1916-08-14 — Page 6

SHIPPING

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, AUGUST 14, 1916.

IPPIN

P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA

"ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentions: PORTS on or

about the DATES named:-

For

Steamers

SHANGHAI, Moji, MALTA

Kobe and Yoko Capt. C. C. Talbot hama

LONDON via)

R.NR.

Bingapore, Pang, Į SOMALI

Cbo, Port Said & Capt. L. D.. Marseilles.

LDON, B'bay via)

Pinckney

S'pore, Penang, NÖRE

C'bo, Port Said (Oapt. D. Asbury

and Marseilles.............

SHANGHAI, Moji,] NAMUR

Kobe and Yoko-> Capt. A. Collyer hama

To Bail On Hemarks.

daylight 15th Aug.

DirectService.

11 am. 15th Aug

Direct Service.

Connecting at

noon 25th Avg.

Colombo with Mail Steamer MOOLTAN.

Direct Service.

about 27th Aug. WIRELESS ON ALL STEÄMER. Return tickets at a fare- and-a-hiif available to Europe for two years, or Intermediate Porte for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS apply to

P. &. O. 8. N. Co's ofcé,

Hongkong, 14th Aug., 1916.

E. V. D. Part. Acting Superintendent.

CANADIAN PACIFIC

OCEÁN SERVICES

TRANS PACIFO

LIMITED

LINES.

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

To Canada, United States and Europe, via Vancouver

In connection with the Canadian Pacific Railway: Hong Kongio Vancouver 17days. Hong Kong to Montreal 22 days Hong Kong to Chicago 21days, Hong Kongto New York 22 days. EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA

24,530 Lens: gres rezistër, qualemple screws, speed 21 kuat, Largest and most luxurious chips on the Pacific,

SAILINGS FROM HONG KONG (abject to change) SAILINGS FROM HONAKONG EMPRESS OF RUSSIA 6 Sept. EMPRESS OF RUSSIA I Nov.

8 Sept. Monteagle. Monteagle.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.

Projected Sailings from Hongkong-

Destination.

L'DON via Singa

Subject to Altaration

Steamers...

Sailing Date

JSUN., 20th

T. 13,000 (Aug. at 11 a.m.

Fore, Malacca, { §Aliuta Maru Penang, Colombo; › Cant. ItsunO Durban, Cape | §Hitachi Marut THURS, 24th Town, Tenerife... Capt. Tominaga. T. 13,300 (Aug., at noon. VICTORIA, BQ,12

and SEATTLE SYokohama Maru [FRIDAY, 18th via Keelung, S'hai, Capt. Shlaobe. T. 12,500 18ept. at 4 p.m. Moji, Kobe, Yok- {{Sado Marik

JTUES, 19th kalohi, Shanghai, Capt. Arakawa′′ T. 12,570 | Aug., at 4°p.m. and Yokohama.... SYDNEY & MEL- BOURNE, via. Manila, Thursday Island, TownsvilisTM and Brisbane...... CALCUTTA via

S'pore,

ŞAki Maru

T. 12,500 (TUES, 15th

Aug.. at 4 p m. TUESDAY.

Capt. K. Yoshikawa

Tango Maru Capt. 8. Takano T. 13 500 Į

Kirin Maru Pansag Capt. Sasaki

& Rangoon BOMBAY via S'pore,Į Rangoon Maru

Malacca & C'bo... Capt. Hori SHANGHAL Kobel Tosa Maru

and Yokobama ..;] Capt. Sakamoto SHANGHAL, MojíĮ Penang Maru

and Kobe........... Capt. Kushibiki NAGASAKI,„„Kobė Į §Nikko Maru,

and Yokohama ... Capt. Takeda SHANGHAI, Kobel Kitano Maru

and Yokohama ... Capt. Cope

(FRIDAY,

T. 8,000 18th Aug.

(WEDNESDAY,

T. 8,000 23rd Aug.

THURSDAY,

JFRIDAY.

T. 10,000 {17th Aug.

T, 8,000 (18th Aug."

T. 9,600

T. 16,000

[SUN., 10th

Fept., at noon. FRI, 25th: Aug., at 10 a.m.

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL,

(CARGO ONLY).

NEW YORK vin Singa-; $Wakasa Maru

pore, Durban, Cape Town } Tons 12,500. and Santos... Capt.

§ Wireless Telegraphy." Telephone No. 292 & 293.

Sails from Kobe Middle August. NIPPON YÜSEN KAʼSHA, B. MORI, Manager.

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamer.

Shinyo Maru *Persia Maru Tenyo Maru +Nippon Maru

7 Nov. 15 Nov.

Siberia Maru

20 Sept. Empress of Japan. Empress of Japan EMPRESS OF ASIA.. 4 Oct. EMPRESS OF ASTA. 29 Nov. Calling Shanghai, Nagasaki (Inland Sea). Kole and Yokohama. Monteagle calls Moji instead Nagusiki

Through Bils of Ladi axi sued via Vancouver in connecting with Canadian Pacific Ry, to all Overland Points in Canada and the United State, also to Pacific Coast Paints, European ports and West Indies.

For Further information as to rates of Freight and Passage, Sailing Lists eta, please apply to

P. D. SUTHERLAND,

General Agani, Passenger Department

J. [1 WALLACE,

General Agent, Bong Kong

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Service Batweed

DAUX'TTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.

EASTWARD.

The S.S." Shirala," tons 5.306. Capt. Terry, will be despatched for Shanghai, Kobe & Moji on the 24th Aug,

The above steamers have excellent aalcon accommodations for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.

For fraight, or passage, apply to

Hongtong. Aug. 8, 1916.

Displacement

Tons & Speed 22,000 - 21 knota 9,000 14 knots 22,000 - 21 knots 11,000 - 13 knots

Leave Hongkong

16th Aug. at noon. 21st Sept. at 10 30 am.

4th Oct. at noon. 17th Oct. at 10.30a.m.

Leave Nagasaki. 15th September

18,000 18 knots Via Manila, Omitting Shanghai, Cargo caly.

1 Proceeding to South America Paris Fo. the voyage the Pera Maru will omit the call at Mall, Shanghai and Honolulu.

Special Hater given to NAVAL A MILITARY, DIVIL SERVANTS,MISSIONARIES otu, ROUND THE WORLD Tickets iamaed in Connection with all the Principal Mall lines and the Trans-Siberian Hallway. Passengers may travel by Railway betwmen virta of call in Japan free of charge

— ROUTIE, AMCREOPUN

VIA JAPAN PORTS, SAN FRANCISCO, HONOLULU, HILO, LOS ANGELES, SALINA OBUZ PANAMA, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO, THENCE BY TRANGANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, ETC.

Steamer Anyo Maru

Tons & Speed 18,500 15 knots

For Fall Eartioulars as to Pamage & Freight, apply to

Telephone No. 291

Leave Hongkong 12th Sept. at noon.

K. DOI, Agent.

KING'S BUILDINGS.

JAVA-PACIFIC LIJN.

Monthly Service between

NETH, INDIA, MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO. Next sailings for SAN FRANCISCO víɑNAGASAKI.

Subject to change without Nothe. 8.8. Arakan · 11th Sept. 8.S. Karmoen

Tilsondari 12th Oct.

. ¡

11th Nov,

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELISS TELEGRAPH,

The steamers have accommodation for a limited number of saloon passengers and carry a duly qualifiei srgeon.

Cargo taken on through Bills of Lading toali Overland Points in the United States of America and Canada. 1

For particulars of Freight and Passago, adily to:-

JAYA-CHIM-JAPAN LIJN. Hongkong, York Building Mansgir Agents,

DAVID SASSOON & CO., LTD. CHINA MAIL S.S CO. LTD.

Agents.

“ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUOKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN. CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Sails.

Steamer -... For

5th Sept. LONDON .........................City of Norwich

Steamers proceed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option.

Subject to change without notice.

For rates of freight and further information apply to

THE BANK LINE, LTD.. General Agents.

or to REISS & Co. Canton Hongkong, 3rd Aug., 1916.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET MAVIGATION.00.1 *** 8. JACOB." The S.S.

This vessel plies regularly between HONGKONG & BELAWAN DELI (Sumatra) via Swatow.

Next departure from Hongkong: August 25, 1916,

This vessel has excellent saloon-accommodation for a limited number of passengers, is fitted with all modern conveniences and carries a duly qualified surgeon.

For freight and passage apply to:

York Building Tel, 1574 & 1575. JAVA-CHINA-JAPAN LYN:

Hong kong 2th May, 1916.

Agente.

FREIGHT AND PASSENŒRS,

S.S. CHINA

WILL SAIL FROM, HONGKÚG FOR

SAN FRANCISCO

VIA, SHANGHAL NAGASAKI, YOKOHAA & HONOLULU. SEPTEMBER 6 - NOVEMBER 11 - JAJUARY 18, 1917.

AN UNSURPASSED HIGH CLAUS ĮASSENGER SERVICE AT INTERMEDIATELATES.

O. H RITTER, Freight and Papager Agent, Prince's Building's, Too Buss-Street,

SZE YAP S.S. CG LTD. HONGKONG, CANTON, MACACE KONGMOON

STEAMERS,

HOKOKONG-CANTON LIÍ. KONIKORD TO CANTON CANTONO NOX2KONG

1,000

3.0.0. EXCURSION TO-MADAO EVERY INDAY.

MACAOO HONGKOND

B. I th INDRGKONG-KONGHOUS NE- S.S, SHAN LEE: CAPT. SOIL.

“KONGMO NÍO MONOKONG HONGKONA TO KINOM JOK

HOROKONG TO MAGAO

9.00

No. 837.

GOOD MEALS AND EVERY COMFORT

MANAGERS: INS

ZEJIMKAL

SHIPPINGRT

C. N. C.

| CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ÄLTERATION.: For

Steamers. MANILA, CEBU & ILOILO Taming SHANGHAI...............Chenan

SHANGHAL.............................. *Sinklang HAIPHONG

Sungklang

י

LOG BOOK

£13 par Ton)

Owing to the rearcity of ton nage and the high freight ruling, it is said that so much as £15 por ton has been offered for

cargo

of copra from "Singaporə to Marseilles.

Wuhu Shipping.

To Sail 15th Aug. at 4 p.m 15th Aug at 4 pm. .....17th Aug. at 4 p.m. .17.h' Aug. at 10 am. MANILA, CEBU & ILOILO Tean

“22nd Aug, at 24 p.m.

The total number and tonnage of vessels which entered and DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twics Weekly.

cleared and Wuhu during 1915 "8.8. LINTAN" and "8.8, SANUI "

was, 7,168 vessels of -7,049,658 #MANILA LINE-Twin Screw Steamer "Chiahua,"* Taming," tone, which when compared with and "Tean."" Ercsilent saloon accommodation amidshipa; electric 1914 shows an increase of 3.8 fans fitted; extra stateroome on deck aft on "Taming" & Toan vessels of 764,921 tone. The per- SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MALLS AND CARGO. centages of the total were 50.6

Shan

8.S. “Antui,” “Chanza." "Luchow," "Yingchow." tung," and "Sinklang," with excellent accommodation, electric British, 26 6 Japanese, 22.4 Chin- light and fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular ese and 0.4 American and Nor

wegian. schedule servics between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shangbai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoid- ing the inconvenience of tranship neat at Woosung.

For Freight or Passages apply to --

Telephone No. 36.

Hongkong 14th Aug., 1916

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Бе

Begular Fortnightly Service between JAVA CHINA and JAPAN.

Expected on

From

or shoul

20th Aug. 20th Aug.

| Tjikini..... BATAVIA

Tjitaroem SHANGHAI

wat we on or about

For

24th Aug. | SILANGHAI 23rd Aug. | BATAVIA

• Wireless Telegraphy. “The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN -LIJN, Telephone No. 1574-

York Building. (16

|

The Maha Chakkri,

The Maha Chakkri, which has been used as the Siamese Royalə Yacht fo s many years, is to be dismantled, it having been found |that the vessel is too out of data to mest present requirements. This is easy to understand as the vess ›l was built at Leith as long ago as 1892 "As already report 'd, the Kawasaki Dockyard, Kobe, bas received orders from the Siamese Government to build, a yacht of 3,000 tons to replace her) The engines of a Siamese cruiser built at the Armstrong Works twenty years ago are to be put into the new yacht and the war- ship broken up.

A Japanese Shipping Conference.

The Japanese department of Communications, it is stated, has opened a conference of officials with a view to effecting a revision of the Shipbuilding Encourage- . ment Law. Acc ›rding to the ex- Fisting - law, an encouragement subsidy of Y. 11 to Y. 29 per ton, divided int eight grades, is given

THE EASTERN & AUSTRALIAN to the builder of a ship to en-

STEAMSHIP CO., LIMITED.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA. (SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.)

Arrive Hongkong- Leave Hongkong

from Australia. for Australia.

26th Aug. at 11 a.m.

4th Oct.

Steamer.

St. Albans

Bastern

13th Sept.

courage shipbuilding in Japan. and to discourage the ordering of |ships from foreign countries. It is now proposed to cut down the amount of encouragement sub- [sides by one liv'f, and a proposal to this effect will be introduced in the next s ssion of the Dist.

Interesting Prize Decision.

The Prize Commission has ren- The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, en-[dered the following juigmmt in suring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are the case regarding the nationality lighted throughout with Electricity: All State-Rooms have Electric of some goods shipped on board-“ Fane. A duly qualified Doctor and Abewarings are carried.

+ All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy. For further particulars, apply to

Gibb, 'Livingston & Co.,

DOUGLAS STEAMSHIP CO

LD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for first Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms and Saloon and Excellent Cuisine. ·

FOR SWATO, AMOY AND FOOCHOW RETURN. (Occupying to 10 days.) Steamships. Captain

Haltan...... J. 8. Thomson... | TUE., Haihong... J. W. Evans. FRI.. Halching W. C. Passmore TUES.

J

Arrivals and Departures from the Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

Leaving. 15th Aug. at 2.p.m. 18th Aug. at 2 p.m.. 22nd Aug. at 2 p.m.

Company's Wharf (near

Douglas Lapralk & Co.,

General Managers.

INDO-CHINA STEAM

the s. Moravia, which were claimed by Messrs. Gellatly, Fankey and Co., of London :-The Prize Commiss on. rejecting the claím submittedby Messrs. Gellat- ly. Hankey a d. Co., on behalf of the Eastern Bank, Ltd, of London for the rate an of 72 balans of gunnies" found at the time on board the sa Moravia, macked: "Iodis, 9, triangle, Galatz No. 6082/6153," and cwered by policy No 231, and holding the said goods to be of enemy nationality.

it orders the seizure of same. So [deci ed in Rane by the Prize

Commission, sitting in camera.

Shipping Fusion.'

Subject to the consent of the Treasury and to confirmation by the_requisite number of share- holders, an agreement has been concluded whereby the shares of the New Zealand Shipping Comp- an", L., which owns the Federal Line, will be acquired by, the P. & O. Company in exchange for P.&O. deferred stock. The New Zeland and Federal fleets, |including several v ́s‹els under

NAVIGATION CO., LTD. construction, consist of $1 fine

(Projected Eailings from Hongkong-[Subject to Alteration),

F

passenger and cargo vessela fitted |for carrying refrigerated produce of 244,334 tons gross Including For

the British India, the shares of Steamship

On SHANGHAI via Swatow Choysangt Tues.. 15th Aug. at d'light, P. & O. in 1914, the combined which were acquired by the HOIHOW & Haiphong...Loksang Wed., 16th Aug. at 7am. fleets of the four companies will SINGAPORE & Penang Hopsang Wed, 16th Aug. at 3 p.m. consist of 215 steamars of 1,389,- WEIHAIWEI & Tientsin Chipshing* Thur., 17th Aug. at d'light. 589 toas gross. The issued capt SHANGHAL............................Kwongsangt Fri., 18th Aur. at d'light. tal of the New Zealand Company MANILA........ Yuensang* Sat., 19th Aug at 3pm. is £1,333, 400 in 90,678 ordinary S'PORE,Pang & O'cutta Kumsang* ... Tusk,, 22nd Aug. at 3 p.m. and 22,668 preferance shares of MANILA ................-

.....Loangsang Sat., 26th Aug. at 3 p.m.£10 each. There is also outstand-

•Return Tours to Japan. - The steamera" Kutseng," "Namsang” and ** Fooksung,” leave beoture stock. A circular ad-

ing, £381,3'0 in 4 per cent, de about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe dressed to the shareholders of the (Inland Sea) and Moji to Hongkong, Time ocoupled 20 days. ThiNew Zealand Shipping Company service is supplemented by the " Yatshing" and "Kumsang" informs them that they are to leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji receive £ 0 of P. and O. d-ferred: and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.stock for their existing £10 shares, Taose vessels have all madera improvements and are fitted The price of the later was about throughout with Electric Light.

A duly qualified surgeon is also carried.

נ'

Steamers have superior accommodation for First-class- Fors, and are fitted throughout with Electric Light.. ↑ Taking Carro on Through Bill of Lading to Yangtare.

Ports, Odex Tientsin, Dalny, Walhalwei

Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Data, Simpore, Tawao, Tjukaz, Jesselton and Labuan,

For Freight or Panana

£21 whereas the market valus" of: the former is approximately 238, to wh'ch-figure the quotation ns- turally moved. The acquisition follows naturally on the fusion of years ago, close relation CHRANK the P&O, and British India wo

existed between thelati New-Zealand Capping Com

Under Stralls Government Passport Regulations. All European Fassingora lensing the Colony for Straits settle- ment are required to produce on arrivalist destination passporta With their Photographs and description stized thereto

BETONE

VAN JARDINE, MATHER