1916-09-12 — Page 10

10%

NOTICES.

NOTICE:

THE OFFICE of Chinese Mari- tim⚫ Customs for Kowloon

and District will be CLOSED to

public business on

the 12th

instant (15th day. 8th moon).

NOTICES,

BOXING.

CITY HALL

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, SEPTEMBER 12, 1916.T

FATURDAY September 16th, 1915. Commencing at 9.15 p.m. Sharp.

Doom - 8.30 pm

POST OFFICE

The Parcel Post Service to Russla in Earope and Bumia in Asia via Vladivos- took is temporar.ly suspended.

Correspondence addressed to

being the date of the Autumn For The Heavyweight Championship of subjecia la Chies, Biam, Liberia and

Holiday.

York Bui'dings.

AH. HARRIS, Commissioner of Chinese

Customs. Hongkong, September 9, 1918.

NOTOR

HONGKONG MECHANICAL WORKS.

No, 13, BRAUKIWAN EGAD

“J. G. BARNARD. F.A. Y. RIBEIRO.

REPAIRERs or

Motor Bara, Motor Cycles, Mater Boats]||

Stationary Engines, Typewriters,

Sowing Machines,

FIREARMS.

· AND ALL KIROR OF AUTOMATIO BLACHETNIE.

All work done by anpert European

TSANG FOOK.

Wanchai Road. Telephony

PLANOS & ORGAYS REPAIRED, TUN- !ED A REGULATES. CASES RE-POLISH-| ED: WORK & FINISH QUARANTEED. LOWEST CHARGES CONSISTENT WITH BEST WORKMANSHIP. TIMATES GIVER ON REQUEST.

EUROPEAN ACENCY.

W

-

Indents /HOLESALE

promptly executed at lowest cash prices for all British and Continental goods, including

Books and Stationery. Boots, Shoes and Leather,- Chemicals and Druggista' Sundries.

China, Earthenware and Glass-

WarC.

Cycles, Motor Care and Ac- севвогіев,

Drapery, Millinery and Piece

Goods,

Fancy Goods and Perfumery.

Machinery and Hardware.

Metale.

the Colony.

15 Round Content

SHIPPING NEWS.

ARRIVED.

Ho:gkong, Fraz. 739, Marruscite. 17th Beplan-Hoitow, 10th Sept, Genu A R. Marty,

WEATHER REPORT.

On the 12th at 11.15—No returns from Japan or Indo-China,

Pramure has istressed fightly to moderately in other distelote

Monsoon conditions have wel in tam-

[Portugams East Afrios, Parsis and Mor- | Glungyis, Br. Motor ship, 1963, Simp-porarily. Corporal Scott EE. Leaman Hicks, 0000 cannot be transmitted.

̈.won, 17th Sept.--Shanghai, 8th Sept. |

Gaa8. T. & Co. (Champion)

· 10 Round Contest,

For the Lightweight Championship of the Colony. Bapper Richards R.E. v. Seaman' Jaanus,

(Lightweight Champion)

10 Round con'est Pia Beauty

Pte. Cotton (Bantam Champion of the Colony)

6 Round contest Pie*Thomas

(Light-Henry Weight of the

Kolly Tong

(Hongkong)

The Services to Germany, Austria, Bul- garia and the Ottoman Empire are suspended.

Ships in communication with. Cape D'Agullar Radio Telegraph Station:-

Pie. Plant TJIMANOEK

NIKKO MABU | ARAKAN

. Your Alfredo

Booking at Moutrina

PRICES #3, 85, 12, Bolders & Ballora i

in uniform $1.

0. GOLDSBOROUGE.

Promoter.

THE HONGKONG UNIVERSITY.

ST. JOHN'S BALL.

MAILS DUE.

Europe (French Mail)-Per PAUL

LECAT, 13th Sept.

Europe (Engilah Mail)—Per SARDINIA,

14th Sept.

ST. JOHN'S HALF. Bonham Europe (London 13th Aug via Siberis)-

Road, re-opens for Graduates, Undergraduates and External Students on September 11.

Specal facilities for Graduates. Apply to The Acting Warden.

SHORTHAND CLASSES.

Per LUCHOW, 14th Sept. Shanchal (vla Swatow]-Per ANHUL.

15th Sept.

Australa—Per EASTERN, 16th Sept.

MAILS CLOSE TO-DAY.

EVENING Classes for young ladies in Pi man's Short- hand will be he d at St. Mary's Convent, Kowloon, commencing TUESDAY next-For further Japan vis Moji-Por TEIRESIAS, 12th particulare apply to Mother. Superior.

NOTICE.

ST. JOSEPH'S COLLEGE, MACAO.

Sept, 5 p.m.

TO-MORROW.

Swatow, Amoy & Formosa via Takno * Anping-Pa. OTOWA Y.. 13th Sept. 8 x 12.

THE ABOVE SCHOOL, situat-

ed in the healthiest part of) Swatow Maczo, will re-open on FRIDAY, Sept. 16.

A sound education in En.lisb.. Jewellery, Plate and Watches, Portuguese and Comercial sub- Photographic & Optical Gooda,jects is provided, Provisions and Ollmen's Stores.

etc., etc.

Commission 21% to 5%.. Trade Discounts allowed. Special Quotations on Demant. Sample Cases from £10 upwards, Consignments of Produce bold on Account,

WILLIAM WILSON & SONS

(Established 1814

25, ABCHURCH LANE, LONDON E.C. Cable Address: “Konsulre” London

CONSIGNEES.

Apply to the Fr. Director.

MAN LOONG.

FIRST-CLASS PRESERVES, GİNGER AND SOY MANUFACTURERS.

* Factory at Yauma!! OFFICE: No. 36, Des Voeux Road, W.

Telephone No. 177 & K. 12.

WE wre the leading Manufacturers in

this class of Goods. Our Fruit & Ginger are all fresh and of the first pick. Our Syrup is prepared from the best quality of Bugar. We give our special atlantion to the businem and sanitary sirangements,

LESSONS IN CHINESE,

INDO-CHINA STEAM NAVI-M

GATION CO., LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES,

Fisc: CALCUTTA, QENANG

& SINGAPORE,

HE Steamship'

THE

* NAMSANG,"

R. HON TAU, a Chinese graduate versed in literature, has been a teacher to Europea oficials and merchassi, is ibis Colony fas

ten years.

He bas a good method of training, Europeans te pas in the Chinese examination, and is possessed at in rate certificate as a Chinese teacher. He has

also a good knowledge of Mandarin and Makka

The who intend Isaruing the linese language: are requested to write co Hongkong Telegraph office or direct to No. 1, Wellington Street, second

болг

G.

R,

& Bangkok-Per HALDI2, 13th

Sept. 9 a.m

Hallen, Fr., s. 397. Alexis 12th Sept- Hoihow, 10th Sept, Gen-Chinees.

Nagata M. Jap, as 1,158, Yamamoto, 19th Sept.--Mojų, 5th Sept, Conim Sasaki a Co.

4

Tango M. Ja as 4,644, Soyeda, 12th Bept-Mo, 8th Sept. Gen-NY.L

Yceneing. Br. Ka Litt. Mamey, 12th Sept.-Manila, 9th Sept., Gen.-J. M. & Co.

Hongkong Rainfall for the 24 hours: ding at 10 am. to-day, 0.00 inch. against an average of 69.98 inches. Total since January Int, 70.34 inches,

· FÖREGAST FOR THE SÅ HOURS EXDING AT MOON TO-MORROW.

Districk

E. winds, light to

fina.

1 Hongkong to Gap Rook... moderate;

↑ Formons Channel... - v -

The mame

No. L

DEPARTED.

3 Bouth posit of China ba-É The same www HL and Lazooks No. 1.

Sept. 9

Kentos M. for Chingwantso Kwangies for Shanghai American for K. C. Wat via Macao Dermodocus for Yokohama via Shanghai Honshan for Swatow Tatouts for Bangkok Kaijo M. for Tamaul Otown M: for Canton Chingchow for Pt Parooral

4 Bouth coast of China be-? The_sume

two HK. and Haisan...) as No. 1, China Coast Meteorological Register.

Biation

Sept. 10,

Hetero Hakodate

Cheloo for Saigon

Tokio

Koshi

Sept. 11.

Glenfalinch for Singapore vin Amoy

Ti manoek for Shanghai via Amoy Anna for Bangkok

Rinklang for Canton

Ceylon M. for Calcutta via Singapore

Semarang, Sourabaya & Port CLEARANCES AT

HARBOUR OFFICE.

Batavia,

11 m.

Siberian

Australian

Mail.

Mail.

Batavia-Pee

Moretty via RIOJUN MARU, 13th Sep.,

Philippine IL Australin, Tas mania, New Zealand & New Guines vis Thursday Isl- Per TANGO M, 13th Sept., Registration 2.15 p.m. Leitera 3 pm.

Sept. 11.

Kagami Kagima Oshima

Naba

حصة لطفل

Bool's Is Cheloo

Klukiang Chang Shanghai

12th September, BLZIL.

Winda

Honz.

Barometer.

Temperature.

Humidity,

Weather.

bros.

D'tion.

30,11 64 48 cas

Talhoku Sa 29.80 74 92 €

#

THE AMY

Sharp P.

30.08 66 80 pe 34.05 72 62 ene 29.85 76 09 ди 20 94 29.97 80 87 0

10

20

Bwatow

2 b

Taichu

19.83 73

Tainan...

29.87 74

ob

21.8777

2 b

Fdore

29.47 79

Canton

29.66 78° 95 wow le

29.85 78 89

Boot

29.84

OUR

29.84 79 90 518

2 b

Banyel M. for Bombay Shanghai & N. China, Japan Ikomasan M. for Miike via Koba, (Euzops via Siberia) | Arakan for San Francisco via Nagasaki

For PAUL LECAT. 13th Namsang for Moji via Shangbai Sept, Registration 3.15 pm. | Loongsang for Manila Letters & p.m.

[Shanghai Ch.P.O. Saturday, 16th Sept.)

THURSDAY, 14th September.

Eihow & Haiphong Per HONGKONG,

14th Sept., 11a.m. Formota vis Koalung, Shang- hai, N. China, Japan, vía Naga- aski. United States, Canada, South America via Victoria, United Kingdom vis Canada Por MANILA M., 14th Sept. Registration 12.15pm. Letters

Siberian

American

Mail,

Canadian)

& U.K.

I p.m.

Sbangbal & N. Chi-à, Japan via Moji, (Europe via Siberia) -Per GARDINJA, 14th Sept., Registration 1.15 p.m. Letters

2 pm.

[Shanghai Ch. P.Q Monday, 18th Sept.] Weihaiwel, Chefoo & Tieatsin -Pet CUE!CHOW,14th Sept., 3 pri.

Shanghai & N. Chins, (Europe Tia Siberia)-Per SINKIANO, 14th Sept. 3 p.m.

Any European, Non-Asiatic or Indian desiring to leave the a

having arrived from the above Colony should apply in writing ports, Consignees, of cargo by her for permission to do so to the are hereby informed that all goods Captain Superintendent of Police, are being landed at their risk into at least 48 hours before the in Shanghai C-P.O. Monday, 18th Sept! the hazardous and/or extra hazard- ous Godowns of the Hongkong tended hour of departure, giving walow, Amoy & Foochow Far HAI

and Kowloon Wharf and Godown Company, 'Limited, whence, and/ or from the wharves, delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 13th inst., will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godowns where they will be examined. Claims against the steamer must be presented within 10 days of arrival, otherwise they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected by us in any case what-

evar.

Bille of Lading will be counter- signed by:

JARDINE, MATHESON

& Co., Ltd. General Managers. Hengkong.Feptember 6, 1936.

name, nationality, age, sex, height and occupation of the applicant, and stating the name of the steamer or other vessel or the hour of the train by which'

TAŃ, 14th Sept., 3 p.m.

FRIDAY, 10th September.

. Bept, 5 r.m

Cheongshing for Tiantaip vis Weibniwei Nikko M. for Nagasaki vis Yokohama

Kosbun

Gap

Macao Wuchow Pakho

Hollow

Phulian

Tourans

Agamemnon for London via Singapore Banca for Sourabaya Eurymachus for New York vis Shanghai Peking M. for Batavia

0.8t. J.

Aparri

29A1 73 89

20

Dagupan

29.81 75 94

Manila

Legaspi

29.81 75 08 29,85 75 92 aw

Tacloban

Dollo

29.82 77 .91 # 10

Burigao Labuan

Titan for London via Manila Choyan ng fur Canton

Sept. 12.

Callier for Singapore via Haiphong Chipshing for Canton Heiching for Foochow via Swatow Gleagyle for London via Singapore

PASSENGERS ARRIVED.

Per 14. HONGKONG, frɔm Haiphong, on 11th Bapt Levasseur L

00

29.78 73 9 no 45 RAIDO-TELEGRAM. "Tjimanoek 6. 29.88

L

ebe. 3 c

T. F. CLAXTON, Director. Hongkong Observatory, Sept. 12, 1016. 1 Baronetur,` reduced to 35 degrees Fahrenheit on the level of the sea, în în- obas, tenths and hundredtha,

2 Temperature, in the shade, in degrees Fahrenheit,

3 Humidity, in percentage of saturation the Humidity of air saturated with mols. ture being 100,

4 Direction of Wind, to two points.

* Force of Wind, according to Beaufort Scale.

Stats of Weather, b blue sky, a de-

Fer 14. TANGO MARV, from Moji, on tached aloud, d driedling rain, ffog, E 12th Sept.

Brooks CB Boatelle Min H

Benoit Mr & Mr

Braind Mrs

Coper Miss M

Games J B

McKay Mr

GL Pausonby R Ramsay Mrs M R may Hina G Beaker EC

Stone Mrs G

Henderson Miss & V Sleat Mr & Mrs Langri Mis FH Smith Mr & MrBW

Par sa. YUENSANG, from Manila, co 12th Sept. Snowdon

the applicant: wishes to leave | Sbau ghai & N. Chin-Ter INHUI, 16th McBean Miss I Applicants should apply in person for their passes at the Central Police Station between the bours of 9 a.m. to 1 p.m. and 2 p.m. tu 4 pm. daily.

Hongkong 9th. July, 1915.

EUROPEAN QUALIFIED MIDWIFE-

MADAME ANTONESCU, Diploma, (Accoucheuse), wil attend Ladies in their awa Łomes." Taks sotire charge or viuit day. Terma moderate. For full particulars apply-5, PEDDER'S HILL TELEPHONE NO. 1177.

NOTICES.

SUNDAY, 17th September.

Swatow, Amoy & Formo a vis Keelung

For AMAKUSA MARŲ, 17th ¦ Bept, 9 a.m.

American

Mail.

gloomy, h hail, I lightning, o overcast, p pasting showsza, o squally, z rain, s snow,

thunder, v vizibility, w daw was.

*Lat. 23,00 N. Long, 117.40 E

METEOROLOGICAL.

Previous

WEDNESDAY, 20th September. Wind Direction ...

FORCE Shanghai, K. China, Japan vis į Weather

American

Canadian

& Siberian

American

Canadia

& UK.

#

Day On date On date.

C. É 6.0L

Barometer Temperature Humidity

9.84 19.31

29.90

87 78

86

72 89

69

SE CALM

E

2

0

3.

cf

Nagasaki, Victoris, Vancouver, Bala.

& United Kingdom vis Canada

United Brates, South America, igbest open de Traperature au tho

Feth Br

HK. Observatory, September 12, 1915.

T. F. CLAXTON, Director,

ས

*

SATURDAY, 19th September.

Formosa via Kealurg, Shang- bat, N. China, Jap.a vie Moji Victoria & Beattie-Per BADO MARU, 19th Sep., 3 p.m.

Do You Suffer from any SKIN OR BLOOD DISEASE

comport of ingrediends which quickly stack, overpomin, and expel from the bind all impurities inter c aring), wed by rondering și căsn and pans, cutellati on ka műnek, a complete and lasting ours.

such as Eczema, Borofila, Bad Log, Bedar Surallings, Balia, Pimples. Seres of any kind, Piles, Blood Poison. Fimalisa, Gezi, sto. ? if don't waste your times money on URE. Jane Sodors and messy cintraents which Lot get below Lisa surfarm of the skin. WIRL ZIN WADI, and what you must have to te permanevesily cured, in a medicina that thoroughly free tie blood of the Unisonous matter which rione la tha tena CHEMAREN AT MCMirmalarin, Giarka's Blood

•Mistern 14 Jaat amek a ziedieïna. It is 1 without anne-Šee porn pilet round briška.

THE TRUE VALUE ɗf Clarke's Ellood Mixturn is moosified by a most romarkable collection of unsolicited testimonials from grateful patients of all claftre-paliopita bo bars be mind sie be

Even us na interable--- patients who' cared after trying many other (zentzen la

Clarke's Blood Mixture

** WILL OURE. YOU

SE PERMANENTLY,

Eurom via Biberia)Per EM- FREES OF JAPAN, 20th Sept., Begiziration 9.45 m. Letters

10.30 &

[Shanghai Oh. P.O. Batorday, 23rd Sept.] Japan via Mofi. Honolulu, Lilo, San Francis, Sal na Cros, Panama, Caliao, Arica, Iquique & Valparaiso-Per 4EANYO MARU, 20th Sept.,

11 am.

SATURDAY, 23rd September.

English

Mail,

TIDE TABLE.

From 11th to 17th Sept., 1916.

Straite, Burmab, Ceylon, Ade- Jalde, Western Australia, India, Aden, Egypt & Europa. (The Mon

parca mail will be closed en Tom Friday, 2nd Sept, ut § p.m.)

Wa -ParNAMUR, 23rd Bept, Re- gistration 415 p.m. Letters,

13

31

3pm...

TA

#

THE ALEXANDRA CAFE. EL

Krřívidas Fresh Grassorted

Low Walm

Hanghong?

И

Hongkong

22 1m ?

J

ENTERTAINMENTS.

THEATRE

ROYAL

Wednesday September 13. FAREWELL PERFORMANCE

OF

WOLSELEY CHARLES” RENOWNED COMPANY

THE SCAMPS."

Book Early at MOUTRIE'S

PRICES AS USUAL.

VICTORIA THEATRE.

TUESDAY SEPTEMBER 12, 1916.

9th and 10th EPISODES

THE BLACK BOX MYSTERY."

Interesting :-

IN 4 PARIS,

THE GREAT WAR.

PATHE'S BRITISH GAZETTE,

Comics :-

"THE AUNT THAT WASN'T,” "THE FRAIL VESSEL."

"BABY DAY."

A GRAND VARIETY CONCERT. IN A FEW DAYS BY THE VENUS, CONCERT PARTY.

BIJOU THEATRE.

9th. 10th, fith and 12th September.

"NEAL OF THE NAVY"

9th & 10th EPISODES.

MOST EXCITING.

ANNETTE IS CAPTURED AGAIN, AND LOSES THE MAP OF THE] LOST ISLAND. NEAL AĞAIN SAVES HER: BUT THE MAP IS NOT YET RECOVERED.

AMUSEMENT WITHOUT DISCOMFORT."

SEX

THE

PALISADE

OUT-OF-DOOR PICTURES

LOCATION NEAR POST OFFICE, KOWLOON,

THE POWERFUL SERIAL

"THE BLACK_BOX.”

8th and 9th EPISODES.

"THE LION HUNTERS."

A magnificent picture of the African jangle in which four wild lions are shot.

COMICS.:

A BRAND NEW HERO"

"DOUBLE CROSSED"

"

'A SKY PIRATE."

HONGKONG THEATRE.

(OLO · LAND OFFICE

BUILDING).**

Commencing SATURDAY, 9th SEPTEMBER, ITÁLÍAN EXCLUSIVE FILM.

“THE WAITRESS COUNTESS" in 4 parts.

Nordisk Powerful Drama -

"HIS REVENGE," in 2 parts.

GAUMONT GRAPHIC & Comics,

SEE HAND-BILLS.)

(Orchestra Programme :----

Printed and Fublished for the Proprietor, by George Williams Osis. Barantt at Low, Elm Street, in: the City of Vistaria