1916-11-30 — Page 6

SHIPPING

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, NOVEMBER 30, 1916.

SHIPPING

P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE

WILI. despatch VESSELS to the Undermentione 1 PORTS on or

about the DATES named:-

For

LONDON & B'bey) via S'pore, Fang, Cbo, Port. Said & Marsailles

SHANGHAI, Moji

and Kobe,

Remarks

Connecting at

Colomba with Mail SteamIET MALWA.

THE JAPAN' MAIL STEAMSHIP CO..

Projected Sailings from Hongkong—

Destination. L'DON via Sings-1

pore,

Malacja,

Subject to Alteration

Steamers.

Penang, Colombo, } 5Katori Maru Delagos Bay Cape) Capt. B. Kon Town. Tenerrife VICTORIA B.C

Steamers

To Sail On

MALTA

Capt. C. C. Talbot,

R.N.R. NOVARA

1st Dec.

Capt. H.R.Hether-

ington, RN.R.

about 8th Dec.

Direct Servios.

and via

LON DION 'via }

Singapore, Pang, (NANKIN

Doon 15th Doc.

Direct Service.

Capt. L D. Pinck-

about 17th Dec.

Direct Sarvion.

noy.

C'bo, Fort Said (Capt. G. Manley. and Marseilles....)

BHANGHAI, Moji,) SOMALI

Kobe and Yoko

hama.......

WIRELESS ON ALL STEAMERS. Return tickets at a fare- and-a-half available to Europe for two years. or Intermediate Ports for six months. Round the world and through tickets to New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS apply to

P. &. O. 8, N. Co.'s office,

Hongkong, 29th Nov, 1918.

E. V. D. Parr. Acting Superintendent-

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES.

RANS PACIFIC.

LIMITED

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

To Canada, United States and Europe via Vancouver

in connection with the Canadian Pacific Railway.

Hong Kong to Vancouver 17 days. Hong Kong is Montreal 22 dare Hong Kong to Chicago 21 days. Hong Kong to New York 22) days. EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA 16.830 tons Grows - Begister, Quadruple Screws, Speed 21 Kneta Largest and most Laxarlove ships on the Pacific.

.28 Mar.

BAILINGS FROM HONG KONG (Tibject to change) SAILINGI FROM HOMOKONO EMPRESS OF ASIA, .30 Nov. EMPRESS OF ASIA 15 Feb. EMPRESS OF RUSSIA, 28 Dec. EMPRESS OF RUSSIA 15 Mar.

.. 10 Jan. Empress of Japan, Empress of Japan

..14 Apl. Monteagle

3 Feb. Monteagle. Calling at Shanghai, Nagasaki (Inland Sea), Kobe and Yokohama. Monteagle calla Moji lastead of Nagasaki,

Through Bil's of Lading issued via Vancouver in connection with Canadian Pacific Ry, to all Overland Points in Canada and the United States, also to Pacific Coast Points, European porta and West Indies.

For Further information as to rates of Freight and Passage, Sailing Lists, etc, please apply to

P. D. SUTHERLAND,

Gramarel Apart. Pamonger Department,

J. H. WALLACK,

Gepers! Agent,

Hon Iont

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Service Between

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS,

BASTWARD.

The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For freight or passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD..

Hongkong, Nov. 24, 1918. ·

Agents.

“ELLERMAN' LINE.

(ELLERMAN & BUOKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

For

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

Steamer

1

Sails.

Steamers proceed via Cape of Good Hope. Bubject to change without notice. For rates of freight and further information apply to

or to REISS & Co. Canton

Hongkong, 12th Oct., 1918.

THE BANK LINE, LTD..

General Agents,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon. Steamer" are "dispatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Rates.

JARDINE, MATHESON & CO., 10.

SEATTLE Shanghai, Moji. Kobe, "Na- goya & Yokohama SYDNEY & MEL- BOURNE, VIR Manila, Thursday Island, Townsville and Brisbane...... CALCUTTA vis

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

For

BWATOW/SINGAPORE......Liangchow

Sailing Date

JSATUR 9th

SHANGHAI........

Yingchow

T. 21,000 Deo. atroon.

F'HOW PHOI & H'PHONGSơn klan MANILA, CRBU & ILOILO Tean

Dec., al noon.

WED,,Srd

T. 12,500

Jun, at noon.

(TUES, 12th

STamba Maru Capi. Akamatsu T. 12,500

Shidzuoka Mart Capt. Noma

Tango Maru Capt. Soyeda

Nikko Maru

■|

WED, 20th

T. 13,500 (Dec., at 4 p.m.

[FRI,19th

Capt. R. Taked». .T. 9,600 1Jan., at 4 p.m.

Tosa Maru

JFRIDAY.

B'pore, Penang Capt. O.Sakamoto T.10,000 122nd Dec. & Bangoon

BOMBAŸvia S'pore,Į Yetorofu Maru

Capt. 8, Hirata Totomi Maru Capt. Kamada Yamagata Maru Capt. K. Goto Nikko Maru

Malacca & Cbo... SHANGHAI, - Moji

and Kobe...... KOBE ******* NAGASAKI, Kobe and Yokohama... SHANGHAI, Kobel ¡Suwa Maru

(THURSDAY, · T. 8,000 114th Dec.

(MONDAY,

T..8,000 14th, Dec.

JMONDAY,

T: 8,000 11th Dec.

[MON, 11th

Capt. R. Takeda T. 9630 Dec., at 10 a.m.

JSATUR, 16th

and Yokohama ... Capt. T. Sekine T.21,000 | Dec., st 10 a.m. VLADIVOSTOCK, 1 §Tokushima Maru

THURSDAY,

Kobe & Yokohama Capt. Yamızaki T. 13,50) (14th Dic.

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL, (CARCD ONLY).

NEW YORK via Shanghai,

I Wireles Telegraphy,-

Telephone No. 202 & 293,

Kobo, Nagoya, Yoko Tsushima M. T.15,030 | MON, 4th-

December. San Francisco Capt. Murazumi hams, Panama and Colon.....................

NIPPON YUSEN KAISHA. B. MORI, Manager.

TOYO KISEN KAISHA,

SAN FRANCISCO. LINE

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamer. Siberia Maru Tenyo Maru

Shinyo Maru

Persia Maru

Displacement Tons & Speed 18,000 18 knots 22.000 - 21 knots

22,000 - 21 knots 9,000:- 14 knots

1st class to Lonion G$348. (£71.10,0),

to San Francisco G3:50.

*Carge only.

Leave Hongkong

13th Dec.

19th Dec. 17th Jan. 1917.

27th Jan.

return G$6 19. (£122). return G$437,50,

Prouding to South America Pom.

For this voyage the Persia Maru will call at Honolulu. Special Rates gives to NAVAL, à MILITARY, DİVİL BREVARTS,MISSIONARIES ate. ROUND THE WORLD Tokowi Lased in Connection with all the Principal Mail lines and the Trins-Siberian Hallway. Passengers may travel by Railway between sorts of call to Japan free of charge, SOUTH AMERICAN LINE.

Vim JAPAN PORTS, SAN FRANCISCO, HONOLULU,ILOILO, LOS ANGELO8- SALINA CRUZ PANAMA, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAIS TRENCE BY TRANSANDEAN ROUTE TO BURNOS AIRES, ETC.

Steamer

Tons & Speed Leave Hongkong Kiyo Maru

1,720 14 knota

9th Jan, 1917, For Full Particulars as to Passage & Freight, apple to-

T. DAIGO. Agent.

KING'S BUILDINGS. Telephone No. 291.

JAVA PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN "LIJN.

Monthly Service between

|NETH, INDIA, MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO.

Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKL -

Bubject to change without Notion.

6.9. Tjikembang 12th Dec.. 65. Tisondari 11th Feb.

Arakan 11th Jan,

ALL STEAMERS NITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. The steamers have accommodation for a limited number of saloon passengers and carry a duly qualifie i surgeon.

Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Potjats In the United States of America and Canada...

For partieniacs of Freight and Passage, asply to:-

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Hongkong, York Buildings.

Managing Agents,

CHINA MAIL S.S. CO. LTD

FREIGHT AND PASSENGERS.

S.S. CHINA

WILL SAIL FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOKE, YOKOHAMA & HONOLULU,

TO SAN FRANCISCO.

JANUARY 31, APRIL 11, JUNE 23, 1917.

PASSENGER

AN UNSURPASSED HIGH CLASS

SERVICE, AT- İNTERMEDIATE ZATES.

O. H. RITTER, Freight and Passenger Agent,

Prince's Buildings,

Ice House Stri

THE ROYAL MAIL STEAM

PACKET CO....... PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG,

R.M.S.P.

Bub'set to change without Moties.

Steemer. „Merionethskire

For

GENOA

TRANS-PACLSIG SERVICE SAILINGS TO. VICTORIA, V

Fortnight and farther par

Date of Deparkaro and of Novembar,

VER, SIÄTTLE

To Ball

1st Deo at 10am 3rd Dec. at d'light 3rd Deo at10 am 5th Dec, at 4pm

4

"Taming,

*"* Team;"

SHIPPING NEWS.

The Late Mr. H. de Rougemont. Deep regret was expressed at Lloyd's-on receipt of the nawe of the death of Mr, Herbert de Rougement. which occurred on Surday, 22ndult, at his residence, [Craven Hill-gardens, în kis 84th year. He was elected an under. writing member of Iloyd's In 1857, and for nearly 60 years enjoyed an honourable career

there, and only recently retired {from active business. He served on the Committes of Lloyd's for nearly 25 years, a period which

Deputy-Chairman of Lloyd's la “ Shag-1895, and as Chairnsa la 1904.

An Interesting Working Agreement.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.8. "LINTAN" and 8.8. “SANUJ,” #MANILA LINE -Twin Sorew Steamers "Chlabus, and Tean. Excellent aaloon sveommodation amidship electric included his term of office as fans fitted; extra staterooms on desk aft on "Taming" &

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO.

***Lachow," " Yingchew,' 8.8. "Anbul,** ** Chenan toor," and "Slakiang," with excellent accommodation, slectria light and fans in Baloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Rills of Lading to all Yangtare and Northern Chins Ports: Passengers are landed in Shanghai, avoid- ing the inconvenience of transhipmsat at Woosung.

For Freight or Pasungas apply to

Telephone No. 36.

Hongkong Nov. 30, 1916.-

BUTTERFIELD & SWIRE,

The old-established firm of Caird and Co., Ltd., la in future to be closely associated with Harland and Wolff, Ltd, of Bel- fast and Govan. There will be no real change in the management of the Greenock. concern, the pre- sent directors, Mr. P.T. Caird and Mr. Arthur Caird still gam sining directors of the company. Mr. J. W. Kampster, one of the managing directors of the Belfast company, will join the board of Caird and Co, Ltd. The fact that certain well-known shipping con- / cerns have had practically all | their most important vessalt huilt

by one or other of the two firms. concerned makin' the 'reason for 6th Dec. | SHANGHAI|their closer association apparent 2nd Dec. KOBE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Regular Fortnightly Sarwice between ' JAVA CHINA and JAPAN,

Tjimanoek* | JAVA

Tjilatjas Tjikini

"+

WII are on + For

or about

JAVA & MAKASSAR

of about

in port in port 7th Dec.

9th Dec. | JAVA

·

* SHANGHAI

* Wireless Telegraphy,

The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.” For particulars of Freight and Passage, apply to the

·JAVA-CHINA-JAPAN LIJM, York Building. Telephone No. 1574.

14

C.P.0.5. Wharven^at Välijcouver.

The Canadian Pacific has plans`

THE EASTERN & AUSTRALIAN port. The city is going to spend

STEAMSHIP CO., LIMITED.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

(SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTION.)

Steamer.

Eastern...... *adas+980600 - St. Albans

Arrive Hongkong from AustralİİL.

6th Dec. 6th Jan,

| for wharven at Vancouver which will cost 1,500,000 dois. These plans will dove-tail into those which the city contemplates to carry out at the port. The latter is growing in value and bigness - all the time. There is much com- plaint from shippers of congestion, for Vancouver is becoming a great

5,000,000 dols. on wharf extension in the immediate future, and the rallway company, on its OWL secount, has plans for a further extension of the wharves which it · will use for its own business, Both Leave Hongkong:east and west the Canadian for Australia. Pacific Railway has now for its shipping iutarests facilities which 26th Dec. at 11 am. render it absolutely independent this independence making for 27th Jan

better and more efficient service in the ocean carrying business, which the company has notably extended during the past f yours. The fleet offthe comany new number, all told, over. 10) Tassela; but, it has especial? strengthened its Atlantic and Transpacific service in latter years-recognising as it did the possibilities of increased ex- change between the continent and Europe and Asia. ..

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, en- suring a plentiful supply of Ioo, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity All State-Rooms have Eleotris Fans. A duly qualified Dostor and Stewardess are carried.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy. For further particulare, apply to

Gibb, Livingston & Co.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good socommodation for first Class Passengers, Electric Light and Fans in state-rooms and Balona and Excellent Cuisine.

FOR SWATOS, AMOY AND FOODHOW AND RETURN. (Osospring 9 to 10 days.) Steamships. Captain

Haltan.....AE. Hodgins... FRI.

·Halhong... | J. W. Evans... | FRI,

Leaving. 1st Dec. at 11 s m., 8th Dec. at 11 a.m.

FOR SWATOW.

5th Dec. at 10 a.m. {TUES. Halhong... | J. W. Evacs

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co.,

General Managera.

INDO-CHINA STEAM

The New Pacific Lise.. Progress is being made by the San Francisco and Hongkong Steamship Company, resekly formed at San Francisco, with the establishment of freight-carrying feet on the Pacific, comprising a dozen vequals in all, which will trade from the West Coast to South AmeriTMa. calling at Manila. Two vessels are now building for the line, to be compisted for service by Ján |1, 1917, and these will be followed by ten other modern ships. The two ships ander construction are the Belle of San Francisco and Belle of Hongkong. One of the later additions to the line is to be named the Belle of Manila. As cording to the San Francisco Chronicle," the contracts for thi building of the first two vessels of

NAVIGATION CO., LTD. the San Francisco and Hongk

(Projected Sailings from Hongkong.-Subject to Alteration).

For

Steamship

************... TUsangf HAIPHONG........Chunsang S'PORE, Pang & Coutta Fooksang

On

Steamship Company hare, beer placed with the J. D. Barnes VOŽE раду, of Alameda, Omptal Watter B. Bidsout, who is th S'PORE. F'ang & O'cutta Laisang” Fri 1st Dec. at noon. president and general manage B'ĦAL, Kobe & Moji „Namsang†* Sat.,

2nd Dec. at d'light. has long been identified, togethe HAIPHONG..................Taksang Sat., 2nd Dec. at 7 with the directors, with the shir MANILA ***Loongsang* Sat. 2nd Dec. at 3 pmping interests of San Franciso SHANGHAI via Swatow Wingsang

Sun., 3rd Dec. at delight, and the Pacific Coast. It is fir SHANGHAI.

Tues., 5th Dec, at d'light, ther added that the vessels: ar Tues., 5th Dec, at 7 am intended exclusively for geners Tues, 5th Dec, at 200 merchandise trade, and each wi Wed. 6th Dec, at noon. have a espacity of 4,000 tons o Bak, 9th Dec, at 3 p. general cargo and 1,500,000 to Return Tours to Japan.

lumber. They, an to bé matới The steamere. Kutsang, Namsang, Laisang and Fooksung, loayp ship of the newly-deraba about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe Pacific Coret type, of which (Inland Sea), and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. City of Portland, recently las This service is supplemented by the Yatsking and Kummanged, is the first examplas leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moll will be sailing vastela and returning thence direcito Hongkong. Time occupied 16'days, semi-Diesel engines ospab

These vessels have all modern improvements and are fitted developing 10 knots. throughout with Kleotris Light.

SANDAKAN.min. .....Maussag MANILA .............................. Yuensang*

A duly qualifed surgeon is also married.

̧* Stommars have superior aocoinunodation for First-cises Passmigera, and are fited, throughout with Electric Light,

↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading ko Tangluse

Ports, Chefoo, Tisntain, Dainy, Welksiwal,

↑ Taking cargo on Through Bills of Lading 10: Kedai

Bimporna." Tawao. Umkan, Tomsalton and

Under Strafts

Europes:

Américan and. Chiasse ; and business men hare. ed themselves with the o which has been incorporat |$1,000,001, with exeopify

at Banta Marina Buildin

branches at New York kong