1916-08-31 — Page 6

SHIPPING

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, AUGUST 31,"1916.

SHIPPING

P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA

· ROYAL MAIL SERVICE.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

Projected Sailings from Hongkong--

W

ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or

about the DATES named:----

1

For

Steamers NAMUR

To Sail On Remarks

Destination.

about. d'light 4th Sept.

Direct Service.

L'DON via Sings!

pore,

Connecting a

ncou

Colombo with Mail

KASHGAR.

SHANGHAI.........Capt. A. Collyer

L'DON & B'bay via Singapore, Pang. C'bo, Port Said & Marseilles... SHANGHAI, MojiĮ

and Kobe...

MALTA

Capt. C. C. Talbot

R.N.R. SARDINIA Capt. J. T. Jeffery

8th Sept.

about 14th Sept.

Direct Service.

LONDON, via?

S'pore,

Penang,NAMUR

noon

Cbo, Port Said (Capt. A. Collyer

22nd Sept.

Direct Service,

Return tickets at a fare-

and Marsailles...........

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

via

Subject to Alteration

Steamers.

Sailing Date

T. 12,500

T. 1,620

T. 12,500

T. 12,500

THURS., 7th " (Sept. at noon. (THURS, 2 let Sept., at noon.

[FRIDAY, 1st Bept, at 4 p.m. JTUES., 19th 1Sept., át 4 p.m.

Tango Maru Nikko Maru Capt. Soyeda Capt. Takeda Ceylon Maru Capt. Tauda Yetorofu Maru Capt. Ogura Totomi Maru Capt. Fujio Colombo Maru Capt. Nomura,

Nikko Maru Capt. Takeda

Fushimi Mara.

T. 13 500

T. 9610

ƒTUESDAY, 12th 18ept. at 4 p.m. JFRI, 18th

Oct., at 4 p m.

(SUNDAY,

T. 8,000 14th Sept

T. 8.000

T. 9,600

Sept... at noon.

JTUES. 25th

Malacca, §lyo Maru Penang, Colombo, Capt. Takano Durban,

Cape | Miyazaki. Maru Town, Tenerife... | Capt. Teranaka VICTORIA, #5.

B.C., 1 and SEATTLE SYokohama Maru via Keelung, S'hai Capt. Shinphe Moji, Kobe, Tok. ¦ §Sado Maru kaichi Shanghai, | Capt. Asakawa and Yokohams... SYDNEY & MEL-

BOURNE, Manila, Thursday Island, Townsville and Brisbane...... CALCUTTA

S'pore," & Rangoon BOMBAY viaS'pore, Malacca & Cbo... MOJI and Kobe.

***** SHANGHAI, Kobs and Yokohama ... NAGASAKI, Kobe and Yokohama ... |SHANGHAI, Kobel

and Yokohama ...

and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Ports for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES HAND-BOOKS, and FREIGHTS apply to

P. &. O. 6. N. Co.'s office,

Hongkong, 31st Aug., 1916.

E. V. D. Parr, Acting Superintendent

CANADIAN PACIFIC

ау

OCEAN SERVICES

TRANS PACIFIC |

LIMITED

LINES

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

To Canada, United States and Europe via Vancouver in connection with the Canadian Pacific Railway. Hong Kong to Vancouver 17days. Hong Kong to Montreal 22 days Hong Kong to Chicago 21 days. Hong Kong to New York 22 days. EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA

16,850 tane Grow Register. Quadruple Screws, Spood 21 Konts,

Largest and most Luxurious shije on the Pacific.

BAILINGS FROM HONG KONG (subject to change BAILINGS FROM HONGKENG

EMPRESS OF RUSSIA Monteagle

,

Empress of Japan

6 Sept. EMPRESS OF RUSSIA I Nov. 8 Sept Monteagle.

via Penang

T. 10,000 (10th Sept.

JSUNDAY,

T. 8,000 (10th Sept.

J MONDAY,

/FRIDAY, 15th Sept. JSUN.. 10th

Capt. Irizawa. T. 21,900 (Sept., at 10 a.m.

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL.

(CARCO ONLY). "

NEW YORK via Shanghai, Kabe, Yokkaichi, Yoko- hama, San Francisco Panama and Colon.........

Wireless Telegraphy. Telephone No. 292 & 293.

Tokiwa Maru Capt. Akamatsu Tons 15,000

About, let Beptember.

NIPPON YUSEN KAISHA. B. MORI, Manager.

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamer.

Tenyo Maru +Nippon Maru

Siberia Maru

20 Sept

Empress of Japan.

7 Nov. 15 Nov. EMPRESS OF ASIA. 29 Nov.

r

EMPRESS OF ASIA, 4 Oct.

Calling at Shangbai, Nagawaki (Inland Sou), Kobe and Yokohama, Monteagle els Moji innlend Nagasaki

Through Bil's of Lading issued via Vancouver in connection with Canadian Pacific Ry, to all Overland Points in Canada, and the United States, also to Pacific Coast Pointe. European porta and West Indies.

For Further information as to rates of Freight and Passag?, Sailing List, etc, please apply to

P. D. SUTHERLAND,

Generál Agass, Pamonger Deinnulent,

Hoan 032

✓ H.SWALLACE,

General Agout

Rong kong

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Service Betweso

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

The above steamers have excellent saloon accommodations for pissengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon...

For freight or passage, apply to

Hongkong. Aug, 28 1916.

DAVID SASSOON & CO., LTD..

Agents.

"ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD)

For LONDON

JAPAN. CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamer

....City of Norwich Steamers proceed vin Cape of Good Hope. Subject to change without notice.

Saile.

5th Sept.

For rates of freight and further information apply to

or to REISS & Co. Canton Hangtone, 3rd Aug., 1916.

THE BANK LINE, LTD.. General Agents,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon, Steamers are despatched Eastward and Westward at regulagn intervals taking Passengers and Cargo at current Bates,

For Freight and Passage, apply to

Telephone. No,

JARDINE, MATHESON & CO., LO,

Displacement

Tons & Speed

22,000 21 knote 11,000 15 kaota

18 knots

* Cargo only.

Leave Hongkong

4th Oct. at noon.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

The

LOG BOOK.

Not Up to the Mark,⠀

two new Chungking steamers which have been built for the private account of some of the directors of the Ezechuan Railway, have been lying below Sinkiang ......31st Aug. at p.m. the Arsenal for the past five

Steamers.

For. SHANGHAI.. TIENTSIN vis W'WEI Hulchow SWATOW/BANGKOK.......Kanchow

SHANGHAI.. HAIPHONG

..Achui .................... Sungklang MANILA, CEBU & ILOILO Taming

To Sail.

.....31st Aug. at 4 p.m.;

2nd Sept. at 10 am, weeks, the vessels having failed 3rd Sept. atd light, to attain the speed, or keep sufficient steam, for the journey 5th Sept. at 10a.m.

over the rapids,-"Shipping and Engineering."

3th Sept. at 4 pm.

+

British and Argentine Co.

For the year ending March 31, the net profits of the British and Argentine 8. N. Co. show an in- Shan-crease over the previous year of

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twics Wookly. "8.8. LINTAN" and "8.8. SANUI” MANILA LINE~~Twin Sorew Steamers “Chinhua,” “ Tawing," and "Tean. Excellent saloon accommodation amidships; electric Teena faam fitted; extra' staterooms on deck aft on "Tamlag" &

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. 18.8. "Antuf," "Chenan." "Lachow," "Yingchow," tung," and Siakiang," with excellent accommodation, electric £10.103. The dividend declared light and fane in Saloon and State-rooms, maintain a regular was 5 per cont The chairman schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving remarked that during the war the and company and its associated lines Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and bad carried for the use of the allies over Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoid-country and its

600,000,00016, weight of meat. ing the inconvenience of transhipment at Woosung,

For Freight or Passages apply to

Telephone No. 36.

Hongkong 30th Aug, 1916

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Regular Fortnightly Berrion between JAVA CHINA and JAPAN.

Expected on

or stock

WI Java o

or about

Kreamer

From

JAVA &

Tjikini......*

1 MAKASSAR

JAVA & MAKASSAR

in port

Let Sept.

in port

6th Sept.

Tjibodas- Tjimanoek* | JAVA

* Wireless Telegraphy.

Foc

AMOY & SHANGHAI

.

Philippine Ship-Owners'

Difficulties.

The operators of vessels engag ed in the inter-island trade can- not raise their minimum freight charge of PL to P1.50 as a result of the authority recently granted by the Board of Public Utilities commissioners for a flat increase totalling 50 per cent. in all freight and first class passenger rates, according to a decision handed down by the board in passing upon a complaint filed against Messrs. 1st Sept. KOBE

Yachausti and Company by Mr. 1-AMOY & Henry Becker, the owner of a 8th Sept. SHANGHAI cinemat graph at Aporri, Caga

yan, Bars the Manila "Daily Bulletin" of August 22. It ap pears that when the shipowners were first grante a 15% increase in rates by the board, no effort was made to increase the mini- mum charge, which was fixed, under provisions of order No. 16 of the former board of rate regulation, at Pl, nòr, in fact,

at

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers, All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken through rates to alt ports in Netherlands-India and Australia." For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 1574

York Building.

17th Oct. at 10.50 a.m. THE EASTERN & AUSTRALIAN was such a change made after the

Leave Kobe.

18.000

5th October.. Via Marila. Quitting Shanghai,

Proceeding to South America Ports, For this voyage the Fersin Mau will orait the call at Magils, Shanghai and Honolulu. Speziai Kales given to KAVEL & MILITARY, GIVIL SERVANTS,MISSIOTARIES ato. ROUND THE WORLD Tickets issued in Connection with all the Prinsipal Mall lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Raliway bacwded ports of call to Japna tess of charge

SOUTH AMERICAN LINE.

Via JAPAN PORTS, SAN FRANCISCO, HONOLULU, HILO, LOS ANGELES BALINA CRUZ PANĀKA, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO. THENCE BY TRANSANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, ETC.

Steamer ¡Anyo Maru

Tons & Speed Leave Hongkong 18,500 15 knota 20th Sept. at noon. For Full Particulars as to Passage & Freight, apply to

Telephone No. 291

T. DAIGO, Agent.

KING'S BUILDINGS.

JAVA-PACIFIC LIJN.

Monthly Service between

NETH. INDIA, MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO. Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI.

Subject to change without Notice. 5.5. Arakan 11th Sept.

3.S. Karimoen Tjisondari 12th Oct.

Lith Nov,

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPH.

The steamers have accommodation for a limited number of saloon passengers and carry a duly qualifiei surgeon.

Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points in the United States of America and Canada.

For particulars of Freight and Passage, apply to:-

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN. - Hongkong, York Building

Managing Agents.

CO., LTD.

CHINA MAIL S.S. CO.

FREIGHT AND PASSENGERS.

S.S. CHINA

WILL SAIL FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA, SHANGHAL, NAGASAKI, YOKOHAMA & HONOLULU. SEPTEMBER 5 NOVEMBER 11 - JANUARY 18, 1917.-

AN

·

UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENDER

SERVICE AT INTERMEDIATE RATES.

O. H RITTER, Freight and Passenger Agent, Prince's Building's, Ice House Street.

SZE YAP S.S. CO., LTD.

HONGKONG, CANTON, MACAO & KÖNGMOON

· STEAMERS.

HONGKONG-CANTON LINE. KONOKOND TO CANTON CANTON TO HONGKONG

8,00 a.m.

5.00 p.m. EXCURSION TO MAÇAO EVERY SUNDAY. НОКОКОКС ТО МАСЛО

MACAO TO MOROKONO 9.00 2.172.

4.00 pm

MARCKOR ---KOROMOON LINK, S.S, SHAN LEE: CAPT, SCOTT. KONDMONG TO KONOM JON KOROMOONG HONGKONG

Tel. No. 837.

14

631 p.m.

6.30 0.

GOOD MEALS AND EVERY COMFORT

MANAGERS;:- (VAC LAW

JIM KAI

STEAMSHIP

CO.. LIMITED. MAIL SERVICE TO AUSTRALIA, (SUBJECT TO ALTERACION WITHOUT NOTICE.

Steamer,

Eastern

St. Albans

Arrive Hongkong

from Australia.

16th Sept.

2 st Oct.

second 25 per cent, increase by all of the companies concerned. The firm of Y, chausti and Com- pany did not immediately make the increase referred to, but, coms time after the second granting of Leare Hongkong authority by the board of public

for Australia.

commissioners, Mr. Becker presented for shipment 4th Oct. at 11a.m. to Manila from Apari three 15th Nov.

containers of cinema film, upon which the minimum. rate was

utilities

Company

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, en-charged. The agent for Ynchaust! suring a plentiful supply of Ice. Fresh Provisions, etc., sad are and

at Aparri, lighted throughout with Electricity: All State-Rooms have Electric, however, maintain d that he had Fan. A duly qualified Dontor'and Seawardana ata naeriod.

received instructions from his firm to charge P1.50 as a minimum in the future, by virtue of the fact that a flat increase of 50 per cent, ia all freight rates had been authorized by the board of public ultiluies cmmissioners, Mr.

↑ All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy. For further particulara, apply to

Gibb, Livingston & Co.,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. de rested aknias: much a

..

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for first Class Passengers, Electric Light and Fane in staterooms s'ad Salonn and Excellent Juisine.

FOR SWATOW; AMOY AND FOOCHOW RETURN. (Occupying » to 10 dage,! Steamships. . Captain

Halching | W. C. Passmore | FRI, Halhong... [ J. W. Evans FRI.

Leaving. 1st Sept at 2 p.m. 8th Sept. at 2. p.m.

FOR SWATOW. Haitan.......J. S. Thomson... | TdURS., 31st Aug. at 4 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Whart (near Blake Pier).

For Freight and Panago, apply to-

Douglas Lapraik & Co.,

General Managers.

INDO-CHINA STEAM

contruction being placed upon. the order issued by the board, boldi that the minimum charge should not be affe.t-d by any rate increase, and made report of the matter to that "ody, which chose to consider his communication an a complaint. The case was set for hearing, and the shipping comping, through its re.resent- atives, appeared and informed the | commissioners that it had not been their intention at first to make an increase in the minimum rate, and that it was only after their attention had been called to the fact that other mombers of the Philippine Shipowners Asso- ciation were making such an inere use that they followed suit.- From the evidence adduced at the bearing it would appear that there is a lack of agreement of the asso-

NAVIGATION CO., LTD. ciation themselves as to the inter-

MANILA

Return Tours to Japan.

pretation to be placed upon the (Projected Sailings from Hongkong.-Subject to Alteration). order of the board, and that body

For

Steamship

Un

| holds that it was not the intention at the t me the increase in rates MOJI & Kobe........ .Kutsang* Sat, 2nd Sept. at 9am was authorized to have this apply 'S'PORE & Sou abaya.............. Chunsang Sat., 2nd Sept, at noon.

to the minimum rate. If it were SANDAKAN......

Hinsang! rat., 2nd Sept. ut noon to appl, the board points out, it MANILA, Yuensang" Sat 2nd Sept, at 3 pm. would result in double prejudice SHANGHAI.

Kwongsangt Sun, 3rd Sept. at d'light to shippers at times, for it might HOIHOW & Haiphong ...Taksang Run.. 3rd rept, at 7am. he that the 50 per cent, increase Mon., 4th Bupt, at nona. would make the charge on a S'PORE, P'ang & C'cutta_Laisang* W WEI & Tientsin......Cheongshing Thur., 7th Sept at d'light shipment PI.20, when classified Loongsang Sat., 9th Bapt. at $ p.m. according to rule, and yet, al- The steamers Kutuang," "Namusang ” and “Fooksang," leave had thus been added once, another though the 50 per cent increase about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe sur harg would follow as a result (Inland Sea) and Moji to Hongkong." Time occupied 20 days. This of the raising of the minimum to... service is supplemented he the " Yatshing”, and “Kumsang PI 50 In view of these facts the leaving Hongkong at regular intervale for Yokohama, Kobe and Moll board has issued an order and returning thence direct to ɔngkong. Time occupied 16 days.

Taose vessels have all modern improvements and are fitted prohibiting the shipowners who have been authorize i to put into throughout with Electria Light.

effect the 5 per cent, incresse in freight and passenger rates from raising the minimum charge above F1; the figure fixed by order before any action looking toward increase of rates was

A duly qualified surgeon in also carried. ** Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light, ↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtaza

Ports, Chefoo, Tieusain, Dalny, Weihaiwai.

T

4

1 Taking cargo on Through Bill of Lading to Kudat, Laned Data, Bimporna, Tawao, Usukan, Jemmalton and Lahuan.

Bor Fraight or Panusre

Under Straits Government Passport Regulations. All European Pass nger, teaving th• Caloay for straits sottie- ́ment are required to produce on arrival at dostipation passports with their Photographs and description affixed thereto..

to APPLY JARDINE. MATHESON & CO., LTD. General: M

No. 215.

taken.

Oysters, Fresh, Fried or Ste Findon Haddocks, Lippera di ALEXANDRA CAFE