1917-03-23 — Page 6

SHIPPIN.G...

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY, MARCH 28, 1917.

SHIPPING

P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE.

JILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or

about the DATES named:-

For

LONDON & Bom-

bay viaSingapore, Penang, Colomto. Port Said and *Marseilles.......

SHANGHAI, Maji

and Kobe

SHANGHAI, "Moji, Kobe and Yoko- -bama'

LONDON viaSinga- pore. Penang. Colombo, Bombay.

Part Sald and

Marseilles......

Steamers

To Sail On

Kemarks

Connecting at

Colombo with

Australian

Mail Steamer.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

Projected Sailings from Hongkong➡

Bubject to Alteration

Destination.

L'DON via Singa-1

Steamers.

Direct Service. VICTORIA. · B.0,!

Shanghai, Cape Noms Awa Maru

goya & Yokohama Capt. Hayashi

SHIPPING-

C. N. C.

CHINA NAVIGATION (GO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION_

Steamers. .For SWATOW/SINGAFORE

....... Hupen Sailing Date SHANGHAInstance (dések! Yingchow

Chenan

"pore.

Malacca.

Penang, Colombo,

Delagoa Bay, Cape

Town, Madeirn.......... |

and

BEATTLE

Shidzuoka Maru

T. 12,300

via

Direct Service.

Moji, Kobe, Na

JWED., 28th

Mar., at noon. JTUES., Lat

T. 12,500 May, at noon.

C'UUTTA vis 8'pore, }

Pang & Rangoor.

Malacca & C'bo... }

Direct Service,

WIRELESS ON ALL STEAMERS. Return tickets at a fare- and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Ports for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, Dates of Sallings etc. apply tɔ

P. &. O. S. N. Co's office, Hongkong, Jan. 2, 1917.

E. V. D. Farr, Superintendent.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

(TRANS PACIFIC

LIMITED

LINUS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

To Canada, United States and Europe via Vancouver

In connection with the Canadian Pacific Railway.

Hong Kong to Vancouver 17days.

$4,625 tons Dispisomarnt Quadruple Screws, Speed 21 Knota, Largest and most Luxurious ships on the Pacific,

SAPLINGS FROM HONG KONɑ (subject to change) BAILINOS FROM HONGKONA

Calling at Shanghai, Sugnaaki (Inland Sea), Kobe and Yokohama. Monteagle calla Moji instead of Nagasaki,

Through Bills of Lading issued via Vancouver in connection with Canadian Pacific Ry, to all Overland Points in Canada and the United States, also to Pacific Coast Points, European ports and West Indies.

For Further information as to rates of Freight and Passage, Bailing Lists, etc. please apply to

P. D. SUTHERLAND,

*General Agnyl, Namanger Deparizient,

Ron Bone

J. M. WALLACK

General Agent,

Kong Kong

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Service. Betwain

SHANGHAI and JAPAN PORTS.

EASTWARD.

The 8.8. Japan" toas 6,013, Capt. J. R. O'Sullivan, will be despatched for Ehanghai, Kote and Moji on the 24th instant.

WI STWARD.

The above steamers have excellent saloon accommodation for passagers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For freight or passage, apply to

Hongkong, Mar. 21, 1917.

DAVID SA8B00N-&-CO., LTD.. Agenta.

"ELLERMAN" LINE. ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For particulars of sailings shippers are requested to approach.

the 'undersigned.

Steamers procood vis Cape of Good Hope,

Subject to change without notics.

or to REISS & Co. Canton Hongkong, 2 Jan., 1917.

THE BANK LINE, LTD..

General Agents,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, "Kobe, Hongkong and Rangoon . Steamem are despatched Eastward and Westward at regular interval taking Passengers and Cargo at current Rates.

gat'and Passago, apply to -

JARDINE) MATHESON & CO. LD,

BOMBAY via S'pore, Į

SHANGHAI Moji Bombay Maru.

and Kobe

Capt. Shinohara Hirano Maru Capt. H. Fraser

SHANGHAL Kobe į Kirin Maru

and Yokohama

[MONDAY,

T. 8,030 (26th Mar.

SATUR, 24th Mar. at 11 a.m. JSATURDAY,

T. 16,000

T. 8,000 124th Mar.

Capt. Sasaki §Kaga Maru Capt. Komatsubara

NAGASAKI, KobeĮ (Aki Maru

T. 12.500 THURS, 12th 1Apr. at 11 al. ƒFRI., 13th

and Yokohama ... Ospt. Yoshikawa T, 12,500 1Apr., at 10 a.m. EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (CARCO ONLY).

NEW YORK via Manila,

Saa Francisco, Panama and Colon.........

HAIPHONG................................ Kaifong

SHANGHAI..

SHANGHAI

SHANGHAI

Slakiang Anhui

COMMERCI

A Kwangsal 1, umber Mili.

Some Kwangsal merchants have come to Peking to apply for petinission to estab ish-a-lumber · To Sail.

will at Luichow in Karguai, says the "Peking Daily News" 24th Mar. at 9. The provičce

of Kwangsal ......$5th Mar. at d'light possesses rich forests of pine, .....27th Mar. at 4p. mahogany and other valuable ......$8th Mar. at 10 am timber. As prices ef timber have ....29th Mar. at prisen a good deal, the business of ...... 1st Apr. at d'light the lumber mill should be very 4th Apr. at noon. profitable. The Kwangasi mer

chants have sent formal applica- tions for the registration of the mill to the Ministries of Agricul→ ture and of Communications.

MANILA, CEBU & ILOILO Taming

DIRECT SÄILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

5.5. "LINTAN" and 8.9, “SANUI.” EPMANILA LINE.—Twin Screw-Steamers "Chiabua” Taming." and Tean." Excellent Saloon accommodation Amidships; E song fans fitted: Extra State-rooms on Deck Aft,'on "Taming" & “Teax,' SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND GARGO.

· For Freight or Passages:apply to

Telephone No. 34.

Hongkong Mar. 23, 1917.

BUTTERFIELD & SWIRƐ,

Agente.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

+3

Japan's Coal Trade.

S.8. "Ankal," "Chenan.” Sunnlag,"

***Yingchow," **Shra- tung," and "Slakiang," with excellens accommodation, electrip The Kyumbu coal expert trade light and fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular of Japan to Chins enjoyed quite | schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving a briskness prior to the war but Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday, and since the development of indust Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtase and ries in Japan due to the war, the Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoid→ coel · demand of Japan' has, ad- ing the inconvenience of transhipment at Woosung.

vanced" to such' an ́extent that: the shipments to China may be : said to have been entirely stopped, says the "Japad Times" The consumption of fael has, reached such a souls that the present store of the mineral has declined. Recent reports from Moji state that the stocks in and around that city at present are figured at 134, 0). tons which, when compared to 2,600,000 tobs" of the corresponding period of leat (year, show quite a contrast. Thus it may be seen that the non- sumption of coal in Japan-exceeds the output of the Kyushu mines. Therefore, in view of the 6.5 per cert. tariff planned to be levied not affect the goods at pressat or by China on this materia1, it will

inthe immediate future, continues the Tolyopaper, adding :-"Even in the slack season in summer ro injury is expected to be felt from the protection at the Chinese end."

Regular: Fortnightly Service between CHINA and JAPAN,

§ Wireless Telegraphy. Telephone Nox. 294 & 293..

NIPPON YUSEN KAISHA,

Ban

From

B. MORI, Manager.

Tjilaroem

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamer.

Nippon Maru Shinyo Maru Persia Maru Korea Maru

Siberia Maru

Tenyo Maru

Displacement

Tons & Speed 11,000 - 15. knots 22,000 - 21 knots 9,000 - 14 knots 18,000 - 18 knots 18,000.- 18 knots 22.000 - 21 knota

1st class to London G$348. (£71.10.0),

"

to San Francisco G$150.

*Carge only,

Lesya Hongkong

28th Mar. at noon..

2nd Apr. 16th Apr. 28th Apr.

12th May.

23rd May.

(£122).

return G$639. return G$437,50.

1*Procneding sa bosib America Ports.

"For this voyaga the Pamia Maru will call at Hoooðila.

Special Rasos girEO 50 RAVAL A MILITARY, DEFİL SURYARLA,MISSIONARIES ole ROUND THE WORLD Tickets issued in Connection with all the Principal Mali linai and the Tran, Siberian Railway.

| Passengers may travel be Bailway between ports of call in Japan free of charge. SOUTH AMERICAN LINE.

V1 JAPAN PORTS, SAN FRANCISCO, HONOLULU, ILOILO, LOS ANGELOS.

Steamer

Leave Hongkong 11th Sept.

Anyo Maru

·

Tons & Speed. 18,500 15 kaots For Fall Partioulart se to Pamage & Freight, apply to

Telephone No. 291.

JAVA

T. DAIGO.. Agent.

KING'S BUILDINGS.

PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Monthly Service between

·MANILA, HONGKUNG AND SAN FRANCISCO.

Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI.

Subject to change without Notice.

8.8. Bintang 23rd Mar. 8.9. Arakari

Tjikembang 13th Apr-

14th May.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

The steamers have accommodation for a limited number of saloon passengers and carry a duty qualifiel sirgeon.

Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points

in the United States of América and Canada.

For particulars of freight and’Pamago, adoly to:-**

· JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Hongkong, York Buildings, -Managing Agents.

CHINA MAIL S.S. CO. LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

S.S. CHINA

WILL SAIL FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU.

APRIL 15, JUNE 23, 1917.

AN UNSURPASSED HIGH GLASS” PASSENGER SERVICE AT INTERMEDIATE RATES.

O. H. RITTER, Freight and Fassenger Agent,

Prince's Buildings,

Ice: House 'Streck.

Tel.-1924.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY.

Owners of The "SHIRE" Line of Steamers.

FÖR SAILING9 10 AND FROM THE 'UNITED KINGDOY AND INTERMEDIATE PORTA

ZANDIRE, MATHESON & CO.

Mo 10.

Tjiliwong

Tjipanas

"Etposted o

or about

about

For

is port

¿8th Mar. | SHANGHAI | 24th Mar. | 29th Mar. | KOBE

23rd Mar. |

at

“The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers, All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.”

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Telephons No. 1574,

York Building.

(16

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED.

MAIL. SERVICE TO AUSTRALIA. (SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.)

Steamer.

Arrive Hongkong Leave Hongkong from Australia. for Australia.

Shaoghal Coal.

Meanrs. Wheelock & Co.'s Coal. Mark-t Report, - Bhanghai, 15th March says:-Japan Coal :- Biore last writing the local market has been more than usually quiet:-the rate of freight from Japan to this has gone up to the “record” rate of Yen 6.30 per ton and at this rate it is quite impossible to do any new busineri unless at very much enhanced The above Steamon are fitted with Refrigerating Machinery, en-prices. One of the large scal suring a plentiful supply of Loe, Fresh Provisions, etc., and are shipping concerns which did not lighted throughout with Electricity. All State-Rooms have Electric ["follow the usual custom here of Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are osrried.:

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy. For further partioulars, apply to

*

Gibb, Livingston & Co.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

settling its 1917 requiramonte be- fore the end of last year, has teen compelled to pay about Tis. 150 pe. ton more than other cin sumers. In Japan the market remains steady and', stocks at shipping ports have fallen to a minimum.--Fushun Coal:-No. change, Newchwang is #till Coal :- In closed. Kaiping sympathy with the increased quite firm. Practically all con- Ireights, this market remains

Regular Service of Fast, High Class Const Steamers having good socommodation for first Class Passengers, Electrio Light and, tracks are now fired for the year

Fans in state-rooms and Salonn and Excellant Cuisine.

FOR SWATO J, AMOY AND÷FOOCHOW AND RETURN.

· (Oseupying 1 to 10 days.) Steamships. Captain

Loving, Hailong... | J. W. Erans FRL.. 23rd March, at 11 s.m. Haitan....

¡ A. E. Hodgins..... | THUR, 29th March, at II s.m.

FOR SWATOW.

· Halfan ... ..... | A. E. Hodgins... | SATUR,, 24th March; at 4 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Whart (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapralk & Co.,

General Managers.

INDO-CHINA STEAM

and tonnage is so short that deliveries are only just sufficient to meet the demani,

China-Japan Railways,

The fifth China-Japan Through Traffic Conference is to be held in Tokyo during the esély days of next month. The Ministry of “ Communications is sending a delegation of three members to Frepresent the Chinese railways. The three members will be Dr. C. C. Wang, Councillor of the - Ministry of Commun'estion; M Y: O. Whống, Uhief of the Traffic Department of the Ministry of Communications, and Mr J. F.

NAVIGATION CO., LTD. Foley, Chief of the Trafic Depart

(Projecte) Sailing from Hongkong.—Subjxt to Alteration).

For

MANILA N

ment of the Peking-Muvde i Rail: way. Mr. Foley has almady, eat out for Japan, by way of Steamship

On:

Deanghai: and Dr. Wang Loongsang Sat, 24th Mar. at 5pm. and Mr. Wosng, will leave SHANGHAI via Swatow Wingsang Sun., 25th Mar. at d'light. Peking on the 1st prix mo. The HAIPHONG.

...Lotsang Wed, 28th Mar. at: 7am. chief subjects to be submitted for Thur., 29th Mar, at noon, joint discussion by the Chinese Fri,

30th Mar. at d'light, delegation are as follows:-(1), 31sk Mar. at $ p.m. Arrangements for the participa- CALCUTTA LINE Tara saliegt per mack from Hanghong to Calcite calling ye flags and tin by Yangtze shipping in the

SHANGHAI. ......................................... Choysang

SANDAKAN.........................

Mausang

MANILA .................................................. Yuensang

Mods Penang.

Sat.

Chian-Japan circular tours and Returning from Codcutča itkamaru procesć te Kolis and Mojí, freqsantly calling at Shanghula routoau/(2), 2 Proposals for an Tazsa sisamari kamuimation) passenger socommodation, are fitted with Klectric Ligki and additional Overland Serviço'Ervin

gany atallysquadded zurghon, CHANCHÁI LIKE:-Spillaga approxiomtaly every fra daya koeraar Canton asć Than kal, sim-time

Yokohama to Hankow,!. (3)....... calling at pwwcom gamers on this the thes - Unitat amount of pusement summary Arangements for the issue of Cation, and the meh sink is can be obtained do, orten känd Kamatian, Pous Fincham return tickets: from Chins to *Through Bafiandogwen Samed to pli Motiharu and Vingisse Paris,

MANILA-LINESHA Wankly service je maintained wich, Manila by vessels with good pawengir accom › Japan and vice versa, by rail,

- odades, sailings (roa bach pusta avery Satuṇány.

clare when routes. (4). Extangion of time HASPHOND LINER-Sallings approsímatży wyik'y tať pisangan and cargo, calling at

availability of tickets between

~~ inducement pliers,

BORNEO LINE:-ISD slings per month between Hongkong and Sandakna by stemmers karlig vs. North China and Japan, ́ (5),

· data accommodation for passengers,

* Cargo sakam on through:Bửu of Endlag for Kadat, Josulion. Lalman, Tawne and Label Pais. TIENTSIN LINEA regular senica, la, run from March to Dciabar between Hongkong and Tientsis,

cutting ni Wulkalwai and Cheloo.

Under Strails Government Passport Regulations.

+

All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settle ment, are required to produce on arrival at destination paarports with their Photographa’and description affixed thereto,

-For Fisight or passage/v

The admin-ion of the Shanghai~ „Hangchow-Ringpo? Railway to the Conferanos. (6); Preparation of literatura-puncuining the | throush routes betwes & China

and Japan, kell