1915-11-30 — Page 5

SPECIAL CABLE,

TRADING WITH THE ENEMY.

SHANGHAI BRITISH SUBJECT SENT TO PRISON,

(From Our Own Correspondent).

Shanghai, November 30,

A British subject named Goldman, of Austrian birth, has been sentenced to three months' imprisonment and fined £20 and costs for trading with the enemy.

The prisoner made a firm offer to charter a ship to a German broker.

Two other cases are pending, the particulars of which are being kept private.

YUNNAN.

Some of Its Possibilitler.

-A Hongkong Gentleman's Intersting Impressions. (Continued from Yalerday.)

Our facts then are these:-

REVOLTING CRUELTY. ·

Mother's Shocking Treatment

of Her Daughter, A revolting case of cruelty was heard before Mr. Hazeland, at the Police Court this morning, when

Chinese woman was obargad with cruelly ill-treating her daughter,

Inspector O'Sullivan maid it was

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, NOVEMBER 30, 1915,

SIR ROBERT HO TUNG'S GENEROSITY.

Fifty Thousand Dollars for War}

Purposes,

We are asked to state that his Excellency the Governor has re- ceived from Sir Robert Ha Tung a sum of $50,000 to be applied la purposes in connection with the war.

His Excellency has accordingly remitted £3,000 to London for the purchase of two seroplaces to be presented to the War Office, and 81,908 to be paid to the Bri- tish Red Cross Bocisty for the perobase of motor ambulances: either boat or wheeled and for apkeep of same.

It is understood that motor boat ambulances are required for use at the Dardanellon and in Moro- potamis.

HONGKONG TRAMWAY COMPANY LIMITED.

The following is the approxi male statement of Traffic K-ceipts for the week ending Nr. 27, 1915:

FARM NEWS.

DAIRY FARM

YOU

CAN ALWAYS GET FROM US THE BEST QUALITY

LOCAL

BEEF AND MUTTON

AND

AUSTRALIAN

FROZEN MUTTON, LAMB, RABBITS AND HARES.

AND

OUR FRESH MILK OTHER DAIRY PRODUCTS

ARE

THE BEST IN THE EAST.

J. ULLMANN & Co.

SPECIAL SALE

IN

GOD POCKET WATCHES

Absolute Bargaina!

Every Watch is Fully Guaranteed.

Accurate Ticaokeeper!

Receipts Aggregate

for week. Receipts THE EXTRADITION CASE

for 48weeks.

! The little girl, who appeared (1) Yungan is an enormously to be about 10 years of age, bora rich province bordering on Thibet racks of her mother's brutality. and Barmsh on the west, Tonkin Her foos was cut and bruised, and and the only present available even barned, and it was stated railway route to the sea on the that her body was covered with mouth, and in the west on China's braitan. great waterways.

The Province needs develop a very bad case. The witness in ment; and the writer believes that the case went into the house and This Year:...$10,702 $527,278 this will only came through rail-found the little girl tied to some Laat Your... 5,985 537,761-Mr. Potter's Reply to the Crown

iron railings, and the woman was Increase: beating her with a large piece of

Decrease: 19. firewood. The girl and beanstruok on the mouth and all over the body.

wayi.

In reply to the Magistrale, the woman said her husband was a seaman and had been away 'some

1,717

10,483

ON A CLOSED ROAD.

European's Struggle with an

Indian Constable.

Arguments,

VOLUNTEER RESERVE ORDERS.

Orders issued today by Majr Wakeman, Commanding H. K, V. R., late

Parades.

Wednesday the 1st December at 5.15 p.m. at Volunteer Head. quarters "D" Co. under Sergt. Major Cooke. Dress: drill order,

**

..

TO-DAYS ADVERTISEMENT

PUBLIC AUCTION.

The "Border States" are yet in a state of chaos needing only a firm band and organisation,

In the Full Court, this morn They have never had thin

ing. Mr. Eldon Potter proceeded

Wednesday the 1st December, and A proper ayatom of The defondant said she had knð.

with his reply to the Crown in and Thursday the 2nd December, supervision by Europeans would a few cups of wine, and the girl

the extradition case which has at 5.10 p.m. on the Cricket result in order out of that absoa, broke a plate and bad committed

ovcupied the attention of the Ground Recruits under Sarpt. Avery remarkable etate of affairs a lot of small wrongful acts. She

Court for a fortnight, but which, Major Bond. Dress: drill order. has occurred and is occurring in (defendant) did not know what

owing to the Criminal Session the extraordinary ontbreak ander she was doing.

being due, will not reach a climax German subjects in Yunusa. The

yet. Jadgmont, in all probability, writer humbly submits that here

will be given after the Sessione, wo on find the solution of the

Mr. Potter contended that if

Wednesday the let December, riddle which our statesmen have mouths.

An interesting osee was heard this cano was sent back to the and Friday the 3rd December, at found so hard to solve. If Obin- Inspector O'Sullivan thought by Mr. Hozeland at the Police Magistrate, Mr. Bratton would in 5.15 p.m. at Volunteer Head- ore subjecta can be organised in the husband was in the house Court this morning, when Fred-all probability have to go right artan Signalling Section. Chinese Territory to make war on yesterday, but had now cleared, erick Charles Coleman, chief through the whole of theevidence Uniform to be worn. afriendly territory, does not Mr. Bozeland said the child had #lectrician at the Kowlood again for the Magistrate, who had Thursday the 2nd December at Chins open the door for us to better be taken to the Secretary Docks, was charged with travell-pot heard of the thing for months. 5.15 p.m. on the Cricket Ground. expel them from our concessions? for Chinese Affairs.

ing along the Naval Yard portion The whole case would go back for All non-commissioned officers for (2) The only line is a monopoly. The defendant was fined $50; of Canton Road, Kovloan, which argument, or, at all events, it instruction in bayonet fighting What the missionaries have done or, in default, six weeks' hard was closed for military purpose and the Magistrate would give attend,

would be entitled to argument,

Dress: drill order. Officers will and are doing for the country in labour.

and also with assaulting an Indian hard to say. They are, rightly,

Constable who was on duty there; his decision, and if that decision

Friday the 3rd December at respected for their good lives,

The evidence of the Indian wan adverse to them they would 5.15 pm. on the Cricket Groun but some of the foreign missions

Constable was to the effect that have to bring the caso back A" "B" and "O" Ocmpanies. other than the Roman Catholic Poa Hei is not in the ordinary he saw the defendant in Austin gain to this Cours, Thay Dress: drill order. missions have not made for pro itinerary and the writer was Road proceeding towards Canton. would have to do so if they

entertained gross in the way they might have fortunately

mod Road, and as the Naval Yard wished to make the most done, and the German missions charmingly in a private house. portion of the road was closed he of their remedies. Their Lord- have undoubtedly put the ad. Feite Tchai was, likewise ill stopped the defendant. Defendships would find no authority for vandement of German enterprise equipped for much entertainment, ant then assaulted him, striking the tasty could make good THE Undersigned has received before the preaching of the go. but courtesy and good food made him several times.

the loss of the remedy in that

instructions to well by pel; and some of the American up for all other deficiencies. Bergeant Pinooit said that way. The Magistrate had gone Public Auction on missione are not above suspicion. At Yi Liang, the ladies are be WAS near by at the wrong in law; he had not exer-

FRIDAY, (3) The results achieved by the lovely but the hotel does not time, and, on hearing Police oised his jurisdiction properly the 10th December, 1915, com French have shown what foreign appear to be inviting. The writer whistles sounded, he went to and he (Mr. Potter) was entitled, mencing at 2.30 p.m. at No.? capital and enterprise can accom- did not take more than a basty where the men were. The Indian under Habeas Corpus, to reap the plish.

drink.

constable bad hold of the defend- benefit of that mistake in law. May we and our Allies come to

Should the traveller go to ant. He saw the defendant strike What the Crown's remedy would some arrangement which will Mongtee, Kalos Hotel is excell-one blow, but the constable would be he was not there to discuss, lead to the farther development eat, except for the fact that bath not let go. When witness asked cause it did not congera him. of this great province where our rooms have to be resohed through the constable what the matter was If their Lordsbipe took an ad- mutual interests are so interlinked, a na of mad in the rainy season, he replied "That's my busin us, verse view of their contentions The writer is not aware that there The bedrooms and all other ac Babib."

and sent the is say holiday with such a com- commocation are beyond re- Defendant went into the witness to the Hagistrate, to make good Overmantels with Bevelled plate change of association, promob.

bor. Ha unid he wanted to go to his mistake in law, (which was Mirrors, Copper and Brass Fen scenery and interest from the Both in Moogle and Yunnan Canton Road, and when he mat impossible in Habeas Corpus) in ders, Coal Acutties, Carpets, point of view of the Hongkong re- Fa, unless one is a hopeless out the constable he explained that this cars they would not find the Rugs, Lace and Art Curtains, sident. How and why it is not eider, one can get bridge and he had often been there before, authority to send it back. No Marble Clocka, Teak Cabinet more widely known the writer tennis with some of the very dear and that he did not happen to be admission of evidence would get Engravings, Embroidered Screeni knows not.

est people one could possibly in uniform. The constable let him over this difficulty. If it was

etc., etc. It is not an essential bat a

pass, but after witness had gone sent back, it would be sent back knowledge of the French language

If they would only make Yun-into a club thers and was coming to make good a refusal of juris -however meagre, as

We the nom Fo so open port, the writer out the constable osme up and dietion, or, in other words, a de writer's—is a very valuable asset, would buy a farm and spend his took hold of his arm, pulling privation of legal rights. because you will then get into declining years in one of the nicest it so hard that he tore the The Puiene Judge:That is touch with a very charming set of places in which it has ever been cloth. He also blow his whistle better. people whom you are always his lot to find himself.

and another Indian snd Mr. Potter--Your Lordships, meeting, the officials and engi- It is, in fact, quite likely that Sergeant Pincott came up. Wit! I am enre, are not going to keep neers of both linse.

It is also helpful in dealing or open port before long; and the treatment he bad received, the Magistrate may review his Yannan Fo will become a freat news lost his temper because of this mad in prison in order that with the Annamites; and the when that happens, the chances and crack the constable a light judgment: You would not do wares your French the better you of Yunnan "bumping" bedome blow...

that, I am sure. The Magistrate will get along. The French of very real and very pour. It Mr. Bozeland said he thought gone wrong entirely, with bis "Shutford atte Bowe" is much would not be becoming in the the case ought to be brought to open. in vogue.

writer if he should fail in the notice of the Capt. Superin

The awe i ceeding. The Hotels vary, mo tly in expressing his sppreciation of tendent of Police, brosuse of the lavatory Locomodations, the the courtesy and kinduese remark of the constable to the food is always good, the wine of the Chinese officials with Sargent. It was obvious the THE CRIMINAL SESSIONS nestly always passable, and the bombe came in contact and of the consisble knew who dergeset bedroom accommodation smple bos homie, geniality, and frank Pinout was. The cata was ons

and clean.

meet.

Robinson Road. A Quantity of Valuable Household Furniture and Superior Blackwood

comprising:-

Teak Ha stand, Bilk Tapestry Covered Drawing Room Suites, Cherrywood Card Table, Octagon back al Tables, Teak Bookcase, Teak

hospitality of the Consular offi- however, in which a connection The Oriminal Sessions which

Oak and Teak Extension Din-

ing Tables, Morrocs and Hide Covered Dining Chairs, Leather Covered Couches, Oak Sideboard

with Bev.lled Mirror, Oak Cabinet for Glass Ware; Siver Mounted Tantalus, Claret Jugs, Fine Electric Plate, Dinner and Dessert Services, Cut-Class, Cut- largets, etc..

Mounted Double Iron Bedat ads. Twin Brass Bedsteads, Brass single and Double Wardrober with Bevelled Glass, Toilet Tabl s, Tiled and Marble Top Washstands. Toilet eta, Cam phorwold Chest of Drawers, Mahogany Work Table, Bor Couch, Finen, eta, elo,

Cooking Utensils, Pantry and

Cooking Stoves, Alumini m

Bath Room Requisites.

Abo One Grand Piano by Schled

mand "

Foll

Everything for Evening Wear

at

MACKINTOSH

& CO., LTD.

MEN'S WEAR SPECIALISTS. 16 DES VŒUX ROAD.

BE SURE THAT THESE MUSICAL NOTES

COLLARS. TIES,

SHIRTS,

VESTS,

GLOVES. MUFFLERS. SOCKS, PUMPS. etc,

WILLIAM POWELL.

NEW

OVERCOATING

IN

FLEECE WOOL

LIGHT IN WEIGHT

YET

WARM.

PRICES MODERATE

FOR THE BEST.

APPEAR ON EVERY RECORD

YOU BUY

THEY APPEAR ONLY ON

COLUMBIA

DOUBLE DISC

RECORDS

IT IS THE MARK OF EXCELLENCE, PURITY

OF TONE & TRIPLE DURABILITY.

SOLE DISTRIBUTORS

THE ANDERSON MUSIC CO., LTD.,.

6, DES VIEUX ROAD. -

GILMOUR THOMPSONS

Tel. 1328

#

Royal Blend

Whisky

"Fit for a Prince"

Mouse Wheres mat, d-d dat now.

The writer spent twenty days oisle, the beads of the leading must be rearded because there commence to-morrow are con mayer; in fine condition at the Hotel Terminus in Yunnan foreign firms, the Customs and was the assalt and the pacing spicuous for the small number of Fa and was astisfied as well with Post Office officials everywhere, down the road, daring regard. There are two murder Very Finely Carved Blackw odin a pun og varanja his bedroom, lavatory and bath and exparia ly those counsel to the foot that the defendant charges to be heart, chirze comprising Hitsland, Jar room accommodation sa with the with the Ritway. food. The only drawback was To particularise would be im the approach to the Hotel in wot possible, where everyone was an weather, and the fact that the charming and so delightfully has dining room was rather funereal, pitable. The writer in some that At Anitcheon the hotel was in its geniality and the heartiness good, but one bathed and so forth of its welcome to strangers, Yan- in one's room.

nan stands alone.

(To be

dinieren. Birding Tables, Carlo

Joss Tables, Stools Seresnį. ato., eto, men de Tempoys, Wall Brackets, Chairs,

Terms: Cash on delivery. On view from Thursday, the]

Catalogues will be issued.

was badly treats by the un-of perjury, and Cons ca stable, no penalty would be Chinese returning froin bansa Tabines and Stands Joan House imposed, but a conviction would ment, be recorded.

Although there are for case, The defendant, earlier in the the gravity of the four will be morning, was fined $5 for allow noticed, vai notwithstanding, the ing his dog to go abroad without list, as compared with that of the 9th insh

mussle, and $5 for having no previous Bossions, is comparativo- liomes for the dog,

Ty Light

GEO. P. LAMMERT,

PRICE PER CASE 1 DOZ. OT8. DUTY PAID $21.00

SULE ASENI3-

GANDE, PRICE & CO., LTD,

WINE MERCHANTS.

Tel. No. 135. 6. Queen' Road Central,

Hongkon

Page 5Page 6