1916-09-05 — Page 10

10

TYPHOON WARNINGS.

The telegram quoted below was received by the American Consulate Genaral, Hongkong.

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, SEPTEMBER 5, 1916.

GEO. P. LAMMED

AUCTIONEÆR,"SHARE«&

-GENERAL BROKER,,

instructions to sell by Pub*

THE Undersigned has received from the Manila Observatory at lio Auction on 9 p.m. yesterday :-

POST OFFICE.

The Parcel Post Service to Rumia in Europe and Ramin io Anin vin Vladivos-

tock is temporarily suspended,

The Services to Germany, Austria,

Cyclons or typhoon W. of WEDNESDAY, the 6th Septem-ris and the Ottoman Empire 374

Balintang Channel, moving W. or W. N. W.

The telegram quoted below was received at 11.45 sm, to- day :-

Typhoon in about 119 degrees Long. E. and 20 degrees Lat. N., moving W.N.W.

Late of the Netherlands India Army.

ber, 1916.

commencing at 3 p.m.

at his Sales Rooge, Duddell Street,

15 cares Younger's Ale (pints.) 52 cases

do Stout (plats and quarts.)

46 cases Du'ch Beer (pints and quarts)

4 cases Vermouth (N. P. &

4 cases Champagne.

Co.)

4 casks Port.

7 cases. Whisky (House of Lords).

8 cases Curcao (pints) 9 dozen Claret.

The death is reported at The Hague of the late Lieut-Colonel of the Netherlands Est Indino Army, H. M. Tersteege. The deceased was born in Amsterdam in 1828. He was Knight 3rd cises in the Military Willema Order; held the Boni Expedition Orcse (1859), and the decoration inst. for "important military opera- tier," with the Acheen bar (1373.74).

Also

A Quantity of Cigars and Cigarettes (Virginia etc.)

On view from Tuesday the 5th

Terms: Cash on delivery

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer..

NOTICES,

BOXING.

V

Pie. Plant

*. Youn* Alfreda

susmended.

SHIPPING NEWS

ARRIVED.

WEATHKE REPORT.

On the 4th at 16.50-Bed South Cons aud Drum hoisted.

On the 5th at 1222-No returns from

Anta, Nor, an. 1,702, Arntzen, dih Gept-Japan or N.I, Chian.

Bangkok, 17th Auc. Rice-Ordar. Bul-Chroneshing, Br. 1,259, Hetherington, 4th Sept-Walhalwel, 30th Aug.. Gen. -J. M. & Ca. Fushimi M., Fan, aa, 6.873.69, Irisawa, 4th SeptSingapore, Jist Aur. Gan Patella, Br. 3691, Naabet, 4th Sept

Singapore, 28th Aug., Bulk oil—A. P. Co Wisley, Bruna. 4,399. Ruthen, 4th Sept

Premare has increased moderately at Shanghai, considerably at Aparri, and slightly at other stations in the Philip pises It is nearly stationary over Indo. china, and has decreased slightly over 8.

Correspondence addressed to enemy subjects in Chins, Sim, Liberis and Portuguese East Africa, Parein and Mor- ooco cannot be transmitted.

Ships to communication with Cape D'Aguilar Radio Telegraph Station:— NAMUR

PATELLA

MAILS DUE.

Yungro Bay, 20th Ang. Gen.-B. Agapanth. Br., & 4,800, Tillotson. 5th

Sept-Dalay, Gan.-B. & S. Banca, Br., 5.294. Philhp, 5th Sept -Bombay, 18th Aug. Cation --P. &O. Co.

Loongang. Br. 26, 1,095, Mathews, 5th Sept-Manila, 3rd Sept, Ģen....-J. M.

Co.

&

Kenkon M.Jap., 1.1 2.707, Ito 5th Sept.--

Chingwantao, 18th Arg. Coal-D. |

China and Formosa,

At6am. this morning the centre of | | the typhoon was in latitude 20 N. and |longitude 119* E, moring W.N.W.

Hongkong Rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 4.00 inch. Total since January lat, 68.55 inches, "gainst an average of 67.61 inches,

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON TO-MORROW,

Forecast

ايه

District.

1 E. winds,

| freebening

I consider

[ably;

rainy and

Koun M. Jap, an. 769.84. Mánaka, 5th 1 Hongkong to Gap Rock..... } falrat fizet,

SortTeingtau, 30th Aug. Salt-

D. & Co. thKueiston, Br., s. 1,359, Forsyth, 5th

Sept-Tentein. 31st Aug. Gen.-

B. & 5.

Europe (London 8th Aug. via Siberia) -

Per ARMAND B.HIC, Sept. Shanghai-Per HALTA, 7th Sept.

13

MAÏLS CLOSE TO-DAY.

American American

Canadian

& Siberian

Mail.

5 p.m.

TO-MORROW.

Pakhoi

DEPARTED.

Sept. 2.

Sept. 4.

·

squally. later.

N.E. 10 E. winds,

* Formosa Channel { moderats

to strong.

3 Bouth seam of China ba») The same tween H. and Lamocka j nu No. 1.

1 Light or

variable

4 South coast of Chipa be- | winds,

tween HK and Hainan... }freshening

Station.

Tokio

Koch

Nagma

och

Kegimu

Oshima

Whatwel Hankow

from N.E.

later.

Winda

Hour.

Barometer,

Temperature,

Humidity.

Weather.

D'ilon

Force.

ENTERTAINMENTS.

THEATRE

DON'T

ROYAL

FORGET!

MONDAY, SEPTEMBER · 4th. IS THE "OPENING NIGHT

OF THE

SCAMPS

AT THE

THEATRE ROYAL.

-):0:(~

Entire Change of Programme TO-MORROW NIGHT.

BOOKING AT MOUTRIE'S.

PRICES AS USUAL.

Commencing 9:15 pm. £HARP..

VICTORIA THEATRE.

"

TUESDAY, 5th SEPTEMBER, 1916.

THE BLACK BOX MYSTERY."

(3 PARTS).

DR. ROWE & MORA,

Comics :-

MYSTIC ENTERTAINERS.

** WIFFLES & THE TELL-TALE SCREEN"

• WILFUL PEGGY "

DAD'S BOY."

Dramatic

"MENDER OF NETS"

NOTICES,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

THE ORDINARY GENERAL MEETING OF SHARE- HOLDERS in the above Com- pany will be held at the.Com. pany's Offices. on TUESDAY the 26th of September, at Noon, for the purpose of receiving the Report of the General Managers. together with a Statement of Accounts to 30th June, 1916.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 12th to 26th September, both days inclusive.

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.

General Managers. Hongkong, 4th September, 1916...,

ti

MAN LOONG.

FIRST-CLASS PRESERVES, GENDER AND SOY MANUFACTURERS. Factory at Yaumaži OFFICE: No. 38, Des Vœur Road, W. Telephone No. 177 K 12, WE are the lending Manufacturers in this class of Goods. Our Fruit & Gingers are all fresh and of the first pick. Our Byrup in prepared from the best quality of Sugar. We give our special attention to the buvises and saditary arrangements.

LESSONS IN CHINESE,

MR

R.LIG VAN, = Chinear graduate werved 'in terature, has beena teacher to European ocial and merchants in this Colony for

He has a good method of craining Europears to in the iTunese examzation, and is possessed of first ente cemfcate as a Chinese tracher. He k also a good kouwiedge of Mandarin and Hakka.

Those wise rend learning the best language

Hangkong Telegrap are requested an anne co

Exce of direct 50. the Wellington Street, secard. 11:0),

EUROPEAN AGENCY.

WHOLESALE

Inderts

promptly executed at lowest cash prices for all British and Continental goods, including

Books and Stationery. Boots, Shoes and Leather. Chemical and Druggists' Sundries.

China, Earthenware and Glass

> ware,

Cycles, Motor Cars and Ac- cessories.

Drapery, Millinery and Piece Goods.

CITY HALL.

SATURDAY September 16th. 1916. Commencing at 9.15 pm. Sharp, Doors open 8.30 p.m. For the Heavyweight Champion hip of the Colony.

Akiḥmpioni

15 Round Cor teat

Corporal, Scott R.E v. em Hicks

10 Round Centest. For the Lightweight Championship

of the Colony, Sapper Richards R... Ecaman (sancı

Lightweight Champions

19 Round con'est Pic Brasty

Pie. Cotton Bantan Champion of the Colony,

6 Reund con est Pie Thomas

Light-Heavy Weight of die

4th K.B.LI Kelly Tong

Hongkong

Booking at Mout-ies. PRICES $, $3, $3. Boldiers & Salora in uniform $L

0. GOLDS2OROUGH.

Promoter.

EUROPEAN QUALIFIED MIDWIFE

MADAME ANTONESCU, Diploma, (Accouchepne), wil autood Ladies ie their owa komen. Take entire charge or vait daily. Termë moderate. For fuil TELEPHONE NO. 1177. particulars apply.—5, PEDDER'S HILL.

HONCKOKC MOTOR MECHANICAL WORKS.

No. 15, SHAPKIWAN ROAD, J. C, BARNARD. F. A. V. RIBEIRO.

REPAIRERS OF

Motor Cars, Motor Cyclen, Motor Boats Stationary Engines, Typewriters, Sewing Machines,

FIREARMS,

AND ALL KInds of AutOMATIC MACHINES.

All work done by expert European

Mechanicu. Tel No. 2139.

TSANG FOOK.

gia Wanchai Road, Telephone stij

· PIAÑOS & DRGANS REPAIRED, TUM. ED & REGULATED. CASES RE-POLISH - ED. WORK & FINISH GUARANTEED LOWEST CHARGES CONSISTENT WITH BEST WORKMANSHIP. ES. TIMATES GIYEN ON REQUEST.

G.

R.

Any European, Non-Asiatic or Indian desiring to leave the Colony should apply in writing Fancy Goods and Perfumery, for permission to do so to the Hardware. Machinery and Captain Superintendent of Police, Metals,

at least 48 hours before the in- Jewellery, Plate and Watches.tended hour of departure, giving Photographic & Optical Goods, name, nationality, age, Provisions and Oilmen's Stores. height and occupation of the

etc., etc. Commission 21% to 5%. Trade Discounts allowed. bpecial Quotations on Demand. Sample Cases from £10 upwards. Consignments of Produce bold on Account.

WILLIAM WILSON & SONS

(Established 18145 25, ABCHURCH LANE, LONDON EO. Cable Address; "Annuaira" Landon

sex,

applicant, and stating the name

of the steamer or other vessel or

Quinton & Toutane-Per SHUN-

CHEONG, 5th Sept., 5 p.m. Amoy-Per TAINAN-MARU, 5th Sept.,

Haiphong-Fer

Lokal M. No. 3. for Hongar

Phampenb for Sigon Yusong for Maula Anhui for Shanghai

Amakusa M. for Keelung via Swatow

Hotho,

SUNGKIANG, 6th Sept., 8 a... Dgang for Shanghai via Swatow

Totomi M. for Moji & Kabe Fort Bayard & Haiphong-Per EANOJ; Kwanglee for Canton

6th Sept, 9 am: Fbanghai & N. Chica, Japan via Yotohama. Bonolulu & San Francisco-Per CHINA, 6th

Sept. Registration 9.15 m. Letters 10am,

Shanghai, N. Chioa, Japan vis Nakasaki, Victoria, Vancouver, United States, South America, United Kingdom via Cábade (Europe via Siberia)-Per EM- PRESS OF RUSSIA, 6th Sept. Registration 9.45 am. Letters

10.30 a.m. [Shanghai Ch. P.O. Saturday, 9th Sept.)

THURSDAY, 7th September.

Straits, Colombo, Durbin, Cape Town & United Kingdom - Fer IYO MARU, 7th Sept

11.

Chingwantao-Per KENKON MARU,

7th Sept, 11 s..

Siberian

Mail.

Shanghal & N, China, (Europe ria Siberia)--PerßHANTUNG, 7th Sept. 3 p.m.

(Shanghai Ch. P.O. Monday, 11th Sept.) Haiphong. Tourane, Saison, Straits, Ceylon, India, Aden. Eypt & Europe- Per ARM AND BERIC, 7th Sept., Regis- tration 3.15 m. Letters & p.m.

French

English

Mail.

Mail.

American

Canadian

FRIDAY, 8th September.

& UK.

Sh.betoro M. for Batavia via Manila Hongwan I for Siaxapore & Rangoon Portugal for Kongm con

CLEARANOES

AT THE HARBOUR OFFICE:

Sept. 4.

Taimama fur K. C. Wan via Macie

Sept. 5.

Luchow for Shahghai Haitan for Foelow via Swatow

Chuan for Singapore via Swat.w Taming for Manila via Iloilo Taiwan M. for Ningapore vis. Amuzy Lang for Calcutta via Singapore Empress of Rumis for Vancouvar vía

Shanghai

PASSENGERS ARRIVED,

Per L. CHEONGSHING, from Wet- haiwei, on 4th Sept. Hankin Cast & Mrs

China Coast Meteorological Register.

5th September, u.m.

Vostook on Nemuro Hakodate

Naha

Inhi’jimm

Bonin Is. Chatoo

Ichang

KiRbianK

Changis

"FLOWERS UNDER THE CINE'S

Interesting :-

Shanghai

29.70 77 96 kan

20.78 80 92 me

2 b

41

Sharp F. 29.63 62 87 a

Amoy

SWALOW

8 29.61 84 72 ne ба

Tathoku Ja 29.63 81 75

29.60, 20

*

6 v

Taichu Tainan

H

29.59 73 ELC

29.60° 79

ZLI

Koshun

GAB

P'dores

Canton

H'kong

29.56 81

29.61 80 92

!cf

wow 34

24.60 79 83 MA

Gap Bock. 29.62 Macao Wuchow Fathol Holkow

Tourens

Per a FUSHIMI MARU, from Loc. Phulien don, on 4th Sept. Allen FC Collier L B Ford H M

Gal JF

Gale Mrs

и

68 29.66 79 98 and I b 29.65 79 Wa▼ 2 b WEY ZO

29.68 77

29.52 75 88 # 29.63

75 96 LO 24.71 75 98

C. 8. J.

Gags Minn

Jennings AH P Smith R

Ward A E C Woldningh C

Mazils Legaspi Tacloban

29.73 77 94

པ༠

29.74 77 92

0 D

29.24 79 92

Ú O

29.74 75 94

eb

4 C

Per a... KUEICHOW, from Tientsin, on Hollo 5th Sept.

Straity, Burmab, Ceylon, Ade. laide, Western Australia, India, Danby Mrs Aden, Egypt & Europe. (The

parcel mail will be closed en Thursday, 7th Sep, at 5 pm.) -Per MALTA, 8th Sept, Re- gistration 1.15 am. Letters Il a m

Forma via Kee'ung. Japan

via Mofi.Un.ted State Cased.

Young M..

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on the 1st Aug., 1916.

South America, via Victoria & United Kingdom via Canada - CITY AND HILL DISTRICT WATER

Per TACOMA M, 8th Sept., Registration 12.15 p.m. Letters

1 p.m.

Saatow, Amoy & Fochow- Per HAI

HONG, 8th Sept.1.30 p.m.

SUNDAY 10th September. Jaran vis Nagaseki-Per NIKKO M,

10th Bapt., 9 &.2. swat. Amoy & Forman vis Tamsoi-

Per KAIJO MARD. 10th Sept.. 9 Tit

TUESDAY, 12th September.

CHING, 12th Sept, 1.30 p.m.

Тутала

WORKS LEVEL.

TOES.

1916.

fald ein Below oft, sin, Below

OverSon

orbrow

Tran falk in. Belowigle, gio. Below

yewash.... overtow

overdow Tyism. Inter-{ #fu ein. Below di,, Ks. Above

medince.....! everlow

overdow

Fakinlum

Wong-bel-fot

overflow

(ft. cin. Below eli in Below

Ontox

sin. Balow tf, gia. Balom ___chung................}" ovarłow

aterfow Tyram Low{

aft sin Below

NTL.

יי

overfow

STORAGE IN MILLIONS AND

DECIMALS OF GALLONS.

•

Felt

Tramp

315.4

Titan Hyewash

m

380.60 7.30

Tim Intermediate .....

152.00

#0648

. Pokfulum

54.16

Wont-bei-chung

1925

1,10

Trium Low Level cam

WIL

Toe!.....ise

603.24

165,76

Consumption of water, in the City and Hill District

Philippine IL, Australia, Tee- in millions and decimale of gallons during the matk menis, New Guinea & New of July, 196. Zealand ris Thursday Isl—

the hour of the train by which Swatow, Amoy & Fooches -Per HAI- the applicant wishes to leave. Applicants should apply in person for their passes at the Central Police Station between the hours of 9 a.m. to 1 p.m. and 2 p.m. tu 4 p.m. daily.

Hongkong 9th, July, 1915,

NOTICES.

Australian

Mail.

For TANGO M, 12th Seped

3 р.т.

Philippine Il-Por TEAN. 14th Sept,

3pm.

Surigao LABURN

£1,

29.72 78 94 aw

RAIDO-TELEGRAM.

'Tümanoek 6 29.65 85-

T. F. CLAXTON, Director, Hongkong Observatory; September 5.

1 Barometer, reduced to 37 degrees Fahrenheit on the level of the ass in in. cbes, tenths and hundredthe.

2 Temperature, in the sinde, in degrass Fahrenheit.

3 Humidity, in percentage of saturation the Humidity of air saturated with mole- ture being 100,

4 Direction of Wind, to two poluta,

5 Force of Wind, according to Beaufort Scala

State of Weather, b blue sky, o de- tached cloud, d drimiing rain, flog, gloomy, h hall, 1 lightning, o overcast, p prasing showers, q aqually, r xala, s unów, Ethundar, w visibility, w. dew wet.

*Lat 18,00 N. Long, 113.30 E

METEOROLOGICAL.

Previous

Day On date On daté,

́MAGIC WAND.”

BIJOU THEATRE.

2nd, 3rd, 4th and 5th September.

5th and 6th EPISODES OF THE GREAT SERIAL FİLM.

NEAL OF THE NAVY"

Another attempt to secure the map of the Lost

Island and searching of her inheritance.

1o AMUSEMENT WITHOUT DISCOMFORT."

SEE THE

PALISADE

OUT-OF-DOOR PICTURES

LOCATION NEAR POST OFFICE, KOWLOON.

Entire Change of Programme:— Another Thrilling" Instalment :--

"THE BLACK BOX."

7th EPISODE, IN 2 PARTS.

"THE GOLDEN CALF" (In 3 parts) An extremely powerful mining drama by the Nordisk Company, "JIM THE MULE BOY":— Comedy Drama.

Comedies :-

"BUNNY'S MISTAKE,"

A STOLEN PURSE."

Featuring John Bunny.

(Keystone).

***DOUBLE CROSSED." (Keystone).

ters

11

Consumption

12LAT

199.35 bd, gallone

papecios

Conscios per

1,5

head per day..

nj

Kallos Constant supply in all districa during July, vin both years rgts and road.

14-1

2015

Kowloon Gra

Level

vitation Re with

servoir) 'oversee

overflow STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

}

2018 Land

with

Barometer Temperatura Humidity

63 -02 Wind Direction ... WSW CALM

Foro

2 Westhern set wor

+ ef KOWLOON WATER WORKS LEVEL, | Bata ---- kas ang may pin 0.03 0.09 Hightopir Timparstars is tape நகாஅம்

na pam, ut à n.2,

29.59 29.67

感情

at poka

29.65

88 80

87

73

E

$

*

0,00

4th 14

Ja

H.K.Obsarvatory, 5th September.

T. F. CLAXTON, Dismotor,

*

2016

TIDE TABLE.

Empress of Russia STRING BAND To-night.

NEW

Do You Suffer from any

SKIN OR BLOOD DISEAŠE

molina Eczema, Scrofula, BidLog, Absonssen, Elisers, Glandular "Swellings, Balls, Pimples, Sores of any kind, Pitas, Blood Poison, Rheumatism, Bout,, eta, 7. 15 mi. don't waste your time and monjy on ano- lewa lotions, and mamý vintments which cannot put inclou tlin naarimos of the skire. ¡M had, you want, and wisi, you entet hava to be permanently oured, is a medicina |

|, composed of ingredients which quickly KELARK, ONDERDIë, and expel from the blond all impuritkem £from whatever enume anang), and by rendering 31. vietu and pam, can in relied on to effect a coupleta and funding euIKU.

THE TRUE VALUH of Clarke's Dland Mixtorm is ertified by most remarkable alltán ofnsoliestevi testimonials from

«grateful patients of all class-pikente that will thoroughly irra the blood of the, whọ hard teen coryd stier being given up poleonous matter which alone is true sa Trouble-puilemix who have been exam of all yoursafaring, Clarke's Blood | eured after trying many ofJWW GEWIESENTLY Miztuje še Jun mich a modinino." It is i without maccm-Su pangida round basis. Marka's Hand Mixturs is pingsant to take and quarystond hagio: Jess in the most delicaís onestitution of eller Okamiska

Clarke's Blood Mixture

WILL CURE YOU PERMANENTLY.

Kowloon Gra

vitacion

357,10

Reservoir

Chorampalon of water in Kowlass in millions and dacimals of gallons during the mouth of July, tort.

Consumption... Minted popular?

100...

Complo per

hand per day..}

cozy

33.75

درة الي

$0.4

rpic

$1.450

13.2

The Government Analyst's reports abem that the

water is of exceffunt quality.

Puble Worker Departaments

From 4th Sept. to 10th Sept., 1916.

High WACHE

小学

Ley Wan

Honghong

1. p.tein

Mon.

4

་བ

る

gallons

*

Tue

Wed

We inferior

Thews,

Warer Authority,

Fri.

3.1

Bat

*

+

10

W. CHATHAM,

THE - ALEXANDEA" CAFE. Just arrived. Fresh assorted American Sweets!

m morning, a aftemoon.

NEW

HONGKONG THEATRE.

(OLD LAND OFFICE BUILDING).

RENOVATED, UP-TO-DATE. ↑ GRAND OPENING NIGHT, SATURDAY, 2nd SEPTEMBER, Showing, Nordisk exclusive feature"

"THE DAUGHTER OF EVE

EN 5 PARTS.

GAUMONT GRAPHIC and KEYSTONE COMICS,

Printed and Published for the Proprietor, by George William.

+ Cade Burnett at 11, Loo. Hos Street, in the Uity of

Hong Kong.