beckman Mr Bonett

AL Bayer Dr D Crawford FM Costella & E Cappiemin D E

CANTON, MACAO Courtney D & WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD., & CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

Bingle Fare by Night Steamer..........

Eeturn Fare by Night (available also for return by day steamer) 12.00 Single Fare by Day Steamertjent nomméro

Return Fare by Day Steamer

6.00

HONGKONG TO CANTON. "| CANTON TO HONGKONG."

SATURDAY, 1st SEPTEMBER, 1917.

China (P. M. S. 8. 5, Sept Shinyo HT. K. K. 7, Sept. Ecuador P. M. & 8.1%, Sept 100 Vondel

Shidzuoka M. N. Y. K.

Arakan Persia M.

Konida

der N.

8, Oct.

12, Sept.

12, Sept.

JOJ.L

16, Septe

T.K.

Sop

- 3.C.J. L.

26, Sept.

N. Y.

P.M.S B.10, Oct.

90, Oct.

T. K. E.

19, Nov.

"Tjikembang

J.C.J. L. J.C.J. L. P. M.S. 5. C.J. 1.

15, Oct, ·

17, Nov.

7. Nor. 46, Deci

COAST PORTS:

Inaba M., Colombia Ophir Nippon M. Tj sondari Bintang ¡Venezuela

J.C.J. L.

Loongsang J. M. Co.

Penang MNY. E.

NOTICE.

TAINGO DOCKYARD, BUILDERS OF SHIPS ENGINES, BOLLERS

all Types and Sizes Rimairers, Salvors, orgemasters, Brass and Iron Founders, setrical and Mechanical Engineers.

GRAVING DOCK. 787′′ X 88" X 34—6" PATENT SLIPWAYS.

Take Vessels up to 3,000 Tons Displacement.

ELECTRIC CRANES Ranging up to 100 Toss.

3.5.TM" RAJANG" launched April, 1916.

1, Sept.

1,8ept.

Tjitanoam

J.C.J. L.

2. Sert.

Tean

B. & S.

2, Sept.

Anhui

¡B. & S.

2 Sept.

Loksang

J. M. Co.

2, Sept.

Lisan

B. & S.

2, Sept.

Kitano M.

N. ZL.

3. Sept

Taming

8. & 8.

3. Sept

Sunning

B. & S.

4, Sept.

Haihong

D. L. Co..

4.Sept

Wingsang J. M. Co.

5. Sopt,

Shantung

B. & S.

6. Sept

Haitan

.D. L. Co.

7, Sept.

Totomi M. N. Y. E Yuensang J. M. Co. Hirano M.. Y. K. Fushimi M, N. Y. K. Tjibodas J.C.J. L. Nikko M.N Y. K. Tjimanoek JOJ L

8, Sept.

8, Sept. 15, Sept. 15, Sept. 15, Sept. 23, Sept. 28, Sept.

AGENTS FOR:-

KING EDWARD HOTEL

mood Hr R:: Macdonald A 13 Anderson JR Flynn Mannars Mr & Mrs

McGee Ma Miller J.0

Hannibal Mr&MrBannerman G

Hodge W J..

WA

Hooper A Shelton Hope L

Harper G

Hamilton J.S. Hawkes Men R Jolon EM Journal B da Kest Dr FT-

Krek H. Ladia G

Lonfield S

Mr

Lavaler G Guidon

Lauritsen Mr & Mr

Calderon LA Cameron O E Clove J T Van Crocker TH Courtenay Geo L Croglia C.3 M Courtenay 8 Campbell Mra C Donnelly D E Davenport Mr.

Ma WB

Davis Mix FE Daw or WA Dewar Ju Disthelan WB Evan Waxza WT Exam DS. Elliott PG Engelhamp Mrs Festerley M. Freedman K Goulbourn Gordon A G

10.00 p.m. Honam.

4.30 p.m. Kinshan.

SUNDAY, 2nd SEPTEMBER, 1917.

4.30 p.m. Honam. 10.00. p.m. Fatshan,

Ga1o J F

Hidden Mr & Mrs

HONGKONG-MACAO LINE.

8.8. Taishan Tons 2,008.

เ

8.8. Sui Tai Tons 1,651. HONGKONG TO MACAO. Week days at 8 am and 2 pm, from the Company's Wing Lok, Street Wharf Bundays, at 9 am, and 1 p.m. from the Company's Wing Lok Strost Wharf.

"J

MACAO TO HONGKONG.

Wook days at 7.30 am, and 2 p.m. Sundays at 7.30 km, and 3 p.m.

EXCURSION TO MACAO,

SUNDAY, 2nd SEPTEMBER, 1917.

The Company's Steamship.

** TAISHAN "

Will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at am, and return from Maçao at 3 pm.

There will be no Sailings on Sunday from Mocso at 7.30 am. and from Hongkong at 1'p.m.

The attention of the Pubi orawn.

special facilities afforded by the Polios Department of the Macho Government. Fades are issund at the Police Station Lacing the Company's Wharf thus obviating delay and trouble in having to apply at shie Road Polios Biation for permite

Fares: Baloon, Single 19,1

$3, Return $5:

FARES AS USUAL.

#

MACAO-CANTON LINE.

S.S. "SUĮ TAĮ".

Leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at 9 p.m. and Canton to Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at 4.30 p.m.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LTD, THE CHINA NAVIGATION CO, LTD., AND TELL INDO-CHINA BTEAM NAVIGATION CO, LTD. CANTON-WOCHOW LINE,

8.8. SAINAM 388 Tons, and 8.8:NANNING 569 TONE. One of the above Steamer Loaves Canton for Waehow every Monday. Wednesday, and Friday, at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days" at 8.30 ahí. Round tripa taks about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vide veria by the Company's direct Steamer, LINTAN and SANUI. These vessels have superior Cabin abocmmodation and are lighted throughout by electricity, Electric Fan in each Cabinin Am

Booking Office open daily (Sunday?, exospied) 6 am to... Farther particulars may be obtained at the Office of the sin? SONGKOND, CANTON, & MACAO STEAMBOAT.CO., LTD

Unll Capt T P

Linbird A

Laleik Mr&MrJ3 Longinatio Leo Mayhew JO Kalecki J Marriott Dr. Mazin HE MiFar

Nicolson J8.

Newbery. J

Ogno Pomeroy T

Price HE

& Plunkett Capi &

Mr G Polliger Capt EL Reay Ray E Boom Capt H Bead 8 1

Square Mim A Glade Hr A Smith HE Templeton P: Thompson FG.. Towill Mrs OB Vries Mr & Mrs. A.

de

Wood GG

Wong Fat Ob

Hodgins Kre & E. Wiledsen JR

PEAK HOTEL

Bruineman Kra Blair-D K Bookwater Mis Briand Mrs Bennet Mr & Mrs Cary Mr&Mrs FW Compted A Cooper Miss Correa Me

MacEwan Miss. Machle Mr & Mr.

LC Macintyre Mr & Mra

Neil Myers Miss Messer Hau Mol Macaulay Capt.&

Mra Correa Misses Mathon Ma &-1⁄4n Cariet n Mr Men

Viaria de AE

Nascimento Dr M - Davies Bir W Rees Nightingale Mr &. David &

Max UFA Dulmage Miss Oliveria Mra.. Dubois Mr & Mrs Gldt Mr & Mer} Davies Mr MHF Porch T

Fort M EL BH

Parsin-M Beberia M2. & Mr

Evans P.W B Foattertone Fuller Deninan Fulton Mr Gauthorn Meg Gauolet Mr Griffith G HO Gibeon Dr. Greene M

Reed Coindr Stubbies Sousa Mis Smith8 R Banner Mies, Staple Smith Mra Smith Findlay My

Budge W

Bogey WJ.

Coax Mr&MrTS

Costello GE

Carron C W

"Lark D

Fetterley K M Faizyson Mr & Mrs Flator FH

Ramnice Mr & Mri Barsson L

Hartley A G

Hawker & S

Nathas Mrs.

Nat Me Passmore Mr WC Parsons Mr & Mrs Pearman H Pirie Mrs C Pritchard Mr Richardson Mr &

Mr CE

Sim J

Routh W M

Sleigh E M

Jackson Mr & Mrs Stewart Kr

James B

Joseph J

Janson

Laran D'

Liddell Mrs Marley W

Slafort Mr & Mrs Smith JR

OXY-ACETYLENE

and Electric Welding Systems.

7

JOHN L. THORNYCROFT & CO., LTD. Marine & Road Motors, Light Draft Carriersį Gumboats, Speedy Launches; Harbour Craft, Houseboats and Pleasure Craft of every descrip- tion. Motor Pumping Sets, Motor Vehicles, &c.

THE TAIKO0 DOCKYARD AND ·

ENGINEERING COMPANY, OF HONGKONG, LIMITED. BUTTERFIELD & SWIRE, HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGIENTS. Tel. Address TAIKOOOOCK" Tel. No. 212.

CONSIGNEES

CONSIGNEES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD, | PACIFIC MAIL STEAMSHIP

Shaw Mr & Men JB.

Saylor Mrs

NOTICE TO CONSIGNEES.

Thomas JR Underwood M

Mra

Wolds Mr & Mrs Tule & C

CARLTON HOTEL.

Ballantine B A Canita F di Choah Dr TE Cashmore Rer TH aton Mi E L Cristensen JA... Davis JG Hassland Mr & Mrs

BM

{H}}bie Mr & Mr Kipp Mine CL Legge Capt & Mrs

VG Meek Thomas

Bowen

Murrall O Mehta Dr M 8 Maitland QA Nelso: Miss D Ramsdale T Rowland Веды С В Stephane Mr & Mr Shellbearer &

M WG Sweet Miss E Bha Miss P Thom W Watkins H

NOTICE.

MITSUBISHI GOSHI KWAISHA.

/MITSUBISHI, DOJ COAL DEPARTMENTA

BOLS PROPRIETORS. OF TAXASINA OCHI, MUTARE: KISE+: IDAKE, YOSHINOTARI, HOJE, NAZI- ZUTA, SATO, KANADA, SHIREEW, KAMIYAMADA, BIEA!, and ́DYNBAN · Dellieries.

Agvals for· SAKITS GOAL.

HEAD OFFICE MARUNQUCHI, TOKYO; BRANCH OFFICÉS 1—MAGASAXI MOJI, KARATSU,

WAKAKATSU OTARU, MURORAN, HAKODATE. KOBE, OCALA, XURE, TOKYO, TOKO BAYA, NAGOYA, TSURUGA, VLADL

HALLOW PEKING LONDON, NEW YOLE" BEATGRAT

BONOXONG, HAIPHONG «

CANION,

Hotson Mra Hale Mr & Mrs D4 Sqith Findlay. Mr FOSTOOL Backer Dr & Men of Men Yis

Tape &01 Trafford W PC Ventria Major Gen Vectris Mim Ward Lt Col M11 Wetton GE Young Coft F

Johnson F.B Eadoorie Six Ellia Kring 'T Lambalat Mr & Mr Landry Mi Tangrill Miss Monakas Him

GRAND HOTELAJI Anderson ✪ Kennett WC Bishop Mr Mrs MeDanold A

YP

May WO Bauman A

Philippine A Cook T

Posao MAR Duffield 10 PornWeb Fagor Mr B.

Bberiinning Beadngham UT Shirley F Fishery H * Shirley M W Hind & Mr & Mrg, Sowingdon & B Knott J

WarH Wes Wilkinson J Xalaki Mu-de Men - Wood (30

Cable. Address:—"IWASAKI” Codes: AL AB,A. Stk EL., Wal- ern Union, and Bentley's

AGENCI

CHIN KLANG=Monars. GELE- ING & CO. MANILA-MostTS, MACONDRAY - 400, SINGA- PORE-Mouses, BORNRO.00, LTD, GLASGOW)-Mongra, Al, GROWN. MOFARLANE & DO,LTS.

For Partioning, spply have

K. KATO,... Мадария,

From SAN FRANCISCO, via RONOLULU, JAPAN' PORTS & SHANGĦAL

CHINA"

Having arrived, Consignees of cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading duly endorsed for countersignature and take immediate delivery of the cargo from ship's side.

Cargo impeding discharge will be landed immediately and cargo remaining on boardi after FRI- DAY, 31st inst. noon will be landed at Consignees' risk and

expense,

·

BTO

COMPANY.

S8. “COLUSA” From SAN FRANCISCO

KOBE and MANILA-

The above-mentioned vossei having arrived from the above Ports; Consignees of Cargo hereby informed. that their cargo will be landed at their risk into the Hazardous and/or extra Hazardous odowns of the Hongkong & Kowlood Wharf & Godown Co., Lt Kowloon, at stored at Consig- nees' risk.

Consignees of Cargo are heraby notified that they must produce. an Import permit signed by the Superintendent of Imports and Exporte, Hongkong, batore Bille of lading can be countersigned,

All broken, chafed and dam- aged goods are. to be left in the Godowns, where they will be examined on Friday, 31st inst., at 10 a.m.

Cargo undelivered after the 3rd, September 1917, will All claims must be presented be subject to storage charges. within a month of the steamer's All broken, chafed and dam-arrival here, after which they aged cargo will be landed and cannot be recognized examined at the Co.'s Godown on MONDAY 3rd. September 1917 at 10A.M.--

No claims will be recognised after the cargo has left the ship's side, or Godown and if filed after the 21st Sept. 1917. ', ¡Ño insurance whatever will be

effected.

0. H. RITTER.

Agent: Prince's Building, Ground Floor

Hongkong, 28th August, 1917:

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns and all goode remaining undelivered after 1st prox will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be effected..

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately

PACIFIC MAIL S.S. CO.

B. C. MORTON,

General Agent.

THE SINCERE CO., LTD.

Universal Providers.

The Largest Modern Department Store in the East,

Alriest, Cleanest and Coolest in every Respect.

With Elevators to auery floor, Refreshments on the Roof Garden,

PRICES MODERATE...

TEL

CONSIGNEES

TOYO KISEN KAISHA

SHINYO MARU.”

From SAN FRANCISCO via HONOLULU, JAPAN POR TS: & (MANILA.

*The above named having arrived,

steamer consignees of cargo are hereby notified to [send in their Bills of Lading for Counter signature, and to take immediate delivery of cargo from alongade..

Cargo remaining undelivered on 31st August, at 3 PM Will he landed at consigness' risk and expense, and delivery must then ̧ ̈ be taken from the Company's Jodown.

•.

- Storage charges will be assORK- ed on all cargo remaining un- delivered on 5th September, at 3 PM

No Fire Insurance whatever will be affected.

No Claim will be recognised after the goods have left the Steamer or Godown.

All chafed and damaged cargo, will be landed into the Company's Godown, where they will be examined on 8th September, at' 10 AM

No Claim will be recognised if filed after the 19th September, 1917.

~T. DAIGO, Agent

Hongkong 98th August 1917,

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The L. CHINA will be despatched," Voy. 10 Home, a Wednesday, September at 1 pm to Sea Fra, clovis Shang- bal, Nak Koire, Tukubame, and Honolulu.

UNCLAIMED TELEGRAMS..

Eastern Extension, Australasia & ChlasTelegraph Co..

Ab Wing, from Keelung. Berrick, from St. Louis. Hanyak 51, Bonham Strand, from Boerabaia.

Kip c/o American Consul, from New York,

Kwongaikloong, from Puket. Laupicsan, from Taipeh. Meehan, from Manila Owachua Choong, 39, Napeehau St., from Calcutta,

Stewart Frederick, Chartered Bank, from Melbourne.

Schoutendorp Str. Vondel; from

Manila

Tiowankes, from Bangkok. Teishingpo co Kooholaí, from..

Shinchiku.

Thyskes Boonhung Kai, from Penang.

Weibenga Agents 8.8. Sinju Maru, from Soerabais

Wingsal, from Singapore. Yeetui c/o Kwanshunchan, from Nowchwang.

Yalunghing, from San Fran~"

J. M. BECK,

Superintendent, Hongkong, Anh, 30, 19:7.

Cinco,

The Great Northern Telegraph Company, Ltd.

Butz, Hongkong Hotel, from Kobe,

Tuesang, from Shanghai. Kishimoto, c/o Ryojunmaru

Dodwell, from Jokio.

bunwanching. Suichow Esq. from shanghai.

Swwwahching Co., Tahpoodoo Street, from Shanghai.

Sakigake, from Usɛka, Sunchonglung, from Shanghai, An Foo Yun Tong, from Cavite, Maoils.

Captain 8.8. Kwanglée, from Chefoo.

Murata, Mitsuiyoko, from Osaka,

T. KRING; Act, Superintendent Rongkong, Ang 31, 1917

الدار و دیدن نمای کنه تو را