1915-10-30 — Page 7

SHIPPING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Profected Sailings from Hongkong.—(Subject to Alteration).

For

Steamship

SANDAKAN..............................................Hingang!

110

Bat., 30th Ook at noon Yuensang" . MANILA...ieras

Men, let Nov. at 8 pm. HOIHOW & Haiphong ...Loksang Thur, 4th Nov, at d'light -/SHANGHAI .........Kwongsängt Fri., 5th Nov, at d'light TIENTSIN via Wwai......Cheongshing*Sat, 6th Nov, st d'light

Sat.,

·S'PORE, P′ang & O'outta Namsangt

6th Nor. at 8 p.m. 6th Nov. at 3 p.m. MANILA zatvara

.....Loongsang* Sat.,

Return Tours to Japan. The steamers" Kutsang," "Namsang " and "Fooksnug," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan, retuming via Kobe Inland Bles) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. Thie sorrice is supplemented by the "Yatshlog" and "Kumsang” leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days. "heae vessels have all modern Improvements and are fitted "throughout with Electric Light.

A duly qualified surgeon is also carried.

*Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electrio Light, ↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze

Ports, Chefon, Tiaatsin, Dalny, Weihaiwei. Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Rimporas, Tawao, Usukon, Jesselton and Labuan:

For Freight or Passage,

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, OCTOBER 30, 1915,

VESSELS LOADING.

Destination,

EUROPEAN PORTS.

Venzol's Nama.

For Freight Apply To

Glengyle Cordillere

[8. T. Co. 180; Oot, M. M.

1, Nov.

P. & O

5 NOT

Fushimi M. Car'ahire Nellore C.of Bombay

¡N, Y. K

.5, Nov:

J. M. Co5, Nov. ↑ P. & O. 19, Nov. B. L. L 24, Nov.

Gobos Marseilles vis Porte L'dod, B'bay via Usual P. of Call Novara Mos, L'don'via S'pore eto. Genos and London L'don, B'bay via Usual P. of Call London & Glasgow

MOVEMENTS OF

STEAMERS,

TO SAIL

To be Des |patched,

AMERICAN MAIL.

The T. E. Esa, ANYO MARU nextioare Hongkong on March 10, 1916. WThe T. E. Eas,, SEIYO MARU 14000; Kone will wall from this port for Goronal via Moll, Kobe, Tokobama, Honolulu, Los Balina Cres, Balboa, Callao,

Wadau

on, Iquique and Vals day, 10th November at

EN MARU will

The T.K.K. DAIREN

be despatched by this Company from here for Ganadoleda vie Shanghai, Nage- and Honolulu on maki, Kobo, Yokohama, Monday the 1st November at noon,

The T.EE 12. SHINYO MARU sailed for Ban Francisco on the 19th October at noon. This vend, will next leave Hong kung for Ban Franclabo vla usual ports of erli on Tuesday the 13th Dec, at noon,

CANADIAN MAIL

The R.M.S., . MONTEAGLE 11 Vancouver on Sunday the 17th Oct. due to arrive at Hongkong on Friday the 18th November.

AUSTRALIAN MAIL.

The Australian Oriental Line. CHANGSHA left Syduey far. Hongkong viy urus] Australian Ports, Zamboanga and Manila on the 13th instant and may be expected to arrive on 'or""about 7th November.

MERCHANT ́STEAMERS.

The sa, JAPAN left Caloutte on the 10th Inst, and may be expected here on (or about the 5th November.

REDUCED FIRST CLASS

FARES.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY. 8.8. "MINNESOTA."! (CAPT. T. W. GARLICE.) Capacity 28,000 Tons, 27,500 Tons Gross Register, Length 680.”~-

Feet. Beam 73) Feet,

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Sails from Nagasaki

For SEATTLE VİDMANILA, NAGASAKI, INLAND SEA,U!

KOBE & YOKOHAMA.

Hongkong, Manila & Shanghai to Seattle or San Fran alsoo £3611′′ Round Trip Tickets (Good for Six Monthe).......................................e : 54 Nagasaki to Seattle or San Francisco.........

33

65

Round Trip Tickets (Good for Six Months)...............................·°49,30" Kobe and Yokohama to Beattle or San Francisco ............................. 37

Round Trip Tickets (Good for Six Months) #jersey Manila, H'kong, Shanghai or Japan Ports of call to London Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of call to

London and Retum (Six Months) ........................ 109 Manila, Hongkong, Shanghat or Japan Ports of call to

London and Return (24 Months) ... [14

Peduced rates to all Points in the United States, Canada,

and Europe...

Luxurious Passenger Accommodation-Sultes and State-rooms (all outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry. Telephones, etc,

DIRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacife Railways for all points in the United States,. Canada and Europe.

Cabin passengers may travel by rail if desired between ports

of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge, Special rates to Missionaries, and their families..:

For full information regarding freight and passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agente.

'Prince's Building.

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

Via, & T'ma vlaƑ hai, N'oski &o, Hawai M. San Foisco via Shai & Japan etc. Dairen M. Delagoa Bay, D'ban, E. L'don &o. Gujarat Ban Felsco via Bhai & Japan &o, Chiyo M.

Chile Ports via Japan. Vla, T'ma via B’hai & N'saki &e. San Francisco

Apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Mexican, Peruvian and Chile

Telephone No. 215.

General Managers, ·

O. 8. K. T. KE

(30; OcĹ.

1, Nov.

B. L.

3, Nov.

T. K. K.

9, Nov.

Boiyo M.

T. K. K.

10, Nov.

Hawai M. Inveric

0.8. K.

15, Nov.

B. L. L.

17, Nov.

THE ROYAL

Boston & N. Y. via Suez Canal Inverclyde Ban F'oléco via M'ls & Japan' &c.]Nippon M. San F'co via S'hai & Japan &o. Pernia

J. M. Co.

| 1, Deo.

T. K. K.

14, Doc.

P. M. Co.

4, Jan.

AUSTRALIA.

R.M.S.P. MAIL STEAM

PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

Bubject to change without Notice.

HOMEWARD.

For

Steamer. Date of Departurs.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Australian Porta vis Manila Australian Porta via Manila Australian Ports via Manila

SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA AND PORTLAND.

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 10

Agents.

19

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon. Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Rates.

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.

THE

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Agents.

14

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING Co. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,

HONGKONG.

SHIPBUILDERS, SALYORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CON. STRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL BNGINEERS,

"WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENB AND 'BLECTRIC SYSTEMS,

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stook, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work,

GRAVING DOCK

787' x 88' x 34′ 6′′ Pumps empty Dook in 2-3/4 hours. THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most efficient resulta

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.

50-Ton Hydraulio TES FING MCAHINE for Chalna, Wire Ropes, Bivets, elp, MOENTS for --

JOHN 1. THORNYCROFT & CO., LTD,

PETROL & KEROSENE

150 B. H. P.

MARINE MOTORS 7-1/2

As supplied to the British Admiralty & War Office.

Manila

Eastern ¡G. L. Co., Nov. Hitachi M. N. Y. K. 16, Nov. Changsha B. & S. 18, Ner.

“SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN.

Shanghai, Kobe & Yokohoma Shanghai, Moji & Kobe Swatow, Amoy Foochow Shanghal, Kobe & Yokohama Batavia, Cheribon Samarang, etc. Bingapore, Penang & Caloutts, S'hai, Mojl, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Moji Nagasaki, Kobe and Yokohama Shanghai, Moll, Koba & Yliama

Mauritius and South African

-Porta Shanghai

Shanghal

+1

Yuensang J. M. Co. Polynesien M. M. Bangoon M.N. Y. K, Haitan D. L. Co. Kamo M. N. Y. K. Tjikembang J.C.J. L. Namang Sardinia Japan Tango M. Namur

(30, Oot. 1. Nov. 2, Nov.

2, NOT,

B. Nov.

3. Πρτ.

J. M. Co.

4, Nov..

P.&O.

6, Nov.

D. 8. Co., Nov.

N. YK. 13, Nov.

Salamis Tilpa (Tjibodas

TO SAIL

VESSELS IN PORT.

Steamers.

| KatorijMaru, Jap. zs, 6,151, B. Kon, 18th

London, Gen-N.T.K. Wimbledon, Br.**.2,428, J. Cantell, 18th Oct-Chingwantao, 11th Oct. Ocal-D. & Pa Laartes, Br. us. 1,840, A. Jenkins, 21st

Oct-8algon, CapeChinese. Derwent, Br... 1,350. Jenkins, 22nd Oct. Baigan, 18th Ook Gonora!-- Chinese. Bertrand, Br. 2. 2,282, J Jenkins, 22nd Oct.

Vladivostock, Geo-Order, Fritojol, Norw, s. 691, Y. Christensen, 14th dot-Bangkok, 18th Oct.. Gen-China. : Fooshing, Br. 8, 1,429, Huis, 24th Oct.

Zoh-so chang, 17th Oct, Bloo--- J. M. & Co.

Awa Maru. Jap. s. 5.596, T. Hori 25th

Oct-éhanghal, 22nd Oct.0

Ν.Ι.Κ.

Dalboku Ham, Jap. #.. 2,995, F. Itani, 24th Oct-Muto, 19th Oot, Coal

M.BR Multra, Br... 2,885, J. Rilpatrick, 27th Oct.Mofi, 20th Oct. Gen.-D, B. & Co. Daljin Maru, Jap. sa. 770. J. Salto, 28th

Ost-watow, 27th Oct. Ga 0.9.K.

Talyo Maru, Japr 1,629, F. Fumoto. 28th Oct-Taingtau, 23rd Oct.. OM.B.E

Chiyo Maru, Jap, s. 6,411, E. Bent, 29th Oo-Ban Francisco, 2nd Oct, GOR-TK.K

P.&O. 14, Nov. Seiro Maru, Jap, s. 4.771, Y. Maki, 29th

B. LL. 25, Jan. LOI. L. O đáp ||JOJ. L. iQ, desp, 1

THE BANK LINE LTD.

FOR SAN FRANCISCO.

The sis. *** INVERIC "

Capt, A. Wallace, 4,789 tona, will be despatched as "above" Wednesday, November 17, 1915,

For freight and further particulars apply to,

OotMoji, 24th Oak. Gen. T.K. Colombo Maru, Jap, #2, 2,881, 0. Bakamo

to, 29th Oot.-Moji, 24th Oct.Gen- N.Y.E.

Yuensang. Br. Lu, 1.128, W. M. Mamey, 29th Oct.---Manila, t6th Oct.Ger" -.&Co

Keljo Maru. Jop, ma, 814, D. Imaldzumi, 29th Dot-Halphong, 28th Ook,

*TO SAIL

FOR VANCOUVER AND SEATTLE.

The Steamship

*MEXICO CITY”. about end of November.

For freight and particulars| apply to

a:

JARDINE, MATHESON

& Co., Ltd. Agents.

Hongkong, 27th Oct., 1915,

OL TIC

"ELLERMAN” LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

то

!

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For

Steamer

LONDON & CLASCOW...City of Bombay LONDON & HULL.........Kioto

Subject to change without notice,

!

Sails,

24th November.

18th December,

For rates of freight and further information apply to

or to REISS & Co. Canton. Rongkong, 27th Oct. 1915,

THE BANK LINE, LTD.

General Agente.

AMERICAN & ORIENTAL LINE,

FOR BOSTON & NEW YORK

VIA SUEZ.

THE Steamship

'For Freigh' ato, apply to

THE BANK LINE LIVITED.

Hongkong 29th May, 1915

General Agents.

HONGKONG & WHAMPOA DOGK 60. LID

Opdes Ussa Ak

THE BANK LINE LTD. Managing Agents.

Hongkong, 9th Ost., 1915,

A

LTD.

Western Union and Walking

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO" HONGKONG.

A.B.C. Finth Edition Engineering, Fless and Second Editions Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers. Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR, Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European supervision.

All classes of light Steel work manufactured by the above process. Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &o, &c.

... THE DIMESHIONS OF DOCKS AND SLIPS ARE AS FOLLOWS

TOWN OFFICE.

0,6.type Motor and Reserve Gear.

B.E.P. Paraffin 70, Patrol 80.

'MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION.

MOTOR PUMPING AND LIGHTING

VEHICLES, ate,

SHTS, MOTOR

Dockyard Manager can be seen between the hours of 11 am,

to 18 noon at the Town Office.

BUTTERFIELD & SWIRE.

HƠNGKONG, CHINA) AND JAPAN, AGENTS, Kaseke korostalographlo Address,” “ TAIKOO BUSIN

TELEPHONE No. 22:

FOR BOSTON & NEW YORK VIA

SUEZ CANAL

The s.s. "INVERCLYDE.""

aboni Ist December.

HEAD

NOOTMOX INDIANO

Telephone No. 1 K

LEXUTX { MTEMANUN

KLÄRT OF DOCK ON H

BLOCKS

·KOWLOON

HAI-KOK-RSUI

Cropolia

Dock

BEDCHANT

Telephone No. 20, Hongkong. QUEEN'S BUILDINGS.

LONG; ABERDEEN -

For freight and further partieulars, please apply to

JARDINE; MATHESON & CO., LA,

Agents.

Monso¦âddress Enquiries to the Chief Manager.

CM, DYER

M,I,N, Kowloon Desk Hongkong,