1916-08-26 — Page 6

SHIPPING

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, AUGUST 26, 1916.

SHIPPING

P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA

W

ROYAL MAIL SERVICE.

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or

about the DATES named-

For

SHANGHAI, Moji

and Kobe

L'DON & B'bay`vis) Singapore, Pang, C'bo, Port Said. & Marsailles...

Steamers NAMUR Capt. A. Collyer

To Sail On

Kemarks ..

about 2nd Sept.

Direel Service.

MALTA

Noon

Capt. C. C. Talbot

R.N.R.

8th Sept.

SHANGHAI, Moji,¡ SARDINIA

Kobe and Yoko-) Capt. J. T. Jeffery hama

LONDON... via'

S'pore, Penang, NAMUR

C'bo. Port Said (Capt. A. Collyer and Marseilles..........J

about 12th Sept.

בסבת

Connecting at Colombo with Mail 15. KASHGAR.

Direct Service.

22nd Sept. Direct Service.

WIRELESS ON ALL STEAMER... Return tickets at a fare- and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Ports for six months. Round the world and through tickets to New York, at Special Rates-

For PASSAGE RATES. HAND-BOOKS, and FREIGHTS apply t

P. &. Ó, S. N. Co.'s ofÆce,

Hengkong, 26th Aug., 1916.

E. V. D. Parr. - Acting Superintendent.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN. SERVICES

TRANS PACIFIC

LIMITED

LINES

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

To Canada, United States and Europe via Vancouver

in connection with the Canadian Pacific Railway.

Hong Kong to Vancouver 17 days. Hong Kong to Montreal 22 days Hong Kong to Chicago 21days, Hong Kong to New York 22 days. EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA

B-30 tons Grose Register, Quadruple Screws Speed 21 Karte,

Largest nud met Luxurious ships on the Pacific

BAILINGS FROM HONG KONG, subject to change) SAILINGS FROM HONGKONG EMPRESS OF RUSSIA Monteagle

6 Sept. EMPRESS OF RUSSIA I Nov. 8 Sept. Monteagle.

7 Nov. Empress of Japan. 20 Sept. Empress of Japan. . 15 Nov. EMPRESS OF ASIA. 4 Oct. EMPRESS OF ASIA. 29 Nov. Talling at Shanghai, Nagasaki (Julayi Sea), Kobe and Yokohama. Monteagle calls Moji instead Nagasaki

Through Bil's of Lading issued via Vancouver in connection with Canadian Pacific Ry, to all Overland Points in Canada and the United States, also to Pacific Coast Pointe, European ports and West Indies.

For Further information as to rates of Freight and Passage, Sailing List, etc, please apply to

F. D. SUTHERLAND,

Gazorat Agent, Panuniger Dazar:nannt,

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

Projected Sailings from Hongkong-

Subject to Alteration

Steamers.

Destination.

L'DON via Singa-1

pore.

Malacoa, yo Maru Penang, Colombo, Capt. Takano Durban,

Cape | Miyazaki Maru Town, Tenerife... Capt. Teranaka VICTORIA, B.C., 1

and

§ Tango Maru Capt. Soyeda Nikko Maru Capt. Takeda

SEATTLE SYokohama Maru via Keelung, S'hai, Capt. Shinohe Moji, Kobe, Yok-Sado Maru kaichi, Shanghai; | Capt. Asakawa and Yokohama... f SYDNEY & MEL-1 BOURNE via. Manila, Thursday Island, Townsville and Brisbane...... CALCUTTA

ria] Ceylon Maru S'pore, Penang Capt. Tsuda & Rangoon BOMBAY via S'pore,Į Yetorofu Maru

Malacca & Cbo... Capt. Ogura KOBE and Yoko-1 Totomi Maru

hama.

Capt. Fujino KOBE and· Yoko-į Benten Maru

harna

Capt. Tomida

| NAGASAKI,```Kobe) §Nikko Maru and Yokohama ... Capt. Takeda |SHANGHAI, Kobel §Kitano Maru and Yokohama ... Capt. Cope

Sailing Date

[THURS., 7th T. 12,500 (Sept, at noon,

ƒTHURS., 21st T. 1,600 (Sept., at noon.

JFRIDAY, 1st T. 12,500 (Sept. at 4 p.m..

İTÜES., 29th..

T. 12:500 | Aug., at 4 p.m.

•

TUESDAY, 12th T. 13.500 18ept. at 4 p.m.

IFRI 13th

T. 960 (Oct., at 4 pm.

FRIDAY,

T. 10,000 18th Sept.

JFRIDAY.

T. 8,000 18th Sept.

(WEDNESDAY,

T. 8,000 16th Sept.

(SUNDAY,··

T. 8.000 127th Aug.

JSUN., 10th

T. 9,600 (Sept, at noon.

ĮSUN,, 27th

T. 16,400 (Aug., at 10 a.m.

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

Tons 15,000: Capt. Akamatsu

NEW YORK via Shanghai. Tokiwa Maru

Kobe, Yokkaichi, Yoko hatua, San Francisco Panama and Colon......

{ Wireless Telegraphy. Telephone No. 292 & 293.

About 1st September.

NIPPON YUSEN KA'SHA, B. MORI, Manager.

TOYO KISEN KÄISHA

SAN FRANCISCO

LINE

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamer.

Tenyo Maru ¡Nippon Maru

Displacement

Tons & Speed 22,000 - 21 knots 11,000 15 knota

•

Leave Hongkong

4th Oct. at noon. 17th Oct. at 10.30 a.m.

Leave Kobe.

22nd September.

1 Proceeding to South America Porte,

Siberia Maru

18.000 18 knots Via Wanita, Omisting Shanghai." Cargo poly. "For this voyage the Persia Maru will omit the call at Manils, Shanghai and Honolulu.

Special Rates given to NAVAL B.MILITARY, OIVIL SERVANTS,MISSIONARIES eta,

ROUND THE WORLD Ticketa issued in Connection with all the Principal. Mail lines and the Trans-Siberian Railway.

| Passengers may travel by Railway, between ports of call in Japan free of charge SOUTH AMERICAN LINE.

V JAPAN FORTS, SAN FRANCISCO, HONOLULU, HILO. LOS ANGELES. SALINA CRUZ PANAMA, CALLAO, IQUIQUE and VÁLPARAISO. THENCE BY TRANSANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, ETC.

יו -

Steamer

Tons & Speed Leave Hongkong *Anyo Maru

18,500 15 knots 20th Sept. at noon. For Full Particulars sa to Passage & Freight, apply to

JH. WALLACE,

General Agout, Hang Bole

| Telephone No. 291

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Service Between

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS,

EASTWARD.

T. DAIGO, Agent.

KING'S BUILDINGS.

JAVA-PACIFIC LIJN.

Monthly Service between

NETH. INDIA, MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO. Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI.

Subject to change without Notice.

S.S. Arakan 11th Sept. Tjisondari 12th Oct.

S.S. Karimoen 11th Nov,

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPH.

The steamers hava accommodation for a limited number of saloon passengers and carry a duly qualifie 1 surgeon.

The S.S." Shirala. tons 5,306, Capt.. Terry, will be despatched in the United States of America and Canada. for Shanghai, Kobe & Moji on the 28th Aug.

Cargo taken on through Bills of Lading to all. Overland Points

WESTWARD.

The above steamers have excellent saloon accommodations for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon,

For freight or passage, apply, to

Hongkong. Aug. 22, 1916.

DAVID SASSOON & CO., LTD..

Agents.

"ELLERMAN' LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

For LONDON

JAPAN. CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Sails.

5th Sept.

Steamer City of Norwich Steamers proceed via Cape of Good Hope,., *Subject to change without notice.

For rates of freight and further information apply to

or to REISS & Co. Canton Hongkong, 3rd Aug, 1916

THE BANK LINE, LTD. General Agents,

BRITISH INDIA S.. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama. Kobe, Hongkong and Rangoon, Steamers are despatched Eastward and Westward at regular Intervale taking Passengers and Cargo at current Rates.

for particulars of Freight and Passage, apply to ----

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Hongkong, York Building Managing agents.

CHINA MAIL S.S. CO. LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS...

S.S. CHINA

WILL SAIL FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA, SHANGHAI. NAGASAKI, YOKOHAMA & HONOLULU, SEPTEMBER 6 - NOVEMBER 11 - JANUARY 18, 1917.

AR

UNSURPASSED HIGH CLASS ·PASSENGER SERVICE AT INTERMEDIATE RATES.

O. H RITTER, Freight and Passenger Agent, Prince's Building'e, Ice House Street.

SZE YAP S.S. CO.,

LTD.

}

HONGKONG, CANTON, MACAO & KONGMOON

STEAMERS.

HONGKONG TO CANTON

HONGKONG-CANTON LINE.

CANTON TO HONGKONG

500 p.m.

EXCURSION TO MACAO EVERY SUNDAY, HONGKONG TO. MACAO 9.00a.m.

MACAO TO HONGKONG

400 p.m. KONGKONG-KONGMOOR LINE). S.S. SHAN LEE: CAPT. SCOTT. MONOXING TOʻKONOMOON

KONGMOO NTS HONOKONA

5.30 p.pa-

For Freight and,Passage, apply to

JARDINE, MATHESON

CO., LO.

Agenta,

Tel No.857,

14

Telephone No.

6.3. p...

GOOD MEALS AND EVERY CONFORT

MANAGERS:— [YIC LAW

BEJIM KAL

SHANGHAI..

SHIPPING

C. N. C.

To Sail

LOG BOOK.

Netherlands Shipping Union.

The

GHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Netherlands Shipping Union, which is a "holding co- For

Steamers.

pany" for the shares of the lead- SHANGHAI.

......Yingchow

......27th Aur, at d'lighting Dutch shipping concerns, 27th Aug. at 10 am. pays a dividend of 1044 per cent. 1'HOW, PHỎI &H PHONG font

29th Aug. at 4 p.m. for 1915 as compared with 7.1. MANILA, CEBU & ILOILO Chinhua SHANGHAI..

Chenan .29th Aug. at p.m. p r cent. for the preceding year. SHANGHAI..

....31st Aug. at 4 p.m. Its assets include shares in the Luchow

3rd Sept. at d'light following companies:-Nederland MANILA, CEBU & ILOILO Taming

5th Sept, at 4pm. S.S. Co.; 10,814,0008; Rotterdam DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

Lloyd, 7,314,03; Royal Packet. "S.8. LINTAN” and “8.S. SANUI“

Co., 10,814.000. Other assets on MANILA LINE-Twin Screw Steamers "Chlahua." Taming," the balance-sheet dated 31st and "Tean." Excellent saloon accommodation amidships; electric December last being:-Own fane fitted; extra statersoms on deck aft on "Taming" & ** Tean," ordinary shares unissued, 100,- SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. 0008: sundry debtors, 195,3136; 17$$. *Anbul," " Chenau. ""Lachow," " Ylagchow.” Shan- dividends for 1915 to be received, tung," and "Sinkiang," with excellent accommodation, electric 944,200. On the other hand, light and fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular the

principal liabilities are. schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Ordinary share capital, 50,000.- Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and 000; preference shares, 250,000f; Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to sil Yangtaze and dividends on ordinary shares, Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoid- 3,091,410; dividends on pre- ing the inconvenience of transhipment at Woosung.

ferance shares. 60,000f; in- For Freight or Passages apply to

come tax 10,187f; balance profit and loss, 8,0018.

い

Telephone No. 36.

Hongkong 26th Aug., 1916

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Regular Fortnightly Service between JAVA CHINA and JAPAN.

Steamer

From

Expected ea

Wit

of about

or about

Tjikini......

Tjibodas *

(JAVA &· {MACASSAR

(JAVA & (MACASSAR

To

28th Aug. | AMOY

28th Aug. 2nd Sept. KOBE

:

at

* Wireless Telegraphy. "The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers, All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."

For particulars of Freight and Postage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Building. C15

Telephone No. 1574.

Russia and Sh'pbuilding.

Russian shipbuilding at pres ent is chiefly confined to Government work. It is not par- missible at the present time to say what is being accomplished, bit it may be said that the two large local shipbuilding yards. have considerably increased their capacities since the war com- me: ced. The equipment is equs! to that of first-class British yard, and the technical staff. and the supply of skilled work-~ menare becoming more numerous and experienced. The wages of skilled labour are moderate, but the costs of the technical staff and administration are consider- able. With the exceedingly bigh construction bounties for Russian built hulls and engines, it should be possible for these

THE EASTERN & AUSTRALIAN works to compete with foreign

STEAMSHIP CO., LIMITED.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA. (SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.)

Stesmer.

St. Albans Eastern ....................

wwwse

Arrive Hongkong from Australia.

13th Sept.

builders after the war, especially

far superior typos of vessels of any size. Fr.m time to time. there have been rumurs that British capitalists or shipbuilding companies we e acquiring land Leave Hongkong in the vicinity of Nicalsieff with

for Australia.

the intention of erecting exten- sive works, but rothing has been 26th Aug. at 11 am. done. The Russian construction brunti« came into force on

4th Oct.

are ope to change. It is not to

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, en- January 3, 1913, and continue suring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are, until January 1, 1928, when they lighted throughout with Electricity: All State-Rooms have Electric Fant. A duly qualified Doctor and StowarČOKU KIM CATried.

† All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy. For further particulars, apply to

Gibb, Livingston & Co.,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

and

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for first Class Passengers, Electric Light Fans in staterooms and Saloon and Excellent Cuisine.

FOR SWATO✅, AMOY ANU FOOCHOW. RETURN. (Occupying 9 to 10 days.) Steamships.

Leaving. Haihong...J. W. Evans ... TUES, 29th Aug. at 2 p.m. Halching W. C. Passmore] FRI 1st Sept at 2 p.m.

Cantain

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

INDO-CHINA STEAM

NAVIGATION

CO.,

be anticipated, jud ting from the present benevolent attitude of the Gvernment towards all ship- building enterprise, that even when the present law expires any legislation will take place which would endanger the existence of

shipbuilding works. Ever, thing

points to increasing efforts on the develop rest of Russian ship- part of Russia to further the

building and maritime enterprise generally. There will be an in- creasing amount of tonnage of the smaller dimensions employed on the large internal waterways, and the amount of repair work is considerable. There is great need of a dry dock at a South Russian port. At present large vessels can only be docked on the floating dock of the Russian Steam Navigation and Trading Company, at Odessa, which is frequently act available, Smaller coasting vorals Are able to avail themselves at times of the floating dock of the Ministry of Ways and Communica.. tions, at Kherson, but this dock may be occupied for con- siderable stretches by Govern-

LTD.sident craft, icebreakers, &c. As

(Projected Sailings from Hongkong.--(Subject to Alteration).

For

Steamship

S'PORE, P'ang & C'cutta Kumsang*

On Sat., 26th Aug at 3 p.m.

regards the most suitable place for the establishment of new ship- building and repairing works, destined more especially for mer-

MANILA res ........... Loongsang Sat., 26th Aug. at 3 p.m. .cantile work, the natural advantTM

SHANGHAI via Swatow Yusangt

Sun, 27th Aug. at d'light, ages of Nicolaieff are such as to SHANGHAI..................Choysangt Tues., 29th Aug. at d'light, overcome the drawback of some

SANDAKAN..

.....Hinsang!

SPORE & Sourabaya..... Chunsang KOBE & Moji

Kutsang*.

MANILA ..**

Thur., 31st Aug. at noon. two months of ice and more or Thur, 31st Aug. at 3p, winters, there has hardly been a less severe frost. During recent Fri, 1st Sept. at d'light.

with or with at the assistance of

.....Yuensang* Sat., 2nd Sept. at 3 pm. day vessels did not arrive orleave, S'PORE, P’ang & C'cuttà Laisang* Sat. 2nd Sept. at 3pm the Government icebreakers. In

Return Tours, to Japan.

The steamers Kutsang," "Namsang" and "Fooksaur," leave very severe weather, there may about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe be intervals of a week or so when (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This navigation' is practically closed service is supplemented by the "Yatshing" and "Kumeang" owing to extreme ice difficulty. leaying Hongkong at regular intervals for Yokohams, Kobe and Moli There is an enormous amount of and returning thence direct to flangkong. Time occupied 16 days, river frontage with ample depth These vessels have all modern improvements and are fitted of water where sites could be ac throughout with Electric-Light.

A duly qualified surgeon is also carried.

* Steamers have superior, accommodation for First-ciasS Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.

↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtaze

Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Welhalwel

! Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Uzukan, Jesselton and Eabuan.

For Praight or Passage.

Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers leaving the Colony for Btraits, settle- ment are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

quired at very reasonable figures. Land values have failen severely since war began, and if reckoned in sterling at the present low exchange value of the rouble, are probably down to about one-half of their previous value.

21 Ovstars. Fresh. Friador Stewed

ALEXANDRA CAFE.

to Apply JARDINE. MATHESON & CO., LTD, Findon Haddar Kippers

Telephone No. 215.

General Maangors/