1916-01-20 — Page 7

SHIPPING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hoogkung-(Subject to Alteration.

For

MANILA

SHANGHAT

SHANGHAI

SANDAKAN.

Steamship

Ydensang Sat,

Choysangi

Hinsang?

Un

2nd Jan, at 3 pin- Wingsangt Sun, 23-d Jan,at d'light Sun, 3rd Jan, at: d'light| Tues, 25th Jan at zoon Ta s., 25th Jan at 3 pm.. Thur, 7th Jan at 8 a.ID. Fri. 28th Jan. 2: 3 pm. Sat. 9th Jan. at 3 pm. Tues, 1st Feb at 3 pin,

SPORE P*ane & Calcutta Chu sang* HOIHOW & Hai,-boag :Loksang SPORE, P'ang & Calcutts Onsang* MANILA-

..........Loongsang

SPORE, Pang & Coutta Namsang”

--

Retare Tours to Japan.

The steamers Kutsang." * Namsang ""and "Fooksang “ leave Scout every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe (Inland Sea) and Majko Hongtong. Time occupied 20 days. This service is supplemented or the "Yatsblag and Kumsang leaving Hongkong at regalar intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to dongkong. Time occupied 16 days. Tresa vessels have sil, nɔlem inprotements and are fitted throughout with Electme Light

A duly qualified surgeon is also carried.

*Steamers have superior accommpiátion for First-causa Passengers, and are fitted, throughout with Electric Light.

↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yang taze

Ports Chefoo, Tieuisia. Dalny, Weihaiwel

1 Taking cargo on forough Bills of Lading to Kudat, Lanad Dazu, Simpora, lawan, Usataa, Jesselton and Labuxo.

For Freight or Passage..

Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD.

Telephone No. 215.

For

General Managers.

THE ROYAL

R.M.S.P. MAIL STEAM

PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

Subject to change without Notice

HOMEWARD.

Steamer. Dete of Departure

TRANS-PACIFIC SERVICE.

SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND.

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD. Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 10.

Agents.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon,

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Rates.

For Freight and Passage, apply to

Telephone No.

JARDINE, MATHESON

THE TAIKOO DOCKYARD

& ENGINEERING Co. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,

THE HONGKONG THAIGRAPH, THEN ĐÂY JANUARY 7 1976.

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

EUROPEAN PORTS.

Destination.

Vosati's Name.

Lo doa & Marseilles vis Ports London vis Parts

Suwa M.

Kashmir

Marseilles via Sigon & Ports

Pouthos

London via Porta

Nekore

"London & Ports

Kansas

For

To be Des Freight Apply To Patched.

KY.E 2, Jan. P.&Q. 28, Jan. F1hines 29., Jan. P. & 0. 5. Feb RL LIL15, Feb.

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

MOVEMENT OF STEALERS.

Agents

AMERICAN MAIL.

TELE2,"ANYO MARUTM WI? neet Java moneking ou Marok“10, 1916..

The TLLAS, TENTO MARE miled on the 30th For, at not--This steamer will next laute Hongkong on Tuesday the 15th February 1916 at noon.

CANADIAN MAIL

The C. P. R., EMPRESS OF JAPAN G. L. & Co. arrive? Kobe on the 19th Jan, at TamN. YK left Ears on the 18th Jan, at 1" am Dur P. & 0. to amire Shanghai on the List Jan, at P. & 0. C.P.R. The C. P. R. MONTEAGLE JJL Vancouver on Friday, the 14th Jan, 20 KIL

**

MERCHANT STEAMERS.

P&O.

P.&O.

LYL

The La., JAPAX from Daleesta let N. Y. K Singapore on the 16th lost, and may be P. & 0. expected here on or about the Mist inst. K. K.

VESSELS DUE.

Tan DISE.

Date Dus

19,224Jan Manila

Jan. Vancouver 12,500 Jan. 24 America **3,833 Jan Batavia

21,000 Jan. 26 Yokohama

Name

Talthybius E. of Japan Shizuoka

Maru

Oopack

Suwa Karo

Kashmir

$841

Jan Yokohama

P&

Wellore

*6,53

Jan 28-Yolobam.“

P. & N

Namur

6.694

Jan. 29 London

Kamakura Maru

12,500

Jan 9 Yokohams

Aldenham

3,308

Jan 30 Australia"

Colombo Maru

8:00

Jan. 30 Fokɔhemma

Vellore

16,858

Feb. 4

Yokohama

Nore

6.703

Feb. 5 London

Monteagle

Feb. 6

Vancouver

Fisondari

Feb. 7

Java

Asuta Maru

Feb: 9

Yokohama

Sardinia

6374

Feb 11 Yokohama

Nankia.

5,93

Feb. 12 London:

Aki Maru

Feb. 13 Seattle

Kitachi Marr

Mongara

$,250

Tenyo Maru

Tango Marc

TKK

Nippon Maru

11,000

R&O

VESSELS IN PORT.

San Fcisco via Shai & Japan etc. Chiyo M. Victoria, B.C., & Sestrle etc.

T.K.K.

25. Jan.

G. L. & Co.

St Albans...

New York via Cape Vancouver

Awa M. Skipton C. E. of Japan-C. P. R.

8.

A. Y. E.

25, Jan.

Taiyuan

D. & Co.

9, Jan.

6.701-

&0,

2, Feb.

6,850

3, Feb.

X. I. E

Taraba Maru

Tisondari JCJ.L China Tenyo M. Monteagle CP.E

Y.K.

11. Feb.

Asyo Maru

K. M. S. S. T.K.K

12 Feb.

Yokohama Mart

15. Feb.

15. Feb.

Nikko Maru

Nippon M.

T.KK

99. Feb.

Egremont CD. & Co.

Feb.

Daiten M.

T.K.K

3. Mar

Chiyo Maru, Japan. 4,611, E-Bent. 1

Jan-San Francisco, 1st In Gen-TKI

L

T.L.E

10. Mar.

Kaimoen

J.CJL

13, Mar.

San co via Shanghai & Japan

Shinyo M.

E of Russ a

T.KE P. R.

14, Már

23. Mar.

8 of Japan C. P. R Tikembang J.C.J. L. China

C. M. S. S.

5. Apr. 11, Apr. 14, Apr

AUSTRALIA.

San Fcisco via. S'hai & Japan etc Fersia M. T.KK.

San Francisco

San Francisco

1

San Fco via Manila & Japan &o Vancouver

San Fcisco via S'hai & Japan et New York via Cape San-Fcisco via S'hai & Japan &c. San Fieisen vis &'hai & Japan &clânyo M. San Francisco

Vancouver.

Fa-couver

San Francisco

San Francisco

Changsha Easter

B. & S.

(18, Jan.

G. L. Co

1.Jan.

N. Y. K

13, Feb.

faiyuan St. Albans G. I Ca

GL toi B&S.

Feb

23, Feb. {15, Mar.

Australian Ports via Manila Australian Ports via Manila Sydney & Malboume via Manila Hitachi M. Sydney & Melbourne via Manila Aldenham Australian Ports via Manila Australian Ports via Manila

SINGAPORE, COAST. PORTS AND JAPAN.

Shanghai, Moji & Kobe: Shanghai, Kobe & Moji Swatow, Amoy & Foochow Singapore, Penang & Calcutta Manila

Swatow, Amoy & Foochow

Manila, Cebu and Iloilo

Batavia, Sourabaya etc. Mauritius and South

Sardinia

Haitan

Namor

Novara

Steamore.

Diva, Norw, LL 835. I. Jarenmen 1365 | V. Y. K

Jan.-Fortsons, 9th Jan, Coal- ↑ L_Q, ICC

Karim en

S.

Steamers

Sailing Subject to Change Without Notice.

f

Will Leave

For

San Feise

do

do

"

Hineng. Brax 1,885,A.C. Kennedy, 16th

wan-Sandakan, lyth Jam. Grea -J. M. & Ca

Honglass.Fr. ex. 733. A. Marguerite.15b Jan-Hoitow, 14th Jan. Gen. - A. B. Marty-

Tairo Maru. Jap. xx. 1970. T. Femata.

16th Jan-Daby, Gen-MR.K.

Hopeh, Baas L70S, A. J. Sooth, 28th Jan -Bangkok 7 Jan. Exce-B, &

Tango Maru Tik-mbang

Feb. :3 Yokohama Feb. 14 Yokohama

Feb. 15 San Francisse

Feb. 16. Australia

Feb. 19 San Francisco Feb. 19 Loadoa

Feb. 20 Australia

Feb 20 Australia..

Feb. 24. Yokohama

Feb. 25 London

Feb. 27 Seattle

18,570 Man 1 Seattleancisco

Mar 6 San Fr

TO SAIL

Mar. 9 Jara

Mar 11 Australia.

Mar. 13 Fotokama Apr. 7 Java

JAVA-PACIFIC LIJN.

Regular Monthly Service between

JAVA, MAKASSAR, MANILA, HONGKONG

AND SAN FRANCISCO.

From Expected Trasnoek, Holland as. 5,620, AW, La-Tjisondari JAVA 7th Feb, 1916

2007. 16:h Jan,—Macasser, Sugar | Karimoen JAVA 9th Mar... ́... -Ordat.

Tjikembang JAVA 5th Ap Arakan...... JAVA 8th May,

kwa Maro, Tap. xx. 3,696. I. Madra. 16th

Jan-Shanghai, 19th Jan, Gen NIK

Faisbun, Sr. s. 1,216, Westerland, 17th

Jan.-Shanghai, 13th Jan. Gan C.M.S.S. CO.

Tonglee, Chi. xx. 882, M. Eanda 16ch Jam

--Bangkok, 5th January -Rico

Coisess

Wakamaten Maru, Jap, zx, 1739, Yama- mirez. 16th Jan-- Wakamata, 10th Jan. Coal-MRGE

Hartinaman Maza. Jap. xa. 2981 5. Iwa- naus, 17th Janımlayan,. Coalm KBK

Nevis, Norw..a, 1,474. Solberg, 17th Jan

---Wakamaten, 10th Jan. Coal-

I&Ca

Kaifong, Br. 2.s. 387, J. B. Erass, 19th Jan-Haiphong, 15th Jan. Gen. -B.&S, j

Ymhang, Chi, xx. 1.079, W. G. Leggs,18th Jan.-Chefoo, 13th Jan. Gen. MSN. Co.

Szechen. Bu xa, 1,125, R. 7. Cain, 18th

Jan.--Wei-hai-wel, Bah Jap Ges.-B. & S.

| Proting, Boza, 1,073, P, E. Fizzałow, 18th

th Feb, 1915. 3th M 11th Apr.. 12th May... »

"The steamers are all fitted throughout with electric light, and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon Carga taken at through rates to all Overland Common Points in the United States of America and Canada."

For particulars of Freight and Passage, apply to-

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

Managing Agents."

Hongkong, York Building

REGULAR STEAMSHIP SERVICE.

HONGKONG-NEW YORK

Proposed Sailing from Hongkong

For NEW YORK via SUEZ CANAL OR CAPE OF GOOD HOPE

Jan-Swasow, 17th Jan G The s.s. SKIPTON CASTLE,"

3. & 2.

Daígi Maru. Jan xa, 339, T. Konishi, 18th

Jan.-Esiphong, 16: Jan, Gen -OSK

Changsha, Br. kk 1,493. F. C. Gaminlis

sailing hence on or about the 28th January 1916.

For NEW YORK via SUEZ CANAL OR CAPE OF GOOD HOPE

18-bouras, General The s.s. EGREMONT CASTLE”

B. & S.

Toreros. Brza. 1735, W. M. Mosney,

18th Jan-Mazda, 15th Jas. Get-J. M. & Co.

sailing hence about end of February 1916- For Freight and further information apply to

CONWELL & CO. LTD. Agents

| Kirin M.

GỠ., LÊN.

Swatow

Agents

14

Shanghai

Shanghai, Moji and Kobe

Shanghai

Sandakan

NY KAL, Jan P. & 0. 21, Jan D. I Co. 21, Jan. Chunsang J. M. Co. 22. Jan. Yersang JM Co. 22, Jan. Tjimanoek JOJ. L. #2, Jan. Wingsang J.-M. Cq, 23.Jan Japan

D. S. Co. 23 Jan. Choysang J. M. Co. 23, Jan. Finsang

25, Jan. Haiching

25, Jan. Taming

25, Jan

J. M. Co.

D. L. Co.

B. & S.

Shanghai, Kobe and Yokohama

Andre L

M. M.

24, Jan.

Banri M. D. & Co.

24, Jan.

Africaa}

BLI

25, Jan.

25, Jam 125, Jan

26, Jan. 26, Jan 27, Jam, 9. Jan. 29, Jan. 31 Jan 1, Feb. | 1 Feb. ||15, Feb.

3, Feb {11, Mər 13, Mar.

Wuba, Br. xx. 1,598, Wake. 18th Jan-|-...

Swatow, lith Jaz. Ballast....B.&

• S

HONGKONG.

SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS. FORGEMASTERS, BRAYS & IRON FOUNDERS, CON- STRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.

WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS,

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Works

GRAVING DOCK. 787" x 88′ x 34: 6′′ Pumpe empty Dock in 2-3/4 hours.

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement. providing conditions for painting ships with most efficient results.

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, raaling up to 100 Tons,

50-Ton Hydraulic (ES)ING MGAHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, etc. AUENTS for:-

JOHN I THORNYCROFT & CO., LTD. PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS. 7-1/2

150 B. E. P. As supplied to the British Admiralty & War Office.

CS type Motor and Reserve Gear. B.FF. Paraffin 70 Petrol 80.

MOTOR VESSELS, LIGHT DRÆFT CARRIERS, GUN BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION.

MOTOR PUMPING -AND-LIGHTING

VEHICLES, str.

Ports

Shanghai, Kobe & Yokohama Shanghai, Kobe & Yokohama Moji, Kobe and YokohamÁ Singapore & Calcutta Bombay via Singapore etc. Shanghai, Moji & Łobe Manila A

Batavia

Calcutta via Singapore etc. Singapura, Penang and Calcutta Batavia, Sourabaya etc. Moji, Kobe & Yokohama Java

Java

Salaris Tosa M K. Y. K Miyazaki M N. Y. K. Hokuto M. :D. & Co. Ossang J. M. Co. Bombay M.N. Y. K. Namur F.&O. Loongsang J. M. Co. Tikembang J.C.J. 1. Colombo M. N. Y. K. Namsang J. M. Co. Borneo M. D. & Co. Kiojun M. D. & Co. Tükembang J.G.J. L, Karimoen J.C.J. L.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

COMPANY'S

STEAMSHIP LINE

FROM CHINA & JAPAN TO CANADA, UNITED STATES & EUROPE

VIA VANCOUVER -

CALLING AT SHANGHAI, KAGASAKI Inland Ses), KOBE AND YOKOHAMA.

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIO

- EMPRESS OF RUSSIA* * EMPRESS OF ASIA” 16,85) Tona Gross Register Quadruple Screw-Speed £1. Kuots. ** EMPRESS OF JAPAN ** MONTEAGLE"

| REDUCED FIRST-CLASS FARES.

INTERMEDIATE,

PROPOSED SAILINGS FROM HORUKDEG SUBJECT TO CHANGE.

2-FEBY.

- EMPRESS OF JAPAN

·ROITELOLE?

SETS, MOTOR

Do:kyard Manager can be seen between the hour of 11 sm.

"to 12 noon at the Town Office.

BUTTERFIELD & SWIRE.

MONGKONG, CHINA, AND JAPAN,” AGENTS,

Talwzraphic Address--” TAIKDO DOSK?!

TELEPHONE® No. 22′′

"EMPRESS OF RUSSIA ".23" HARGE

* EMPRESS OF JAPAN"=S-APRIL

„* EXPRESS OF ASIA":

** MONTEABLE"

20 APRIL

*EMPRESS OF ASIA".

For further information, Sallings, Guide Books,; stay plazas apply to

A. W-ORADDOCK,

FIGHTERAL, TRAMPIC

Haitan, Br. 1.3. 1.183, J. W. Evans, 19th Hongkong, 18th January, 1016.

Jan-Swatów, 18th Jani Gen-

-D. L & Co.

Tungus. Brix,a. 1.039. C. Corneliner1915

Jan-Bangkok, 9th Jan, Buce

1 & Co.

TO SAIL

CANDIAN PACIFIC STEAMSHIP LINE.

The s.s.

"EMPRESS OF JAPAN ***

will be despatched from Hoog-

Long: at noon of

WEDNESDAY 2nd February

FOR BOSTON & NEW YORK VIA

SUEZ CANAL

For freight and further particulars, please apply

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents

FOR VANCOUVER USUAL FOR VANCOUVER & SEATTLE

PORTS OF CALL

For Passage fares,freight-rates,

please apply to

DW.CRADDOCK,

General Traffic Agent, Flongkong,

Oysters, Franh. Fried orütewed Pinárn Hašdecks, Kippará de..

ALEXANDRA CATT

For freight and particulars apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Hongkong, 18th Nov, 1915,