1916-01-04 — Page 9

BONGK

OFFICIAL MARKET PRICES

肉食

small Stoms

Shoot Lay

牛

牛

$1.00

25

34

30

1938:88983CHNEVENE

ཡི ན ན སམྦཱ ཏཿམྦ ཆ མཚོ

each 22

60

45

75

頭鑽

·瑞量

油麵

開牌油與石研安

学生

Hop To

Lo K

Green, Sang Hop

Water Helon(Am)"Kom San Sai

Artichokes - Shan

Chenk

VEGETABLES, &c.

Shering-hoi Ab Ch

Beans, (French), Macso,--Oh Moon Pin Tax

(French) Shanghai,--Sheong Hai

Sproat, Ah Cher

Longan Kok

Bart Roon Hàng Chổi Tha

Bister Squash,--Fu Kwa

Fonjals, Green-Ching Tuan Kwa

Bedding Ke

Cabiage, Chinese, (Common)

Cabbage, Shanghai, Ye Teci

Cane Shoots, banch-Kan Shun

Carrots,Kam Shun

Celery, Chinese,Tong Kan Tsoi

Chilies Dzied-Kon Lap Chin

Bed,Hang Fa Chius

Green, Ching Lap Chin

Gurry Stuff, Engbah,—Ka Lá Chu Liu

Cucumbers,Ching Kas

Garlic, San Tau ...

Ginger, young-Sun The Keung

old. Le Keung

Hose Radish, Shanghai, Lix Kan

Indian Coen,--Sak May

Let ace-Yeung Shang Taoi

Water Chestruts,-s Tai

at Mandarin Kwai Lam Mia Tai

Hasbrooms, Fresh-Shing Che Ko

Mask Melon Ama-San-san Hong Kwa

BR Chim, Bambay,Yang Chong Tsu

E

Goes,Sheng Chong

鸡班

Shanghai, Srenng-boi Cheng Tan

AB Parley Thi

南河

·最白口河

Green Peas-Ching Tan

Potatoes, Sweet,-Fan Shu

Shanghai Sheung-hoi. Shu Tea

Japan-Yat Pan Sha Tsai

American, Fa Ki Shu Tesi

Foochow Foo-ckow Shu Taxi

Pumpkin Tong Kwa

A Badiah,-Hong Lo Pak TREI

Bak Rhubarb (Fresh)-Tai Wong

Bil Sage-Tao So

Bit Shalicts-Kon Chung Tau

海鮮

Al 救益

Spinach-Y TO

Tomatoes ----Fan Ke ̈

Taros —Wu Tang

Tamnipe Punti, (Long), -Lo Pak

English-Yeong La Pak

Vegetabla Marrow -Chit Kwa

(American),--Kar-sen Shir

Water Creas-Sai Young Troi

Lily root, Lim Ngsu

Tax-Ta Son

English,-Yeung Ken Choi

Tati

榮

馬林艺

The above prices are in accordance with the Government has of maximum charges fixed by Proclamation as revised up to the

30th alt. The Proclamation also contained the following scheduir of maximum retail prices-

ristic or

moto, the

intendent of Police

east 48 hours before the in- tunded hour of departure, giving mama, nationality, age, sex, height and occupation of the applicant, sed stating the name of the steamer or other vessel or the hour of the train by which the applicant wishes to leave. Applicants should apply in person for their passes at the Central Police Station between the hours: of 9am to 1 pm, sed & pan. to 4 p.m. daily.

Hongkong 9th, July, 1915.

No

CANTON INSURANCE OFFICE LIMITED.

NOTICE

OTICE is hereby given that Scrip Certificate with - rese pect to 10 Shares numbered 2789/2798 In the above Office standing in the name of Ho E Oan (deceased) of Canton has bem fost and should the same no be produced before the 13th January 1916 a new Scrip Cer tificats will be issned in favour of the ssid Ho E Can (deceased) and no transaction taking place irader the Old Scrip Certificate will be recognised by the Office.

JARDINE MATHIESON-&L.

CO., LTD.

General Agents. Hongkong. 29th December, 1915

NOTICE

ATHIR CHIKA PROVIDENT LOAN AND MORTGAGE

CO. LTD.

(Capital Paid up........$1,250,000.) Loans on Mortgage of House Pro- perty, &a.

Goods received on Storage. “Advances made on Merchandise: Loans made on the Provident

Bystam

(Rates and Particulars on sp.

plication)

The Office of

TEUSTRE EXECUTOR OF WILLS, "ATTORNEY, &c, Undertaken and Executed:

SHEWAN, TOMES & Co General Managers

Hongkong. 19th March, 1890

NOTICES,

KEROSENE OIL

We guarantee all kerosene oï!

sold by us to be pure and

unadulterated.

Present price.

<"COMET."/

$4.45 per case ex store.

**WHITE ROSE.” $4.65 per case sx store.

CHING CHEONG

168 Des Voix Road. Cen. blocks West of Cent Market)

KWONG YUEN,

91 Des Voeux Road West

NOTICE

Notice is hereby given that there `are two vacancies in the Canton Pilotage Service, which will be filled by competitive Examination in accordance with the, General Regulations of the Chinese Pilotage Service.

The examination will be held at the Harbour Master's Office." Chinese Maritime Cuatóma, on or About the 15th January 1916.

Apprentices who have daly served an apprenticeship of three months, and who are desirous of sitting for examination, should, forward their namesandaddresses to the Harbour Master's Office not later than January 10th 1916. A definite cate on which they may sit for examination will then be given them my

ARNOLD HOTSON Acting Harbour Master Harbour Master's Office, Chinese Maritime Customs, Canton, 30th December 1915.

Approved EF MERRILL Com

er of Customs.

NOTICE

VICTORIA THEATRE.

TUESDAY, JANUARY

The Thrilling Drama,

in 3 parte

BATTLE FOR FREEDOM."

Comedy

in parts:

HOW WIFFLES CURED THE BLUES.”

THE GRENADIERS OF 1915."

THE CORMORANT,"

And

PATHE BRITISH GAZETTE,

FRIDAY January 7,

THE POTO CHAMPION."

NOTICES.

Beef Suclom

Prime Chat

Comed

Breast-Ngan Lam

Ngan Yuk

Boast Shi

Soup Tom

Steck

Tak Pa

da,

gün Lau

Bullock's

Head

Hemp, Sab Fest, Kidne Tail-Ngan Mež Liver-Nga Kon Tipe (undressed Calver Head & Foot Mation Chop - Young

4

#

Leg-Young Par Shoulder, Yeang Shan Saddle......

Chitlings,--Cha Chà

Brains, Chn No

Fest, Chu Keuk

Fy,Chu Chap Head, Che Ta Bhart-Cha Bazmi

Kidney-Chat You Liver, Chu Kan

SCRIPPS MOTORS Pk, hop, Chn Pai Kwat

SIMPLE AND RELIABLE

18 B. H. P. COMPLETE WITH ELECTRIG STARTER-

$2,000 LOCAL CURRENCY,

ALEX, ROSS & CO.

4. DES VŒUX ROAD. CENTRAL.

DRAGON MOTOR CAR Co.

MOTOR CARS FOR HIRE & SALE.

PROMPT SERVICE.

Sole. Distributors for South China and Macao for the OVERLAND and HUDSON Motor Cars, the TRUM- BULL cycle car and the NEW COMET motor Cycles.

KOWLOON BRANCH. 26, KATHAN RDED

TEL: 482 PROPRIETOR

C. LAURITSEN.

SINGON & CO.

tablished &. D. 1980,

BON STEEL METAL AN

EARD WARZ MERCHANTS Wholesale and Eetall. Ironmongers. Pig Iran and | Sandy Coke: Importers. General Store- keepers and Stipehandlers, Nos. 35 and Toosting Loong Street. (2nd Street West, 37, Central Market) Telagača. 515-one

NOTICE

1. The businesses of Architects and ¿Civil Engineers, razzied on by COLBOURNE LITTLE in Hong- kong and by F. R. J. ADAMS and MARSHALL WOOD, (under the style of THOMAS, ADAMS and WOOD) in Centon have amalgamated as from this date and will henceforth be conducted by the undersigned

The new firm name will be KITTLE, ADAMS, and WOOD and the business of the firm will be carried on at their offices in Blongkong and Canton as here-

COSBOURNE

HIMROD'S

Givas Instant B&%af

En maker what year „sumpfstory degkon toky de suffering scom-AZETAE

ASTHMA, INFLUENZA, HAZAL QATARRH, or ORDINARY DOUGH.;

a, žusturative power that, is magij

CURE

ASTHMA

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER.

FLOOD PICTURES

CANTOR, SHAMEER,

WEST RIVER

VARIOUS DISTRICTS

NOW ON SALE

kring 18th 3

Comed-Ham Chu Yuk Leg-Cha Pei

Fat or Lard-Chu Yau Sheeps' Head and Feet --Young Tân.

"Heart,-Yeung Sam

33

Kidneya-Yeung Yia Liver-Yeung Kon

200

Sucking Figs, to order Chu. Taxi Sust, Beef Shang Nr a Tau

Mutton,Shang Young Yan

Ngan Tesi Yo

Sausages,--Ngau Taxi Cheung

Laro, Chu Yau

Chicken - Kai Tea

Capons, Large, Small,

Ducks, A

Ар

Deves, Pag Kau

TE

POULTRY:

| Eggs, Her Kai Tan (cooking)

(freak)-

Fowls, Canton,-

Hainan-Hoi Nam Kai

Greese, Ngo

Pigeons, Canton, Par Kep

Hobow-Boi How Fak Snipe-Sha Tsui

Turkeys, Cock Fo

Ben Pheasant,Shan Kai Quail,-Om Chan Partridges-Cha Ez

Barbel Ka Yu

****** p* EkoP BPC

15

16

11

20

26

·TE 18

BreamPio Ya

Canton Fresh Water Kish.

Cerp-Li Yas

Catfish-Chik Ya...

Codfish-Man Ya...

Crabe, Esi

Cattle Fish, Mak Dab,-Sha Mang Tu Dace-Wong Mei Lep. Dog Fah Tit To Sha

Eels, Conger, Boil

Freeb water-Tam Sui Eels, Yellow, Wong Sin Froga in Ka Garoupa,Shek Pan Gudgeon,Pak Kap Yu Herrings, Teo PAK...... Halibut,Cheung Kwan Ka Labrus,-Wong Ea Yu

Loach --Wu Ya Lobatera, Lang Ha Mackeral Chi of an Monk The Mellet-Obai Ya

Oysters-Sh

Parrot Fish

PerchTex

Pike Is Pau For Price

Pomfret

Pomfret,

Prawns Min Bay Pai Ex Bock Fish Bosch Chan Salmon-M Shark Shi Moste Po

Snapper

Bolex,

Teach

Turbos

Tarden

Chong

18

12

131

10

13

18

At 1. Ficar

32

(a) Highest Grade, per bag of 50 be..

33

per Ib..

40

16

20

白機

20

.蛤製品

26

氟异

C

(c.) Third Grade. per bag of 50 lba.,

per Ib.y

18 X 2 Timmed Milk-

18

商蝦龍:

复古

(a.) Eweetened Condensed Milk per 1 Tb. ting

(5.) Unsweetened Condensed Milk, per 1 Ib.

(el Sterilized Milk, per tin, (18 oz),

(d) Sterilized Milk, per 1 litre tin

(a) Eagle Brand, per 1 lb, tin,

(1) Skimmed Milk, per 1 Ib. tin

172 3. Sugar

Cube, fin 6 lb. tins),

Bill

Beamed Crystallized,

15

Grammlated, per th

12

Bott, No. 1 quality,

(b) Second Grade. per beg of 50 They

per Ib..

10

4,00

08

3:50

BANKER HECAR

Na 2

Cooking Balt, 2 cents per Ib.

AFT & Freen Meats

Karm prices for frozen food and other stores publisher

on 1st, September, 1914, with all changes in prices ahor

魚 tha

ank are the maximum retail prices for the articles enm

ice list of fast date. Approved copies signed

of the Dany Farm

man and the Secretary of the Food Committee can be see

the Tesssary or on the on Wyndham Street]

of pro