1915-12-23 — Page 6

SHIPPING

THOS. COOK & SON,

TELEGRAPH TI

AY, DECEMBER

SHIPPING

1915

SHIPPING

Fourist, Steamship and Forwarding A NIPPON YUSEN KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN

Bankers,

HONGKONG-SHANGHAI-YOKOHAMA-MANILA-

TICKETS SUPPLIED to EUROFE by the principal STEAMSHIP

LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY:

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD;"

BAGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHED

Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE” Con- ising sailings and fares from the Far Esat to all parts of the World. will be forwarded free, on application.

Chief Offics :-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. ›

THE AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE

HONGKONG TJ PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS

SAILING (BUBJECT TO ALTERATION)

Steamers.

CHANGSHA -

Arrive Hongkong

from Australia. 16th Jan.

Seal Hongkong for Australia.

21st Jan.

These steamers are fitted with Refrigerating machinery, ensur ing a plentiful supply of ice, fresh provisions etc, and have superior | sccommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-roouus. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tas

manian ports

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 93.

Butterfeld & Swire.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Service Between

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and 'JAPAN PORTS

EASTWARD.

WESTWARD

1-

"THE JAPAN MAIL STRAMSE11E CO.

Projected Sailings from Hongkong-

Subject to Alteration.

Steamers.

Destination :

MARSEILLES

AND LONDON, | §Kashima Maru via Singapore, >Cant. Tabuss Penang Cokumbo, §Mishima. Maru Sue & Port Said | Capt. Wads

VICTORIA, BC

and SEATTLE

via Shanghai, ĮSYokohama Maru Moji, Kobe, Capt. Shinohe Yokkaichi, and

Yokohamst SYDNEY & MEL

BOURNE Manila,

day

Tia

Thi$Nikko Maru Island, Capt. Takeda Townsville and Brisbane

ria

CALCUTTA

S'pore, Penang & Rangoon BOMBAY visa Sings-)

pors, Malacca and Colombo bora mga

SHANGHAI Mojil Bombay Maru

and Kobe....s

Capt. Terada SHANGHAI Kobe) Colombo Maru and Yokoharta. Capt. Sakamoto. NAGASAKI, Kobe Hitachi Maru É Yokohama ---- Capt. Tominaga SHANGHAI, Kobe) Atsuta Maru

and Yokohama -f Capt. Sato

LIIN

Begular Fortnight Service between JAVA CHINA and JAPAN.

London,

LOG BOOK

2 barne mineri somal effects, 2

--BATAVIA ten-poye; Gibraltar, SHANGHAI goods, Barcelona.

BATAVIA gooda. I caas woodware KORE bale waste silk, Marnei

bales raw silk, 200

Titaroen *.... KORE

Sailing Date

Expected us or about 1922. Jouve un de about

26th Dec. Tilkembang BATAVIA, 19th Dec, Sist Dec. jjillwong *. ...AMOY Tibodas „MAKASSAR 4th Jan.

98th Dea

3rd Jan

3rd Jan.

9th Jan

* Wireless Talagraphy.

ƒTHURS. 30th T. 19,000 Dec. at noch.

THURS, 13th. T. 16,000 (Jan, at room

“The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of alscom-passengers, All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rabas to all ports in Netherlands-India and Australia.”

For partianlars of Freight and Passage, apply to the

ƒTHURS 23rd

T. 12,500 Dec., at neck.

| Telephone No. 1574

(FRL, 14th

T. 9,600 Jan. at 4 p..

FRIDAY,

T. 8,000 128 Dac. -

ƒSATURDAY,

T. 8,000 125th Dec.

SFRI, 14th T.13,400 (Jan, at 10 mm.

ƒFRL, 31st

· T. 15,000 (Dee. at 10 s.m.

Fitted with wireless talegraphy. SOME PRINCIPAL FARES.

To London 1st Single Yen 600." To Marseilles 1st Single Ten 550.-

Retu

2nd Single

Retur

900 400.

605.

*

225- Beturn-

360. 2nd Single

Patum 5.50.-

13

T7

T

=

To London, Southampton, Liverpool via New York £60.13.0-

Montreal £60. 3,0

1st Betum £37.10)—–

The above steamers have excellent saloon accommodations for To Victoria, Vancouver, Seattle, 1st Single 595. Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For freight or passage, apply to

To Sydney, 1st Single £40. To Melbourne 1st Singla £41.

1st Return £72.

1st Return #73,16)— 1st Return $135, 2nd.

DAVID SASSOON & CO. LTD,

Agents.

To Yokohama, 1st Return $150. To Kobe

$ 90. Sind

Bound-the-World, Yen 1,045.

Hongkong, Dec. 6, 1913.

HONGKONG. CANTON,

$83.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. [15 York Building

TOYO KISEN KAISHA

“SAN FRANCISCO LINE -

143 half-chests ton; Port: Skid, case cigara, I cans Bed Groun forks.

Ship's Engineers" Quarrel. Sydney Nov. 10-When she ISS Company's steamer Át was on the point of maling dr Sydney for Fiji and Samos. day afterncon nhe was held awing to a dispute with angineers in connection: socommodation

pro

board for the anging-room The Atus hauled off int stream, where sks suchored. at late hour it was an that the matter. had baen:-ME| factorily settled. Tha-átum pro- conded to sea during the evening.

VIA SHANGHAL, THE INLAND SEÄ, JAPAN & HONOLULU, after a delay of several hours,

Sailings from Hongkong--Subject to change without notics.

Steemer.

Shinyo Maru Kiyo Mara** Chiyo Maru Persia Maru Teayo Maru Nippon Marat Dairen Maru Anyo Margs

Displacement

Tons & Speed

22,000-21 knots 17,200-15 knots. *22,000 27 knoja 9,000- 17 knots 25.000 - 21 knots 11,000 -15 knots. 8,000 -14 knots

-18,530 - 15 Imots

* Carge only.

Leave Hongkong

29th December. - 8th January- 25th January.

about 31st January.

15th February. 29th February. 3rd March, 11th March

† Via Manila Omitting Shanghai.

** Proceeding to South America Ports.

First Class to London£7110. Return(6 months) £120. First Class to New York£51.

1

San Francisco £43.

China Coast Gazetta,

Mz R. G. & Barrell, obiet officer, Quarts, has resigned.

M. J. Bibbert, second-offROSE, Psoting, is on lesro.

Mr G. E. Sawyst; from loers, ha- gone second officer, Panting Mr. W. J. Andrews has bee sppointed second officer, Anhui,

Mr. W. &. Dean, second officer, Poyang, has gous second officer, Shuntiem

Captain Dillon, of the Paoting, is on Losys.

Captain Parslow, of the Wan- chow, has gone master, Pacting.

Mr. D. H. Martin, chief officer,

£96.10. Ymgchew, has gone seting, mas

Special Rates giran 50 RAVEL & MILITARY, DIVIL SERVANTS, MISSIOK- SEITS abs.

KOUND THE WORLD TExtend in Connection with all the Principal Passengers may travel by Bailway between ports of call in Impan free of

| Mal line and the Trans-Siberian Railway.

.:

SOUTH AMERICAN LINE.

Fa JAPAN PORTS, SAN FRANCISCO, HONOLULU, HILO, LOS ANGELES SALISA CRUZ PAKAMA, QATALAC, IQUIQUE and VALPARAISO. THENCE BY TRANSANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES, ETC.

Steamer

Kiyo Maru

Tons & Speed 17,200 -15 inata

For Full Particulier as to Panags & Freight, apply te

T. KUSUMOTO, Manager.

Telephone No. 291

MACAO & WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT Co., Ltd and CHINA NAVIGATION Co., Ltd

13

HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON. I CANTON TO HONGKONG.

THURSDAY, 23rd DECEMBER:

For further information apply to Telephone No. 292.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

10:00p.m. Fatshan

4.30 p.m. Kinshas

FRIDAY, 24th DECEMBER.

8.00 am. Heungshan.

10.00 p.m. Kinshan.

Single Fare by Might SteamESE LAEMON IN

8.00 a.m. Honam.

1

4.30 pm. Fatsban.

$ 4.00

10,00

4.00

·8.00

Return Fare by Night (available also for Return by day Steamer)—

Singla Fare by Day Steamer.

Seturn Fare by Day Steamet.

HONGKONG-MACAO LINE.

s.s. Taishan. Tons 2006.

s.s. Sui Tai Tome 1651.

HONGKONG TO. MACAO. - Week days at 8 am and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Sundays at 9 am and 1 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf

MACAO TO HONGKONG.

Week days at 7.30 am & 2 p.m. Sundays at 7:30 am & 3 pi

EXCURSION TO MACAUZ

SUNDAY, 25th DECEMBER

The Company's Steamship TAISHAN

st 9 am, and retum from Macao at 3 p.m.

will depart from the COMPANY'S WING LOK STREET WHARF

NB.-The Company will also run a steamer from Macao on

Leave Hongkong 8th January.

K. DOI, Asting Agent..

KING'S BUILDINGS.

ter, Wenchow.

Mr.D.T. James, second oo Xingchow, has gone acting chief officer, same ship.

Mr. E. Johnson-has-beetz: a0- pointed second officer, Yingehour,

Capt. H. 8. Malkin, of the Fook sang, bas gode master, Fansing.

ME. F. C. Parkins,- «satin master, Fausang, has gone chie officer, sace ship.

Mr.F. L. Hotchân; from reserva, has gone supernumerary: Becaus ofkoor, Chansang.

Mr. C. W. Foster, from reserva, has gone chief officer, Takuang Captain T. H. Luhman, leave, has gone master, Wingu ME. F. E. Jarrett, noting u ter, Wingaang, has gone chin

THE EASTERN & AUSTRALIAN officer, Foohing

STEAMSHIP CO., LIMITED.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

(SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE:

For

TIENTSIN

Anhui Haichow MANILA, CEBU &'ILOILO Taming

Steamem. TSINGTAO & FALNY... Tientsin Chenan SHANGHAI · ------ MANILA CEBU & ILOILO Tean SHANGHAI

-To Sail 4th Dec. at neon 26th Dec, át d'light 28th Dec. at 4 p. 28th Dec. at p.m. .......31st Dec. #t noon. : ..... 4th Jan, até p.m.

Steamer.

Arrive Hongkong from Australia.

+ Empire. † Eastern ......mantene

Aldenham

7th Jan.

31st Jan.

30th Jan

23rd Feb.

20th Febr

15th Maz

Leare Hongkang for Australia.

Mr. A. Cobb, chief Fooshing, has gone chief Loksang

Mr. At M, Short, from, zamery than gone suparitmatky 20coni

officer, Fooshing.

Mr. D. B. Kilbee has been ap- pointed second Officer, Chipsing

Mr. M. del Pan been been-apr pointed second.officer, Yuansam

Mr. H Ward, third offen

12th Jan. at 11 am. Idengang, has gone-third

Hinsang.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twics Weekly. “AS. LINTAN” and “S.S. SANUI” ẾÝMANILA LINE-Twin Screw Steamers "Chinhuz.”“ Taming" † St. Albans. and "Tean.” Excellent saloon accommodation amidships; electric

"Taming" & "Tera.” The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, an- fans fitted; extra staterooms on deck aft on

suring a plentiful supply, of Ios, Fresh Provisions, etc., and are SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. lighted throughout with Electricity: All Sister Rooms have Electric

Fanz. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried...

+ Fitted with Wireless Telegraphy. For further particulara, apply-to

S.S.Anhui, Chenan.” ** Lizagchow,*** Lochow,” * Ying- chow, and Slaklang, with excellent accommodation, electric light and fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtase and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoid- ing the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passages, syDIY” to

Telephone No. 35

|

Hongkong 23rd December, 1915.

BUTTERFIELO & SWIRE. Ageafs

Glob, Livingsted & Co. Agents.

Me. E. W. Hatthews, from serva, has gone · seting officer, Cheongshing

« Mr. Field Hook,

Mr. W. Formder, fum:

Cheongshing, is on

has gone chief hoer, Mr. D. Skinner, chief Suiesng, in oz léaya.

H. W. C. Johnstons, chief officer, Takmasg, is on Jervic Mr. J. J. Ennt, second Bopsang, has gone super asconil officer, Yneness

Mc. 2. G.. 8 Barall appointed third off

appointed chief

#Mr. Go Leucin haa-koe ed third officer, Hong Mr. D. 8. Harvey, Bye Leong, he resign

MJ. L Mackey

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.STEM, bon

Sunday at 7.30 am, and from Hongkong at 1 pt from the KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY. HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Company's Wing, Lok Street Wharf

CANTON-MACAO LINE....

S.S. SUI AN,

Departures from Maçao to Canton on Monday Wednesday and Friday at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday at 430 p.m.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO. LTD. THE CHINA "NAVIGATION CO.LTD., & THE INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO. LTDAN

CANTON-WUCHOW LINE.

5. Sainam, 588 tons and ss. Nanning, 469 tons. One of the above Steamers leaves Carton for Wachew every Monday. Wedze cay and Friday, at about 8-am, and the other leaves Wuchow for Ceston on the amme days at 8.30am. Round trips take about 5 days. Passengers can return KO Bonglong or vice versa by the Company's direct Steames LINTANTM and SAHUI, Tanks Tamels have superior Cabin socorsodation and are lighted sizooahout by slectricity, Electric fan in each Cabin

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 am to 5 pm Further particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO. LTD.

HOTEL MANSIONS (FILL" Floor)

Opposite the Blake Pier

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO.). The s.s. “van SPILBERGEN,"

By this steamer a fourweekly service is mentaired betwee HONGKONG and BELAWAN DELI (MEDAN) via SWATOW. Next departure from Hongkong on or about 4th January 1916.

The S.S. ́s JACOB

This vessel plies regularly between HONGKONG and SINGA PORE via AMOY and SWATOW.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for first Class Passengers, Mectric Light and Fans in staterooms and Saloon and Excellent Cuisine.

BOR SWATOW, AMOT AND FOOCHOW BETER

(Occupying 9 to 10 days.)

Captain

Steamships. ¡Halfan á.. [ 3. 8. Thomsen... | THURS, 2314 Dec. at 2 pm. Haimun..... ‡A. E. Stewart.. TUES, 28th Dec. at 1 pm.

For Amoy Passengers only- “Arrivals and Departures from the Compe

Next departure from Hongkong on or about 50th December 1915.; These vessels have excellent saloon accommodation for pas sengers and are fitted with all modem conveniences and carry a Flake Fist)." duly qualified surgaon.

For freight and passage syply to:

York Bading Tel. 1574 & 1575,71 Hone ranız, 510th December, 1915,

JAYA-CHINA-JAPAN LYN,

For Freight and

bly to

officer, Eye Leong, has

Mr. A. Borensen has. požuted boatersin, MG WEIG Berrybest,

Mr. A. A. Birnir pointed

M

appointed sec

boot

C

appo

Wharf (near ping

Nouglas Laprik & Co..

General Map!