1916-09-15 — Page 5

TELEGRAMS.

· (Continued from page 1)

The Allied OFFENSIVE.:

The Whole of Bouche a Vesnes Captured.

(Beulse's Service to Aue "Telegraph."}

September 13, 4.10 p.m.

A Paris communique states: We stormed the village of Bouche & Veanes and the farm of Bois l'Abbe south-east thereof, and captured prisoners and a large amount of war material. The whole of Bauchs a Younes, where the enemy was strongly entrenched, was carried brilliantly... We have organised the conquered positions. The enemy did not st tempt a counter-attack.

An Enemy Attack Stopp.d.

September 14, 12.05 a.m.

General Sir Douglas Haig, in a communique, sayı: An enemy attack in the direction of Mouquet Farm was stopped by our fire with considerable loss.

Much Fierce Fighting.

September 14, 1.30 s.m.

A Paris communique states: Our positions were consi- dorably.. extended before Coubles.

An entire system of strongly organised trenches 'was taken by assault south of Priez Farm.

The unwounded prisoners taken yesterday and to-day number 3,300.

There was fierce fighting during the day on the centre and 'right.

The enemy vigorously attempted to regain ground, and two regiments which were told off, succeeded in retaking the farm of Bois L'Abbe, but we expelled them completely. There were furious attacks in which there were hand to hand encounters, with swaying success.

In the south our infantry maintained their gaina." Two guns and forty machine guns were captured in one sector alone.

Combles Totally Isolated.

September 14, 12.15 p.m.

A Paris message states that communications between Com- bles and Percane are now cut completely, and as the British at Ginchy can sweep other roads from Combles to Bapaume, with their artillery, Combles is totally isolated.

GLORIOUS VERDUN..

September 14, 5 35 a.m. Reuter's correspondent at Paris says there was an unique ceremony at Verdun when President Poincare, in the presence of the Allied representatives, presented the town with the declarations conferred on it by the Allies in recog nition of its defence. In his speech President. Poincare said "Supreme hopes were shattered against the walls of Verdun where Germany sought an astounding spectacular victory. The debris of the German dreams lies at our own feet. The name of Verdan will ring throughout the ages- the cry of liberated humanity."

VOLUNTEER RESERVE

ORDERS.

Detail.

ALE

Wednesday,

13

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, SEPTEMBER 15,

VOLUNTEER ORDERS,

Corpe Orders isausi to-day by Leo-Col A. Chapman, V.D.;

state sam

Promotion.

No 1874 P. B Hurla, Signall- ing Section, to be La-Corpl. from this date.

Joined.

Gr. A. E. Golding having join- od is allotted Corps No 2022 and posted to No 1. Section Artillery Battery. Spr. W. J. Woolley having joined is allotted Corps No 2023 and posted to Engineer Company.

Resigned.

No 1676 Pie. a. G. Jacobs in permitted to resign from 23. 9, 16.

Leave.

Captain A. M. Preston is grant- ed 14 days' lesve from 12. 9. 16 No 1725 Pte. A. H. Oraw is granted & weeks' leave from 15. 9. 16 No. 1375 Corpl, A. Bolton in granted 1 month's leave from 16.9.16. No

0. 1546 Gr. Humphreys is granted an axlen- sion of leave to 18 10. 16. No 1469 Pie. A. L. Gace is granted an ex-in tension of leave to the end of war.

Reversion.

No 787 Bergt. V. Borby is per- mitted to revert to the rank of Gunner at his own request.

Attached.

DAIRY FARM NEWS.

NOTHING CAN EXCEL

·OUR-

DAISY BRAND

BUTTER.

IT IS ABSOLUTELY THE BEST NEW ZEALAND TABLE BUTTER,

SOLE AGENTS:-

THE DAIRY FARM CO., LD.

NORTH BRITISH

AND

MERCANTILE INSURANCE CO.,

which are vested the shares of THE OCEAN MARINE INSURANCE CO., LTD..

AND

||

THE RAILWAY PASSEN- GERS ASSURANCE CO,

The Undersigned AGEN IS for

the above Company are prepared

No 1898 Pte. W. L. Bandyside to ACCEPT RISKS against is attached to the Belobers BeeFIRE at Current Rates. tioh from this date.

Defaulters.

The undermentioned defaulters will parade in marching order, 4 pouches empty, at 590 p.m. to- day at Volunteer Headquarters: ¡No 2011 Pɛe, W. K. Mason, No

1578 Pte. E. W. Ramsey, No 1948

Pte. B. Pasco.

Musketry.

Every member of the Orps who has not already fired Pt. 1. Masketry Course this year is expected to do eo on Saturday 23rd inst, on King's Park Range at 2.30 p.m. Those failing to da wo will be treated as inefficient. 10 0. Companies will detail a aofficient number of N. O. 0.8 to supervise the members of their respective units. Bange Officer:- Lient, Hutchison.

Parades. Monday, 18th inst :-5.15 p.n. Left, Centre, Right Section M, G. Co. Scouts Coy, and Civil Service 20th instant: Coy. outside Courts of Justice and

A Coy. Platoon 3 at Blake Pier proceed by oar to Happy Valley. 3.45 p.m. for Musketry,5 30 p.m. Recruits of ali units at Dreae: Drill order. The Edqra. under Corp. Grimes,

...

inst:-5.30

Order No. 74, issued to-day by following members will parade Signalling Section "A" oises at Major Wakeman, Commanding Masketry Instruction at 5.30 p.m.

On tbe Cricket Ground for R. A. Tløstre,

Tuesday 19.b inst:-5.30 p.m. » H.K.V.R., 800 :***

instead of at Blake Pier. Drees: Strotaber Bearer Section at Hdqrs. On duty till the morning of Drill order:-J.T. Hericki, J.V. Signalling Section "B" clsen at Sanday the 17th September H. K Gordon, J. H. Barr, D. Muir, W. R. A. Theatre. Mounted Section V. B. Oa daty from the morning Robinson, P. Potte, H. H. Taylor, on Polo Ground. of Sanday the 17th September, to V. C. Parr, O. Stuart.

Wednesday 20th inst:-5.30 Sunday the 24th September, H K.

Thursday, 2let instant-Be- p.m. Signalling · Section "A" V.O, Next for duty, “A” Gov.

cruits on the Cricket Ground cisss at R. A. Theatre, Parades for the Week Ending under Drill Instructor Sergt. Thursday 21st

the 23rd September, 1915. Oxberry at 5.15 p.m. Drea: p.m. Signalling Beotion."B" Monday, 18th instant:-Recruits Drill order. Machine Gun Seo claim at B. A: Theatre. on the Cricket Ground ander tion at Wellington Barracks under Friday 22nd inst: -5.30 p.m.| Drill Instructor Sergt. Orberry Instructor Sergt. Bowles at 5.30 Rearaits of all unita at Hdqrs.

Dress: at 5.15 p.m. Dress: Drill order. İp m.

Clean fatigue. O. 8. M. Witchell and Corp. Signalling Beotion on the Cricket "A" Coy, Platoon 4 st Blake Pier Grimes will attend. Arty. Betty, Ground under Instructor Bergt ut 3 45 p.m. for Manketry, Drom: 10 pr. B. L. gan drill at Gun E. V. Mitchelmore at 515 p.m. Drill order. The following mem- Club Hill, Sergt. Bradley will Drets: Clesa fatigue. "A" Cor. bara will parade on the Cricket attend. H. K. residents parade at Platoon 1 at Blake Pier at 3 45 Ground for Macketry Instruction Star Ferry Wharf HK 500 p.m. pm, for Masketry. Dress: Drill at 5.30 p.m. instead of at Blaks Saturday 23rd inst-2.30 order. The following members will Pier. Dream: Drill order :-A. 8. p.m. Musketry Pt. 1 King's Park parads on the Cricket Ground for Gubbay, D. 8. Gubbay, J. J. Bange for all members who bare Musketry Instruction st 6.30 p.m. Jadah, T. Claxton, H. E. Gold-not already fired this year. instead of at Blake Pier. Dress:amith, T. Martin, H. Bridges, P. Bunday 24th inst., oil. Drill order-Pte. 8. H. Dutton, J. Gray, T. Sadcliffs, S. M. Mayon. A. Forbes, J. Hooper, A. C. Lang, Membere "A" Cog, in Signalling G. A. Hastings, W. J. Pringle, Section, Machine Gun Section and 8th P. Tester, A. Blythe, M. T. John Mounted S-otion will fire with sion, T. 6. Nicholson, A. W. their respective Platoons on the Smith, P. R. G. Adams, J. R. dates mantiɔned. Grearen, F. H. Smith, A. 8.

Friday 22rd. instant :-"B"

Betall.

SHEWAN, TOMES & CO.

Agents,

Yorkshire

Insurance Co.,Ltd.

ESTABLISHED 1884. ·

The Undersigned AGENTS for the above Company are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.

SHEWAN, TOMES & CO.

AGENTS.

LATEST SHIPPING

NEWS.

SAKURA BEER

ACAR

SOLE AGENTS: SUZUKI & CO.

T

MOVEMENT OF STEAMERS. The JAPAN from Calectis left Singapore on the 14th inst, and may he expected here on or about the 19th inat [lic

PASSENGERS ARRIVED.

Per z. BARDINIA, from London, on Sept. 14. Balch W A Baker W Wr

Budd 10 Carewell J H Daniels Dr

Hatching L H Holmoppis QA Kapadia Dr Laurence WJ Light HD Ebays How & Mrs A Ferry CR Franch Mr & Mrs H Phipps HA GHILX J

Young H Per ca. ANEC1, from Bhanghai, pi Bepi. 15. Allyn Mrz

Hackett Miss Falton Mr & Mrs Harmer

Hems

TEL. 468 ALEXANDRA. BUILDING.

TO-DAY'S ADVERTISEMENTS,

PUBLIC AUCTION.

HE Undersigned has received instructions to sell by Pub- Auction on TUESDAY, September 19, 1916, commencing at 11 am.

at No. 13 Knutsford Terrace, Kowloor,

:

A Quantity of Valuable House- höld Furniture,

On view from Monday, the 18th fast.

Catalogues will be issued. Terms --Cash on delivery

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer.

Fulton Miss Gutierros Miss. ...!.

Pt 4. EMPRESS OF JAPAN; from TH Vancouver, on Sept 15.

Bryant Mr & Mrs Bryant Mias Buck Rer & Mrs

PH

A detailed in order No. 8, of Broker O

instant.

TYPHOON WARNING.

The telegram quoted below

Smith, W C. Baker. Machine Coy, on the Cricket Ground_st Gun Section at Wellington Bar-530 p.m. Drew: Drill order. racks under Instructor Bergt. Signalling Section on the Cricket Bowlen at 5.30 p.m. Dress: Ground at 615. p.m. ander In-was received by the American Clean fatigue:

etractor Bergt. E. V. Mitchelmore, Consulate General, Hongkong,

Tuesday, 19th instant:—Mount- ed Section on the Polo Ground at 580 p.m. ander Tontractor Q ME. Sergt. Talbot, Dress: Drill order. Recruits on the Cricket Ground under Drill · Instructor Sergt.} Oxberryt 5 15 p.m. Drese: Drill

Lengthy Legal Hearing.

from the Menils Observatory at 1 to-day :-- Warning.-Low p.m. pressure ursa” over North Chins: Bea.

The Verandah Danger.a

order. "A" Cov. Platoon 2 at The case which is at present Blake Pier at 345 p.m. for proceeding at the Supreme Court, The danger of things falling Maskotry, Drora: Drill order. ofer which Mr. Justios Gomperts from verandaks was illustrated The following members will is presiding, and in whick Un yaslarday whes 'n Chinese-wae parade on the Cricket Ground for Tak is suing Un Ting on smutter walking along Connaugh) Bood Masketry Instruction at 530 p.m. of probate, has been engaging Central and a heavy bamboo fall instead of at Blake Pier. Dreen: the Court's attention since Jaly of the verandah of the moond Abney, A0. Brawn, J. Grant, D. the Court has sat in this matter foll upon his tos and so newere waa Jallo, H. Hayward, W. H. Bell, in 34 up to to-day, and it will be the injury sustained that the maA R. J. Chapman, T. B. de Lasons- fally another weak before the take to the Government

Civil Hoential,

Crowther C B

Carpenter F W Champaign Mr &

Mis

Clark W Crapnall Mr & Mrs Cruz Man L Dyer Mrs R M Dreaper Mer C & David W Eady G H Folty in G Harton Mine P By

geman Miss R

он

Jobsson Mr & Mrs

LABENIL 8 Longdon Dr M Lown Min H Le GoogJ M

THE HONGKONG STEEL FOUNDRY CO., LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE SIXTH ORDINARY YEARLY MEETING OF SHAREHOLDERS in the above N|Company, will be held at the Company's Office St. GEORGE'S |BUILDING HONGKONG on SATURDAY September 30, 1916, at 11,30 a.m. for the purpose of presenting the Report of the General Managers, and. State- ment of Accounts to May 31, 1916.

Meyer Miss B Montgomery Miss Morrison Mim Mead Northcote Mr & Mzu)

B

Nelson Mrs J Belson Miss M Nicholson Miss A Pike Miss FT

Mr & M Pike Mian Robinson Bev & Mrs

3 W Bogan C Stocking 08

Tutcher Mr & Mrs

W

Temple Mr & Mri

Van Claerbergen V Van Moel J J A

White HP Wood Bar Winslow Mr & Mrs

HP Wynne Mr

TO-DAY'S ADVERTISEMENT.

THE TRANSFER BOOKS of] the Company will be CLOSED from September 15 to 30, 1916, both days inclusive.

GORDON &00,,

General Managerà. Hongkong, Beptember 15, 1916,

TO END SCIATICA

seems too good to be true, dosn't it ! It is! good to be atira, hot it's true," "TOO.

LITTLE'S ORIENTAL BALM soolba iha stabbing, biting parvat, brings Instant vežet koʻpain exil sostźtimed was brings permaroni vellek". Taka'a fito in rout, hand and pal 34, where the paiN SE. The pala is there ng miere. ► MA WANTED:

randy" biomed, the path in uing this mizaopious, réwady,” To-day they boast ANTED—European Second about their good hamlik and frondem ferum, "Atlas." Bate of Pay, -87.00 per LITTLE'S ORIENTAL BALW will do the day for seven days per week, Apply to Chief Engineer, H. TATT Dockyard,

Drill order. A Gibbe, EL. 24. Tks nofuul number of daynor, at No. 53. The bamboo VV... Engineer for H. M. Tug pals. To will be able to boast yourse 1.1

work

SMART SHIRTS

the soft, dressing that

rresistibly attractive.

Made withst if or soft double cuff, and scientifically cut neck bands that ensure perfect fit.......

Every Summit“ Shirt is guaranteed colour fast and ́any 'shirt" that 'fades "WEI 'be replaced; or purchase money refunded.

MACKINTOSH

Men's Wear Specialists,

16, DES VEUX ROAD.

& CO», LTD.

WM.POWELL,„.

Telephone 346,

ALWAYS SOMETHING NEW IN

SHIRTS.

In spite of War Conditions, we are contínually receiving New Shipments in GENTLEMEN'S HIGH-CLASS SHIRTS for DAY or EVENING WEAR..

SEE WINDOWS.

COLUMBIA

ORCHESTRAL RECORDS

Į MINUET DE” MAXOR *.

SLE PRINCE IGOR MARCH

Į SYMPHONY ANTAR 3RD MOVEMENT,

(TRISTAN & ISOLDE

BEECHAM SYK. OROK.

PRELUDE SIR HENRY WOOD'S OBOH.

L 1020

(THE ROSE CAVALIER VALSE

L'OCT

L-1013

£. 1013

(SCHERZO

1. 1019

ค

... LIEBESTOD,.

(TSCHAIKOWSKY) LONDON STRING QUART.

¿QUARTETTE NO. 12 (BOBUBERT)

THE LONDONDERRY AIR (IRISH AIR)

} MOLLY ON.THE SHORE {

THE ANDERSON MUSIC CO., LTD.

6, DES VŒUX ROAD.

Tel. 1322,

CLIFFORD WILKINSON'S TANSAN

IN FULL SWING

THE ONE AND

ONLY MEDICINAL

WATER FOR ATHLETES

SOLE AGENTS.

GANDE. PRICE & CO. LTD.

TEL. NO 135.

Page 5Page 6