NOTICES.
WELLS FARGO & CO. EXPRESS.
FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE WORLD. SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR- CHASES, TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.
B. MONTEITH WEBB & CO., Bepresentatives,
}
FORWARDING DEPT 1
1a, Chater Road.
Phone No. 1500.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.
IROYAL PACKET NAVIDATION DO
This vessel plies regularly between HONGKONG & BELAWAN
DELI (Sumatra) vid Swatow,
Next Sailings from Hongkong:
This vessel has excellent salon
Accommodation for a limited
aumber of passengers, is fitted with all modern conveniences.
and carries a duly qualified surgeoä.
For freight and passage apply to:-.
York Building. Tel. 1574.
Hazzomz, 30th Dec., 1916.
JAYA-CHINA-JAPAN' LIJN. Agents.
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U. S. MAIL LINE.
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, AUGUST 11, 1917.
VESSELS LOADING AND TO`LOAD.
Destination.
Yessal's Name.
For
To be Des Freight
patched. Apply To
NEW YORK SAN FRANCISCO AND CANADA.
San Francisco via Japan San Francisco via Japan San Francisco via Japan Victoris, B.C., & Japan San Francisco via Japazi San Francisco via Japan San Francisco via Japan San Francisco via Japan, San Francisco vis Japan Victoria B C., & Japan San Francisco via Japan
San Francisco via Japan'
Manila
Swatow and Bangkok
Weihsiwei, hefoo and Tientsin
Shanghai
Kobe.
Shanghai
Venezuela Rindjani Tikembang J.C.J. L Sado M. Nippon M. China Shinyo M. Ecuador P. M. S. $19, Sept. Vondel J.C.J. L. Shidzuoka M. N. Y. K. Persia M.. K. K. (Koningin J.C.J. L.
IP. M. S. 3. 15, Aug. J.C.J. L. 15, Aug.
der N.
19, Aug.
N. Y. K.
93. Aug-
T. K. K.
15, Aug.
P. M. S. 3, 5, Sept.
T. K. E.
7. Sept
12, Sept.
12, Sept. 22, Sept.
26, Sept
JAPAN AND COAST PORTS.
}
Swatow, Amoy and Foochow Shanghai
Yuensang J. M. Co. Haihong
11, Aug.
D. L. Co.
12, Aug
Yingehow B. & S.
12, Aug.
Luchow
B. & S.
12, Au
Huichow
'B. & S.
14, Aug.
Chenan
B. & S.
14. Aug.
Ta sho M.
N. Y. K.
1S. A ÚZ.
Sinkiang
¡B. & S.
6. Aug.
Tango-M,
N. Y. K.
17. Aug.
Haitan ID. L. Co.
17. Aug.
Loksang J. M. Co.
·7, Aug.
Wingsang J. M. Co.
17, Aug.
Loongsang J. M. Co...
13, Aug.
Chipshing J. M. Co. Anhui ., Asahi M.
8, Aug.
B., & S. N. Y. E.
13, Aug...
2, Aug.
Tiitaroem J.C.J. L.
15, Aug.
Kitano M. Tjimanoek J.C.J. L. Tjibodas
N. Y. K.
26. Aug.
23. Sept..
1.C.J. L.
30, Sept.
Nagasaki, Kobe and Yokohama Swatow, Amoy and Foochow Haiphong
Shanghai
Manila Tientsin
Shanghai, Kobe and Yokohams
Shanghai
Kobe
Shanghai and Kobe
Amoy and Shanghai Kobe
COLOMBIA.”
HOTEL LISTS:
Operating the new First Class Steamers
** ECUADOR, " *** VENEZUELA' and
14.000 tons Each..
Hongkong to. Saa Francisco.
via Shanghai, Kobe, Yokohama and HONOLULU,
THE SUNSHINE BELT.
Sailings from Hongkong.
VENEZUELA"
.KING EDWARD HOTEL.
Almond Mrs R Macdonald A D Anderson JR Flynn Manners Mr & Mrs
The most Comfortable Route
ta
America
20
Europe.
HONGKONG HOTEL.
Beggy W J
Bannerman G Budge W
Aug. 15 at noon.
Aitken S
Sept. 12. at noon, Oct. 10. at noon.
1.3.
骸
"ECUADOR"
"COLOMBIA"
These steamers have the most modern equipment including over head electric fans and electric lighting ALL LOWER BORTHS & Large Confortable Staterooms (all single and two berths only).
The Safety and Comfort, of Pasvengers-is our First Consideration." Special care in given to the cuisine, and the attendance on passengers cannot be surpassed.
Ticket are interchangeable with the Toyo Kison Kaisua and the Canadian Pacific Ocean Services, Lid..
Telephone No. 141.
For further information, rates, literature, schedules etc..
Apply to :-
Company's Office in ALEXANDRA BUILDINGS,
Chater Road.
-
Hill A R Andersa Capt & Haw EW
Mrs R F Anitory B B Anterbergen Mr
MIS Baxter Mr & Mrs H
A
.
Browell W G Belilios Mra ER Branch Capt
Bitting ST
Baring J H Bakzer Capt J Bell PW W Buarat H J Ë Bradley Dr N Bruyn op W de Butz A
iauliuca Ja Beck Bra J
Mr
HONGKONG, CANTON, MACAO uker Mrs FW
& WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD., & CHINA NAVIGATION CO., LTD.
HONGKONG-CANTON LINE.
Single Fare by Night Steamer ....................
.
$7.00
Return Fare by Night (available also for return by day steamer) 12.00 Single Fare by Day SteamerFusosatratuak/1004 start...h Return Fare by Day Steamer .............................
******* 6.00
..11.00
HONGKONG TO CANTON. | CANTON TO HONGKONG.
SATURDAY, 11th AUGUST, 1917.
Ex
10.00 p.m. Heungshan,
4.30 p.m. Kinshan.
SUNDAY, 12th AUG JST, 1917.~
10.00 p.m. Fatshan.
4.30 p.m. Heungshan.
HONGKONG-MACAO LINE,
I. 5. Sui Tai Tons 1,651, 8.5. Taishan Toas 2,008.
HONGKONG TO MACAO. Week days at 8 am and 2 pm. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Sundays, at 9 am, and 1 pm. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
MACAO TU HONGKONG.
Week days at 7.30 am and 2 p.m. Sundays at 7.30 am and 3 p.m.
EXCURSION TO MACAO.
SUNDAY, 18th AUGUST, 1917.
"The Company's Steamship
*TAISHAN "
Wit depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at
§ à‚m, and return from Macau at 3 p.m..
N.. The Company will also run a steamer tram Macao on Sunday at 730 am, and from Hongkong at 1 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
The attention of the Pubic Grav
special facilities afforded by the Police Department of the Macau Covernment Fasses are issued at the Police Station facing the Company's Wharf thus obviating delay and trouble in having to apply at this Hoad Police Station for permita
Fares: Saloon, Single $3, keturn $5.
FARES AS USUAL,
MACAO-CANTON LINE,
S.S. "SUI TAI"
Leaves Msono for Canton every Monday, Wednesday and Friday at 9p.m. and Canton to Macao erary Tuesday, Thursday and Saturday at £30 p.m.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO. LTD., THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.. AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. CANTON-WUCHOW LINE.
8.8. SAINAM 588 Tons; and 8.8. NANNING 569 Tons. One of the above Steamer leaves Canton for Wuchaw every Monday. Wednesday, and Friday, at about 8 am, and the other leaves Wushow for Canton on the same days at 8.30 am. Round trips take about 5 days. Passangers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct Steamer LINTAN and SANUI. These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in each Cabin,
Booking Office open daily (Sunday» excepted) am to 5 pm, Further particulars may be obtained at the Office of the:→→ HONGKONG, CANTON, & MAGÃO STEAMBOAT CO., LTD,
HOTEL MANSIONS (First Floor), Opposite the Blake Pier,
Beada Crawford F M Costelio E Cappienso DE Courtney JD Calderon i. A Cameron OE
HillS A
1de M
&
Joseph E M
Kest Dr FT Ludia G
Journel R de
Loubeld S
Lavallee G Guidon Luritea Mr & Mrs
Linbird A Leica Mr & Mr J J Lackester R F Learox Capt & Mrs
"Lamen J M
Lesseur T Lanes.er RF Lombard W A Lumens J W Maybow J O Kerecki J
Marriott Dro Metin HE Mrinzes Mr THE McLellan Cart &
Mr. EE Nicolson JS E O'Brien Hoa W T Cheung Ming Chi- Fok WC
Curtis HW Donker Nowlan A Cleve J
JT Vac
Mr & Mis Cabling & R Donnerly DE Davenport Mr
Me W B
Davis Mrs FE
Dowicy WA
Pürdie W
Purate
Pierce E J Pierce
Rise A de
& Road G Y
Miss F
Reay Miss
Kay E Roote Hole Capt H
Duff Mr Mr. WB Remura
HA
Dulm. Vad Capt J Bussell E Davis Mr & Mrs FE Roberts OG Dawaoult & Mix Square
CAW
Glade Mrs A Suitley
Evan Watta W T Ecdo HI Eyre 3 F
M Spiers AW P Smith CE
Schultz Major J Striagez A Sweeney Mr. E Stone Mrs M B Mrs Templeton P
Thompson FG Tiley C
Fatterley H Goulbourn V Gordon A G Green Capt B Gilmour Capt AF Groedersid à & A Griswold J w Hidden Mr & Mr Hall Caps T.P
Ho
Mrs A E WJ Hannibal, Mr & Mrs
WA
Hooper A Shelton Hope L Harper G Hamilton J S
Ther
Track Capt G G Loroquist A B Wood G. G Ward Mr & Mrs JG. Woffer CF Word LA Ward E Wisterink C Wymans Hw White Mi.x RX Willi me Capt &
Mrs BA
KINGSCLERE HOTEL.
Bain HM
McGee M..
Miller JO
Nathar Mrs
Cheng Mr & Mr TS Nathan Mr
Costello GE
Carson C W
XM
Panore bir. We Ратижа
Mr & Mr Fearmen H
C
Pirie Mra
For Mr & Mrs Prichard Mr
Fisher FH
Hammes Mr & Mrs
Haussen L
Hartley A G Hawker AS
Richardson Mr &
Mrs C E
Routh
M.
Sleigh E M
ra
Siefert Mr & Mrs
Jackson Mr & Mrs Stewart
Wm {James B Joseph J Janssen
Smith J R
Shaw Mr & Mra JR Saylor Mr
Thomas JR
Underwood Mr &
Laren D Liddell Mrs
Morley W
ra
McAinah Mr & Mrs Yule AC
CARLTON HOTEL.
V
Benhant Col & Mr. Murrell
WA Canva F di
Dr TE
Cheah
Davia J G
{Forrester] W»
Judson L J Kilbie Mr & Mr. Knox J
Legge Capt & Mrs
WG
Wook Thoms
Mehta D: MS
Marquardt Mr & Mrọ
Maitland CA
Beste J M
Bobbi D
Kamadale T
Seybt CE
Stephens Mr & Mr
Thom W Watkins H
WATER RETURN.
Level and Storage of water ic Reservoir on August 1, 1917.
CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL
fot. fin. Below!
Over Bow įraft. ein. Bielo- ) oversaw
123, bin. Aburet overlow Under
Tyta
Byewash Cytam Inter mediate... (pare Tak cstraction Wong-mei.it, gin, Below
chung overdow okulam... 1 in Below!
overdow
1915. Level with
nverfione Seves wil overflow
oli. Dia. Below overflow
Maler construction Level with verbow Level with
اله را ارام نامرد
STORAGE IS MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.
Lytsen
Cytam Byewash_
Ty Intermediate fram Tuk
joo,ta 1,46 204-48
1419. 314.30
J1
sta.g
Wong-om-chung ----
·Poksalum.
3
20.34
Ji
Total......
66.00
1979-19
of
Logan Mr & Mrs W Barry Lt Comd & Maddocks Mr & Mre
Mm J R Congdon J K Dillon Krà F M Dumbarton G Duclos KG Filkins Miss D Forvos A
Pelham Lt Col &
Mrs J T Powell Comd & Mr
ADS
Rolfe Capt P H Sachas Mrs G A Haskett GH
Scutt Bolman Johnson Lt&M FShiraly Dr J.C Jabatan Mr & Mrs Storax Lt & Mrs
RH
W Keating Dr F
millions and decimals of gallons during the month Cassumption of water in the Chy and Hill Dinric July. 7.
Consumption
ipt 199-33
145,10
1537
10375 M. gallosi
24.1
athlig
17.0
Estimated
papalation in Consumprios per bead per day..
salica Coustant, supply all district during July in book years lyib al 1943 19
KOWLOON WATER WORKS, LEVEL,
1910 Level
Kowloon GiB}
Tod Mr & Mr Poterviation
With
GRAND HOTEL.
Anderss O Bushop Mr & Mra
FP Bauman A
Cook T
Kennett WC McDonold J A Maja WC Philippine A F Purne Mrz S A Duffield H;C Parne Dr W. W Eager Mrs C B Sherbinding A Everingham OT Shirley
Shirley Miss W Hind & Mr & Mrs Beslagdon 38 Knott J
Ware X W King U
Wilkinson J E Kulght Mr & Mr. Wood GG
Fiber B
MORIZAD (********* SOKAK
_2917 Leve!
with
отивс
Kowloon Gre)
BTORAGE IN MILLIONS AND
...DECIMALS OF GALLONS.
1918
jaya
1911
7: 50
Reservoir
Commption of water in Kawtwa in millions and decimals of gallons during the moush of July, ags).
Consumption m Estimated popus
1910
#217
365 Migations
100.350
11-2
40,74 *4.450
. $3.3
Eaulicat
The Government Analyst's esporșa show that the water în cif sexpellent quality,
Consumptive par
Lead per de 1
W. CHATHAM,
Fablic Mudo Departuresć,
Water &ibe-lay
NOTICE.
TAIKOO DOCKYARD, BUILDERS OF SHIPS, ENGINES, BOILERS
Of all Types and Sizes, Repairers, Salvors, Forgemasters, Brass and Iron Founders, Electrical and Mechanical Engineers. GRAVING DOCK.
*787' X 88'. X 34—6" PATENT SLIPWAYS.
Take Vessels up to 3,000 Tons Displacement.
ELECTRIC CRANES Ranging up to 100. Tons.
$ 5.5. "RAJANG" launched April, 1916.
OXY-ACETYLENE
and Electric Welding Systems.
AGENTS FOR
JOHN I. THORNYCROFT & CO., LTD. Marine & Road Motors, Light Draft Carriers, Gunboats, Speedy Launches, Harbour Craft Houseboats and Pleasure Craft of every descrip tion. Motor Pumping Sets, Motor Vehicles, &c THE TAIKOO DOCKYARD AND ENGINEERING COMPANY,
LIMITED. OF HONGKONG,
BUTTERFIELD & SWIRE, HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS, "Tul. Address "TAIKOGDOCK" Tel. No. 212.
CONSIGNEES
CONSIGNEES
PACIFIC MAIL STEAMSHIP AMERICAN ASIATIC S.S. CO.
COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S
VENEZUELA,”
From SAN FRANCISCO. HONOLULU, JAPAN PORTS,
SHANGHAI & MANILA.
vessel
NOTICE TO CONSIGNEES- *
FROM NEW YORK,
THE Steamship
HANNA NIELSEN"
The abovementioned
Capt. L. J. DANIELSEN, hav- having arrived from above ports, ing arrived from the above Port, Consignees of cargo are hereby Consignees of Cargo are hereby informed that their cargo is be-informed that their goods are ing landed at their risk into being landed at their risk into extra the Godowns of the Hongkong the hazardous and/or hazardous Godowas of the Hong-and Kowloon Wharf and Godown kong & Kowloon Whart & Company, Limited. Kowloon, and Godown Co., Ltd, Kowlood, and stod at Consignees' risk aud
expense. stored at Consignees' Risk.
Consignees of cargo are bereby notified that they must produce ed goods are to be left in the an import Permit signed by the godowns, where they will be ex-
All broken, chafed, and damag-
NOTICES.
MITSUBISHI COSAI KWAISHA. (MITSUBISHI, 00.) COAL DEPARTMENT.
BOLE PROPRIETORS OF TAKASIMA, OCHI, MUTARE, KISS-
· BAKE, YOSHINOTANI, KOJO, KAMA... CUTA. SAYO. KANADA, SHINBEW, KAMIYAMADA, BISAI 110 OYUNAL Coillaries
Agenix for SAKITO DOEL
HEAD OFFICE :- MARUNOUCHI, TOKYO,
BRANCH OFFICES :-NAGASAKI NOJL KARATSU, WAKAMATSU, OTARU, MURORAN, HAKUDATE KOBE, OSAKA, KURE, TOKYO, YOKO HAMA, NAGOYA, TSURUGA, VLADL VOSTODI, HANFOW, PEKING, LONDON, NEW YORK, SHANGHAI YONGYONG, EILYONG B
CANTON.
Cable Address:—"IWASAKL" Codes: "Al, A.B.A. 5th Ed., West- ern Union, and Bentley's.
AGENOTE : CHINKIANG-M¢8$75; GEAR- NG. & Co., MANILA-Masara, MACONDRAY & CO. BINGA- PORE-Moners, BĢANDO. ОС LTD. GLASGOW-Hosers. AR SROWN, MOFARLANE & CO., LTD
For Particulara, apply tom K. KATO, Manager,
Jongkong, No. 2, Pedde
EUROPEAN AGENCY.
WHOLESALE Indents
promptly executed at lowest assh prices for all British, and Continental goods, including:
Books and Stationery, Boots, Shoes and Leather, Chemicals and Druggists' |
Sundries,
China, Earthenware
Glassware,
and
Cycles, Motor Cars and Accessories,
Drapery, Millinery and Piece; Good
Fancy Goode and Perfumery, Hardware, Machinery and Met 18,
etc.
Jewellery, Plate and Watches Photographic & Optical Goods, Provisions and Oilmen's Stores.
etc. Commission 214% to 5%, Trade Discounty allmed, Special Quotations on Demand. Sample Cases from £10upwards. Consignments of Produce Sold on Account,
WILLIAM WILSON & SONS
Established 18147.
25 ABCHURCH LANE, LONDON, EG. Cable Addreas ** Aanvalle “ Lendor.
TSANG FOJK
·
A Wanchai Road. Telephone sist PIANOS & ORGAN'S REPAIRED, TUR. ED & REGULATED, GASES RE-POLISH- jED, WORK & FINISH QUARANTEED. LOWEST CHARGES CONSISTENT
WITH UST WERKKUNENEP. TAWAYEEDIVEN AN OFQUEST
ES
Superintendent of Importsamined on WEDNESDAY, 10th THE HONGKONG & SOUTH Exports Hungkong before bill of inst. at 10 a.m. lading can be countersigned.
Allclaims must be presented
alter
All broken, chafed and damag-within FIFTEEN DAYS of the ed goods are to be left in the Go- steamer's arrival here, downs where they will be ex-which date they cannot be recog- amined on Monday 13th, inst., nized. at 10 a.m.
All claims must be presented within a month of the steamer's arrival bere, after which they cannot be recognized.
No claims will be admitted after the goods have left the Godowns and all goods remaining undelivered after August 14th, 1917, will be subject to rent,
No fire insurance whatever will be effected.
Consignees are requested to send in their bills of lading for countersignature immediately. PACIFIC MAIL S.S. CO. R. C. MORTON,
General Agent.
No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 16th instant, will be subject to rent.
Consignees of cargo are hereby notified that they must produce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports, and Exports, Hongkong, before Bills of Lading can be countersigned. No Fire Insurance has been effected.
Bills of Lading will be counter- signed by
SHEWAN, TOMES & CO., General Agents. Hongkong 9th August 1917.
THE SINCERE CO., LTD.
Universal Providers.
The Largest Modern Department Store in the East,
Airiest, Cleanest and Coolest in every Respect. With Elevators to every floor Refreshments on the Roof Garden,
PRICES MODERATE.
TEL. 01.
1968.
CHINA ** AR 5. VINGS
ASSOCIATION.
A
PPLICATION forces. for Membership of tae above Association may be obtained from all the Banks or from the undersi.ned.
THE UNION· INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LTD, Honorary Secretaries & Treasurers. Hongkorg, 15th January, 1917.
MOVEMENTS" OF. STEAMERS.
The China Mail Company's sa CHINA sailed from San Francisco a Tuesday. July 31, and in due to arriva, here on or I about August 29,
No comments yet.
Private notes are available after approval.