1916-01-31 — Page 7

LOG BOOK.

The Saigon–Bangkok Run.

The Bangkok French Legation

INDO-CHINA STEAM

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JANUARY 31, 1916.

SHIPPING

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

Agenta.

IR&Q

EUROPEAN PORTS.

J.C.J.L

N. YE

R&Q

P.&O.

CP.R

JCJ L NF.E P&Q

VESSELS DUE.

Vengola Nama

Nallare Tjimanoek ¡Colombo Marn Nellore

Nore

Date Die

6,853 Feb 1 Yokohama

Fab. 2- Swałow Feb. 3 Talabanza 6,859 Feb. 4 Yokohama 6,709 Feb. 5 London

Feb. 6 Vanocutar Feb. 7 Java

hse received the following tale NAVIGATION CO., LTD.

gram from the Governor-General

of Indo-Chins dated 8th Jan.- *The steamer "Jade," of the

(Projected Sailings from Hongkong (Subject to Alteration).

For

run from 1st March next. The SPORE, Fang & Calcutts Onsang* Customs.ssa Iaunch Bonite HAIPHONG.

On Thes. Irt Feb.at d'light ad Foh,at d'fight

firm of Bague of Haiphong, SHANGHAI......Hopsang? be put on the Saigon-Bangkok SHANGHAI

Steamship

„Kwongsang Wed,

Wed., Sate Sat

Rod Feb, st 3pm. 5th Feb at 9am.

Sat

Tues, Tues,

5th Feb. at 3pan7 5th Feb. at 3pm. 8th Feb, si noon... Sth Feb. at 3 pm.

Destination.

London via Parts Genoa

will be put on this run in the SPORE, Pang & Coutta

meantime, twice a month under MANILA

the mame conditions at the R. SANDAKAN

*Dansi.*

The latter's first de SPORE Pang & Calent parture froir Saigon will aks TIENTSIN vis Wwei ... Cheongshing Thur, kur Feb. st d'light

11th Feb. at 3pm. place on the 20th instant? A SPORE Pang & Centts Namsang Fri

Loongsang* Sat, 12k Fob at 3pm. Return Tours to Japan.

will be seen from the above the contract allowing a big sabaidy

MANILA

The steamers Kutsang,” “Namsung * and *Fooksang." leare to the Messageries Faviales of about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe Cochin-Chins has not been renew(Inland Sea) and Mon to Hongkong. Time occupied 28 days. This ed and it is evident that this new service is supplemented by the Yatshing and Kameng company is taking up the ran leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Mop perhaps for a smaller subsidy. and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

Trese vessels have all malem improvements and are fitted throughout with Electric Light.

*A duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light... Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze

Parts, Chefoo, Tientsin, Dalny. Weihaiwei (N Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat," Lanad" Data, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage.

Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD.

General Managers.

R.M.S.P.

Shanghai Freight. Messrs. Wheelock and Co's: Freight Market Report (Shanghai, 20th"Jauntry) mye:—We bar- no change to report in our Home- ward Freight market and the volume of cargo offering for ship ment is still largely in- excess of the supply of tonnage; in spite of the permission granted to merchants by the China Home- Telephone No. 215.

Conference to charter: ward steamers for certain clases of cargo there is still a demand for space for which it is difficult to secure tonnage; with the farther requisitioning of vessels by re- spective Govenments there te little or no prospect of the situs- tion being relieved. Coastwise: ----Although we are within a fort- night of the Chinese New Year holidays the China coasting trade is anasally brisk and instead of the usual drop in rates at this time of the year they are,

if any- thing firmer than when we wrote last and we fully expect to see them go higher still after the holidays.

French Indo-chins and a Minimum Teriti.

Shippers of goods to French Indo-China have been somewhat concerned lest owing to the pro-

For

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET GO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

Subject to change without Notice.

HOMEWARD.

Vessel's Name.

Nellore Glenlogan

London & Cape Town via Porta Atents M. London via Ports London & Ports

Sardinia Kansss

London & Cape Town via Ports Hitachi M.

Freight Apply To

IP. & 0.

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

P.&O.

Kitachi Maru Mongara Tenyo Marc Tango Marn

Jinsen Maru Nippon Marn

Feb 13 Saddle

Feb. 13 Yokohama..

3,250 Web. 14 Yokohama

Feb. 15 San Francisso Feb. 16 Australia

Feb. 17 Yokohaus

IL,000 Feb. 19 San FrancİSOO

Feb.19 London

Feb. 20 Australis

Mozteagle

Tisondari

Atauka Maru

Feb. 9 Yamaha

For

To be De#

Sardinas

6,57

1956. 11. Terokama

patched.

P. & 0. N. Y. K

Nankin

5,859

Feb. 12 London

Kirin Maru

Feb. 12 Kobe

B&S

Kansas

3,985

Feb 12 New York

Feb.

JAJL

Tyikini

Feh. Shanghai.

[ST.&C] 9, Feb.

N. Y. K.

AM Maru

10. Feb.

P.&O.

LL, Feb

P. & 0.

BL LE15, Feb. N. Y. K.

24 Feb.

T.EX N. Y. K

NY.K TEK

G. L. & Ca

St. Albans

B. & S..

Taiyuan

Feb. 20 Australia

B & S

Glenstrae

$054 Feb. 20 London.

2. &0.

Namar

6,701

Feb. 24 Yokohama

Novara

6,850

Feb. 26 London

N.

Rangoon Maru

Feb. 26 Kobe

N.

Tamba Mart

Feb. 27 Seattle

Vancouver

Victoria, RC, & Seattle

Feb.

San Fcisco via S'hai & Japan etc Persia M. T. KK. San Francisco

3. Feb.

Tüsondari J.CJI

San Francisco

[il, Feb. China GC MSS. |:2, Feb.

N.

15, Feb.

N. Y. E

Monteagle CPR Kara M. N.X.X Nippon M. T.KK Egremont C. D. & Co. Daire M. TLK

16. Feb.

NYK

2 Feb, 29. Feb.

J.C.

T.K. K.

Feb. 3. Mar. 10, Mar.

NY.K

P&Q

GL & Co.

JCJI

13, Mar.

NY. K

T. K. K.

14, Mar.

P.&O.

E of Russia C. P. R.

123, Mar.

T.K.K

S. of Japan C. P. R.

5. Apr

P.&O.

Tükembang JCT LIL Apr. Chins

P.&O.

Novara

CSS. 114, Apz.

J.C.J. Im

JOJL

Takambang ¡Arakan

E. of Japan ̊C. P. R. Sruoka M. NIK

San Fco vis Manila & Japan &c.Tenyo M. TEE Vancouver

Victoria, BC., & Seattle San Fcisco via Shai & Japan etc. New York vis Cape

San. Fcisco via Shai & Japan & San Fcisco via. S'hai & Japan &n.Anyo M. San Francisco

Karimoen

San Fco via Shanghai & Japan Shingo M. Vancouver

Vatcouver

San Francisco

San Francisco

Steamer

Date of DeparŠULIS

TRANS-PACIFIC SERVICE.

SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND.

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Telephone No. 215 Sub, Er No. 10. Agenta,

spect of farther commandeering BRITISH INDIA S. N.

of French shipping they would lose the benefit of the minimum tariff rate accorded to cargo car- ried in French bottoms. The sug gestion has been made that some arrangement might be agreed upon whereby goods from this country might be shipped to

14

19

INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon. Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Rates.

For Freight and Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Agents

THE BANK LINE LTD.

FOR MOJI AND YOKOHAMA.

Saigon in other than French ve Telephone No. sels where such cannot be obtain- able in ressonable time without forfeiture of the lower tariff rates. We understand that the official view is that the application of the "minimum" tariff rates of daty to foreign goods imported into French Indo-China from countries entitled to the French "minimum" tariff is not subject to the condition that the goods be transported to Indo-China is French bottoms. The application of the French” minimum ” tariff to goods the produce of countries entitled to most favoured nation treatment is, however, in general, subject to the condition that anch goods shall be imported direct, or by way of a country which is itself entitled to the "minimum" tariff, so that they are imported through a country whose products are subject to the "general" tarifi (such as the Straits Settlements, for example), they love the advantages attaching to their origin. Moreover, all transhipped goode,.. whether landed at the place of transhipment or not, are, as a generzi rule, regarded as imported from the place where the transhipment was effected.

The s.s.

A

SALAMIS,"

For freight or passage apply to

Hongkong, 20th Jan., 1916.

14

THE BANK LINE LTD.

General Agents:

Thus, goods otherwise entitled to THE AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

the "minimain" tariff are, if transhipped 31 Singapore-en route to Indo-China, assessed for daty at the "general" tariff rates on arrival at their destination. It is not anticipated that the French Government would be disposed to relax the general rule in favour of goods sent from this country to Indo-China, and transhipped at Singapore en route. Under the -possible shortage of tonnage, wa may perhaps express the hope that the French Government can so provide that goods for Indo- Chins should not lose the benefit of minimum” tariff rates, if, say, a declaration was made before the French Consul at the port of embarcation of such goods, and that no undne delay occurred at the port of transhipment--that is most probably at Singapore...

China Expresa.

`(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO, LTD.)

FOR BOSTON & NEW YORK

VIA CAPE OF GOOD HOPE

(With liberty to call at the Malabar Coast)

“HE Steamship,

For freight and further particulars apply to

engkong, Bik. Jannery, 1916.

THE BANK LINE LIMITED.

Agentes

AUSTRALIA

Sydney & Melbourne vis Manila Aki M. Australian Ports via Manda Taiyuan Sydney & Melbourne via Manila Tango M. Australian Ports via Port Darwin St. Albans Australian Portsvis Fort Darwin Empire

NLE

15,Feb.

B. & S.

28. Feh.

N. Y. K

14 Mat

G. L. Co G. L Co.

15, Mar. 8 Apr.

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN.

Shanghai

Batavia

Calcutta via Singapore etc. Shanghai

Manila, Cebu and Iloilo Shanghai

Kobe

P.&O.

Anyo Maru

Naga Maru

Yokohama Maru Shingo Marn “ Bombay Marn Banten Maru Karimoen Nankin Nikko Mar Malta Empire Tango Maru Nore Persia Marz Sardinia

18,500 Mar 1 Seattle

Mar. 2 Yokohama Mar. 4 London... Mar. 6 San Francisão Mar. 6-San-Francigen Mar. 8 Bombay Mar. 9 Calcutta. Mar. 9 Java

6,853 Mar. 10 Yokohama

Mar 11 (Australia.

6,064 Mar.11 London

(Mar. 16 (Australia

Mar.13 Yokokama.

6,703

Mar. 14 Yokohama

6,580

Mar. 21 San Francisco- Mar. 24 London

6,550 Mar. 24 Tokohams

"

Apr. 7 Java

ני

TO SAIL

May & Java

JAVA-PACIFIC LIJN.

Regular Monthly Service between

JAVA, MAKASSAR, MANILA, HONGKONG

AND SAN FRANCISCO.

*The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all Overland Common Points in the United States of America and Canada.”

For particulars of Freight and Passage, apply to

JAYA-CHINA-JAPAN ELIN

Managing Agents.

Sailing Subject to Change Without Notice.

Singapore and Calcutta Hoihow and Haiphong Singapore & Calcutta.

Shanghai

JCJ. L. Shangtung B. & S.

Hopsang JJ. M. Co. |- 1, Feb. Tükembang J.C.J. L. 1, Feb. Colombo MAN. Y. K. 1, Feb. Yinzchow B. & S.. 1, Feb. Chi hug B. & S. 3, Feb. Kwongsang J. M. Co. Laisarg J. M. Co. Sunkiang B. & S. Onsang 1J. M. Co. Tatjap

| 2, Feb.

Shanghai, Mofi & Robe

2S.IEZ

P.&O.

Kobe and Moji

Lamang J. M. Co.

2, Feb. 2, Feb. 2. Feb. 3, Feb. 3, Feb. 5, Feb. 5, Jal

Steamers From Expected Tisondari J'AVA 7th Feb, 1916, Karimoen JAVA 9th Mar, Tilkembang JAVA. 7th Apr.. Arakan... JAVA 8th May, „

+

#

#

Will Leare 14th Feb. 1916. San Fcisco. 13th Mar

do 117th Apr, 12th May

For

do

do

Manila

Taisang

J. M. Co.

5, Feb.

Haiphong

Taksang

J. M.Co.

5, Feb.

Belawan, Deli (Medan) via S'tow Van S.

6. Feb.

Sandakan

Mansang

J. M. Co.

8. Feb.

Manila, Cebu and Iloilo

Singapore, Penang & Calcutta Batavia

Kneichow Katsang . M. Co. Timsnoek JCJL.

9, Feb. Cshing J. M. Co. 10, Feb. Namsang J. M. Co. 11, Feb. Tango M. N. Y. K. 12, Feb. Nankin E&O 12, Feb. Loungsang J. M. Co. 12. Feb. MiyazakiMK. Y. K 14, Feb. Bomeo M. D. & Co. 15, Feb. Tibini JOJE 19. Jacob J.CJI Kiojun M.-D. & Co. Tykembang J.CJ. L. Karimoen CJL.

B. & S..

8, Feb.

8, Feb.

Hongkong, York Building

VESSELS IN PORT:

Tientsia Singapore, Penang and Calcutta Nagasaki, Kobe & Yokohoma Shanghai & Ports to Yokohama Manila Shanghai, Kobe and Yokohama Batavia, Sourabaya etc Batavia

Singapore, Amoy and Swatow Moji, Kobe & Yokohama

Jara

Java

ANADIAN

16, Feb. 20, Feb.. 23, Feb. 11, Maz. 13, Mar.

PACIFIC RAILWAY

COMPANY'S

STEAMSHIP LINE.

FROM CHINA & JAPAN TO

CANADA, UNITED STATES & EUROPE

VIA VANCOUVER.

CALISHO AT SHAHOHAL, KARASEKI (nland Sea), KOBE AND YOKOHAMA,

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

** EMPRESS OF RUSSIA” —” EMPRESS OF ASIA "*

16,350 Tons Gross Register--Quadruple Screw-Speed 21 Knots. → EMPRESS OF JAPAN” —- - REDUCED FIRST CLASS FARES. * MONTEAGLE”

PROPOSED SAILINGS ·FROM

← EMPRESS OF JAPAN“ Z FESY

INTERMEDIATE,

HONGKONG SUBJECT TO CHANGE.

*EMPRESS OF RUSSIA” 24" MAREH ** EMPRESS OF JAPAN**** S” RPÉIE":

** EMPRESS OF ASIA "

"MONTEAGLE”.

20 APRIL

* EMPRESS OF RUSSIA” (8 WAY ** EMPRESS OF ASIA”

For further information, Baffles, Guide" Books, eści

apply to

Sternists.

Kaight Companion, Br, za 4,624, J. Ken- dal. 21st Jan. Singapore, 5th Jani, Gen-B. &S. Halvard, Norw, **. 1966, C. Beck Zist

Jam Bangkok 21th Jan, Rice

Laisang. Br. as 2,225, F. Mooney, 27th

MOVEMENT OF STEAMERS.

AMERICAN MATE. The T.K. I L'ANYO MARS will next leave Hongkong on Ezruh 10, 1916. The T.KK TENYO MARU sailed. the 3001 Nor at om--This stammer will next leave Hongkong on Tuesday the 15th February 1916 as HOOD

Jan-Stazapore, 20th Jan, Gen

The T.K.K & CHIYO MARU which 1.K & Ca

Baled Frum San Francisco on the Stat Namsang, Br. 1, 2,581, E. E. Gilroy, 1st Dec 1915, is expected to arrive at this Jan Moji, 16th Jan, Genport vis Honoluis, Japan Poris &Bhang-

hai on Sunday the 30th instant at Sam.

& Co

Hanyo Mara, Jap. 1 1.953, K Tagank

22nd Jaz-Moji, 16th Jan Coal | MBGK

E of Japan, Br, s. 3,057, F. L. Darisan

CANADIAN MAIL

The C. P. R. 13. MONTEAGLE ¿ne

10. 24th Jan, Vancouver, ist Jan, 20 szote Yokuhama on Monday the Slat

CPR. WEE

Skirkenokta Maui, Jap, a.a, 3.862, M, Toka-

wa. 24th Jan-Shanghai, Sist Jan. Gen-NEK, Tamzel. Dr. LL. 919, W. G. Coman, 28th

Jezumāuztow, 23rd Jan. Gaze B. &S Talthybing,. Br. xa. 6,525, Cullum, 14th-

Jan Manila, 21st Jan, Hang B&B,

Enziana, Be as 2,129. J. Roger, 24th Jan

Shanghai, T1st Jan Cement

Anna, Forw, s

TO SAIL

CANDIAN PACIFIC STEAMSHIP LINE-

R 1,017. A. Azatuz. 27th The s.s.

Jan Bangkok, 19th Jan, Rice

Wang Les Promethens. Norw-22. 1927, 0. Tales, 27th Jan-Bangkok, 19th Jan, Bic I& Co.

Glazogla, B2.1,3, 2,399, Kothie, 28th Jan-

-Singapore, Mist Jan, Genezak Chinees.

Dagfin, Norw... 837, A. I. Talvosen 28th Jan-Holhow 26th Jan, Rice & Figs Chiness, Paz, Bras 2,571, A., G. Pope, 13th Jani Singapore, 1612 Jan, Belkoll As Zé Co,

Forthos. Fr... Leurial, 19th January-

Shanghai, 27th Jan. Gen. Cheonghing, Br, 6.1, 1959, 12. 13iddamski

** EMPRESS OF JAPAN* will be despatched from Hong- kong at noon on WEDNESDAY 2nd February FOR VANCOUVER vis USUAL

MEPORTS OF CALE For Passage etc., please apply

D. W. CRADDOCK,

General Trabile - Aruk, Hongkong