1916-09-29 — Page 7

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, SEPTEMBER 29, 1916.

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

SHIPPING.

KONINKLYKE PAKETVÄÄRT MAATSCHAPPY.

(ROYAL PROKET RAYINATION DOJ

The 5.5, ***. JACOB."

This vessel plies regularly between HONGKONG & BELAWAN DELI (Sumatra) via Swatow.

Next departure from Hongkong: October 25, 1916.

This vessel has excellent saloon accommodation for a limited number of passengers, is fitted with all modern convenientes

and carries a duly qualified surgeon.·

For freight and passage apply to:-

York Building. Tol. 1574.

Hong kong, 29th May, 1916,

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents.

NOTICES..

Destination.

London via Ports London, via Cape Town London via Ports Liverpool via Ports London via Cape Town London via Ports

London via Cape Towa London via Ports

EUROPEAN PORTS.

Vessel's Name.

To be Des-

For Freight Apply To

patched.

Teiresias Kitano M.

B. & S.

14. Oct.

NY. K.

5, Oct.

Sardiais

¡P, & O.

6, Oct.

Aleinous

8, Oct. C.of Manila B. L. Ltd. 0, Oct. Demodocu. B. & S. '14, Oct. Fushima M. N. Y. K. 19, Oct. Novara ¡P, & O. .20, Ost.

B. & S.

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

WELLS FARGO & CO.

EXPRESS.

FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE WORLD. SPECIAL ATTENTION GIVEN ΤΟ THE

SHIPPING OF TOURISTS BAGGAGE AND PURCHASES. TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.

Boston and New York Vancouver via Japan San Francisco via Japan San Francisco via Japan Victoria B.C., via Japan San Francisco vis Japan San Francisco via Manila, Seattle via Japan

New York vía Panama Victoria, B.C., & Seattle Vancouver vía Japan

JO. of Durham S. T. & Co. 30, Sept. E. of Asia (C. P. 0.8, [ 4. Ort, Tenyo M. T.K.K.4. Oct. Ecuador P. M. B. S. 4, Oct. Shidruoka M. N. Y. K. 11, Oct. Tjisondari J.Q.J. L 12, Oct. Nippon M. T. K. K. 17, Oct. Irion

B. & S. Tauyama M.N. Y. K. Kamura M. N. Y. K.

117, Oct:

21, Cot.

31, Oct.

B. MONTEITH WEBB & CO., Representatives.

1a. Chater Road.

South American Ports

'Phone No. 1500.

• Seiyo M,

E. of Russia C. P. O. S.

T.K. K

1, Nov.

9, Nov,

AUSTRALIA.

榮

Australia via Manila

Australia via Manila

Australia via Manila

Australia via Manila

E. HING

WING WOO STREET

SHIP CHANDLERS & GENERAL STOREKEEPERS. STEEL, IRON, BRASS & METAL MERCHANTS, WHOLESALE & RETAIL -IRONMONGERS.

TELEPHONE (116:

CONSIGNEES

TOYO KISEN - KAISHA.

4.6. TENYO MARU.”

From SAN FRANCISCO, vía HONOLULU, JAPAN PORTS

and MANILA.

G.

NOTICES.

R.

Any European, Non-Asiatic or Ladian desiring to leave the Colony should apply in writing for permission to do so to the Captain Superintendent of Police, at least 48 hours before the in- The above named steamer havtended hour of departure, giving name, nationality, £70, 各色腻。

Eastern Nikko M.

G. L..Co.

10, Oct.

N. Y. K..

13, Oct.

!Aki. M.

N. Y. K

|14, Nov.

St. Albans G. L. Co.

15, Nov.

SINGAPORE, INDIA, COAST PORTS AND JAPAN.

Shanghai via Swatow Calcutta via Porta Bombay via Ports Manila, Cebu and Iloilo Shanghai via Swatow Swatow, Amoy and Foochow Singapore, Penang & Calcutta. Shanghai and Japan Java

Swatow

Manila

Haihong Ixion

¡D. L: & Co. 29, Sept. B. & S. 29, Sept.

Singapore, Penang and Calcutta Kutsang

T. M..Co.

30, Sept.

Shanghai and Japan

Neleus

B. & S.

Manita

Yuensang

J. M. Co.

Shanghai

Anhui

B. & S.

Wosang Benten M. Tolomi M. Tean

J. M. Co. J. Y. K. N, Y, K. B. & S. Choysang J. M. Co. Haihong Yatshing Ajax

30, Sept. 30, Sept. I Uct. 1, Oct. 2. Oot. 2, Oct. 3. Oct.

3. Oct.

D. L. & Co.

3, Oct.

J. M. Co.

3, Oct.

B. & S."

5, Oct,

Timanoek.C.J. L.. Kirin Y.

N. Y. K.

Wingsang J, M. Co.

'Hopsang

Pyrrhus

J. M. Co. B. &'S.

Loongsang J. M. Co.

Kaga M.

Tjilatjap

Shanghai to Yokohama.

Noro

Sandakan

Shanghai

Hinsang Tiltsroom

N. Y. K. J.C.J. L P.&O. J. M. Co.

Tjiliwong

J.C.J. E. J.C.J. L.

Nagasaki, Kobe and Yokohama

Shanghai and Japan

Aki M, Danfa

N. Y. K.

5, Oct. 5, Oct. 6. Oct. 6, Oct, 7, Oct. 7, Oct. 9, Oct. 9, Oct, 10 Oct. 10, Oct. 11, Oct. 12, Oct. 13, Oct.

B. & 8.

14. Oct.

Shanghai, Moli and Kobe.

EUROPEAN AGENGY.

Shanghai to Japan

Manila

Indenta

Rangoon M.N. Y. K. Nyanza IP.&Q. Talthybius B. & 8. Ningchow B. & 8. Cyclops 'B. & 8.

15, Oct.

22, Oct.

26, Oct.

29, Oct. j29, Oct.

promptly executed at lowest,

ing arrived, Consignees of height and occupation of the cargo are hereby notified to send applicant, and stating the name in their Bills of Lading forcounter-of the steamer or other vessel or signature, and to take immediate the hour of the train by which delivery of cargo from alongside, the applicant wishes to leave. Cargo remaining undelivered Applicants should apply in person on September 28, at noon, will for their passes at the Central be landed at Consignees' risk and Police Station between the boura expense, and delivery must of 9 a.m. to 1 p.m. and 2 p.m. tu then be taken from the Com-4 pm. daily. pany's Godowa. Storage charges will .be nasessed on all cargo remaining undelivered on

October 2, at 5 p.m.

No Fire Insurance whatever

will be effected.

'No' Olaim will be recognised

Hongkong 9th, July, 1915.

after the goods have left the WHOLESALE steamer or Godown.

All chafed and damaged cash prices for all British and cargo will be landed into Continental goods, including the Company's Godown,, where

they will be examined

October 5, at 10 am.

оп

Books and Stationery,

Boots, Shoes and Leather. Chemicals and Druggists'

No Claims will be recognised Sundries, if filed after October 17, 1916.

•

China, Earthenware and Glass-

wart,

Cycles, Motor Cars and Ac-

T. DAIGO,

Agent. Hongkong, September 26, 1916.cessorios,

THE BANK LINE LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From JAPAN.

THE Steamship

"HUDSON MARU"- Aaving arrived, Consignees of cargo are hereby informed that

Drapery, Millinery and Pisce Goods.

Fancy Goods and Perfumery, Hardware, Machinery and Motale,

Jewellery, Plate and Watches. Photographic & Optical Goods. Provisions and Oilmen's Stores;

etc., etc.

Cummission 2% to 5%," Trade Discounts allowed. bpecial Quotations on Demand. bample Cases from £10 upwards. Consignments of Produce bold

all Goods are being landed at on Account.

their risk into the hazardous! WILLIAM WILSON & SONS and extra hazardous 'Godowns off

(Eatablished 1814)

the Hongkong & Kowloon Wharf 25, AS CHURCHLANE, LONDON E.C. and Godown Co., Ltd., whence Cable Addrom "Annuaire” Landma delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left, the Godowns and all goods remain- ing undelivered after the 2nd October will be subject to rent.

All claims against the Steamer must be presented to the Under- signed on or before the 9th Octo- ber, or they will not be receg- nised.

All broken, chafed, and damag- ed Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 2nd October at 9 a.m.

No Fire Insurance, whatever will be effected.

Bills of Lading will be counter- signed by

THE BANK LINE, LTD,

General Agents. Hongkong, September 25, 1916,

"For the Blood is the 'Life,"

DO YOU SUFFER

from any SKIN or BLOOD DISEASE

„Naročala, MA Lees, El NOUTOS.

khemmatIEM, GOLL ? If so when I w

Lime and money on lounas and pintzenia wideo OLEMUS 204 kysuw the sayfam of the skin. What yo

VN topallare dig medicinethat will tasowy theloof of

andwandenisetoma prism which sieno là the

Le Chum Bil your sudering. Clarke's Book Mixtury 1 lukt wuchs madinha. It is colipové di ingrakowie whaxpal from

blood aố 1művüzískan

szteing, and by TWBARE Som 1 staru, ADÁ JEZU belled,upon se

Mounende of

Of an Chomika And

Clarke's Blood Mixture

Shanghai and Kobe Shanghai - Moji and Kobe Shanghai & Japan Manila

Shanghai and Japan

Java and Makassar

Kobe

Shanghai and Japan

Shanghai and Japan

TO SAIL

HONGKONG-NEW YORK.

S

A

CONSIGNEES

MOGUL LINE OF

- STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

From LIVERPOOL & STRAITS.

"HE Steamship

THE

"PATHAN." CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all AMERICAN ASIATIO 8.8. CO-Goods are being landed at their

FOR BOSTON & NEW YORK.

5.5."CITY OF DURHAM

"

risk into the Godowns of Holt's Wharf at Kowloon, whence and/ or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be for- warded unless notice to the con- on the 2nd October, 1916, (It is intended that the above trary be given before.

No claims will be admitted vessel will proceed via Panama after the Goods have left the Canal.)

Godowns, and all Goods remain- For freight and further particu-ing undelivered after the 3rd lars apply to :-

prox. will be subject to rent.

All claims against the steamer SHEWAN TOMES & 00. must be presented to the Under-

General Agents.

signed on or before the 17th prox. or they will not be re- cognised.

NOTICE TO MARINERS.

“TEAMSHIP "AMERICAN " French) took fire and sank on September 26, 1916, at 9 A.M.

Position of wreck:-One mile Gast ot North Point, East Brothers, about six feet of mast is above surface at half tide.

G. W. BECKWITH, Commander, R.N., Harbour Master, &c.,

All broken, chafed, and dam- aged Goods are to be left in the Godowns, where they will be ex- aminod on

at 10 am. effected.

the 3rd prox.

No Fire Insurance has been

Bill of Lading will be counter- signed by

DODWELL & Co. Ltd.,

Agents,

For the best Meals, Refresh- ments, Bread, Cakes and Con- fectionary st before-the-war Hongkong, September 26, 1916. prices. ALEXANDRA CAFE.

Harbour Department,

VESSELS DUE.

7,603 Oot 6 Liverpool

10,220 Oct.

6 Manila

Ågenta.

Vessel's Nama.

Toa

nage.

Date Due

From.

CANADIAN MAIL..

The CF.O.S... EMPRESS OF ASIA B&S leaves Muulla on Sept. 29, at daylight.

MERCHANT #TEAMEÈS,

The Swedish Steamer NEW SWEDEN 'eft Gothenburg on the 5th August, and is due to arrive here on or about the end of September.

J.C.J. L

B. & S.

B. & S.

Nelaus Tj.marook Ajax Pyrrbus.

6,634 102 Singapore

10ct 3 Shanghai

7,039 Oct.

4 Liverpool

B. & S.

Ixion

B. & S. J.C.J. L.'

Changsha

Tjilatjap

J.C.J. L

Tjitaroem

J.C.J. L

Tiliwong

B. & 8.

-Danfa.

G. L. & Co.

VESSELS IN PORT.

B. & S.

B. & S.

St. Albans Ningchow Cyclops

B. & S.

Steamers.

Wisley, Br. 4.x. 4,399, Rutzen; 4th Sept- Yungro Bay, 30th Aug, Gan.-3. L. August Belmont, dr., sa 2,957, Clarke, 9th SeptBatavia, 30th Aug, Ballast A. P. Co. Onang. Br. 2: 1,284 Lough, 20th Sept. -Calcutta, 13th Sept., Gen.--J. M & Co.

|Chengtu, Br., ax 1,338, Speed, £1st Sept.

Bangkok, 14th Sept, Rice-B. & 6. Annac M., Jap, sa. 1,825, Ugeda, Zind Sept-Sacraba'a, Gen.-O. S. K.

Tungal ing Br., a 1.172, Hussey, 22nd

Sept-Saigon, 17th Sept., Rios Chines

Bourbon, Fr., sa 997, Veillant, 23rd Sept. Salgo, 19th Sept, Rice-Ray & Co. Fauan. Br... 1,410, Malkin. 23rd Sept. Baigen, 19th Sept., Rice-J. M. & Co. Hongkong, Fr., s. 739, Marguerite, 23rd Sept Hoiliow, Stud Sept, Gen- A.R. Marty. Halvard Nor. 1,066, Beck, 23rd Sept. Bangkok, 15th Sept. Gen.-T. & Co. Kutang.

Br., s. 3,110, Bradley, 3rd Sept.Kobe, 17th Sept., Gen-J. *1. & Co. Tongice, Chi, 4, 882, Honda, 23rd Sept. Bangkok. 13th Bept, Rice Chiness. Tipappa, Dut., 2,233, Lange, 23rd Sep.

Swatow, Zad Bept, Gen.--J.U.J.L. Hudson M., Jap, sa, 1,958, Takonizima, 24th Sept.---Kobe, 18th Sept, Gea.--

B. L. Co.

Taisho M, Jap, sa 2,637, Nakanishi, 25th Sept.---Dairen," 18th Sept, Coal-

M. B. K.

Changchow, Br... 1,205, Robinson. 26th Bept.-Bangkok, 17th Sept, Bice- B. & S.

Ixion, Br

Bra 6,527, Black, 26th Sept- Vancouver, Geo-B. & S. Lungping, Chl 1241, Howic. 26th

Sept.-Bangkok, 18th Sept., Ricomi Chinese

Patha Br 3.304. Chaplin, 26th Sept. Singapore, 19th Sept. Gen-D

Co.

Phoumpeub, Br., s. 1,065, Major, 26th

Sept-Saigon, 22nd Sept, Rica

Chinese. Tenya M., Jap, ... 6,283.94, Smith, 28ch Francaco, 26th Aug-

Yuensing, Br... 1,128, Mesner 26th

Seph

- Manila, 23rd Sept. Gen-J, M. & Cr. Derwent, Br... 1,728, Jenkins, 27th Bapt.-Saigon, 22nd Sept., Bice-

Chinese.

Hongbe Br... 2,052, Willshire, 27th

Sept-Singapore, sa.--Order.

Knight Companion, Br., s. 4,625, Ken dall, 27th Sept, Shanghai. 23rd Sept Ges.-B. & S. Kenton M , ** 1,682, Ito, 27th Sept.

- 18th Sept. Coal—|

Auhul, Br, sa. 1,228, Eedy, 28th Sept

Shanghai, 25th Sept, Gou.-B. & S. Choyang, Br. a. 1424, Woodgett, 28th Sept.-Swatow, 17th Sept. Ģel.~ J. M. & Co.

Haibong, Br, as, 1,270, Evans, 28th Sept. -Swatow, 27th Sept. Gea-D. L. & Ou

Shimonoski M., Jap. wx. 190, Hiraruna, 28th Bex-Kirin, 23rd Sept., Gen.-

D. & Co.

TO SAIL

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

For BOSTON and NEW YORK via PANAMA CANAL..

6.5. " NEWBY HALL,” will be despatched for the above ports on the 20th October, 1916.

For Freight and further in- formation apply-to-

THE BANK LINE LTD.

General Agents.

Talthybius

Oct. 7 Australia"

Oct:7 Kobe Oct. 8 Java

Oct. 9 JavB

9,014 Oct 13 Liverpool

9,021

Oct. 21 (Australia Oct. 28 Liverpool 992 Oct. 28 Liverpool 10,224 Nov. 3 Manila"

NOTICES,

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

榮

HEAD OFFICE. NEW YORK.

Branches and Agencies in all

parts of the commercial world.

BANKERS.

FORWARDERS.

榮

TOURIST AGENTS.

AMERICAN EXPRESS TRAVELLERS CHEQUES-

the best form in which to carry travel funds.

13. QUEEN'S ROAD CENTRAL, TEL, NO, 2089.

THOS. COOK & SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT

TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at

Tariff Rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and-

CASHED,

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. Cook's "FAR EASTERY TRAVELLER'S GAZETTE" containing Sailings and Fares from the Far East to all parts of th World will be forwarded free on application. Telegraphic address * COUPON." THOS. COOK & SON,

Telephona Ko. 524.

· 16, Des Voeux Road, HONGKONG,

also SHANGHAI, PEKING, YOKOHAMA, MANILA. Chief Office-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

·U. S. MAIL LINE.

Operating the new First Class Steamers

" ECUADOR, VENEZUELA and "COLOMBIA,”

14.000 tons Each.

Hongkong to San Francisco.

vla Shanghai, Kobe, Yokohama and HONOLULU.

THE SUNSHINE BELT.

The most Comfortable Boute to America and Europe.

Sailings from Hongkong. "ECUADOR"

$.3. 9.8.

H

VENEZUELA "

$.5.

" COLOMBIA "

October 11, 1916.

These steamers have the most modern équipment including ALL LOWER BERTHS and Large Comfortable Staterooms (all single and two berths only). The Safety and Comfort of Passengers is our First Consideration.

For further information, rates, literature, schedules etc..

Apply to:-

'Company's Office in ALEXANDRA BUILDINGS, Telephone No. 141.

Chater. Road.

HONGKONG & WHAMPDA DOGK GO.. LTD.

Codan Used Ai;

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG,

A.E.O. Fifth Edition:

Western Union and Walkins,

Engineering, First and Second Edition; Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers. iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians,

HEAD

OFFICE; KOWLOON:

ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR. Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European supervision,

Telephone No. 1 K.

All classes of light Steel work manufactured by the shove process, Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &o., &s,

THE DIMENSIONS OF DOCES AND BLIPH ARE AS FOLLOWS ––

SAME DE VOLK au stey

WLADYS

DATE OVRE BIL AT DROPILARY

KISH OF TIDE

BLOCKS

RAPI

KOWLOON

Na Deca, Kowloo

No. Dock, 2002.

Kara Deck, Kowloon

Kowl.com.m

Fotoon 3356) No. » Kantons on

SAL-KOX-SKUJA -

Cenmapellan Dick coming

ABERDEEN

Bare Dock...

Lemon Deckmas

8.579!

Please Address Enquiries to the Chief Manager,

+

R. M. DYER, BG, MINA, Kowloon: Dook,

Telephone No. 20, Hongkong.

TOWN CFFICE QUEEN'S BUILDINGS.