1915-12-27 — Page 6

ين

SHIPPING

THOS. COOK & *

Tourist, Steamship and Forwarding

Bankers, &c.

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, DECEMBER 27, 1916,

HONGKONG-SHANGHAI-YOKOHAMA-MANILA.

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES sad TRANS-SIBERIAN RAILWAY.

TOUTES anged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHED

Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE" con- taining sailings and fares from the Far East to all parts of the World will be forwarded free, on application.

Chief Office-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.

THE AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamers.

CHANGSHA

Arrive Hongkong

from Australia.

16th Jan.

Sail Hongkong for Australia.

21st Jan

These steamers are fitted with Refrigerating machinery, ensSAT- ing a plentiful supply of ics, fresh provisions etc, and have superior | accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans în the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Carge booked through for all Australian, New Zealand and Ta

manian ports.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 93.

Satterfield & Swire.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Service Between

- CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD

SHIPPING

NIPPON YUSEN KAISHA

Destination.

THE JAPAN MAIL STRAMSHIP C0.

Projected Sailings from Hougtong

Subject to Alteration

Steamers

MARSEILLES

AND LONDON, { (Kashima Maru ris Singaporn, Cant. Tabuss Penang, Colombo, } §Mishima. Maru Sner & Port Said Capt. Wads

VICTORIA, BC,

and SEATTLE via Shanghai, Moji," Kabe Yokkaichi and Yokohama CANDIDAT SYDNEY & MET-)

BOURNE, - vis Manila, day

Townsville Brisbane CALCUTTA

Spore,

Thurs-Nikko Maru Island, Capt. Takeda

and

Pemang

& Rangoon BOMBAY via Singe

pore, Malaces and Colombo....no tunes, SHANGHAI Mofil

and Kobe

SHANGHAI „Kobe (

and Yokohama

NAGASAKI, Kobe) $Hitachi Maru

T. 19,000

SHIPPING

JAVACHINA-JAPAN LIJN

Regular Fortnig! + Sarvire between

JAVA CHINA and JAPAN.

Disonműen seabunt. W1⁄2 i `atete om de älskar

...28th Dea

:.

(Titaroem *_KOBE

29th Do...Sri Jan. Tjikembang *BATAVIA Sailing DateTillwong *AMOF Sixt Dec. Sed Jan. Tjibodas *___MAKASSAR 4th Jan. 9th. Jam.

* Wireless Talography.

ƒTHURS, 30th, Dec, at noon. THURS, 13th T. 16,000 (Jan., at noon.

2

For

FOBE

LOG BOOK.

Well-koawn Far Eastern Ship

pec's Death

The death is sanounced at Home of Capt. C. Q. Madge, for many years in the Bast and cap- tain of the Telegraph. steamer

Sherard Osborne.””

Bombay Re-Opened To Night Trafic.

BATAVIA SHANGHAI

The Port of Bombay which had ...BATATA been closed to nigh: entries and departares and traffic sincs the war, was to be open from midnight of the 4th inst. when the ezemins- tion veel was to be withdrawn.

“The steamers are all fitted throughout ith electric light and have accommodation for a limited number of aboon-passangers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at | through rates to al ports in Netherlands-India and Australia.”

For particulars of Freight and Passage, apply to the

Telephone No. 1574

ƒFRI., 14th

T. 9,500 (Jan. at 4 p.m.

FFRE, IL

& Yokohama Capt. Tominaga T. 13,500 Jan.at 10 aim. SHANGHAI, Kobe) §Atsuta Maru

(FRL, 31st and Yokohama. Capt. Sato

T. 16,000 Do at 10 a

í Fitted with wireless talegaphy. SOME PRINCIPAL FARES.

To London 1st Single Yen 600. To Marseilles 1st Single Yen 550.-

Retu

12

900.

2nd Single 400.

+

TI

Return 505.

JAVA-CHINA-JAPAN LLIN York Building.

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE

YIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Bailings from Hongkong-Subject to change without notice.

·Steamer

Shinyo Maru Kiyo Mara** Chiyo Maru Persia Maru Tenyo Maru Nippon Marat Dairen Mary“ Anyo Maru

* Carge only.

Displacement Tons & Speed

22000 - El knots 17,900 - 13 knots 92,000 - 21 kusots 9030 - 17 knots 22000 - 21 knots 11,000- 15 knots 8,000 -14 krets 18,530 15 knɔts

Leave Hongkong

29th December. 8th January 25th January, about 31st January.

15th. February, 29th February. 3rd March 11th March

† Via Manila Omitting Shanghai,

**Proceeding to South America Ports.

First Class to London...£7110. Betum (6 months) £120. First Class to New York-$60.

Ratten 895 2nd Single 360-

Return 550m

w

•

Montreal £60. 3,0

1st Return £3710—

To London, Southampton, Liverpool via New York £60.13.0

*

The above steamers have excellent saloon accommodations for To Victoria, Vancouver, Seattle, 1st Single £25. Passengers and are fitted with all modem conveniences and carry a duly qualified surgeon

<

To Sydney, 1st Single £40. To Melbourne 1st Single £kl

1st Ratum £72.

1st Return £73.16/~-~-

1st Retura $135. 2nd

$ 83

For freight or passage, apply to

Hongkong, Dec. 6, 1915.

DAYID SASSOON & CO. LTD.

To'

Agents.

0

HONGKONG. CANTON, MACAO & WEST

RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT Co., Ltd, and CHINA NAVIGATION Co., Ltd.

HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON: CANTON TO HONGKONG.

MONDAY, 27th DECEMBER.

10.00 p.m. Kinshan.

14.30 p.m. Fatshar

TUESDAY, 28th DECEMBER.

8.00 am. Honam.

8.00 am. Heungshan.

10.00 pm. Fatshan.

4.30 p.m. Kinshan.

Single Faro by Night Steamer.

Return Fare by Night (available also for Return 'by day Steamer).... 10.00 Single Farm by Day Steamet.even

Komen Fare by Day Stages.

HONGKONG-MACAO LINE

3.3. Taishan. Toas 2005, I ss. Sui Tai Tons 1651

HONGKONG TO MACAO. *

4.00

8.00

Week days at 8 am and 2 pm. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Sundays at 9 am and 1 pm from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

Week days at 7.30 am. & 2 p.m. Sundays at 7.30 am & 3 pm.

EXCURSION TO MACAO.

SUNDAY, 2nd JANUARY,

e Company's Steamship TAISHAN

will depart from the COMPANY'S WING LOK STREET WHARF

at 9 am and return from Macao at 3 p.m.

NB-The Company will also run a steamer from Macao on

-1

› Yokohama, 1st Return $150. To Kobe

2nd... $ 90.

Round-the-World, Yen 1,045.

For further information apply to Telephone No. 292.

-

San Francisco £45.

£96.10.

£63.

Aponial Ratas giran 10 KAYAL & MILITARY, OPVIL- SERKARTA, MISSION.

"ROUND THE WORLD Tickets issued in Connection with all the Principal Mall and the Trans-Siberian Railway.

Pastotysta ziky travai by Hallway between ports of call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICAN LINE.

VA JAPAN PORIS, SAN FRANCISCO, HONOLULU, HILO. LOS ANGELES. SALINA CRUZ PAKAMA, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO. THESE -BY TRANSANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES, ETC.

Steamer Kiyo Maru

Tons & Speed 17,200 - 15 knots

For Jalil Particulaze as to Pasage & Freight, apply te

T. KUSUMOTO, Manager.

Telephone No. 291

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

Laare Hongkong Stk. Jazuary.

K. DOL, Acting Agent.

KING'S BUILDINGS.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA. (SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

For

SHANGHAI TIENTSIN

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers. MANILA. CEBU & ILOILO Téan SHANGHAI

Anhui Sinkiang Huichow

To Sail ......28th Dec. at 4 pm.

28th Dec. at 4 pm

30th Dec. at 4 pm.

31st Dec. at noon.

Steamar.

MANILA, CEBU & ILOILO Taming ·

4th Jan, at 4 p.m. ---

Arrive Hoazkong

from Australia.

+ Empire

† Eastern on Aldenham

mit St Albans

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. "S.S. LINTAN” and “8.9. SANUI " ETMANILA LINE-Twin Screw Steamer "Chinkus,"" Taming," and "Tean." Excellent saloon accommodation amidships, electric fans fitted; extra staterooms on deck aft on "Taming"" &

Team:

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. ESS. "Aahal," Chenan.” ** Liangchow," "Luchow, Ying- light and fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular chow," and "Staklang." with excellent accommodation, electric schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on thro gh Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoid- fing the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Famages apply to

Telephone No. 36.

Hongkong 27th December, 1915

BUTTERFIELD & SWIRE,

-Ágenta.

7th Jan,

3th Jan

2th Feb,

Leave Hongkong

for Australia.

Danish Shipping Losses It is officially stated that Danish shipping has suffered the follow ing losses during the ware--Sir | steamers torpedoed without warE)- ing by German submarines, ten sailing vessels burned by Gazman mabokrines; eight steamers and two sailing vessels blown up by mines. The total Ives amounts to about ten million kronera.

Rough Weather in the Gulf of Slax.

There means to be no change în the boistensas weather prevailing in the Gulf of Stam, and the Boath Chins Ses for the past few days, sxys the Siam · Qäserver of the 6th instant. Several vessels have had. to seek refuge în Cochin-Chios ports. The Kabo, Capt Marke assen, bound for Hongkong, had to enter Camranh Bay on secunt of shorage of bankers. Very heavy weather was met by her.

Sweden-Java Steamèrs. Local exporters have been pleasantly surprised this week by telegraphic intimation from the Hague that the Swedish TranS- Atlantic S. N. Ca. is opening a new line between Gothenberg, Sweden and Java, The Atma is DAmed as the firt Vessel to take the ran from Gabenburg to Java and will load for here some fima this month, while the His will arrive in Java early in January to load for Gothenburg-Singa pore Frest Press.

Shipping at Tientsia. The total number of ocean. steamers entered and cleared st Tentein daring the quarter en- ded Jana 30, 1915 w "581 stesmers of 669,340 tons being a decre of 99-steamers and 230,235 tons from the same quse- ter of the year before. - Of the #otal 40.4 per cent, was British against 33.4 the year before, 29.9 per cent. Japanese against 33.3 per cent, 15.3 per cent. Chinese against 15.2 per cent, and 19 per cent. French against 3.1 par cent, the year before.

The NAY.K. and the Malls. Saya the Singap ́re Free Press:. Even before the outbreak of the present war, the steamers of the N. Y. K. on the Eampean line used to bring out mails from Europe, bot since the way the volume of mails they carry must have considerably increased, m-

12th Jan at 11 am pecially now that the German 31st Jan.

mail steamers have stopped their service. As a compliment to our Japanese Allies their mail steam-

23rd Feb. 15fa-Mar.

ラ

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, eners from Europe might be given suring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc, and are the mail gun the same as need to lighted throughout with Electricity: All State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor sod Stewardess are carried.

† Fitted with Wireless Telegraphy. For further particulars, apply toʻ

Gibb, Livingston & Co. Agenta.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LD,

Sunday 2: 7.30 am, and from Hongkong at 1 pm, from the KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY. HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Company's Wing Lok Street Wharf.

CANTON-MACAO LINE.

$s.. SUI AN.

Departures from Macan to Canton on Monday Wednesday and Friday at 9'2.TH- Departures from Caston to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday at 420 pum.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND IMAÇÃO STEAMBOAT CO, LTD. THE CHINA NAVIGATION CO. LTD., & THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CANTON-WUCHOW LINE,

75.5, Sainam, 588 tona and 5.5. Nanning, 469 tons. ee of the above Steamers leaves Carton for Wachowy Monday, Wed Lay and Friday, at about zim; and Abe other leaves Wochew for Canton on the same days at 8.30a.m. Round trip inka:about 5 days. Passengers o30 PEREZ LO Hongkong or vice versa by the Company's direet Staszer LINZAR and BERUL These westsis have superior Cabin accommodation and are lighted thmaghout by skestricity. Electric fan in each Catia..

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 am to 5 pm. Further particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO. LTD.

HOTEL MANSIONS (First Floor),

Opposite the Blake Piaz

(BOTAL PACKET NAVIGATION COM

The s.s. van SPILBERGEN.”

By this steamer a fourweekly service is ma ntai ed between HONGKONG and BELAWAN DELI(MEDAN) vis SWATOW.

Next departorafrom Hongkong on or about 4th January 1916.

The s.s.

'S JACOB

PORE via AMOY and SWATOW.

This vessel plies regularly between HONGKONG and SINGA

Nez departure from Hongkong on or about 30th December 1915. These vessels have excellent ssioon accommodation for pas sangers and are fitted with all-modern- conveniences and carry a duly qualified surgeon

For freight and passage apply to:

York Building Tel 1574 & 1575.

Homorons, 10th December, 1915,

JAYA-CHINA-JAPAN LYNG

Begular Service of Fast, High Class Coast Steamers having Food accommodation for first Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms and Belovu and Excellent Cuisine.

"FOR-SW&TOW, AMIT ANG _r0078}% xBC (Occupying 1 to 10 days) Captain

Steamships.

Lesring

Halmus... | A. H. Stewart... | TUES⠀ 28th Dec. at 1 pm.

+For Amuy Passengers only.

De done in the case of the German mail bests,- These boats should [also be rignalled at the Aegataifs here with a special pendant to distinguish thez in m their strict ly cargo cazziera, the same na IN the case of the P. and On the L M. and the B. L

Overdue Japanese Ship Puts Int

at Philadelphia." Pailadelphis November 8,- Overdus thirty-eight days because

the glade broke daring

stom in mal ocesu, the Japanese steamship Indu Marn, Captain Somekaws, arrived hers yesterday

don. The Indu Mara was due

with a cargo of ebalk from Lon

second poisel to Jad I comotores a geel rails a: Fort Richmond for Vladivostok

equipment was orde Bassian geyetement ing the fans-Siberi and ite brancher::

kawa's distrege sigmis #wezed by the steamship Moorish Prince shortly after Beptember 15 The

****Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near towed the dsibled Blake Pier)."

For Fraight and Fasaage, apply to

Douglas Lapraik & Co.,

General Manager,

St. Michiels, her

was instalad