1916-10-20 — Page 7

SHIPPING.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.

ROYAL PACKET NAYIQATION DOJ The 8.5. "van SPILBERGEN”

This vessel plies regularly between HONGKONG & BELAWAN- DELI (Sumatra) via Swatow,

Next departure from Hongkong: October 25, 1916.

This vessel has excellent saloon accommodation for a limited number of passengers, is fitted with all modern conveniences and ories a duly qualified surgeon.

freight and passage apply to:➡

Building. Tel. 1574.

akone, 29th May, 1916,

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents.

ACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. MAIL LINE.

Operating the new First Class Steamers

ECUADOR.

The

*

VENEZUELA and

14.000 tons Each.

COLOMBIA."

Hongkong to Ban Francisco,

via Shanghai, Kobe, Yokohama and HONOLULU.

THE

SUNSHINE BELT. most Comfortable Boute tic America and

Sailings from Hongkong.

5.6. VENEZUELA "

Europe.

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, OCTOBER 20, 1916.

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

Destination,

London via Cape Town

London vis Ports London via Ports

EUROPEAN PORTS.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

MERCHANT STEAMERS.

The China Mail 8.5. Ca. Steamer CHINA left San Francisco on October 1, and may be expected to arrive in Hong To be Des-kong on or about November 8

patched.

The 18. GREGORY APCAR from Calcutta left Singapore on the 14th fast. and may be expected hare on or about

Agentar

8. T. & Co. G. L. & Co. N. Y. K.

S. T. & Co. P. & O..

VESSELS DUE.

Vessel's Nama

Gregory Apcar

St. Albans

Karonga. Kamakura Maru

Nyan s

N. Y, K.

B. & S. N. Y. K

P. & 0.

Yetorofu Maru Kateri Haru Talthybius

"

B. & 8. J.O.J. L..

¡Nore

Oaufa

Tjitarvem Tjiliwong

Cval-ps Malta

The 1. KARONGA is expected rach J.C.J. L. from New York on the 23rd last,

8.8.

P. & 0.

Vamont's Nama.

For Freight Apply To [Fushima M. N. Y. K. 120, Oct. Karonga B. T. Ltd. 5. Oct. Nore

the 20th inst

P. & O.

3. Nov.

London via Porte

Nelcus

B. & S.

A, Nov.

Liverpool via Ports

Ajax

'B. & 8.

7, Nov.

London via Ports

Pyrrhus

B. & S.

13, Nov.

London via Ports

Nyanza

P.&O.

17, Nov.

London via Cape Town

Genoa

Hirano M. "Mer'shire

N. Y. K.

25, Nov.

J. M. Co. end Nov.

VESSELS IN PORT.

էլ

J.C.J. L...

B. & S.

P. & O.

B. & 8.

P. & O.

P. &0.

Malta

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA

Tsuyama M.N. Y. K. Newby Hall B. L. Itd. Kam'ura M. N. Y. K Shiny M. T. K. K. E. of Russia C. P. Q. S. Mo tesale Seiyo M.

20, Oct. £3, Oct. 31, Oct.

1. Nov.

2. Nov.

C. P. O. S. T. K. K.

7, Nav.

9. Nov.

Egremont C. D. & Co. Karimoen J.C.J. L.

10, Nov.

11, Nov.

E. of Japan C. P. O. S.

15, Nov.

KanagawaMT. K. K.

5, Nov.

hina Talthybus Y'hama M.

C. M. S. S.

15, Nov.

B. & S.

N. Y. K.

21, Nov. 122, Nov.

3.4.

"COLOMBIA "·

11

$.5.

ECUADOR"

These steamers have the most modern equipment including ALL LOWER BERTHS and Larza Comfortable Staterooms (all sinele and two berths only). The Safety and Comfort of Passengers is our First Consideration.

For further information, rates, literature, schedules etc..

Company's Office in ALEXANDRA BUILDINGS,

Chater Road.

Apply to:-

Telephone No. · 141.

New York via Panama Boston and New York Victoria, B.C., & Seattle San Franciaco via Manila Vancouver via Japan Vancouver via Japan South American Ports Boston and New York San Francisco via Japan Vancouver via Japan New York via Panama San Francisco via Japan Seattle and Japan Victoria B U., via Japan

Australia via Maniis Australia via Manila Australia vis Manila

SINGAPORE, INDIA,

AUSTRALIA.

Keishia M.

St. Albans

Aki M.

N. Y. K G. L. Co. N. Y. K.

6, Nov. 10, Nov. 114, Nov.

C. M. S.S. 13.O.J. L..

B. & S.

China ¡Tjikini Taitby bius Tj bodas Ningchow Nyanza. Keemun Nankin

Ton-

Date

nage.

Due.

From

Oct. 50 Calcutta

Oct. 21 Australis

12,500 Oct. 28 Victoria B.C.

Oct. 23 New York Oo: 27 London -

8,000 Oct. 30 Bombay 21,000 Oct. 31 London 10,224 Nov 1. Seattle

Nov. 2 Ko's 9,014 Nov. 2 Liverpool Nov. 2 Shanghai Nov. 3 Kobe

9.632 Nov. 7 Liverpool

Nov: 8 London

Nov. 8 San Francisco Nov. 1 Java

10,224 Nov. 13 Manila

Nov. 13 Java

9,621

Nov. 15 Liverpokl

Nov. 16 Kube

"9,074

Nov. 17 Liverpool

Nov. 10 London

NOTICES.

Shanghai, Moji and Kobe Manila, Cebu and Iloilo Singapore

COAST PORTS AND JAPAN.

Shanghai and Japan

Swatow, Amoy and Foochow

Belawan Deli (Sumaira) via S'tow

WELLS FARGO & CO.

EXPRESS.

FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE WORLD.

SHIPPING OF TOURISTS BAGGAGE

PURCHASES. TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.

B. MONTEITH WEBB & CO., Representatives,

1a. Chator Road.

Manila

Shanghai

SPECIAL

ATTENTION

Steamers:

| Wisley. Br. an. 1,399, Ruthen, 4th Sept.-- Vungro Bay, 30th Aug, Gen.-3, 1. August Belmont. Br., a 2,957, Clarke,

9th Sept.Batavia, Jeth Ballast. P. Ca

Aug. Tak ng. Br., RL 970, Matthews, 7th Oct. -Haiphong, 5th Oct, Gened. M.

Eurobune M., Jan., a.a. 2,394 Fishikawa,

ath Oct-Moji 3rd Oct, Gea... NY.K

Hor grab, Br., a.. 3.554, M»a ù, 10th Oct

Singapore, Sta Cet. Gen-Chines

Luzon

13 M.Jap... 2.845, Watanabe, 10th Oct.-Moji. 5th Oct.. Gen. - O. B. K. Chicago Ma Jap, a. 3,636, bemekawa. 13th Ock-Manila, 10th Oct., Gen.--

S. K.

Kumaung. Br. s. 2,077, Wheeler, 13th Ort-Singapore, Stk Oct, Gen.-

& Co

M

Japsbe, 9th Oct., Gen.-D. 8.

Br... 3,806, Sullivan, 15th Oct.

Childar, Nor, sa, 1,10%, M&tbhiasen, 16th Oct-Hoihow, 15th Oct., Rico-T.

Ca

Telomachus, Br. . 1,540, Fraser, 15th

10th Oct, Rice

Oct-Saigon, Chinese.

Taming, B., F. 1.556. Pennefather, 17th Oct-1 ilo, 12th Oct. Sugar-B Kaijo M. Jap. 1.$29. Murakami, 18th

Oct. Swatow, 17th Oct.. Gea. 0.8. K.

Colombo. M., Jap... 2,881.85, Nomurs, 19th Oct-Kobr, 14th Oct., Gen! NYE

Furbimi M. Jap. 8. 6,872.59, Irisawa,

19th Oct-Shanghai, 16th Oct, Gen.

-Y. Y. K.

Teosho . Jup, x.x. 2,005, Tanska, 19th

OcL-Singapure, Gen.--!, M. & Ca,

NOTICE.

Swatow, Amoy and Foochow

'Rangoon M.IN. Y. E. Taming

¡B. & S. Tensho M. J. M. Co. Haiching

(20, Oct.

20, Oct.

20, Oct

Loongang, Br., *.8. 1,095. Mathew, 17th Oct-Man-la, 14th Oct, Gen.-J. M. & Co.

D. L. & Co

20, Oct..

Loongsang J. M. Co. Yingchow B. & 3.

1, Oct;

22, Oct.

Shanghai

Hoihow and Haiphong

Shanghai, Kobe and Moji

Manila, Cebu and Iloilo

G. Apear Haihong

Van S.

Choysang J. M. Co. 22. Oct. Loksalg J. M. Co. 24, Oct. Gregory A. D. B. & Cu-24, Oct. Tean

B. & S. 24. Oct. D. S. &Co. 24 Oct. D. L. & Co 25, Oct. J.C.J. L.

25. Oct.

Bombay via Ports

Bombay M. N. Y. K.

25, Oct.

GIVEN ΤΟ THE

Vladivostock.

Mer'shire

J. M. Co.

:26. Oct.

Shanghai, Moji and Kobe

Nyanza

IP: &0.

27. Oct.

AND

Shanghai to Yokohama

Kamo M.

¡N Y. K.

27, Oct.

Sandakan

Mavsang

J. M. Co.

Swatow, Amoy and Foochow Manila

Haitan

D. L. Co.

Yuensang

J. M. Co.

28, Oct.

Shanghai and Kobe

Ceylon M.

N. Y. K.

30, Oct.

J. M. Co.

1, Nov.

'Phone No. 1500.

Shanghai and Japan

Java

Manila

Oanfa Tjitaroem Talthybius B. & S.

B. & S.

3. Nov.

J.C.J. L.

4. Nov.

5. Nov.

Tjiliwong

J.C.J. L.

6, Nov.

Shanghai, Moji & Kobe

Malta

Shanghai

Tjikini

Cyclops

¡P. & Q. J.C.J.. B. & 8.

8. Nov.

'14, Nov.

15, Nov.

Shanghai and Japan Kote

Ningchow B. & 9.

16, Nov.

Tjibodas

J.C.J. L.

17, Nov.

NOTICE.

THOS. COOK & SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER ACENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT

TICKETS, SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at

Tariff Ratos

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHED.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest ratos. Cook's "FAR EASTERY TRAVELLER'S GAZETTE " containing Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World will be forwarded fre, on application. Telegraphic address “COUPON." Telephons No. 524.

THOS, COOK & SON,

16, Des Voeux Road, HONGKONG,

also SHANGHAI, PEKIÑO, YOKOHAMA, MANILA, Chief Office -LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. -

NOTICES.

ULDERUP & SCHLUTER

in Liquidation.

NOTICES.

MAN LOONG.

FIRST-CLASS PRESERVES, GINGER AND SOY MANUFACTURERS. „Factory at Yaumati OFFICE: No, 36, Des Vœux Road, W. Telephone No. 177 & E. 11,

in

→REDITORS are required to send in their claims to the Undersigned on or before TUES-WE are the leading Manufacturers

DAY, October 31, 1916.

W.G. HUMPHREYS & CO.

No. 16 Queen's Road Central,

Liquidators. Dated September 17, 1916.

LESSONS IN CHINESE,

Man,

LIMON PAN, ■ Chinese gate versed in teratai, has been a Ledy to Europesz

Colony fo

He has a good method of training!uropea173 I pass in the viticeae examination, and,

Da Brat rate cortical as a Chinese Lefsed o

alno a good knowledge of Hundin

Those who hasand fearing the Chique

are supuestad to write co

He ba

Sangorge

HOUST

cor directo, Wellington

Book.

اء

aplie SWOOD,

this class of Goods. Our Fruit & Gingers are all fresh and of the first pick. Our Byrup is prepared from the best attention to the business and sanitary quality of Bugar. We give our special

arrangementz.

"For the Blood is the Lilo."

DO YOU SUFFER

from any SKIN or BLOOD DISEASE Buch as Manama, Barofxia, Mat Lags, KhoaSAUNA, -plates, olmading tuningh, Den, singles,

Uses and mopa) A

And the warfare of ca JDO. Wak zal wapt

1 Jun 15a). Lan ng lanvoudiɛbes that will theresati Fran the hitog of the pelannons waiter vidch along to the Line causa di Al your mining, Clarke's Maud MË) whlil quickly wagal ž/w

1203 a votirica, is in empat di Jaka

siding, wat by rander.

TSANG FOOK

sia Wanchal Bond: Telepbous xar PIANOS & DEGANS REPAIRED, ED A REGULATED. (ASES'RE-POLY ZE: WORK ALFIUSH:QUARANT LOWESTINGHAROS“ ODNEIST DEWITHABEATS" WO KHANSHIP.

TIMATES GIVER DRIEQUENT, CA

Menende

|_ Of all Chemists and

Clarke's Blood Mixture

Singapore, Penang and Calcutta Kumsang

Java and Makassar

Shanghai and Japan

榮

E. HING

WING WOO STREET

7. Oct. 27, Oct.

742

SHIP CHANDLERS & GENERAL STOREKEEPERS. STEEL, IRON, BRASS & METAL MERCHANTS. WHOLESALE & RETAIL IRONMONGERS. TELEPHONE 1:16.

CONSIGNEES

TO SAIL

INDO-CHINA STEAM NAVI- FOR BOSTON & NEW YORK,

GATION CO., LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES. s.s. "EGREMONT CASTLE

From CALCUTTA, PENANG & SINGAPORE.

*HE Steamship

" KUMSANG," having larrived from the above ports, Consignees of cargo by her are hereby informed that all goods

10th November.

It is intended that the above vessel will proceed via Panama Canal.

DODWELL & CO., LTD.

Agente.

are being landed at their risk into FRANK WATERHOUSE AND

the hazardous and/or extra hazard- ous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited; whence, and/ or from the wharves, delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 20th inst., will be subject to rent.

CO., INC.

FOR SAN FRANCISCO.

THE Steamship

"KEISHIN MARU"

་

All broken, chafed and damaged will be despatched. for the above packages are to be left in the port early in November. Godowns where they will be examined. Claims against the steamer must be presented within 10 days of arrival, otherwise they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected by us in any case - what-

ever...

Bills of Lading will be counter signed by ----

FOR VANCOUVER AND SEATTLE

THE Steamship

“TENSHO MARU” will be despatched for the above ports early in November,

For Freight and further parti- culars apply to s

JARDINE, MATHESONE

& Do., Ltd. 0)) General Managers, 2

JARDINE, MATHESON

, & 00., LTD. Tel. No. 215, Sub, Ex. No. 10.*** Hongkong, October 16, 1916,091). Hongkong, October 14,

NOTICES.

Nov. 30., Kobe

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

榮

HEAD OFFICE ... NEW YORK.

Branches Bad Agencies in all

parts of the commercial world:

BANKERS.

FORWARDERS.

TOURIST AGENTS.

AMERICAN EXPRESS TRAVELLERS CHEQUES—

the best form. in which

to carry travel funds.

13. QUEEN'S ROAD CENTRAL, TEL, NO, 2089.

TO SAIL

TO SAIL

MITSUI BUSSAN KAISHA, FRANK WATERHOUSE AND

LIMITED.

SOUTH AMERICAN LINE.

LONDON DIRECTORY, THE Steamshig

(Published Annually}

IKOMASAN MARU"

Enables traders throughout the World to will be despatched from Hong- communicate direct with English

CO., INC.

FOR SINGAPORE AND CALCUTTA,

THE Steamship

"GISHUN MARU,"

will be despatched for the above. po:ts on October 14, 1916.

FOR SINGAPORE.

THE Steamship

"TENSHO MARU,"

MANUFACTURERS & DEALERS kone by the Toyo Kisen Kaisha. in each class of goods.

about October 18, for Japan, will be despatched for the above Besides being San Francisco, complete commercial guide to London &

ta suburbs, the directory contains late of South American Poris.

EXPORT MERCHANTS

with the Goods they ship, and the Colonial and Foreign Markets they supply;

STEAMSHIP LINES

arranged under the porta to which they sail, and indicating the approximate ualling ;

Balboa

and

T. DAIGO. Agent.

The Toyo Kisen Kaisha,

PROVINCIAL TRADE NOTICES AMERICAN & MANCHURIAN

of leading Manufacturers, Merchants

ete, in the principal provincial towns &

industrial centres of the United Kingdom.

LINE.

A sopy of the current edition will be For BOSTON and NEW YORK forwarded, freight paid, on receipt of Postal Orders for 20s.

Dealers seeking Agencies can advartio their trade cards for £?, or larger adver- Hiements from £3,

via PANAMA CANAL.

6.6. "NEWBY HALL." will be despatched for the above THE LONDON DIRECTORY CO., LTD-ports on the 23rd October, 1916, 25, Abehurch Lane, London E.Ç.

For the best Meals, Refreshi ments, Bread, Cakes and Con- fectionery at before the-war prices. ALEXANDRA CAFE

For Freight and further formation apply to:-

THE BANK LINE LTD.

General Agents.

port on October 20, 1916.

For freight and further particu- lars apply to:-

JARDINE MATHESÓN & Co., Ltd.

·Agents.

Tel. No. 215, Ex. No. 10..

Hongkong. October 7, 1916.

GLEN LINE

(MCGREGOR, OW & CO.) Ltd For Genoa & London,

THE Steamship

"CLENIFFER."

13,175 Tons D. WE will be despatched for the above in-porte about second half of Decem-

ber, 1916.

For freight, passage and further information, apply to

SHEWAN TOMES & CO.

Agents.

HONGKONG & WHAMPOA DOGK GO.. LTD.

Codes Used Al

HEAD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG,

A.B,Q, Fifth Edition;

Engineering, First and Second Edition:

Western Union and Watkins,

Dock Owners, Ship Builders, Marine, and Land Engineers, Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR. Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European supervision.

All classes of light Steel work manufactured by the above procesa, Tanks, Druns, Ventilators, Pipes, &zo,, &c.

TAL DIMENSIONS: OF DOOKS AND SLIPS ARE AS FOLLOWS --

OFFICE: KOWLOON;

Telephone No. 1. E.

DIFTIE OVIE

WILE OF TIDA

WILL AT

HAME OF DOOR ON- MUCH

BLOCKI

BRIARTE

OEDEMARS

KOWLOON

No: Bok, Kavit in an 'Ma, ± Dock Kau La rea

No. 1 Dock, K

Vainst Kip, the

'owice

Patent Slid, Ma. a Kowloon...

MAL-KOR-KIDI

Cosmopollina Dack

ABERDIET

Telephone No. 70, Hongkong.

TOWN UIFICE

QUEEN'S BUILDINGS.