1916-03-18 — Page 6

SHIPPING

SHIPPING

SATURDAY, MARCH 18, 1916.

SHIPPING

THE PENINSULAR NIPPON YUSEN KAISHA CHINA NAVIGATION

AND ORIENTAL S. N. CO.

ENGLISH MAIL

WILL, despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on ar

about the DATES named ****

For

SHANGHAI, Moji, Malta

Steamers

Kobe and Yoko / Capt. C. C. Talbot }

hama.

L'DON & Bombay,)

vis Spare Pang. Novara

Cbo. Port Said & Capt. H. R. Hether Marseilles

Kobe and Yoko-Capt. Garwood,

To Sail On Ramaris

100m

1.}"

18th Mar.

Freight

& Pears

„FER JAPAN PUL BIGAMSHIP CO.

› Projected Sailings from. Fongtong—

Subject to Alteration

Steamers.

Destination.

LDON via Singa-

pore, Maisces,

Salling Date

Miyazaki Maru

[SUN, 26the-

T. 16,000 (Man, at noon. Į THURS, 6th

Penang, Colombo, Capi. Teransta Durban, Cape Kitano Maru

Town, Tenerife... | Capt. F. E. Cope. T. 12,500 Láp¤, at noon.

VICTORIA,

B.C

and SEATTLE Sado, Maru Tis Shanghai, | Capi. Murazumi Moji,

Kobe, Awa Maru Yokkaichi, and | Capt. Inatsu Yokohama

BOURNE via Nikko Maru -

Freight

ington, RNR

3 Da 24th Mar.

& Frage

SHANGHAI, Moji, ; Nagoya

about 29th Mar

Freight *F'sage

SYDNEY & MEL-'

RN.RI

LDON via Spore, Nore

Freight

Penang, Colombo. Port Said and Marseilles

Capt. D. Asbury

about 30th Mar.

All steamers are fitted with Wiralons Telegraphy.

"For Freight or Pamage, apply to

P.&O.S. N. Ca's office,"

Hongkong, 18th March, 1916.

*

Maxila,

dar Townsville Brisbane CALCUTTA

S'pore,

Thury-Capi, Takeda

Island. Aki Maru

(TUES., 4th

T. 12,500 (April, at noon.

JTUES 18th

T. 12,500 (Apr., at nosa.

[FRI, 14th T. 9,600 (Apr.. að í 3.3.

ƒTUES., 16th

and | Capt., Yoshikawa T. 12,500 (May, at 11 8.0.

Ceylon Maru Penang Capt. K. Higo

Yetorofu Maru

& Rangoon BOMBAY vix Singa;] pore, Malaces and Colombo. SHANGHAT

IV. D. Part,

Acting Superintendent.

Kobe

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES, LIMITED.

(PACIFIC SERVICE) ---

FROM CHINA & JAPAN TO

CANADA, UNITED STATES & EUROPE

VIA VANCOUVER.

CALLING AT SHANGHAL, NAGASAKI (Inland Sea), KOSE AED YOKOHAMA In spanection with the CANADIAN PASIFIC RAILWAY CO.

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

"EMPRESS OF RUSSIA”—' EMPRESS OF ASIA " 16,550 Toas Gross Register-Quadruple Screw-Speed 21 Knuts. .***EMPRESS OF JAPAN

- MONTEAGLE”

REDUCED FIRST GLASS FARES. INTERMEDIATE,

PROPOSED SAILINGS FROM HORSKOND SUBJECT TO GRANDE

'EMPRESS OF RUSSIATM 22 MARCH❘ MEMPRESS OF JAPARTM* 3 APRIL

* EMPRESS OF ASIA“

**** MONTEAGLE”.

-EXPRESS OF RUSSIA” 17 MAY

* EMPRESS oF JAPANTM

31 MAY

19 APRIL

*EMPRESS OF ASIA "

14 JUNE

28 APRIL

- MONTEAGLE-

•Calls at M0,11 instead of RAGASAKI.

28 JUNE

For further information, Sallingų, Guide-Books, etc., please apply to

J. M. WALLACE,

General Agent

and

Totomi Maru Capt. Tanaka SHANGHAI Kobel Colombo Maru and Yokohama f Capt. Nomura NAGASAKI. Kobel Aki Maru

WEDNESDAY, T. 12,500 1.2nd May.

J-TUESDAY,

T. 3,000 198th March.

ƒTEURSDAY,

T. $,000 23rd March.

FRIDAY

T. 3,000 124th March.

JFRI, 14th

& Yokohama ................f Capt. Yoshikawa T. 19,500 (Apr., at 10 4.2

SHANGHAL Kobe Hirano Maru

and Yokohama ... Capt. Fraser

[FRI, 31st

T. 16,000 (Mar. at 10a.m.

↑ Fitted with wireless telegraphy. SOME PRINCIPAL FARES.

To London Let Single Yen 600. To Marseilles Ist Single Tea‍550----

Return 900.

#

2nd Single 400.

7

Return 605.

Return - 825 And Single

360. Return 350.---

•

To London, Southampton, Liverpool via New York £50.13.0 Montreal £60. 3,0 To Victoria, Vancocver, Seattle, 1st Single £30. 1st Retum £45. To Sydney, 1st Single £40, To Melbourne 1st Single ££...

1st Retarn ST

1st Return £73.14– To Yokohama, lat Betum $150. To Kobe 1st Return $135.

$ 90.

2nd

$ 23.

Round-the-World, Yen 1,045. For further information apply wo Telephone No. 292.

And

"

T. KUSUMOTO, Manager.

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO. LINE

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamer

Kwanto Maru Chiyo Maru Persia Marut Tenyo Maru Seiyo Maru**

Nippon

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. Maru

APCAR LINE,

Regular Service Between

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.

EASTWARD.

The above steamers have excellent saloon accommodations for passengers and are fitted with all modem conveniences and carry i duly qualified surgeon.

For freight or passage, apply to

"Hongkong, Mar. 14, 1914.

DAVID SASSOON & CO., LTD..

“Agenta.

"ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCENALL STEAMSHIP CO., LTD)

For

LONDON

JAPAN. CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamer

................................... Denbigh-Hall

Sails.

12th April.

Steamers proceed via Suez Canal or Cape of good Hope at Owners' option:

Subject to change without notice.

For rates of freight and further information apply to

THE BANK LINE, LTD..

or to REISS & Co. Canton

Rangkone. 17th Mar. 1916,

General Agents,

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION DO.) The s.s.'S JACOB"

This vessel plies regularly between HONGKONG & BELAWAN DELI (Sumatra) via Swatow.

Next departure from Hongkong:

March 24, 1916.,

This vessel has excellent saloon-accommodation for a limited number of passengers, is fitted with all modem conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For freight and passage apply to:

York Building. Tel, 1574 & 1575, JAVA-GHINA-JAPAN LYN,

Hongkong."1st March, 1976,

“Agents.

Shinyo

* Cargo only.

Displacemeni Tons & Speed"

32,000 - 21 knots 9,000 15 Imots 22,000 - 21-knots 14,000 - 14 knots 11,000 15 knots 22,000 - 21 knots

Leare Hongkong Wed 29th Mar. at noon.

3rd May.

"

8th Apr. at noon.

21st Apr. at 10.30 a...

16th May at 10.30 am. J1st May.

11th May.

† Vis Manila Omitting Shanghai

** Proceeding to South America Ports. First Class to London7110. Return(6 months) £120. First Class to New York£50.

11

£96.10.

San Francisco £45. Special Ratas given to NATAL & MILITARY, GIVIL SERVANTS, MISSIORARÍES sta. BOURG THE WORLD Tickess issued in Connection with all the Principal Mall lines and the Trans-Siberiaz Bailway. Passengers may havel by Railway between ports of call in Japan free of charge. SOUTH AMERICAN LINE,

it

Via JAPAN PORTS, SAN FRANCISCO, HONOLULU, HILO,LOS ANGELES SALINA CRUZ PANAKA, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO, THESCE BY TRANSANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, ETC.

Steamer Selyo Maru

Tops & Speed 14,000 - 14 knots

For Fall Particulazĝas to Prunge & Freight, apply to

Telephone No. 291

Leave Hongkong

11th May,

K. DOI, Acting Agent.

KING'S BUILDINGS.

JAVA-PACIFIC LIJN.

Begular Monthly Service between mak JAVA, MAKASSAR, MANILA, HONGKONG

AND SAN FRANCISCO, Campanh Sailing Subject to Change Without Notice. Steamers From Expected Will Leave

For

Tjikembang JAVA 7th Apr. 1916, 11th Apr, 1915. San Fcisco. Arakan... JAVA 8th May,

12th May,

do

W

For particulars of Freight and Passage, apply to

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN. Hougtong, York Building

Managing Agents.

CO. LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For

SHANGHAL. SHANGHAI........ HAIPHONG.

NEWCHWANG

Steamer Chenan Anhai

Kucichow

LOG BOOK.

`in the Yangtson,

Dealing with the subject of navigation in shallow Shipping and Buginaering uKY**—* In such trademan the Tangies river in the summer months, Tientsin and Newchwang bars and many other districts, the depth of water available so nearly spproaches the draft of the ship that very little margin is left to

To Sail 19th Mar. at dlight „flst Mar. at 4pm. Sungkiangad Mar. at 11 am. Kiukiang 22nd Mar. SÍ 2001, MANILA, CEBU & ILOILO Taming 22nd Mar. at 4pm. TIENTSIN

25th Mar at noon DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. *S.S. LINTAN" and "S.S. SANUT” ESMANILA LINE -Trin Screw Steamers “Chinhas," Taming, and "Tean." Excellent saloon scommodation amid hipe; electric allow for what is known aɛ the ... fans fitted: extra staterooms on deck aft on "Taming” & “Torn;""squatting" of the vessel, and the SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. sudden slowing of a ship is pro ĦSS. “Anhul.” “Chenan.” “Luchow.” * Yingchow,” Shan-bably more often due in "ber

and Sinklang," with excellent accommodation, electric actually touching the light and fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular owing to her increased immersion, schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving than to the foros of section which Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and it is believed comes into play Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and when the bottom of the ship is Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoid close to the bed of the channel." ing the inconvenience of transhipment at Woosung,

For Freight or Passages apply to

tunt.

Telephone No. 36.

Hongkong 18th March. 1976.

BUTTERFIELD & SWIRE.

A gente.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Begular Fortnight Service between

CHINA and· JAPAN.

JAVA

Tjipanas BATAVIA

Repactačí um

T

21st Mar. 28th Mar. | BATAVIA 2nd Mar

Tiimanoek BATAVIA Tjitaroem * | AMOT

24th Mar. | 25th Mar. | BATAVIA Tjibodas * | MAKASSAR | 25th-Mar. | 30th Mar | KOBE Tilliwong KOBE Tjikini

BATAVIA

+ Wireless. Telegraphy.

28th Mar, 29th Mar. | BATAVIA 29th Mar. 4th Apr. | SHANGHAI

The steamers are all fitted throughout with electric light and kave accommodation for a limited number of saloon-passengers All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to al: ports in Netherlands-India and Australia.”

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 1574

York Building.

116

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA. (SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.)

Leave Hongkong

for Australia.

Arrive Hongkong

from Australia.

bottom

This leader and the article "Trim | when under way" containa gome

vainable

for information navigatom on the China cosat.

Temporary Certificates.

The Marine Department of the Board of Trade has ised the following instructions

to ex- aminers and notice to candidates: -The Board of Trade has decided to issue, during the war, tempor- ary certificates of competency s second mate to candidates who have served three years at fës, and who pass the examination lar la second mate's certificate. The certificates issued will be marked temporary," and will be valid only until three months after the termination of hostilities All she.... provisions of the regulations for the examination of masters and mates which apply to the ex- amination for a second mate's certificate, other than the require-

ments as to four years' service at sea, will apply equally to the examination for a temporary becond mate's certificate. Two years on a training ship followed by two years' service at sea will, therefore, qualify a candidate for examination for a temporary second mate's certificate. On the 8th Apr. at 11am. completion of the service at 108.

required by the existing regala- - 29th Apr

tions, the holder of a temporary The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, 80-second mate's certificate can ex suring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity: All State-Booms have Electric Fane. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

† All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy. For further particulars, apply to

Steamer.

Empire Eastern

14th Mar. 6th Apx.

*

Gibb, Livingston & Co.,

change this certificate for a fall second mate'e certificate.

New Shipping Companies in 1935-

Messrs. Jordan and Sons, Id., registration agents,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD., bave just issued a report

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Steamships. Captain

Haibong... | J. W. Ërans ... | TUES. Haitan | J. S. ThomsoL... | TUES_

FOR SWALOW.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for first Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms and Saloon and Excellent Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW RETURN. (Occupying 9 to 10 days.)

Leaving 21st Mar. at 1 p 28th Mar. at 2pm.

Haitan

... | J. S. Thomson..... | FRI,

FOR BAIGON.

24th Mar. at 1 pm.

Halching W. C. Passmore | THURS., 16th Man at noon.

For Amoy Passengers only.

"Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier)."

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co...

General Managers.

INDO-CHINA STEAM

on companies registered in 1915. The following remarks to ship- ping registrations are extracted from the report: This group has, of course, shown immense sativity. The extensive, requis- itioning of British tonnage for war purposed and the sequent inflation of freight raton have contributed to cause a large increase in the number of naw shipping companies placed upon the register. With one exception, only companies with a capital of £100,000 and upwards are hars quoted, but a large number of companies with smaller capitals have been formed during the

year:

Name Argentine Agency Cor

paration, Ld...·· Beith Stevenson and

Company, Ld.

NAVIGATION CO., LTD. Canadian Pacific Ocean

(Projected Esilings from Hongkong-(Subject to Alteration).

For

On

Steamship."

Tues, 21st Mar. at 3 pm George Gibson and Com- Wed, 22nd Mar. at d’light.

Thur, 23rd Mar at 'light Globe Shipping Com

pany, Ld. Thur 23rd Mar. at 3′p.z.;

Sat. 25th Mar. at noon. pany, LA

Capital.

100,000

150,000

100,000

100,000

-1,23,000

Services, Ld... 2,000,000 Davis and Soper, " 100,000 "The steamers are all fitted throughout with electric light and

Entente Steamship Com- have accommodation for a limited number of saloon-passengers, All SPORE, Pang & Coutts Fooshing Sat., 18th Mar. at 3 pm,

pany, La. steamers carry a duly qualified surgeon Cargo taken at through MANILA......Yuensang

Satu

18th Mar. at 3 pm Equinox Steamship Com- iates to all Overland Common Points in the United States of SANDAKAN..

Mausang Sun, 19th Mar. at noon PROJ, La. America and Canada.”

S'PORE, F′ang & C ́cutta Suïsang SHANGHAI „Kuremaa Choysang?- HAIPHONG.

Loksang SPORE, Fang & Ceatts Kumsang SANDAKAN......

Hinsang+

- 100,000 SPORE, Pang & Ccutta Laisang Sat, 25th Mar. at 3 p.m. Laneand Macandrew Ld.. 100,000 MANILA

„Loongsang✦ Sat, 25th Mar. at 3 pm Law Ship Company, Id. 100,000 KOBE & Moji.

Katsang Sun, 26th Mar. at d'light Leopold Walford, Ld.... 100,000 Return Tours to Japan

Lamina Steamship Coy The steamers Kutsang,". "Namsang” and “* Fooksang,” leave

Lä about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe Rancimas (London) Ld. (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This Stewart, Thomson and service is supplemented by the “Yatshing” and “Kumsang” leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji Walter Banciman and

Co., La. and returning thence direct to Hongkong Time occupied 16 days.

Tosse vessels have all mader improvements and are fitted W. Lamplough and Co.,

SZĘ YAP S.S. CO., LTD.

HONGKONG, CANTON, MACAO & KONGMOON STEAMERS.

HONGKONG CANTOR LIKE, S.S. TAI LEE: CAPT. LOUSSIS. HONGKONG TO CANTOR CANTON TO HOKIKONG

8.00.

5.00 pm EXCURSION TO MAÇAO EVERY SUNDAY. S.S. ON LEE: CAPT. HUCHES. HOMOKONG TO MACAO

MACAO TO HONGKONG

4.00 Dada BORCKONG-KONGMOON LINE.

9.00

S.S. ON LEE: CAPI. HUCHES & 5.5. SHAN LEE:

CAPT. SCOTT,

"NONGKONG/TO-KONAMOON RONGMOON To nonskong

$30 ph

6.50 pam.

GOOD MEALS AND EVERY COMFORT MANAGERS — {Y CLAW

{JIM KAI

Zal, Fa, $17.

throughout with Electric Light.

A duly qualified surgeon is also oszried.

* Steamers have superior accommodation For First-case Passengers, and are fitted throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangisze

Ports, Chefoo, Tienssin, Dalny, Weihaiwei

† Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lanad Data, Simpoma, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Fanege.

Ta

-100,000

50,000

150,000

100,000

100,000

1 Oysters, Fresh, Fried or Stawed Tinion Haddocks, Kipper 28,

Apply to JARDINE. MATHESON & CC)., LTD. ALEXANDRA CAFE.

Lephone No: 215

General Managers.

ར