1915-12-15 — Page 9

i

PUBLIC AUCTION.

GEO. P. LAMMERT

AUCTIONEER, SHARE &

GENERAL BROKER-

THED

12 Undersigned has received instructions to sell by Public

TUESDAY.

Auction on

the 21st December,

commencing at I am

1915

at his

Sales Rooms Duddell Street. IN ONE LOT.

The Japanese Steamer

* Taro- Marn ́

as she now lies wrecked at the -Hainan Straits together with her Pagines, Anchors, Cables. Appar tenances, Stores, etc, etc.

and

The Cargo consisting of about 3,300 Tons of Hongay Dust Coal.

For further particulars apply to GEO. P. LAMMERT,

Acctionsez

Terms: Cash on the fall of the Hammer.

PUBLIC AUCTION.

of

A Large Quantity of Wines and Spirits Without Reserve THE Undersigned has received instractions to sell by Public Auction on

MONDAY,

the 20th December, 1915.com~ mencing at If am. at his Sales

Booms. Duddell Street.

21 Cases French and Italian

Vermonth

28 Cases Champagne

& REDH

do English Gin

do Pale Sherry

12 do White Wines

36

do French

(pinta and quarts)

Burgundy

12 Cases Sparkling Burgundy

28

do Port

do Madeira

24 do Claret (pints and

quarts)

28 Cases Assorted Liquears

8

do Absinthe

Al-c

34 Cases Amsted Beer (pints) 4 20 do do. (quarts)

O view from Saturday the 18th inst.

Terms-Cash on delivery.

GEO.P. LAMMERT. Arstioneer. Fongtong. 14th December, 1915.

G;

NOTICE:

R

Any European, Non-Asiatic or Indian desiring to leave the Colony should apply in writing for permission to do so to the i Captain Superintendent of Police, at least 48 hours before the in- tended hour of departure, giving name, nationality, height and occupation of the applicant, and stating the name of the steamer or other vessel ör.

sex.

the hour of the train by which

the applicant wishes to leave.

ENT

THE HONGKONG, TELEGRAPH, WEDNESDAY DI

VICTORIA THEATRE.

·TUESDAY DECEMBER

The Thrilling Drama,

In 3 parta

THE EYE OF A GOD."

Also

PATHE'S BRITISH GAZETTE, And the following Comics :-

AN EXPERT IN FASHIONS,” GRANDFATHER'S PIPE'

and

A DUTCH LOVE STORY."

By Request JOAN OF ARC will be Screened

at WEDNESDAY'S "Matinee.

BIJOU

TO-NIGHT!

THEATRE.

Two Fine Dramas:---

THE PARDON

in 2 parts:

and

FANTOMAS,"

2nd Series

ic 4 parts.

eic...

etti...

NOTICES.

5

TO-NIGHT!!

SPEED

PORTABLE

ROWBOAT MOTORS

HAVE YOU ONE FOR YOUR YACHT DINGHY ? WE GUARANTEE THEM.

ALEX. ROSS & Co., Phone 27.

Applicants abould apply in person A REMINDER

for their passes at the Central

Police Station between the hours

of 9 am to 1 pm, and 2 p.m. to

4 pm daily.

Hongkong 9th, July, 1915.

NOTICES

KEROSENE OIL.

We guarantee all kerosene oil

sold by us to be päre and det

madulterated.

Present price.—

"COMET."

$3.90 per case ex store.

"WHITE ROSE."

$4.30 per case ex storez

Les CHING CHEONG

168 Des Voeux Road. Cen. Blocks Wost of Cest. Marksto

THE

KWONG YUEN,

91 Des Your Road. West,

CHINA PROVIDENT LOAN" AND. MORTGAGE 00., LTD.

(Capital Paid up...$1,250,000.) Loans on Mortgage of House Pro perky, žen, gl

Goods received an Storage. Advances made on Merchandiser Loans made on the Provident

Bystem

Hand Partionlars' on ap-

plication)

OF

w&the Office of TRUSTEE EXECUTOR

WILLS, ATTORNEY, &c., adertakers and Brecated:"

BEEW HOMES & CO

General Man

1890 Hongkong. 19th Mal

get

tuned

Be sure and

piano put in order for

your and

XMAS.

If you haven't one, secure one by visiting THE

ROBINSON PIANO CO., LTD.

WHO HAVE A LARGE SELECTION FOR

SALE OR HIRE.

THE MAIN THING ISTO

DO IT AT ONCE.

MAN LOONG.

FIRST-CLASS PEZSERTES, HINGEN AND SOY MANUFACTUREEL.

· Factory at Yazmat! OFFICE;Na 36, Dee Vaux Road, W.

Telephone No. 177 & £. L. VAR Í

WE are the leading Manufactores in

thâý claim of Goods. Our Fruit & Gingers are all fresh and of the first pick.. Our Syrup is prepared froms, the best Busty of Boga. We give our specia attention, to our businam and

MARTIN'S

15, 1816-

OFFICIAL MARKET PRICES

Canton --

brides), Msesa-Sa- Ecm

A Chestnuts, Chinese, -Foong Lu

Carambola,Young To

KEK Coconuts, Ya Tas Grapes-Po Tailor

Hongkong, March 12, 1915

BUTCHER MEAT

Beef SudoinMai Lung Pa

19

Prime Cat

21

Corned Ham Ngsa Yak.

19

#4

Boastin

-19

- 肉牛奶

Breast Ngan Lam

17-

Soup, Tong Yuk

Stest-Ngau Tak Pa

Sausages-Ngau Cheung

No

do, Sizlain-Ngan Lan

Bullock's Bras

Tongue, fresh,

Head,

gan Tan

Heart Ngan Summ Hump, Sab

Fest-Ngan Keok

Kidneys-Ngan Yin Tail-Ngan Ho

Liver, Ngsa Kom

Tipe (undressed),-Ngan To Calves' Head & Feet-Ngan-tai-ts Mattor Chop,--Teng Par Kwat

Leg.-Yerng Pá

Shoulder, Yerng Shas ... Saddle...

Pigs Chithings,Chu Chor

Brains, Chu No

Feet-Cha Ketik. Fry, Chu Chap Head-Chu Tam...

Heart-Chu Sam...

Kidney-Chu. Via Liver,Chu Kon

Park, Chen-Chu Pai Kwat

Corned-Ban Chu Ink Leg, Cha Pei.

++

Fat or Land,~--Chu Yau

=

Sheeps' Head and Feet-Yeng Tau Kenk

Heart-Yeung Sam

Kidneys-Yeung Yin

Liver, Yeang

Kon

Sucking Pigs, to order--Chu Tesi Suet, Beef Shang Nya Tan

Mutton, Shan Yeung Yan

Veal,-Ngan Tsai Tak

-

Sausages-Ngau Taxi Cheong. Lara-Cha Yan

Chicken --- Kai Trai

Capons, Large, Small

Ducks, Ap

Doves, Pan Ka

Eggs, Herr Kaî Tan (Cooki

(fresh)

Fowls, Canton,

Ksi

POULTRY

Harman, Hoi Nam. Kai

Groese, Ngo

each

$1.00

- Ib. 14-

20

each 11

18

13.

per at 24

Tb. 13

15

16

33

Back II

JUNABEUINZACUUEKA?

牛

Lemons, Ching-Ling Mang

Amoris Kim Sao Cng Hà

Fichree Dried-Lai Chi, small Stice

**Freeh

Oranges, (Canton)-Shan-shang Tim

Sweet

Pears, (America), Km San Shoot

(Canton, Cooki -Sha Li Pesanta-Fa Shang

-Txi Chiu

Plums Swatow, Hong Lai Pamelo, Siam,-Chim Lo Yan Shanghai-Lo Kwat

Walnuts,-Hop To

Green-Sang Hop Tro

Py

·Chie

Water Meion,Am,Kom San Sai Ka ...

VEGETABLES, &c.

# Artichokes, Shanghai-Sheang-hoi Ab Chi

养羊

頭猪

背靠猪

Ha

!

theak

Beama, (French), Macso-Oh Moon Pin Taz

(French) Shanghai-Sheang Hai Fin

Sprout,-Ah Char

Long, Tan Kok

Best Boat, Hung Choi Tan

Bitzer Squash,fa Kwa

Brinjala, Green,Ching Tran, Kwa

Red-Hung Ko

Cabbage, Chinese, (common)Kai Tei

Cabbage, Shanghai Ye Taoi

Cane Shoots, bunch, -Kau Sha

Carrots,-Kam Shan

Celery, Chinese,-Tong Kan Tsai

Chise Dried,Fon Lap Chis

-Red-Hung Fe Chfo

Green-Ching Lap Chia

“Catay Stuff, English,-Kà Li Cha Lia

Cammbers, Ching Kus Ge-lic,-Sun T37.

Ginger, young Sam The Kerng...

ald-La Ken

Home Radich, Shanghai, -Lit Fes Indian Conz,-Szk Mai

Lattons,-Teng Shang Tsai

Water Chestnuts,-Ha Tai ...

**

Mangaun Kwai Lan Ha Tai Mashrooms, Fresh,Shang Cho Ko

Hunk Helom. Amer-Kam-san Hong Kas Okroas

Onicas Bombay,-Yeung Chong Tam Green, Shang Chong

Bene-Sheung-hoi Chong Tan Parsley, Isci

Green Peas-Ching Ten・・

$ Potatoes, Sweet,-Fan Sha

5鹅白口河

243444

Pigeons, Canton-Pak Kap

each 28

Holbow, Hoi How Pak Kap, Snipe-Sha Teni

Turkeys, Cock-Fo Kai King

Ib. 60

A

"

25

Han

Pheasant Shan Ka Quail,-Om Chum .... Partridges, Che Ku

Barbel-Ka Yu

BreamPin Ya

Canton Fresh Water Fish,

Carp, Li Yas

Canfiel Chi

Codfish-Man Yo..... Czabe-Hai Cuttle Fran, Dab,-ha Mang Yu Dace Wong Mei Lap.... Dog Fish-Tit To Sha Eela, Conger-Hoi Man

Freeh water-4am Sai Eels, Yellow, Wong Sin Frogs

Tin Kai

Garoups,-Shek

Gudgeon, Pak Kap Yu

Herrings, Tao Pakz.

Hahbut,Cheung Kwan Kap

Labrus,Wong Ea Yu.

Leach-Wa In

Lobeters-Lang Ha

MackeralChi Yu

Monk Fish, Mrlist

Fs Fen Fong

Ia

Pornfret,

Back Fab

Bosch Chran Ya Salmon-Ma Ysa Black Bha Yu Most

Po Ta Shrimp, Busppe

Wanchk

Kan Kaz

BISH

Sa

apkin,

Shanghai Sheong-hoi San Japan,Yat Fun Shu Trai American-Fa Ki Sha Tani Foochow --Foo chow Shu Tasi

Hong Kwa pen

Radish Hung Lo Pak Tesi

Wak Rhabarb (Fresa) Tai Weng

Bil Saza-Tee So

hallots,-Kon Chung Tan

Spinach-Im Tsui

Tomatoes, Fan Ke

海鮮 TestWe Taa

AE

M

Fumipe Ponti, (Long),—Lo Pak.

English Young Lo Pak

Vegetable Marrow Chi

(American) Kans

Water Cress-Sai Yeung Tsai

Lily root, Lin Ng.u

Tame-Is-Sku

English-Yeung Kan Choi

TAL

# 1

ទី៥

菜

DENEDEKK OCAKE SEEKERKEER

LU HSENHOREAU NEMKE

PRI

BRKKENCANT EDEND KABRIA ARENK

榮茂洋

The above prices are in accordance with the Goverment list

#EX of maximum charges fixed by Proclamation sa revised up to the

AF 30th ult. The Proclamation also contained the following

Ots.

TE 18

18

魚豐

15

26

14

28

16

12

13

10

13

** of maximum retail prices-

18

Flour

32

30.

LEX

(a.) Highest Grade. per bag of 50 lbs.,

* 33

15

per Ib.,

$4.50

G

40

(b.) Second Grade, per bag of 50 Ibe,

30%

4.00

16

魚粥白

per Thy

20

ELW) Third Grade. per bag of 50 lbs.,

08

3.50

蛤關

per Ib...

18

A

2. Tinned Milk:

28.

BLE

Gill

((a.) Sweetened Condensed Milk; per 1 lb. tin

A

At

fel Sterilized Milk, per tin, (18 oz),

(b) Unsweetened Condensed Milk, per 1 lb. tin

(d) Sterilized Milk, per 1 litre fin,

(a.) Eagle Brand, per 1. Ib. tin,

(L.) Skimmed Milk, per 1 lb. tin

Cabe (in & Ib. s), pea

Refined Crystallized,

pér

13 m

and the

the Trossury or on the

of the Dairy Term

Wyndham Strest]”

sym 6. Market Produce (See above)

copies Committee can be seen either

116. The prices of provisions imported from conuries.

AC# Chins (azcepting those above eneider

魚脚 them

per cent. above the retail

mpany

FRUITS,

on the

菓子

Ping

Faly, 1914

prices

or food 20%