1916-09-13 — Page 8

SHIPPING

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, SEPTEMBER 13, 1916.

SHIPPING

P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE.

[/ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or

about the DATES named:--

W

SHANGHAI, Moji, SARDINIA

"THE JAPAN MAIL STEAMSHIP OO,

Projected Sailings from Hongkong --

Subject to Alteration

Steamers.

pore, Malacca, Miyazaki Maru

For

Steamers

To Sail On

Kemarks

Destination.

L'DON via Singa-!

and Kobe...aapbut

Capt. J. T. Jeffery

8 p.u 14th Sept.

Direct Berrica.

about 23rd Sept.

Direct Service.

d'light

SHANGHAI, Moji,) NOVARA

Kobe and Yoko-> Capt. H. R. Hether

hama i

LONDON, vis】

ington, R.N.R.

S'pore, Penang, 【NAMUR

C'bo, Part Said Capt. S. C. Warner

and Marseilles....

LONDON

via

Singapore, Pang, SARDINIA

24th Sept. Direct Service

noon

Cbo, Port Said 'ät ( Capt. J. T. Jeffery 6th Oct. Marsailles...

Direct Service.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.› Return tickets at a fare- and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Ports for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Bates.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS apply to

P. &. O. S. N. Co.'s office,

Hongkong, 12th Sept., 1916.

E. V. D. Parr. Acting Superintendent.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

GRANS PACIFIC

LIMITED

WINKS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

To Canada, United States and Europe via Vancouver in connection with the Canadian Pacific Railway.

Hong Kongto Vancouver 17 days. Hong Kong to Montreal 22 days. Hong Kong to Chicago 21days, Hong Kong to New York 221 days. EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA

16,850 tone Gross Register, Quadruple Screws, Speed 21 Kaste.

Largest and most Luxurious ship the Pacific.

47

BAILINGS FROM HONG KONG cesljact to change) SAILINGS FROM HONGKONG

Empress of Japan

EMPRESS OF ASIA.

EMPRESS OF RUSSIA

Monteagle..

."

Salling Date

{SUN., 24th 18ept, at noon [THURS., 5th T. 16,000 Oct. at noon.

ƒTUES., 19th

T. 12,530 (8apt, at 4 p.in.

WED., 11th T. 12,500 (Oot, at noon."

Penang, Colombo, Capt. Teranaks T. 16,030 Durban,

Cape | §Kitano Maru Town, Tenerife. Į Capt. Cops VICTORIA, BC]

and SEATTLE (Sado Maru via Keelung, S'hai, Capt. Asakawi Moji, Kobe, Yok-Shidzuoka Maru kafchi, Shanghai, Capt. Noms and Yokohama ... SYDNEY & MEL-'

BOURNE,

Vis Manila, Thured sy Island, Townsville and- Brisbane. CALOUTTA

S'pore,

$Tango Maru Capt. Soyeda Nikko Maru Capt. Takeda [via] Tosa Maru

J

T. 13 500

T. 960

WED., 13th 18ept. at 4 p.m.

FRI, 13th Oct., at 4 p m.

MONDAY,

Penang Capt. Sakamoto T. 10,000 125th Sept.

& Rangoon BOMBAY via S'pore, 1 Malacca & Cbo...

MOJI and Kobe...

Yetarofű Maru Capt. Ogura

WEDNESDAY, T. 8,000 13th Sept.

Capt. Shinobara T. 8.000 123rd Sept. Bombay Maru

JSATURDAY

SHANGHAI, Kobal Colombo Maru

WEDNESDAY,

and Yokohama ... Capt. Nomura T. 8,000 120th Sept. NAGASAKI, Kobel Akt Maru

and Yokohama' ... Capt. Yoshikawa SHANGHAI, Kobel §Hirano Maru and Yokohama... Capt. Fraser

T. 13.500

T. 16,000

Oct., at 10 a.m. ƒFRI, 13th

fTUES., 19th

Sept., at 10 a.m.

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

NEW YORK via Shanghai, Kobe, Yokkaichi, Yoko- hama,

San Francisco Panama and Colon.........

§ Wireless Telegraphy. Telephons Nos. 292 & 293.

Begining of October..

$Tokuyama Maru Capt. Nakamura Tons 15,000

NIPPON YUSEN KAISHA. B. MORI Manager.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamer.

*Persia Maru Tenyo Maru +Nippon Maru

20 Sept. Empress of Japan.

IS Nov.

4 Oct. EMPRESS OF ASIA. 29 Nov.

Siberia Maru

I Nov. EMPRESS OF RUSSIA 27 Dec. 7 Nov.

Calling at Shanghai, Nagamki (Inland Sea), Kobe and Yokohama.

Bontengie calls Moji instead of Nagasaki.

Through Bills of Lading issued via Vancouver in connection with Canadian Pacific Ry. to all Overland Points in Canada and the United States, also to Pacific Coast Points, European ports and West Indies.

For Further information as to rates of Freight and Passage, Sailing List, etc. please apply to

P. D. SUTHERLAND,

General Agent Tamsenger Department,

Hona Yon.

J. H. WALLACE General Agout. Rong Kong

BRITISH INDIA S. N. CO.,

APCAR LINE.

Regular Service Between

CO., LTD.

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

The above steamers have excellent saloon accommodations for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For freight or passage, apply to

Bongrong, Bug. 2%, 1916.

DAVID SASSOON & CO., LTD.. Agents.

"ELLERMAN' LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For

Steamer

Sails,

Steamers proceed via Cape of Good Hope, Subject to change without notice, For rates of freight and further information apply to

or to REISS & Co. Canton "Hongkong, 3rd Aug., 1916,

THE BANK LINE, LTD.. General Agents,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

· Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon,

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervala taking Passengers and Cargo at current Rates.

"For Freight and Passage, apply to

Wo. 215.

JARDINE, MATHESON & CO. LD,

Displacement

Tons & Speed 9,000 14 knota 22,000 - 21 knots 11,000 15 knots

Leave Hongkong 21st Sept. at 10:30a.m.

4th Oct. at noon. 17th Oct. at 10.50 a.m.

Leave Kobe.

5th October. Proceeding to South America Ports,

18,000-18 knots ↑ Via Manila, Omitting Shanghai, *Cargoly *For the voyage the Para Maru will call at Honolulu. Special Batas given to NAVAL & MILITARY, CIVIL SERVANTS,MISSIONARIES 610. ROUND THE WORLD Tickets issued in Connection with all the Principal Mall lines and the Trans-Siberian Railway. Passengers may travel by Bailway between parts of all in Japan free of charge. SOUTH AMERICAN LINE.

Via JAPAN PORTS, SAN FRANCISCO, HONOLULU,ILOILO, LOS ANGELUS, BALINA URUZ PANAMA, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO, THENCE BY TRANSANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, ETC.

Steamer 1Anyo Maru

Tons & Speed 18,500 15 hots

Leave Hongkong For Full Particulars as to Passage & Freight, apply to

20th Sept. at noor T. DAIGO, Agent. Telephone No. 297.

KING'S BUILDINGS.

JAVA PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Monthly Service between

NETH. INDIA, MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO. Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKL

Subject to change without Notice.

S.S. Tjikembang 12th Dec.

Arakan

11th Jan.

S.S. Tjisondari 12th Oct. Karimoen 11th Nov.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. The steamers have accommodation for a limited number of saloon passengers and carry a duly qualifiel surgeon.

Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points"

in the United States of America and Canada.

For particulars of Freight and Passage, stoly to:-

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Managing Agents.

Hongkong, York Buildings.

CHINA MAIL S.S. CO.

FREIGHT AND PASSENGERS.

S.S. CHINA

WILL SAIL FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

LTD.

VIA, SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA & HONOLULU. NOVEMBER 11 - JANUARY 18, 1917.

AN

UNSURPASSED HIGH DLASS PASSENGER SERVICE AT INTERMEDIATE RATES.

O. H. RITTER, Freight and Passenger Agent. Prince's Buildings, Ice House Street.

For

R.M.S.P.

THE ROYAL MAIL STEAM.. PACKET CO.

PROJECTED BAILINGS FROM, HONGKONG.

Si b'set to change without Notice.

HOMEWARD.

Steamer.

Date of Departure

TRANS-PACISIO: SERVICE. SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND.

For freight and further particulara, syply-to

JARDINE, MATHESON

To, 245 Bub, Tx. To..

CO., LO.

SHIPPING.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

To Bail. ......14th Sept. at 4 p.m. ......14th Sept. at 4pm ......17th Sept. at d'light, 17th Sept. at 10 am; ...... 19th Sept, at 4pm,

LOG BOOK.

American Shipping.

Expansion of shipbuilding In American yarde in shown." "by builders' returns to the Bureau of Navigation, which record the number of steel merchant Vessels building or under contract to be built in private plants of the United States on June 1 as 372, with a total amgrogate gross “. tonnage of 1,147,534. This com- pares with 368 ve sable of 1,119,014 gross tons on May 1, and is the highest total reported sinos ther development of the industry by war demand began. Stan- 0. 8. K. Steamers To Undergo

Technical Examination,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. For

Steamers SHANGHAI.

Sinklang WWEI, CFOO & TISIN „Kuelchow SHANGHAL...Achol H'HOW, PHOT & H'PRONGKalfong MANILA, CEBU & ILOILO, Chinhua

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twics 'Weskly. 8.8. LINTAN" and 8.8. "SANUI" EPMANILA LINE-Twin Screw Steamers "Chinhus,"

***Taming," and "Tean." Eroellent saloon socommodation amidships; slectric fans fitted: extra staterooms on dook aft on “Taming" & " Toan;" SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO.

5.8. "Anbul," "Chonan." "Luchow," " Yingchow." tung," and "Sinkiang," with excellent accommodation, electrio light and fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Bhanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and substitute steamer for the Com- Northern Chins Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoid-pany's Yokohams-Dairon semi- ing the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passages apply so

Telephone No. 36.

Hongkong Sept., 13, 1916.

BUTTERFIELD"&"SWIRF,

Agente.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Regular Fortnightly Service between JAVA CHINA and JAPAN.

Beamer

From

(JAVA &

MAKASSAR

1

KOBE

Tjilatjap

Tjibodas Tjikini...... * AMOY Tjipanas... JAYA

Explo

or st

WEI Tours E or about

For

in port

17th Sept. KOBE

JAVA & 21st Sept. 23rd Sept.

MAKASSAR 21st Sept. 23rd Sept. | JAVA 25th Sept.

The 0.8.K.sa Nichibel Maru,

regular liner, Choshu Maru, în due at this port to-morrow from Moji, via Chemulpo. She will have to undergo the technical examination of discharges. The only O. 8. K. regular steamére calling at Dafren, which are exempted from the above ex- amination at Dairen, are the s.s. Keeling Maru, Joshin Maru, and“- Koboku Maru, all on the Takao-... Tien-tion Dairen line.

Shipping Sales.

The steel barque Mimosa has recently been sold for the sum of £29,000, or £23 5s per ton. She was formerly named Quilpue, and "was owned by Mr. F. H Vang- han, Liverpool, who sold her six and she changed hands in 1914 at years ago for the sum of £2,950, the price of £1,000. She is 1,948 tots net register, carries 2,250 tons d.w., and was buit at Port Glasgow in 1890. The steel ship Brabloch has been sold for the sum of £51,5 0, or £26 4s per ton, which is a record figure. She is

at

* Wireless Telegraphy. "The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."

For particulars of Freight and Passage, apply to the JAVA-CHINA-JAPAN Telephone No. 1,574.

York building.

LIJN,

ILD

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA. (SUBJECT TO ALTERATION, WITHOUT NOTICE.)

Steamer.

Eastern

St. Albans.****************

Arrive Hongkong from Australia.

16th Sept. 21st Oct.

1963 tons net register, and carries

3,300 tons d-w. Built at Glasgow in 1899, and was sold five years ago at the low price of £4,250. The iron ship Windsor Park has been sold. She is 1,692 tons_re- gister, and carries 7,800 tons d.w.; was built at Liverpool in 1882 by Messrs. Thos. Byden and Eons, and was sld in 1910 for about

Leave Hongkong

for Australia.

14th Oct, at 11a.m. £2,400.

15th Nov.

The above Steamers are fitted with Befrigerating Machinery, on- suring a plentiful supply of Ios, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State-Rooms have Electric Faux. A duly qualified Doctor süd Stewardous ama ostried

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy. For further paruculara, apply to

Gibb, Livingston & Co.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

Talkosan Maru in Collisioa.

The sa. Kwa sai Maru, 400 tons, of the Taisho Kisen Kaishe, Kobe, shortly after her departure from Moji for Wakamatsu for costing purposes on the 28th ult.. was rammed by the Ioul steamer Taikaan Maru, 3,121 tons which was on her way from Otaru to

LD. Dairen, and went under. The

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for first Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms and Saloon and Excellent Cuisine,

FOR SWATO, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 days.) Stearnships. Captain

Haltan......J. S. Thomson... | FRL.. Haihong... | J. W. Evans ... TUES., Haiching W. C. Passmore FRI.,

Leaving. 15th Sept. at 2 p.m. 19th Sept. at 2 p.m. 22nd Sept. at 2 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co.,

General Managers.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

CO., LTD.

Taikosan Maru again collided with the sa. Chokyu Maru, 931 tons, off Moji. The latter sank and a junior officer of the latter instantaneously. The Captain were injured in the accident, and eight out of her crew of twenty seven shared her fate. The former sustained serious damage to her side and entered Kobe, partially crippled. The scene of the Acci- dentis intersected with swift cur- rents, and the salvage of the wreck is considered hopeless.

Manchuris Daily News."

Glenartney Afire Again.

Singapore, September 5-Soon after Sunday midnight flames broke out aboard the motorship Glenartney, in course of being raised at the middle wharf at Tanjong Pagar, where she was scuttled during the recent serious fire which damaged her and her (Projected Bailings from Hongkong.—Subject to Alteration); cargo so considerably. Prepara-

For

Steamship

tions for the salvage work had KOBE & Moji

Thur., 14th Sept. at d'light, vessel is now once n ore flooded, been well advanced, but the ------......... Yatshing SHANGHAI.................Choysangt Fri, 15th Sept. at d'light. and has a broken cofferdam aft. S'PORE, Panz & Coutte Fooksang* Fri, 15th Sept. at WEIHAIWEI & Tientsin Chipshing* Bat., 16th Sept, at d'light. of fire seems to have been due to noon. A succession of small outbreaks HOIHOW & Haiphong...Loksang Sat., 16th Sept. at 7 am the spontaneous combustion of

******> Yuensang*

Bat. 16th Sept, at 8 pm chemical substances as these ......................................... Mausangi

Thur., 21st Sept, at .................Loongsang* Sat., 23rd Sept, at 3 p.m. axposed to the air The firemen noon have from time to time become

MANILA SANDAKAN MANILA Hops4.

Return Tours to Japan.

On

had to get busy once more, and their efforts were soon attended The steamorn" Kutsang" "Namsang" and "Fooksang," leave with good results, though smoke about every 3 wasks for Shanghai and Japan, returning via Kobe was still rising yesterday from (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This the place where the new out- service is supplemented by the Yatshing"" and "Kumsang" | broak had cccurred. The pumps leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji will be got to work again as soon and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days. as possible, Two days of hard These vessels have all modern improvements and are fitted work had prior to Bunday night throughout with Eletric Light

A duly qualified surgeon is also carried..

* Steamers have superior accommodation for First-class

* Passengers, and are fitted throughout with Electric Light,

↑ Taking Cargo on Through Billa of Lading to Yangteze

Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Wolhaiwei. ·

↑ Taking cargo on Through Bill of Lading to Kudat, Labad Data, Bimporna, Tawao. Usukan. Jesselton and Labuan.

Under Straits Government Passport Regulations.

All European Passengers leaving the Colony for Straits Bottle- ments are required to produes on arrival at destination passporta with their Photographs and description a2zed thereto.

For Freight or Passage.

JARDINE, MATHESON & CO.,

LTD

| raised the vessel appreciably. Some difficulty is likely to be experienced. owing to the ship being held at the after end by B considerable gap in the quay wall made as a result of the fire, and by the grinding of the vessel,

Singapore Free Prens."

THE ALEXANDRA CAFE Just arrived, Large Shipments of