1915-11-01 — Page 14

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

10

WAR TELEGRAMS,

Continued from page 3.)

LIST OF HONOURS.

THỂ HONGKONG TRICULAPH,

October 31, 420 p.m. A long list of honours has been offioisily published, which in- Blude the following:

General Sir J. E. Nixon has been appointed side-do-camp General to His Majesty.

Knights Com nander of the Met Honourable Order of the Bath, for distinguished service in the field:-Major-Generale O. J. Mellise, V.O., and G. F. Gorriage.

Companies of the if at Honourable Order of the Bath:-Colonele R.N. Gamble, and Tebir William Robinson, (both R.A.M.O.), and Geoghegan.

POST OFFICE.

MONDAY, NOVEMBER '1, 1918.

WEATHER REPORT.

On the 1st at 1.40-No return from Lado-Calbs,

Provmire has decreased slightly over North China and Increased considerably

eral elsewhere,

Xmas & New Year Parcel Mall

The Public are informed that the Christ- mas and New Year Parcel Mall to thevor Japan; moderate increases are gen. United Kingdom will be closed in this Of Bics at 5p.m. on the 19th November. This | mall is duvin London on the 13th Doo.

The above date of departure is liable to alteration.

Correspondence adiressed in snemy

subjects in China, Siam, Persia and Mar-

cos canast be transmitted.

The Bervices to Germany, Austria, and

Commanders of the Most Distinguished Order of St. Michael, the Ottoman Empire are suspended. and St. George:- Major-Generale Sir S. G. Younghusband, Vaughan, and Cox.

Ships in communication with Cap

Sequoya

Companions of the Most Distinguished Order of St. Michael D'Agullar Radio Telegraph Btation :-- sad St. George:Olonels larry Watson, Pridmore, (R A.M.C.), Spear and Elamie, (Punjsub R), Bainbridge (Sikhs). Haldane Cordiller (Gurkhas), Maclachlan (Pai jibie), and Major Shairp (Transport Department).

Promoiad Major-General: Clonel--M. J. Tighe, W. S, Dela- main, J. M. Stewart and A. II. Bingley.

Promoted to brevet rank: Ten Lieutenant Colonels, two Majors, and five Captains, of the In fian Army.

Awarded the Distinguished Service Order :-Commander Hamilton (ladian Marine), Majra Dancan, (Qurklas), Knox (R. A. M. O), Macmullen (Sikhe), Moberloy. Bassett, Scott, Shein (Puu- jabie), and Querpiol (Artillery); Captains Chope and Scott, (Gurkbas), Morgan (Puuj bia), Pepys (Wildo's R des), Sheepshanks (12th Cavalry), Willis (P'uke of Connaught's Lancers).

Military Crossos have been awarded to Captains Benton, Cooper, Pogeon and White, all of the Mishrattas; Hunt aud Jarett both of the Artillery: Lécuts Eccles, of the Mooltar Regiment, Thomson of the Rajputs, and Bal of the IAM.C. Jemadura Khumilker and Sellar, both of the Mahratias, and Lahon Skogh (Panjabi-),

The Distingiushoi Svica Odor bas also been awarded to Capt. Donia of the Engineers for conspicucu gallantry on May 22 in res- caing wounded under firo in France.

The Military Orosa bos be a awarded to Subscr Major Sing Pan of the Gurkhas for conspicuous gallanty at Chunak Bair on August 6, when be ehowed his self a loader of remarkable morit and of andaunted courage.

THE RUSSIANS.

NO CHANGE.

MAILS DUE,

French, Pulynetion, 2nd Nov, Australia, Aldenham, 5th Nov,

Australia, Changshe, 7th Nov. Australia, Tango Maru, 12th Nov,

C'dian

MAILS CLOSE TO-DAY.

Mali.

Ehanghai. North China, Japan via Moli. Victorin, Beattle United Kingdom vín Canada, --Por AWA MARU, 1st Nov., 5 p.m.

TO-MORROW,

Amoy-Por HONGKHONG, taJ. Nov. 7

6.M.

Swatow and Deli-Par V.SPILBERGEN,

American

Canadian"

2nd Nov, 10a.m.

|

and le now sentral over Koros; the f3p- The anticyclone has morad oastwarda koon has filed up.

orth part of the China Be Birong monsoon will prevail over the

Hongkong Rainfall for the 24 hours #nding at 10 năm, to-day, 0.20 inches.

FORECAST YOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON TO-MORROW.

District.

Forscsat

NEwinds, 1 Hongkong and Neighbours | fresh to

atrong; good.

fair to cloudy.

Formon.Channel........... (mode-

N.Eguio,

rating.

3 Bouth coast of China be-) The same

tween II.K. and Lamooks { na No. 1.

Bouth coast of China be-) The same tween HK, and Hainan...} or No. 1.

Chins Coast Meteorological Register.

Statiup.

1st November, A.M.

Winds

Hour.

Barometer.

temperature.

Humidity.

Weather.

D'tion.

Force.

Wostook a Nemuro Hakodate Tokla

Kochi

SHIPPING NEws.

ARRIVED,

Hainokang. Chi, s.«. W. Munto, Stat Oct.

-Tientsin, 4th Oct, General Chinesa.

Rangoon Maru, Jap. ax 3,306, Nomars,

Slat Cat-ingapore, 24th Oct Gen.-N.Y.K.

MAIL STEAMERS

THE PENINSULAR AND ORIENTAL S. N. CO. ENGLISH MAIJ

Wada Maru, Jap, ca 2,625. T. Asal, sist WILL despatch VLABELS to the Undermentioned PORT) on er

Oat.-Moji, 25th Oct. Coal-3, St

Co.

Chingobow, Br... 1,195, Jas, Dayle, 31st Oct-Port Parsaval, 28th Oct. -Cement Stone-8. T. & Co.

Haitan, Br. un 1,153, J, W. Evans, lat

Oct-8walow, 31st Oct, Osn.— D. L. & Co.

about the DATES named 1-

For

L'DON & B'bay via`

Steamers

B'pore, Peasg, Novara

C'bo, Port Said & (Capt. H. R. Hether Marseilles uitk

ington R.N.R.

| Oordillera, Frans, 3026, Mages, 1st Nov, -Balgon, Goa-H. H, Taming Br. 1.661.Pennefather,lat Oot

-Mania, 28th Oct. Gen-B. &SHANGHAJ, Mojí, 】 Namur

Kobe and Yoko- Capt. A. Collyer hama. ......

SHANGHAI, Moji, Sardinia

Kobe and Yoko (Capt. J. T. Joffery hama. ******

|

8, [Bisklang, Br. ■s, 1,615, C.0. Williams,31st:

Oot-6bangbal, 28th Oct. Gen. LONDON & Bom- B. & S.

Van Spilbergen, Dut..1.1,760, Weors.31st

Oct.-Singapore, 31st Oct. Gon.- J,0.J.L

Tungshing, Br... 1.172, Husaby, 31st Oct. --Salgon, 20th October, Rice- Chinese.

Kansa, Br. a., 1,14%, Freor, at Nov.-

Wuhu, 29th Ost. Rice-D. &B, Exstera, Br. a. 2,391, F. Castor, 1st Nov. -Moji, 28th Oct. Go3,--G. L. and Co.

DEPARTED.

M

6a 29.91 30.13

bw

WOW

30.28

W

11 어

30,35

Nagasaki 30.35

K'ogima

30.27

Oshima Naha Ishi'jime Bonin Is. Chefoo Whatwe! Hankow

30.18

по

30.11

Fo 3

30.01

30.06

пр ?

no

30.42 50 72 sa 4 b

Dalhokor Maru forbingapor Wimbledon for Ohlawangtan

Japan via Mo, Honelalu, U. Stater, South America, and Couado via San Francisco U. Ichang Kingdom via Canada Per Changsha Klukiang DAIREN M., 2nd Nov, 11 am. Shanghal

Gutzlaff

bay visSingapore, | Nellore Penang, Colombo, Capt. A. M. King Port Bald and Marselles 2........

Subject to alteration without notice.

To Bail On Remarks

noon 5th Nov.

about 6th Nov.

}

Freight & P'ange

Freight & P'enge

about

Freight

14th Nor.

& Pange

about

Freight

19th Nov. & Page

All steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

For Freight or Passage, apply to

E. A. Howett,

P. & 0.9. N. Co.'s office,

Superintendent,

Hongkong, 1st November, 1913

whw 1

Jet. 3).

Daijin Maru for Tamsui rin Swatow

Kohoku Maru for Takoo

Liangahow for Canton

Laories for Balgon

Standard for Saigon

TO SAIL

REGULAR STEAMSHIP SERVICE.

HONGKONG-NEW YORK.

Shanghai N. China & Jaran via Moj Sharp.P. # 30,08 60 2 nnw 2 of

Per RANOOON M., 2nd Nov. Amoy 9a 29.97 69 65 ane li a.m.

October 30, 12.30 a.m. The Petrograd communique is very brief. It states that there is Fort Bayard & Haiphong-Per HUE,20d Talboku

Bwałow 6 no change along the whole of the front, despite some desperate

Nov, 11 am,

Taichu actions in the southera theatre.

Swatow, Amoy & Foochaw-Par HAI. Tainan

TAN, B1 Nov., 1 p.m. Batavia, Bamarang. Surabaya (Port Moresby via Batavial For TJIKEMBANG 2ad Nov.2 pm

GENERAL JOFFRE.

October 29.

General Joffe visited the War Office in London in the afternoon, but soon departed in a motor-car with Earl Kilohener. He was sccorded as ovation by the crowds, and afterwards attended a fall meeting of the Cabinet.

October 30, 3.25 am. Earl Kitchener entertained General Juffre at a banquet last night. There were numerous distinguished man present.

THE BALKAN SITUATION. GERMAN METHOD OF LYING,

O tober 29, 10.55 p.m. According to Ruere correspondent in Rome, the Greek Minister, in a statement to Baron Sanino mentioned & lang list of falsehoods which has been disseminate 1 in Berlin, Vienna and Sofia. Ho said that the object of these was to embitter the relations between Greece and the Entente, and to create an atmosphere of hostility and mistrust toward Grecce in the west, and a current of opinion in Grecoe hostile to the Entente. He declared that Greco had rendered, and would continue to render, inestimable services to Serbia and the Entente.

[BULGARIANS RECAPTURE KUPRULU.

October 30, 6.10 2.m.

The Times' correspondent at Athens states that the Bulgarians have recaptured Kapralu, The French firmly bold Stremnitzo,

THE ALLIES IN THE WEST,

APPRECIABLE FRENCH PROGRESS.

October 30, 3.25 a.m.

Shanghai & N.China-Per LIANGCHOW

2ad Nov. 3 p.m. (Europe via Alberia Shanghal Br. P.O. Saturday, 6th Nov.)

ULEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE.

Oct. 30.

Maltra for Caloutta via Bingapore Aubul for Shangbal

50

5 30.01 70 98 o

Gr

29.85 66

00

+

29.84 65 11

40

Koshan

"

P'doron Canton

60

'kong

29.88 63 78 a

5 oq

Frithjof for Bangkok

"

Gay Book Macao

Nov. 1.

29.88 61 89 a

40

Wachow

Yuensang for Manils

Pakko!

Holbow

Phulion

63

Tourape

Q. St. J.

Aparri

Sinkling for Cantun

Dagupan

20.79 75 02 so

2 b

Eapau for Canton

Swatow & Bangkok-Per PRUFA, 3rd

Nov. 8p.m.

Manila Legaspi Taoloban follo Lamas Burigao

Tjikini

20.82 75 8 10

1b

20.60 79 00 Aw

10

WEDNESDAY, 3rd Nov.

| Haihow, Pakhoi & Haiphong Per SUNG

KIANG, 3rd Nov. 9 n.m. Hofhow and Haiphong-Por KEIJO M., Philippine -Fer TAMING, 3rd Nov.

3rd Nov. 9 a..

3 p.ra.

Siberlan Austra-

THURSDAY, 4th Nov.

Mall.

Timor, Australia. Tasmanis, Now Zealand, via Port Darwin New Guinea vis Thursday Is E-Por EASTERN, 4th Nov. 10

(Shanghai

English Mail.

8.2.

Shanghai, and North Chira (Europe

via Siberia) Par — SINKIANG, 4th Nov. 3 p.m. Br.P.O. Toerday, 9th Nov.)

FRIDAY, 5th Nov.

Straits, Bermah, Ceylon, Ade- inide, Western Australia, In- dia, Aden, Egypt, and Europe. The parcel mail will be closed on Friday, 4th November, at 5 p.m. Por NOVARA, Regis tration 5th Nor. 10.15 a.m. Let- tor 5th Nov. 11 a..

29.76 80 R7 91 2 ե RADIO TELEGRAMS.

6 29.80 71 пов 6

C. W. JEFFRIES, Director. Hongkong Observatory, November 2.

1 Barometer, reduced to 32 degrees Fahrenbelt on the level of the man in in- ohes, tenths and hundredths,

2 Temperature, in the shade, in degroes Fahrenheit.

Humidity, in percentage of saturation the Humidity of air saturated with mol- ture being 100.

4 Direction of Wind, to two points. 5 Force of Wind, according to Besafore

Soals.

Colombo Maru for Calcutta via Blogspore Hinerng for Sanpatan

Cordiltore for Marseilles via Saigon

Hsinchuuz for Canton

Darwent for Singapore

PASSENGERS ARRIVED,

Pers. Haitan from Swatow eto.-H.

9 Hills, Mr & Mrs W O Ford, A E Bilketone Mr & Mrs HF Kinkie

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on the 1st Oct., 1915.

CITY AND HILL DISTRICT WATER

WORKS LEVEL.

fait, zin, Above selt Balow

OVERDOW

creatio aft. Gin. Aberardii gin' Delon

OTERDOW

arerfow overdow

avestiow verHow if ein. Below oft in Abors

are Bow

State of Westker, b blue sky, o de- Tylam... tached cloud, d drizzling zalu, fog, Tytan gloomy, h hall, lightning, o overcast, PT Inter- aft. tin. Ahive fi in Above passing showers, q equally, zrain, « snow, a thunder, w visibility, w daw wet.

Rain in inches, tenths and hundredths *Lat. 23,25 N. Long, 117.48 E.

METEOROLOGICAL.

A Paris communique eays:-During the incessant fighting in Champagne for the possession of portions of "The Courtine" worke, still occupied by the Gormins, we made very appreciable progress by wresting from the enemy front about 150 metres, and several treaches which he defen led to the last moment with the utmost desperation. We captured 200 unwounded prisoners. The Germans lost nearly 400 mea, killed and wounded. A particularly Swatow, Amoy & Trochow-For HAI- Temperature violent Germsa bombardment ia reported on the Lorraine front, fa the region between the forest of Parroy and Vezouse. Our artillery replied effectively.

VIOLENT NIGHT FIGHTING,

October 30, 5.00 p.m.

A Paris communique states that there has been violent night fighting northward of the Aisne, with grenades and serial torpedoes. The reciprocal bombardment was continued in Champagne.

THE FRENCH CABINET.

October 30, 6.10 a.m. Acording to the Times' correspondent in Paris, M. Briand declares emphatically that a change in the ministry does not mean a change in policy, which is summed up in the word "victory."

"October 30, 10.30 a.m, According to a message from Paris the now Cabinet is officially announced. M. Briand, Premier and Minister of Foreign Affairs; M. Gallieni, Minister for War; H. Viviani, Minister of Justion and Vice-President of the Council; and M. Doumergus, Minister for the Colonies.

H.R. H. THE PRINCE OF WALES.ON LEAVE.”

October 29, 5.00 p.m. H. B. H. the Prince of Wales arrived this afternoon at Buck- ingham Palaos, on leave of absence:

American

Siberian.

Barometer

Previous

Day On date On date)

step.m. 29.03

mediate... Poklium Wong-nal- eft. Ein. Abom reftin Below

saung over STORAGE IN

Tyla

Proposed Sailing from Hongkong

REGULAR SAILINGS via PORTS & SUEZ AND PANAMA CANALS,

(With liberty to call at the Malabar Coast).

For NEW YORK and BOSTON.

(It is intended to despatch the above steamer via Panama Canal but owners reserve the right of proceeding via any other route and all liberties as per Bill-of-La ding,

For Freight and further information' apply to

Hongkong, 23rd October, 1915,

(f

DODWELL & CO., LTD. Agenta,

GLEN LINE

"1

(MCGREGOR, COW & Co.) LTD.

For Genoa only

THE Steamship

CLENCYLE

Captain R. Webster

..

"

will be despatched for the above port on or about 30th November, 1915.

For freight, passage and further information, apply to

SHEWAN TOMES & Co. Agants.

overflow AND DECIMALS

Hongkong 2nd October, 1915,

GALLONS.

TOTE.

1435

407.00

JOTOS

10.10

5.11

1040

303.03

70.54

50.10

37.9

10,0g

713.05

$89.0

Tytare byewas Tytam Intermediate... Pokfulur

Talal---wv-ss!་་པར Consumption of water in the City and Hi Dhuki in allions and decimals of gallons during the month of Sept, spisi

head per day...

Exilcox Constant expply in all districts during the moth

riple.

Contant Supply in all "districts op

of Septembre 15. Service to houses in RIG

sta pun, at 6.m.

29.95 29.94

71

63

71

MUN, 5th Oct, 1 p.m.

Humidity

36 78

Consumption.

Estiora ed

TUESDAY, 9th Nov.

Wind Direction... Force......... Weather Rain

N

N

N

population

TOTA

107-75

35,6x9 462.019

1915

161.79 m. galles

Consumption per

5. 5

CH

01

od

0,23

via Nagasaki,Honolulu, United 8tates, S. American, Canada Low

Mat 71

14

"

бл

H.E. Observatory, 1st November,

O. W. JEFFRIES, Director.

TIDE TABLE.

Shanghai, North China, Japan Ribest open air Wamperature on tha

via San Francisco & U. King doma via Canada-Per OHIYO M. 9th Nov. 11a.m.

Europe is Biberia, Shanghat Br. R.0.j Saturday, 13th Nov,

Swatow, Amey & Foochow-Par HAI-

CHING, 9th Nov, I pin. Philippine I-Par CHINHUA, 9th Nov.

3 p.m.

WEDNESDAY, 10th Nov.

Japan via Moji, Honolulu, Hilo Mon 8, Francisco, Los Angels, Sali-

A'can &

C'dian

1st Nov. to 7th Nov., 1915,

der Male disteters disconnected from Rider Malna and supply givas by public street founralos only. Iram saib September 1915

KOWLOON WATEN WORKS LEVEL:

Jeta

Kowloon Gra-) Level

vitation ReWith

agts oft. zla,

Enlow

tarvalem) overdow)

overdos STORAGE IN MILLIONS AND DREIMALS

OF GALLONS.

1914

359,50

3213

340.45

Kowloon Gen.)

Reservoir Consumpiton of water in Kowloon Tillion and Decimals of Galloos During the month of Sept. 1915

Consumpti

Kaimated popula-

N Li mit. Consumption per

head per day.

גין!

7914

34.31

35.30 m: gallons

95.010 pd.gg

51.9

allo

The Government Analgar's reporta show that the 43 45 water of excellent quality,

High Water

Hongkong

Low Wxze Bangkor

Time

#. In.

No interier

na, Cors, Panama, Callao, Ari- oa, Iquique, Valparaiso, and Wed. Coronel-Par SEIYO M, 10th Nov. 11 p.m..

TheL

37

40

Not Low W.

31

0

Thur

T

Sat

SATURDAY, 19th Nov.

Бол

& Tientsin-For OHOW, 15th Nov, 11a.m.

m morning, an afternoon,

sia

Fublic Works Department,

W CHATHAM,

Wata Anthority

Oysters, Fresh, Fried or Siewed

Findon Haddocks, Kippers &o. ALEXANDRA CAFE.

AN IDEAL DRINK FOR SUMMER MONTHS

WHITEWAY'S CYDER

SWEET OR DRY,

As supplied to all the leading London Hotels and Clubs such as Savoy, Claridges, Berkeley, Trocadero, Hyde Park and Royal Automobile,

Raleigh and Conservative Clubs.

SOLE AGENTS

H. RUTTONJEE & SON

WINE & SPIRIT MERCHANTS.

Printed and Published for the Proprietor, Dr. J. W. Noble

by George William Cado Burnett at 11, Ice House Btreet, in the City of Victoria, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.