1916-08-10 — Page 9

COMMERCIAL

Machinery Imports at Tientsin.

Machinery of all kinds imported into Tisntain during 1915 was

CONSCIENCE & COURAGE.

-No Place-for-"Objectars

In Great Japis

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, AUGUST 10- 1916.

BATTLE STORIES..

MR. JOHN BURNE.

-Reported Change of Views The Daily Chronicle

Men Who Took Part in the Push.

The Daily Express publishes the following **** the following letter of a Japanese | ****

valued at Tia, 155,596 and in 1914 officer whose previous communi- | Mr.

Tokyo.

pondant, a friend of rps, writes to us that

ould

modification, and that he wou be willing to socept office again.

The following picturesque des- cription of the sumsuit on, Mon-

part in the battle :--- commisclosed officer who took

at Tla 119,424 abowing an insicus, pablished sxactly as the viewî në the imbue for aresse for 1916 of Tis. 36,174 received, have aroused such wide: Butters have undergone so tan ben is given by a British non Machinery and parts imported spread interest :--- into the same port show a very subitantia! 'decreas for 1915 of Tis, 898,190. In 1914, the total valne was Tix 628,301 and Tia, 230,111 in 1915.

before.

A New Paper Mill.

Shanghal Comi.

· Iron amelting.

To est England bread, to live upon the land-fat, protected by honourable English soldier and silor, to sleep quist in the bad; and then to be too much coward to fight the country battle!

•

No Cowards.

death.

so

HONGKONG SHARE REPORT

8-SELLERS; SA.-BALES; B- BUYERS; N-NOMINAL..

Banks

OFFICIAL PRICES.

BANKS.

$765

MARINE INSURANCES, Cantons “Wa went over in grand style, North Chinas -

$395 kt. 155 and found nothing much in the Unions

д.

$920 way until we got into Montauban. Yangtzes

D. $ 260 ex 75 Here the place was in su awful been knocked head over heels the H.K. Fires

FIRE INSURANCES. - Most of the houses had China Fires b.

$154 only ones I saw standing were a

[13036.

SHIPPING.

BANKS,

BANK OF CANTON.

LIMITED.

HEAD OFFICE HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and General!Banking Business Trans- acted,

CURRENT ACCOUNTS open- ed and FIXED DEPOSITS Re- seived.

INTERESTION FIXED

-DEPOSITS:

For 3 Month 3% per annum

NOTICES.

NOTICE

PEAK TRAMWAY JO

--LIMITED..

· TIME TABLE.

WEEK DAYE.

NIGHT CARE.

to Ka

10 -

6.4% hall and a talli, gejo za 60"

TRAG ZİRİ 'GRIcy Milf hour

ILOR 1.31. IN 25:45 8.30

-every quarter of meer.

SUNDAYS

10:30 am, Svexy as Max.

11.04 2.34

10 Man

BANKS

HONGKONG & SHANGHAI

474BANKING CORPORA

·TION,

Faid-up Capital RESERVE TUNDS

Sterling

€1,500,000 až 1.

-815,000,000 Silver ...$18,000,000

3:00) Ar G

$$3000,000

Reserve Liability of

Proprietors.$15,000,000

COURT OF DIRECTORS. Patsendes 300 –Chairma

W.

F. Dodwell, aged Dupety v Idrees

12 Gabbar,

Hew, Mr. F.A. Hofyonk

Hoa, Dr. Landals.

J. A. Zismaiz, eg.

OKRY MARAŃKK_

Hongking. 3. Hanbky Bod. Shanghaima, G. Waphan, Bus, London Bus-Londen OpusSCY, BRA

Wawer, Limited

Hongkong-hamet Allowed

On Jarent Account at the rate of 3 per cent, pa azam on the daily balanÓR,

ON FIXED DEPOSIES, (** For mouths, 3) per cuii, par ARMÉS QUIS, For mouths, Bj por cons, poť MIAMI. Porto avooths, $. par cunt, put anIDEZA.,

N. J. STABB,

Chief Manager.

HONGKONG SAVINGS BANK

M

THE Basics of the above Bask it conducted by | the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application! INTEREST 00 deposits fa allowed car the mula- Imum monthly balances at Uzi per cont ́pir sam

Depositors may transfer, ni chvir optics, ballacas of $200 or more to the. Hongkong and Shangha Back to be land on FIXED DEPOSIT t 4 por Cont. Þar suADI.

For the Hongkong and Shanghal Banking Carpers alon

N. J. STABB,

Chief Manager. -

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

$300

$136

縣

$2214

For 6 Months 4% per annum For 12 Months 43% per annum LOOK POON SHAN,

Chief Manageri

$181

$48

109/-

$25

REFINERIES.

$115

$40

MINING

符

81/

1+

L. 261

4

b.

$9,50

1:00 & 10

Tronohs Urais

d.

80/-

10:00

1.

841-

TED AR 11.30 4.30. NO 10.45 PM, LIT FL Sels Pulle ta

H

LE PR

*

KEY PRI

n.

$82 $137 t. 681 t.88

LANDS, HOTELS AND BUILDINGS.

h

$89

£..

$118

CHINA LUM, 1 13.50 ALAK, DA

LOG IN SO

Los más to

H

100 o

" Is Mam

w

5:00 P

મ

JK 26

Ự Ma

10 Ma

$100.

Paid-up rapital...

Д.

$6,76

Moorva Liability of Proprieterij

.D.

- $38

D.

t. 95

$88

Ewos Kung Yika S'hal Cottons Yangtszepoos b.

b.

b.

b.

140 t, 181 t. 9814 t. B

MISCELLANEOUS.

$8,50

$4.50

$8,80

b.

JA:

841- $9,80 £51

$160

(Capital Paid up...$1,250,000:)

8341

$7,10

$9.40

cents .80

$81

$1616

b.

$814 -$6,85

book I was carrying. Strangely Trams, Low Level sa. enough, earlier in the morning my Trams, Peak, old b officer gave me the book and said Trams, Peak, new b.

Bo Irish Traitor reballion his

"Sines be resignail, on the ove taken place. Japanese hava re of the denincation of War, KE, dived most terrible shock on this Buron has not said a word one and happening, how most shame way or the othac. He has no ful that rebellion is. To be deaded spoken in the House of Commons by Bun soldier most distress, or outside, although he has voted Log, but to receive the traitor with the minority against out countryman's bullat-that is the paleory, military service, Bame A new paper mill, styled the worst unhappy luck. All Japan of the mind bow who felt that they Kashiro Paper Manufacturing as big hope for Traitor rebellion | could not remain in uhloe' und couple of cafes. As we ORING OL Company, will be setablished at to stop soon, because great soun- War Government hare not we saw lots of Germans running Douglases Toritori, Hokkaido, with a ospital)try like honourable English is observed the same dirarset nïlemon, out of the back of the village, but Steamboats of Y.5,000,000. The new.com. pasy will instal paper making most brave and noble country,

"It is probable that the course when we got into the streets there. Indos (Def.)

Indos (Pref.) machines made in Japan which a Traitor rebellion and the ob which the war has taken, and the are plenty of them monkeying Shells will be completed by June, 1915, Jectors to conscience leave the dirt conduct which the enemy has about the rujak, bi

Ferries and produce_real · newsprint,

msins upon her.

pursued in Belgium, may baya

"We had divided the company Sugars In my country Japanese can obanged Mr. Burns' views on the magazine, and other printing understand to some of the extents, world conflict. papers at the rate of 2,500,000th. the rehmilion of Irish, so the cupiss's unique position in/neared the village we all joined Mr. Baras 20-up into groups of six, but as we

Malabons * month. A wier power station traitor-men have not the brain's English political life. He is ap again. My are pale were fire is planned by the company at education to know what is better. Is Lats Oakan to drive these Bat the objector, to conscience; administrator, and his raters We saw rome Huns in a ground. Langkats

hard and conscientions of the beat, we kept well together. Kallans machines.

our thoughts cannot have com to office in any department floor room, so we dropped a bembaubs probansions to understand him. just now would be generally wal-through the window, and didn't

comed by the public, as it is felt wait for an answer.

DOCKS, WHARVES, Mesure, Wheelock & Co.'s Coal

that a man of his capacity and

GODOWNS, &C. “As we turned the corner we H. K. Wharves b. practical knowledge should be Market Report of August 3 states:

engaged in war work of some kind. German lying round the Kowloon Docks "n. Japan Coal.Since last writing this market has been very dull

If, as it is hoped to be the end of a wall. He'd gotos Shal Docks and there is no busines of any

ouse, Mr. Burns is prepared to chine-gun and had made a little H'kew Wharves n. kind to report; deliveries have

render the nation nervios in a emplacement with bricks. He In old Japan no cowards were great administrative position, the turned this damn thing on me been very slack, sa is only to be to live. If honourable fathers had Prime Minister, should find an and got min in the foot. It didn't expected at this season of the year, produce the coward son, only is early oppotunity of offering him stop me though, and when I was H. K. Hotels.

Centrals sad stocks on spot are secumulat-!

one thing to be did. Both must an office in which he would find getting near him I falt two kicks Land Invest. ing to such an extent that some die, the son by honourable oops for his energy and ability over the heart. I didn't wait to H'phreys Est. importers are trying to divert father's band, and father. by their steamers to other destinations. bonourable bara-kiri, Samurai

000 what had happened, but Kioon Lands Faskun Coal. - No

simply went at him and bayonet | S'hai Lands obange.

ed him.

West Points Kaiping Coal.There is little to honourable war goda

Hachiman, and Bishamon, to die Says honourable father, " You change to report in this market, brave and well; be pray to boca wound?" Son answer, “No,

COTTON MILLS. which remains in a depressed ourable goddess Kwannon for I have suffer the fever."

Miraculous Eecape. state pending the resumption of mercim after activity amongst manufacturing honourable father

Then honourable father rive When s

"I couldn't go on much farther has killed from msts, and walk most stif Ooncerns. The total amount of himself and coward son, father and soldier to honourable sword-o I sat down to see what was the coal imported into Shanghai dar- ing the fortnight was 61,422 tons It is written for coward, "None the pair of swords from rack and bat when I looked at my left Borneos

come to heaven. But coward son? rack at end of room. He take damage. My foot was pretty bad, ssinat 60,029 tons the fortnight shall speak upon them, touch place mous reverent in front of hand breast pocket I mw two China Light &P.b.

them, nor listen to their souls in son. "Boy," he say, “these are holes in it. I opened my poskat Providents honourable torments. The gods my sword. You have daze come and found that two ballets had Dairy Farms lock them out from heaven, one upon me and my swords without gone through my metal sharing H.K. Electrics Green Islands thousand whole years" The wound. You know what is to do." mirar, through my pocket case, H.K. Ice Co It is reported that the Mitsui Samurai of old Japan was never Son take up the small sword and had nosed their way into Ropes Company is eroting an iron ward. When I was small boy his forehead, "Honoarable father, amelting works in Hokkaido, in which the Wanithi Iron Works, of ten years, honourable father farewell." Next day come neigh managed by the Hokkaido Take told me the four never breakable hours and sadly bary them in could read it when I got into Laundries (26 These are four close-by temple, father and son. Kisen Kajeba, will be faved. The rale of Samurai.

To English reader of this company has just closed a contract with the owner for the purchase hazourable father.

Never to make dingrace upon story, this perhaps sound ornel.

I should be able to rend a bit of Wm Powells-b- Japanese have most great raver- of the Knobian iron mine in

Never to bring tha shame upon ence on father and son. It was it on hospital ship coming back. Morning Posts b. Hokkaido et Y.2,200,000. The

the Smural creed. To father mine is estimated to produce 12,-

Never to play cowarèn,

who sat alone to 000,000 tons, and will, in conjunc

think of (The two bullete mentioned by GORRECTED TO ROON THURSDAY tion with the mine owned by the In those day, all Japan was to great Japan, that

Never to betray to my awords. {BOD, gloriously deaded for the sergeant, after piercing the

AUGUST 10, (1916. was his mirror and the case, met and BENJAMÍN & POTTS. company at Eiger, Korea, fatai-h divide into provinces and class, moet high happiness. Then, when joined themselves together in ore enough raw material for the pro. In all class and province the son appear with no wond, hon lamp of metal. They carried Share and General Brokers. "posed iron emelting works. The Samarsi has government from ourable father has felt that he can strips of the metal into the case,

Princes Buliding, Wanish Iron Smelting Worke now managed by the Hokkaido Lord of olan,

by never once more raise the head to and bound the two firmly tog ther. Tanks Kisen Kaisha will then be "Daimyo." Samurai lived look other fathers in their face. The book was "A Knight on made an independent concoru

and WAS deaded for hun-To himself he has said, "There Wheels," by Ian Hay. The ser- Our of clap, and olan is ons only thing left to me, hars- geent said he had read the “ First with bigger sapital than stancestors. He was never the kiri." And ron bare thought, Hundred Thousand," but he was present, and all the oree pent coward, never the betrayer of "Honourable father feel I have certain to find "A Koight on from Kuchian and Rigen will be Emelted there, the best part of honour. "Always," he say to brought the disgrace to him, I Wheels "much more interesting the products to be supplied to

himself, "I am Samurai, there too, have only one thing to do."

Demand the Japan Steel Worke and other fore never will I play cowards, Bo both brooms deaded.

"I saw," he said, continuing, 30 d/s but be brave soldier and die like

"Dirt Stalas."

"three Germans come up to two 60 dis man,"

Many baddish men make in- of our fellows and throw down 4 m/s... Forty years in flied away from habitations upon this world. their rifles. So our lade chucked T/T Shanghai. Changkat Salak Rubber and Tin.thea. Still are Samarai brave Kaiser has rank of the most bad; down theirs, too, and went for

T/T Singapore The report of the Changkatan just as before. One change but even Kaiser has no objection them with their fate, and they F/T India ............ 159 14

T/T Japan Salak Babber and Tin, Ltd.. for only has to take place. All ben to conscienos. People have may didu't baif give 'em a' dusting.

Demand, India ...... 159 34 1915 abows profit of #43,441 ourable clan is now jointed to upon Kaiser that he is too much after allowing for all estate and gather to one biggest olan called bad to have conscience sll, but tauban we saw a German machine

"As we were going into Mon-T/T Ban Francis

50'4 home expenditure. To this has Japan; but

co & New York f remain that is best than to have the ganner up à tree. cree/tr to be added £3,487 brought for same. Samurai, soldier, polios objeting conscience.

He'd got the T/T Java .................... ........... 123. 1⁄41⁄2 nastest little platform you ever Marks Nom. wardsmaking a total of £45 939. man, tailor, and lawyer have Quite true, England in the w painted so that it was almost T/T Franca The directors recommend a final the only one thought."To live most brave country, England invisible. We shot him down,

| Demand, Paris dividend on both classes of for Japan, and when time brs Navy in talker to whole world, but he didn't fall clear. The last shares of 25 per cent, less tax, arrive, so kill or be deaded for Kitobener Army is most wonder we raw of him was that he was 4. L/C, payable on 5th July, making a Japan." Here is true story for fal organisations, but England hanging by bis boats from the total distribution for the year of illustration.-

has homes for the objectors to branches." 40. per cent, of the Preferred

conscience. When honourable Ordinary capitaland 30 per cent. In war against Russian, the son English nation have made soldier on the Deferred Ordinary capital, of ons certain Samurai went to or deportaion upon the objector, applying to depreciation on build the fight. In evening time, hon-then dirt-mains upon English ings,plantand machinery £2,500, ourable father is sat alone on the nation character are not any more.

A platoon sergeant told the and to reserve tccount £7,000, mets. He has thoughts upon son Men who bring to English nation following story loaving £7,484 to be carried for-who is fighting in honourable the dirtatain are not only coward, "We had carried the Arat two

ard. The output of dry rubber Japan army. The months flied but the most antrathful liar, „emcunted to 550,000 lbs, against quick away, but no letter has |

{ lines, and on getting into the English nation is too kind heart, third we saw the Germans coming an estimate of 480,000 lbs. The arrived for honourable father. Only for the objector is one thing up from the two exits of a deep estimate for the current year is Still more months have disappear, to be did. Join him to Britain dag-out sad tearing off down the 630,000 lux, of which during the and father say to himself, "My Army most quickly. Honourable trench. Our platoon commander **Erst five months 278,600 be, were boy is deaded for the certain; Britain soldier will not stand to got into the trench and picked

scared. Then lin cost amount but he and I are Samarar, now objector nonsense; the barracks the Haas off as they came out. On Haiphong ......... 314% prem. ed to lu. 1.391. per tb., while the can dis in happiness when time room is most good medicine, He had a mouth of the dag-out On Saigon ........ 314% prem,

CONSTMATE.

rule:-

ancestors,

Hara-Kiri.

called

.

M

b.

the German trenches; so I put it U. Waterboats b In my pocket, little thinking that Watsons

"Bit of Fancy Shooting."

$29

Tel. address: Broker.

EXCHANGE.

SELLING.

IT .....

́4 m/s. D/F.

2/1 2/1 11/16 24

BUYING.

2/1

2/1 15/16

72

91.

100

.9.01 3.01

2/2 7/16 2/2 9/16 2/2 11/16

6 m/s. L/C 30 ds. Bydney &)

Melbourne......! 2/2 11/16

30 d/s. 'Ban Franc-1a

inco New York)

52

4 m/s, Marks ..... Nom. 4 m/s. France......3.14 6 ml. Franca ......5.19 Demand, Germany.. Demand, New York. 50 34 TT Bombay......... Demand, Bombay... 15914. TIT Calouttagen Demand, Caloutta... 1591g Demand, Singapore, 91 14 Demand, Manila ... 101°

in 9,25 -- Mom.

- gross price realised was 24, 7.163., arrive. One month after honour- Two days gone I am allowed to on either side of him, say 15 On Bangkok ́an compared with 2a. 2.381. for able father have thoughia's pơn visit one German prisoner camp. yards away. A German would Boversign 1904. The veinte is in exellent his son to, he deaded, and he is 1 med many Han.” “What you rash out of No. 1 exit, Ore he Gold Leaf, par om... 13.80. order throughout and all works sitted alone on the made, in think - an England: Army and went. Then one would come out Bar Silver, per m.... 14.15/16- were carried on în a satisfactory {walk u wan-trnd "woll.me.

Navy * 3 may to Fus. "Vary from Na # exit, and over-he SUBSIDIARY COINS. manner during the year. Forward" Honourable father 1a2

nice," he reply, “bat we have not went," palen for 132 tom, being 46.93 *My son, I have thought you objectors to conscience in German per cent of the estimated 1916 | donded."

|army." Even" "wild beast" Hm. drop, have been made a an “But, honourable father, how make soorn upon English nation *verage:prios of 24 5.11d pie lh am I to be deaded if I am here to for the objepšar, How London terms,

disgustable

you to the presEMS P*

Our

LUXE DE

Incorporated by Royal Charter 1943-

AMBAD OFFICES-LONDON,

A

NIGHT CARS us on Work Deri

SATURDAYS

SPECIAL CARE

By Armagandat at the Cumpley's Olša, @leeroda Helbalac

Dm Tore Road, Central,

"Sion and patch 'tidrets_wenllible for all cort tot alady full, resuing at the time, stated ta ras Company's time tablas, bet not for special cum qua be obtained or application at the Compacy's Offic No Season ticket will be šansued sutil "paj ment thwa for has been made in Bank Motus or by Cheque or Compradors ceder representing Bink Forang

JOHN D. BUMPERETE & CO.

THE. CHINA PROVIDENT LOAN AND MORTGAGE CO., LTD.

FOREIGN EXCHANGE and Gaioral Bunkhus

baalses tramoscină CURRENT ACCOUNTS Open UNË VELED DEPOSITE Fdved for 3 your ar shorter gualada, si rauss which 'will be quoted on application,

T. C. DOWNING,

'Manager® Hongkong, 11th April, 1913.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

Head Office 15, Gracechurch Street, London.

Authorised Capital ......£1,500,000

Subscribed

1,125,00

Paid Up-

562,500

Reserve Fund

350,000

+

Loans on Mortgags of House Property &c. Goods received on Storage

Advanese stada on Merchandisa,

Loans made on the Provident. Bystem. (Rates and Particulars on application)

The Office of

TRUSTEL. EXE UTOR OF WILLS, ATTORNEY,.key Undertaken and Zancased

SHEWAN, TOMES & Co.

...General Managere.

BANKER":

The Bank of England,

The London [data cock Bank, Lisichd.

BRANCHE› —

Kamch

Kota Bhar

MITSUBISHI GOSHI

KWAISHA. (MITSUBISHI CO. COAL DEPARTMENT,

SOLE PROPRIETORS OF - YAKASIMA, OCHI,・ MUTABE, KISM. TDAKE, YOSHINOTANI, NOJO, NANA-

ZUTÁ, SAYO, KANADA, SHINÈDE BENE, KAMIYAMADA, BIBAI and QYUBARI.

"Cetlleries.

Agent for SAKITO COAL. ^«

HEAD OFFICE ---

MARUNQUOHL, TOKYO.

Boobay

Calcutta

Colombo

Dell

Datis

Kuala Lampes

Made

-Bangkong

Howa

thanghal

Kandy

Singapore

Port Louis (Multi

Mths (Seychelles).

FONGKONG BRANCH,

Every description of Banking and Exchang business transachać,

Interest allowed on Current Accounts at a per per annum to Daily Balances, and on Fixed Depor ires which may be ascertained on applicazón.

C. CHAMPKIN,

Acting Manager.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION,

HEAD OFFICE:

de, Wall-St., New York,

LONDON OFFICE: 14. Elshopsgate, EC.

U.S. GOLD

BRANCH OFFICES :-NAGASAKI, CAPITAL PAID UP MOJI KARATSU, WAKAMATSU, RESERVE FUNDE OTARU, MURORAN, HAKODATE, KOBE, OSAKA, ZURE, TOKYO, YOKO. HAMA, NAGOYA, TSURUGA, VLADI VOSTOCK, HANKOW, PEKING, LON- DON, NEW YORK, BHANGHAI, HONGKONG, HAIPHONG and CANTON.

Cabļe Address:—"IWASAKI," Codes: Al, &.B.C. 5th Ed., West- ern Union, and Bentley's. AGENCIES — OHINKIANG--Messrs. GEAR ING & Co., MANILA-Mesura, MACONDRAY & Co., SINGA- PORE Messrs. BORNEO Co. LTD, GLASGOW--Messrs. A. B. BROWN, MOFARLANE & Co., LTD.

For Particulars, apply to K. KATO.

Manager, No. 2, Pedder Strest, Hongkong.

ARTIN'S

-DIBOOIJAT"PER" $100?

THE L

BOMBAY CALCUTTA CANTON CABU. LOLON

HANKOW

$3,250 000 $3,628,000

...$6,878,000

BRANCHES :----

HONGKONG PEKING,

KOBK LONDON

SAN FRANCISCO SHANGHAS. MANILA SINGAPORE. MEDELLIN TUENTIN- PANANA YOKOHAMA

Torough in close fillation with The National City Bank of New York, the Bank is able seater she Survious of the Branches of that Institution in Cabe and besth America, namely —–—–— BUINOS AYRES HAYANA, MOTĖVIDEO, RIO DE JANEIRO, SANTIAGO, DE CUBA,

KANION, SAO PAULO,

AB kinds of FÖREIGN & LOCAL BANKING

BUBIS EAS trazed Nat

CURENT ACCOUNTS opened and FIXED POSITE vected at ratne to be ascertained on

X. S. MARSHALL,

Manage

application.

Hongkong, Jet June, 1916.

THE

YOKOHAMA SPECIE BANK.

LIMITED.

Established 1880, Authorised Capital Yen 48,000,000 Paid-up Ospital ... ****30,000,000 Reserve Fund ******** 20,400,000 Head OfficeYOKOHAMA,

and

Los Argou