1915-12-24 — Page 10

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

EK HONG KON

ELEGRAPH.,

PUBLIC AUCTION

CEO. P. LAMMERT..

AUCTIONEER, SHARE &

GENERAL BROKER

THE Undersigned has received instructions to sell by Public

Anction on

WEDNESDAY.

the 29th December; 1915, com- mencing at 2,30 p.m. at No, 2|

Old Bailey

A Quantity of Valuable Household Furniture

comprisings

Frush sod Tapestry coveżel eriches and cheiss, Cherrywood desks, round table and stool, #Blackwood, chaim, and flower stands. Teak overmantels, Mantel Eclocks, Japanese embroidered

sreens, Teak bookcases, Engray-

“Lace curtains Brass fen- ders, Electric ceiling and table fans-and-lamps, carpets,~^Tugs," Fotos etc.

** Test extension dining table and chairs, task, sideboard, glass cabinet leather covered azm- chairs, E. P... ware, cutléry and Crockery.

Be Double brasa bedstead, Maho many and teak double and single Wardrobes with glassdoors, toilet table and washstand, chest-of- drawers, Cherrywood trank, inila. crockery, enamelled bath fetc.

Also

Gramaphones, record cabinets

and records. ››

† 1 American ice chest.

On view from Monday the

2th fast

Catalogue will be issued. Tegne-Cash on delivery.

GEO. P. LAMIERT, Auctioneer,

Hongkong, 20th December, 1915.

HK Undersigned has received *Instructions to sell by Public

Ination.on

TUESDAY,

The 28th December, 1915 ommencing at I am at Mody's,

Godown, Wanchai.

LA «Quantity of Machinery

ad Baiting

comprising

Brick making machine, com- reta batch mifer, book corner bending machine, portable arehouse cranes, gas producer, facuum cleaner, wire stitching achine, platform scale, armour- Those, vertical drilling machine, anet planing and thicknessing

achine. Lathe heads with buntershaft, wood turning lathe.

Απε

VG. F. Balashols Betting.

Bull Dog" brand Balata aiting

On view now.

Terms -Cash on delivery.

GEO. LAMMERT,

Auctioneer.

ong. 21st December, 1915.

NOTICE.

KRTICULARS and

CONDI ONS of the letting by Public action Sale, to be held on Mon y the 3rd day of Jeanary, 1916, 3pm, at the Offices of the he Works Department, by der of His Excency the remor, of Two Lots of Crown

above Kennedy Road and Stof LL 1216, Robinson Road pectively in the Colony of ngkong, for a term of 75 years, th the option of renewal at Owen Bents to be fixed by the yayor of His Majesty the For one farther term of 75

ERTICULARS OF THE LOTS.

Alive Käänedy Riedy:

ભા

ERRTAINI

VICTORIA THEATRE:

FRIDAY DECEMBER 24.

MAX SEES LIFE

4. Screaming 2 part Comedy by Mar Lindar. Positively one of the Funniest Pictures ever Produced

Also the two part drama,—

THE FINAL TURN."

PATHES BRITISH ` GAZETTE, Matinee

BABESIN THE WOOD,"

#

A XMAS PROBLEM,"

And

"THE TALISMAN,

OFFICIAL MARKET

PRICES

grant, Cantonan Shing Herng

生肉食 mm Gidas), Macao-San Hering

-Foong Lnt

Carambols Young To

March 12, 1915

KEAT.

34

Beel Sudoin Mei Ling Pa

Prime Cut

b. 29

#g Coconuta.

27

Grapes-Po Tai Taz

- Corned-Ham Ngan

19

Breast

Soup,

Roast

Yuk

Steak Ngan Tak Pa

do, Sirom--Ngan Lax

Sausages Ngan Cheung

Bullock's Bran

No

Tongue, fresh,

HeadNgan Tau

potondi,

Heart-Ngan Stu

Himp, Salt,

13

Feet Ngan

Kidneys,Ngan Yi

Tail,Ngan Mer...

A FAIRY PICTURE IN COLOURS

BIJOU THEATRE.

TO-NIGHT!

**

TO-NIGHT!!

The Sensational Drama :

THE MYSTERIOUS CLUB

in 4 parts.

And

The Operatic Brama.

"THE MERRY WIDOW,"

In 2 Parts,

etc. etc.

9.15 p.m. ORCHESTRA.

NOTICES.

-3

Liver, Ngan Kon

Trips (undressed), Ng

Cafres Head & Fest-Ngent

Mutton Chop,-Young Pei Krat

Leg Yang Per Shoulder, Young Shea Saddia....

Figs Chitlings,Chu Chong

"Brains, Chu No

Feet,---Cha Keak

Fry, Chu Chap

Head, Che Ta... Heart-Cha Sam

Kidney,Chan' Tin Liver,-Chu Kan

Park, Chen-Cha Psi Kwat

Corned-Ban Chu Yuk Leg-Cha Pei

Fat or Lard ---Chu Tán...

60

oh.11

11

18

萬牛 牛龙 牛

Lecacns, Chains-Ling Mang

America-Kam Shan Ling

Lichese Dried Lai Chi, smsil Stane

Fresh

Oranges, (Canton)-Shane

Sweet

Fears, (American), KTM San

(Canton, Cookike - Sho

Pesanta-Fa Shang

Plantam-Tai Chia

Phina, Saiton, HungIs

Pamelo, Siam, Chim Lo Yan Shanghai-Lo Kist

Walcots-Hop To

Water Mel 尾牛:

GreetSang Hop Tao

im. Ching

Am,Kom San Sai Kra ...

VEGETABLES, ds.

1.00 # Artichokee, Shanghai, Sheng-hoi Ah Chi

Cheat

The 25-

9:5

Sp

per

Ib. 13

16.

Sheeps' Head and Feet, Yeang Tan Ken

·Heart, -Young Sam

Kidneys.-Yeung Yin ...

Liver, Yeang Kan

Sucking Figs, to order Che Tai

SCRIPPS MOTORS SefShang NF & Yax

SIMPLE AND RELIABLE

18 B. H. P. COMPLETE WITH ELECTRIC STARTER.

A

$2,000 LOCAL CURRENCY.

ALEX, ROSS & Co.

4. DES VŒEUX ROAD. CENTRAL.

Hi

頭機

(French), Macao, Oh Mocu Pin Tan

(French) Shanghai, Cheung Hai

Sproat,Ah Choi...

Long, Tau Kak

Teet Rosting Chai Tan

Rister Squash,➡ku Kwa

Briajale, Green, Ching Yuan Kwa,

Bed-Hung Ke

Cabbage, Chinese, (common)-Kai-Taof

Cabbage, Shanghai,-Ye Tear.

Cana Shoots, bunch-Kau Shan

Camo-Kam Shun

BR Calary, Chinese,-Tong Kan Taoi

仔器

Chillies Dried -Kön Lap Chin

"

"Red-Hang a Chin

Green Ching Lap thin

Oury Stuff, English,a Li Chu Lia

wumbers,Ching Kwa

Garlic,Sun Tsa

Enger, young

Sun-Hee Keung

old-Lo Keung-

** Horse Radish, Shanghai-Lik Kan

BIT Gdian Con-Sak Mai

W

Lettuce Teng Shang Tsoi

Water Chestnuta --Ma Tai

Mandarin-Kwai Lam Ha Ta

Mhrooms, Fresh, Shang Cho Ko

Musk Melon. Amer-Kam-san Hong Kwa Okrosa

4

al Oriona Bonhay, Yoang Chong Tai

99

20

【牛

Matton, Shang Yeung Yan Veal,-Ngan Tesi Yak

26

Sausages, Ngan. Tssi Cheung) Lard, Chu You

POULTRY:

Ctc.

Chicken **** Kai Tasi

fb 35

34

32

18

17

per doz 20

36

Ib. 42

·30

T

24

esch 28

ach 22

60

Capena, Large, Small, Ducks, Ap

Doves-Pan Kaz

T

Eggs, Hen-Kai Tan (cooking)

(fresh)-

Hainan-Hai Nam Kai

Greece, Ngom

Haibow, Hai Bow Pak Ka

Fowls, Canton,Ksi

Pigeons, Canton Pak Kap

Stipe Cha Tsui

Turkeye, Cock--Fo

Hen. Pheasant Shen Quail, Om Chum Partridges,Che

REMINDER Barbe-Ka Yn

Be sure

and

get

your piano tuned and put in order for

If

XMAS.

you haven't one, secure one by visiting THE

ROBINSON PIANO CO., LTD.

WHO HAVE A LARGE

SELECTION FOR

SALE OR HIRE.

THE MAIN THING ISTO

DO IT AT ONCE.

MAN LOONG.

FIRST-CLASS PRESERVES, SIMOEN AND, SOT MERDJACENÉERS; Fanticy at Tammazi

WB

OFTIZ-No. 35, Des Your Road, W. Telephone No. 17 4x1.

aze the leading Matonficturare fo this class of Goods Our Tris & Ginguts are all fresh and of the first picke Our Byzania pongated from the f*** uality of dogs.-Wa giew com #pecial

“MARTIN'S APIOLASTEEL

MARTINS

Bream, Fin Ya Canton Fresh Water Fi Carp,-Li Yo... Caffrah-Chik Ya Codfish --Man Yam. Crabs,-Hai

Cattle Fish,-Mal Ya

Σπ Dab,-Sha Mang Dace-Wong Hei Lep Dog Fith Tit To Sha Eels. Conger, Hoi kan

Freeh water-Dam

Bela, Yellow,Wang Sim Frogs, Kai

PISH

煞白

25 做白口河

16

18

15

20

12

-14.

26

18

ZBK

Green, Shang Chang

-

Shanghai, Sheang-hoi Cheng Ten

Parsley-Kun Asci

Green Peas,Ching Tầu

Potatoes, Sweet ac bu

ут

Shanghai-Sheung-hoi Shn

Japan,

Tus Pun Shu Tani

American,Fa Ki Shru Tsai

Foochow,-Foo-chow Sku

Pumpkin, Tong Kwa

Radish,Hang Lo Pak Tasi

Rhubarb (Fresh),Tai Wong

Bil Sage-Tee Sa

ballota-Kon Chung Tan

Spinach-Yi Trai

Tomatoes-Wan Ke

Troe-Wa Ten

Turnips Ponti, (Long),—Lo Pak

English,Young Lo Far

Vegetable Marion,—Chit e wa (American),-K1---

Watar Cress,--Sai Yeong Tsci

Lily zootin Ngau

Yans-Ta Sbo

English, Yeng Loa Choi

西全

榮獻

*****

HEA

12.

*KERRYHET A DRAGA KRBR14 S

The above prices are in accordance with the Government hel ̈ of maximam charges fixed by Proclamation as revised up to the

15mm 30% alt. The Proclamation also contained the following

of maximum retail prices

1. Flour

(s.) Highest Grade, per bag of 50 Iba

#25 (b.) Second Grade, per bag of 50 The

Garoupa, Shak Paz..

40

Gudgeon, Psk Kep Yo

Herringa Tao Pak..

20

Kwan

白餐

20

蛤質絡

Halibut-Chaung Labrus,Wong la Yn Losch-Wa Ya Lobsters-Long Ha Mackerel Chi Tu Monk Fish-Mang Welle-Chai Yu Oysters Shang Ho Parrot Fish,Kai Ko Perch-Tan Lo

Plaicey

Porafe

Pan Fong

{Pomfret, White,

Prawns →Ming H

BryPai Pa Bha

Rock Fish,

Bosch Chun Yu

Salmon Shark

Turtles, trial

per lb, ...

par Ib, in

per In...

(a.) Third Grade. per bag of 50 lbs.,

Tyned Mil.

(8.) Sweetened Condensed Milk per 1 lb. tin,

(b) Unsweetened Condensed Milk, per 1 lb.tim,

(c.) Sterilized Milk, per fin, (18 os.),

(d) Sterilized Milk, per 1 like tin,

(6.) Eagle Brand, per 1. Ib. fin, ma

(t) Skimmed Milk, per 1 Ib.

3. Sugar

Cab Gin 6 lb.

Refined Cr

Cooking Bal

ink,

the

魚口租

菓子

for frozen food and

ith all changes

Grimsmen retail prizes for the hat date.". [Approved cop

y of the Food Cop

premises of the Daiz”

$4.50

.30

4.00

08

3.50

„N:

35

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.