1916-11-14 — Page 6

SHIPPING

OSUOJUJOT UZÜGYI ART

EMBER 14, 1916, Ta

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY

A SHIPPING

P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE.

JILL despatch VESSELS to the Undermentioned PQRTS on or

about the DATES named:-

WILL

For

L'CON & Bombay)

Steamers

via S'pore, Fang, NYANZA

Cho, Port Said (Capt. J. Gaunt, and Marseilles

Remarks

-THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CÓ.

Projected Sailings from Hongkong-

Subject to Alteration

Steamers.

Sailing Date

[THURS., 16th

Penang. Colombo, Capt. Komatsubara T.19,509 Nov.. at noon. Delagoa Bay Cape | Katori Maru

JSATUR., 9th Town, Teacrrife Capt. B. Kon T. 21,000 1 Dec. at noon. VICTORIA,

B.C.. SEATTLE SYokohama Maru »

Shanghai, Capt. Terida Moji, Kobe, Na-Tamba Maru goya and Yoko Capt. Akamatsu

and via

Destination.`

To Sail On

L'DON via Sinza-1.

noon 17th Nov.

Connecting at Colombo with Mail Steamer MONGOLIA.

pore, Malacca,

Kaga Maru

R.N.R.

SHANGHAI, Mojil

NANKIN

Capt. G. Manley

about 24:h Nor.

Direct Service.

*

LONDON & B'bay'

via S'pore, Pang,

MALTA

Connecting at Colombo with

Mali Steimer

Obo, Port Said & Marieilles.

Capt. C. H. ́

1st Dec...

MALWA

Cochrane

SHANGHAI, Moji,Į

NOVARA

ington, R.N.R.

about 2ad Dec.

Direct Service.

and Kobe

Kobe and Yoko, Capt. H. R. Hethor hama...

Boon

WIRELESS ON ALL STEAMERS. Return tickets at a fare- and-a-half available to Europe for two years. or Intermediate Ports. for six months Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES. HAND-BOOKS, and FREIGHTS apply to

E. V. D. Parr. Acting Superintendent.

Hongkong, 14th Nov., 1916.

P. &. O. S. N. Co's office.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

TRANS PACIFIC

LIMITED

WINES

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

To Canada, Unlled States and Europe via Vancouver

in connection with the Canadian Pacific Railway.

| Hong Kongto Vancouver 17days. Hong Kong to Montreal 22 daye

| Hong Kong to Chicago 21 days. Hong Kong to New York 22).daye EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA

148 Bros Register. Quadruple Screws, Speed 21 Kost.

Largest and most Yaxurious ship on the Pacific. -

·

BILINGS FROM HONG KONG, Mitjet to change) SAILINGS FROM KONGKONG Empress at Japan. . 15 Nov. Monteagle :

3 Feb. EMPRESS OF ASIA. .30 Nov. EMPRESS OF ASIA.............15 Feb. EMPRESS OF RUSSIA, 28 Dec. EMPRESS OF RUSSIA IS Mar Empress of Japan 10 Jan: Empress of Japan.. :28 Mar. Calling at Shanghai, Nagnnki (Inland Sea), Kobe, and Yokoliama" Monteagle calls Moji instead of Sugisaki.

Through Bill of Lading issued via Vancouver in connection with Canadian Pacific Ry, to all Overland Points in Canada and the United States, also to Pacific Coast Points, European, ports and West Indies.

For Fürther information as to rates of Freight and, Passage Sailing Lists, etc. please apply to

P. SUTHERLAND,

General Agent, Passenger Departenent

+

J. M. WALLACE,

General A

Hou Song.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Service Between

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.

EASTWARD.

The 8.5. "Shirala,” tons 5,306. Capt. Terry, will be despatched tor Shanghai, Kobe & Moji on the 24th instant.

The above steamers have excellent salcon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a July qualified surgeon.

For freight or passage, apply to

Hongkong, Nov, 6, 1916.

DAVID SASSOON & CO., LTD..

Agents.

"ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

For

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamer

Steamers proceed via Cape of Good Hops, Bubject to change without notice. For rates of freight and further information apply to

or to REISS & Co. Canton

Hongkong, 12th Oct., 1916,

Bails.

THE BANK LINE, LTD... General Agents,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon, Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Rates.

For Freight and Passage, apply to

Telephons Wo 215,

JARDINE, MATHESON & CO.^~ LO,

hama.

SYDNEY & MEL-

via

BOURNE, Manila, Thured Island, Townsville and Brisbane...... CALCUTTA Via S'pore, Perang BOMBAY is S'pore,

& Rangoon

Malaces & C'bo...

KOBE

†

{Aki Maru

T. 12,500

T. 12,590

JWED., 22nd | Nov. at noon. JSATUR., 16th Dec., at noon,

ƒTUES,14th

Nov. at 11 a.m. JTUES., 19th

T. 13,500

1

Dec., at 4 p.m.

Capt. Yoshizawa T. 13 500

Tang Maru Capt. Soyeda Jinsen Maru

J MONDAY, Capt. Takahashi T. 8,000 (20th Nov. Rangoon Maru

[FRIDAY,

Capt. Kobayashi. T. 8,000 124th Nov. Yetorolu "Maru Capt. Hirata

SHANGHAI, Kobal Tosa Maru

JTUESDAY,

T. 8.000 14th Nov.

(SUNDAY,

and Yokohams ...Ï Capt. Sakamoto T. 10,000 119th Nov. NAGASAKI, Kobe} §Nikko Maru

¿MON., 11th

and Yokohama... Capt. R. Takeda T. 9,600 (Dec., at 10 a.m. SHANGHAI, Köbeį §Kashima Maru ...

THURS.. 16th

and Yokohama ... Capt. Inazu T. 21,000 Nov., at 10 am.

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL (CARGO ONLY).

NEW YORK via Shanghai,; §Kanagawa Maru WED., 15th

Kobe, Nagoya, Yeko-Capt. Najiri T. 12503] Nov., at noon. hama, San Francisco (Tsushima M.T.15,030 First half Panama and Colon......... Capt. Murazumi. "^ of December.

Wireless Telegraphy.

NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone Nos. 292 & 293.

B MORI, Manager.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Bailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamer,

Korea Maru Siberia Maru Tenyo Maru Shinyo Maru

Persia Maru

Displacement Tons & Speed 18,400 18 knots 18,000 - 18 knots 22.000 21 knots 22,000-21 knots

9,000 - 14 knots

let class to London G$318 (£71.1:0).

to San Francisco G150.

Leuve Hongkong 24th Nov, at noon. 13th Dec. 19th Dec. 17th Jan, 1917. Leave Nagasaki. 20th Nov. retura (#6 19.

return GB437.50.

(£122).

I Proceeding to South America Paris.

Via Manila, Olmeng Stangbar. ↑ Cargo unty, *For this voyage the Pen-a Mard will call at Holulu Epecial Baten given to RAYALA MILITARY, CIVIL SERVANTS,MISSIONARIES ato. EDUND THE WORLD Tickets issued in Connection with all the Principal Mati linee and the Trans-Sil erian Railway. Passengers may trayol by Railway Berwaan perte of call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICAN LINE.

Via JAPAN PORTS, SAN FRANCISCO, HONOLULU, ILOILO, LOS ANGELOS, SALINA CRUZ PANAMA, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO, THENCE BY TRANSANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, ETC.

Steamer Kiyo Maru

Tons & Speed 1,720 - 14 knots

Leave Hongkong

9th Jan, 1917.

For pulis articulars ar to Passage & Freight, apply to

T. DAICO. Agent.

KING'S BUILDINGS.

Telept one No. 291.

JAVA PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Monthly Service between

NETH, INDIA, MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO, Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI.

Subject to change without Notice. S.S. Tjikembang 12th Dec. S.S. Tisondari

11th Jan.

11th Feb.

Arakan ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. The steamers have accommodation for a Imited number of saloon passengers and carry a duly qualified surgeon.

Cargo taken on through. Bills of Lading to all. Overland Points

in the United States of America and Canada.

For particulars of Freight and Passaze, apply to:—

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN. Hongkong, York Buildinge.

Managing Agents.

CHINA MAIL S.S. CO. LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

S.S. CHINA

WILL SAIL FROM HUN KONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA, SHANGHAI, YOKOHAMA & HONOLULU.

WEDNESDAY, NOV. 15 AT 1 P.M. & JANUARY 27, 1917.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER

SERVICE AT INTERMEDIATE RATES.

O. H, RITTER, Freight and Passenger Agent.

Prince's Buildings,

Ice House Street,

For

GENOA

R.M.S.P.

THE ROYAL MAIL STEAM PAGKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

Subject to change without Notice.

Steamer. ....Merionethshire

Date of Departure- end of November,

TRANS-PACIFIC SERVICE. SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

·TACOMA AND PORTLAND.

For freight and furthe, pagtjoulara, apply to

Apa salama 3 dJARDINE, MATHESON & CO., LD, Telephone No. 215, Fub. Ez No. 10,,

Arresta

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For. HAIPHONG.......

SAIGON

Steamers. Sungkiang Chihli

SHIPPING NEWS.

Norwegian Shipping, Profits. London, Fept. 29-A8. Baja California, of Christiania. is paying 30 per cent. dividend. Dampskibaaktieselskabet Roskva, To Sail,

Christianin, pays. 20 per cent. .....16th Nov. at 108.bet Aro, Kagero, 20 per cent dividend. Dampskibsaktieselska- ...... 16th Nov. at 10 am dividend. 4.8. Aalesunds Fanget SHANGHAI...Shantung ..16th Nov. at 4 p.m. and Fiske Co., Aalesund, divides SHANGHAI................Y.ngchow 19th Nov, atdlight. 25 per cent. profit. A S. Concordia, MANILA, CEBU & ILOILO Chinhua 21st Nov. at 4 p.m. Tvedestrand, is distributing 100 TIENTSIN.............Kuelchow ......21st Nov, at 4 pm per cent, dividend.

DIRKOT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 88. “LINTAN” and 8.8. “SANUI." #PMANILA LINE-Twin Sorew Steamers "Chinhus,”” Tamlog."

Death of an Old China Hand. and "Tean." Excellent saloon accommodation amidships; electric

The death occurred at the fans fitted; extra staterooms on deck aft on "Taming"" & "Tean," General Hospital on November. 1. of Mr... J. Moores. chief engineeri SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS AND CARGO.

8. "Anbul, Chenas. Luchow.

**** "Yingchow"

of the China Merchants river s... Shan- tung," and "Siakiang," with excellent accommodation, electric Kiangfoe. He was one of the light and fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular oldest engineers in the compary schedule service between Canton, Hongtong and Shanghai, leaving and had been in the same ship Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and over twenty years. He was taken Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and ill about two months ago and had Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoid- to be removed to the hospital -- ing the inconvenience of transhipmeat at Woosung.

"Shipping and Engineering." For Freight or Passages apply to

Telerhone No. 36.

Hongkong Nov. 14, 1916.

.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenz

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Regular Fortnightly Service between JAVA CHINA and... JAPAN..

BLOMINO

#com

| JAVA &

MAKASSAR

Tjibodas

* Wireless Telegraphy.

Expected

rabcher

Wai save u

For

LE BONNEE

in port 18th Nov. KOBE

Royal Biglan Lloyd,` American agents of the Royal Belgian Lloyd Steamship Com- pany announce that a steamship fleet financed by the Bleian Gov- ernment will be operated between New York and French and Ital- ian ports with a direct service " to Le Havre. It is said that Belgium will guarantee, the prin cipal and interest. The nominal capital will be 100,00,000 franca; £4,000,000 to be issued by the toa pany.

Steamers of the Yangtze Gorges. Ichang. Oct. 30. The new steamer, Chu-chuan, for the

***The steamers are all fitted throughout with electric light and Ichan-Chungkiang run, arrived have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken through rates to ali ports in Netherlands-India and Australia."

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Banging,

| Telephons No. 1574.

حالی

a few days ago, and on her maiden at

trip got safely to Chungking. They were a bit afraid that she had not power enough to make the trip over the rapids, and before venturing on the entire trip.first made a short | run up the first gorge. The water

is at present in good condition for . a ship cf her size doing the trip. The s.s. Lien Hus, which sails

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO.. · LIMITED.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA. (SUBJECT TO ALTERATION WITÄJUT NOTICE.

Steamer.

Eastern .....................

Arrive Hongkong from Australia.

2nd Des.

under Jardine, Matheson & Co's flag, has spain been unfortunate. She has only done one trip since returning from Shanghai, where a large sum was spent on her engines, which had failed her on Leave Hongkong

her first trip; and now she bes for Australia.

been badly damaged by her pro- peller plates flying off It is a 23rd Dec. at 11 am. pity that the only ship flying the

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ea-Bitish flag on the run should be suring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State-Roome have Electric Fans. A duly qualified Dontor sn ( Stowardons are carried.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy. For further particulars, apply to

Gibb, Livingston & Co.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

so unfortunate. The trade on the upper Yangtze seems now to be improving, as the steamere, are all getting good cargoes. Now that the northern soldiers are all moved down from the west the junk trade has also been re- sumed The cotton crop has been very poor in this distr ct, end the price is well above the normal.—

LD.N. C. D.ily News,

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for first Class Passengers, Electric Light and Fans in state-rooms and Salona and Excellent Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 days.)

Steamships.

Captain

Leaving, • Halhong... J. W. Evana TUES.. 14th Nov. at 11 a.m. | Haltan........ | A. H. Stewart... FRI., 17th Nov, at 11 am.

Calcutta Port Trust. Calcutta, 11th October-The resolution on the adminstration report of the Commissioners for the Port of Calcutta for 1915-16 says: The income of the Trust during the year amounted to Bs. 1,53,35,456, or less than the bud- get estimated for the year by B.. 5,25,681. but an improvement of Rs. 14 85,107 over that of the previous year. The income for the

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near year includes a sum of Rs. 17 Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapralk & Co., General Managers..

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

Co.,

ין

lakhs from receipta derived from | warsurcharges which were levied <n all commodities, except coal and pla-iron. Excluding these items the total receipts from | ord 'nary ̈ sources amounted to Rs. 1,32,17,773 as against Rs. 1,44,50,349 in the previous year. which however, includes the war surt⚫x levied during the last twɔ

LTD. months of that year. The ex-

(Projected Sailinga from Hongkung.—Bubject to Alteration).

For

Steamship

HAIPHONG via Hoihow Loksang KOBE & Moji ..................................... Fooksang” S'PORE, F'ang & C'eutta Onsang HAIPHONG via Holbow Taksang SHANGHAL SANDAKAN,

On

|penditure од revenue account amounted to Rs. 1,49,07,001 sa against ka. 1,5680,272 esti- nated for the year, and Tues., 14th Nov. at 10 a.m. Rs. 1.55,38,840 expenditure Tues., 14th Nov, at noon, of previous year, There Thur., 18th Nov, at noon, was a credit balance on the year's Fri, 17th Nov. ut d'light, working of Rs 10,2454, but as ........... Kwongsangt Sat., 18th Nov, st d'light. the year opened with a debit Hinsang! Sat., 18th Nov. at noon, balance (the Revenue account) of Loongsang* Sat., 18th Nov. at 3 p.m. Rs. 10,58,490, the net deficit at the ................................................. Yuensang* Bat.. 25th Nov. at 3 p.m. close of the year was Rs.60,035, During the year 905 vessels were berthed at the docks, of which 26

MANILA...A. MANILA..n

Return Tours to Japan.

The steamers Kutsang, Namsatg, Laisang and Fooksang, leave | were Government transports, asl about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe against 1,160 vessels in the pre- (Inland Bes) and Moji to Hongkong. Time occupied 20-day■vious year, of which 108 were The | This service is supplemented by the Yatshing and Kumsang Government transports.

leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji, total number of vessels that en- and returning thence direct to Hɔngkong. Time occupioi 16 days, tered and loaded wenoral exports These vessels have all modern improvements and ars itted was 354, as against 282 in the throughout with Electric Light.

A duly qualified surgeon is also carried,

+

* Staamera ́have superior accommodation for First-cinas Passengers, and are fitted throughout with Electric Light, ↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtaze.

Porta, Chefoo, Tisutsin, Dalny, Weihaiwai, Taking cargo on Through Bill of Lading to Kudat, Labad Data, Bimporna. Tawao. Usukan. Imsaalton and Labuan,

Under Straits Government Passport Regulations; All European Paaryngers leaving the Colony for Straits Bettie- ments are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto,

For Freight or Pag

previous year. There was, how- evre, a marked-decline in the number of vessels that entered empty and loaded coal. The tōtal Imports and exporta in tons landed and shipped over the dock quays were $76,997 and 2,665,630 se spectively, as against 700: 135 and: 3,7554,46% of the previous year,-:!

THE ALEXANDRA CAFE Just arrived, Large Shipminta of Ma

Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD. Choicent Hama. Telephone No. 215...

Generals Mani

*