1915-10-28 — Page 7

SHIPPING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Profected Sailings from Hongkong.-(Subject to Alteration).

For

Steamship

SANDAKAN.......... Hinsang!

On

Sat., 30th Oct. at noon

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, OCTOBER 24, 1915.

VESSELS LOADING.

Destination.

Tues., 2nd Nov. at d'light

5th Nov, at d'light| 6th Nov at 3 p.m. 6th Nav. at 3 p.m.

Genoa Marseilles via Ports

EUROPEAN PORTS,

To be Des- | patched.

30, Oot. 1, Nov.

MOVIMENTS OF

STEAMERS,

AMERICAN MAIL.

The T. X. K. PA ANYO MARU ➡ next laavo Hongkong on March 10, 1916.

The T. K. K. B... SEIYO MARU 14.000 Pons wil) sail from this port for Coronal via Moji, Kobe, Yokobaws, Honolulu, Los Angola, Ballon Crur, Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparales on Wednes day, 18th November at noon.

The T.KE... DAIREN HARU=[]} be despatched by this Company from hero for San Frabolno vla Shanghai, Naça- saki, Kobe, Yokohama, and Honolulu on Monday the 1st November at noon.

| The T.K K ■■ SHINYO MARU •allod for Ban Francisco on the 12th October at noon. This vosal will next leave Heng kong for San Francisco via usual ports of ellon Tuesday the 28th Deo. at noon.

CANADIAN MAIL

TO SAIL

REDUCED FIRST

CLASS

FARES.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY, 8.8. " MINNESOTA." (CAPT. T. W. GARLICK.) Capacity 28,000 Tons. 27,500 Tons Gross Register, Length 680 Feot. Boam 734 Foot.

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Sails from Nagasak!

For SEATTLE via MANILA, NAGASAKI,JINLAND SEA,

KOBE & YOKOHAMA.

Vossel's Name.

For Freight Apply To

¡Glengrio

IS. T. Co.

Cordillera

M. M.

, & 0.

5. Nov.

Fushimi M.

[N, Y, K.

5. Nov.

Car'shire Nellore

1. M. Co.

IP. & O.

of Bombay B. L. L.

5, Nov. 19, Nov. 24, Nov.

The LM.S... MONTEAGLE Vancouver on Sunday the 17th Oat, due to arrive at Hongkong on Friday the 12th November.

oft

Hongkong. Manila & Shanghai to Seattle or San Francisco £38

Round Trio Tickois (Göồłt for Six Months).................................... Nacemaki to Seattle or San Francisco .............

54

The

Round Trip Tickets (Good for Six Months) ............. Kobe and Yokohama to Seattle or San Francisco ......... 31

Pound Trip Tickets (Good for Six Months) Manila, P’kong, Shanghai or Japan Porte of call to London Manila, Hongkong. Shanghai or Japan Porta of call to

London and Return (Six Months).

49.10

65

109

Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of call to

London and Return (24 Months)

114

Pefumad ratou to all Points in the United States, Canada,

and Eurozo

MANILA ....................Yuensang" Mon., lat Nov. at 3 p.m HOIHOW & Haiphong ...Loksang SHANGHAI ................................Kwongsangt Fri., Bat.. S'PORE, P'ang & O'cutta Namsangt MANILA

..Loongsang Sat.,

Return Tours to Japan.

The steamers" Kutsang," "Namsang" and "Fooksang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe Taland Boa) and Mojl to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Yatshing" and "Kumsang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days. Those vessels have all mɔlorn improvements and are fitted throughout with Electric Light.

A duly qualified surgeon is also carried,

Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. ↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangteze

Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Woihaiwei.

Taking oargo on Through Bille of Lading to Kudat, Lanad Datu, Simporna, Tawno, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage,

L'don. B'bay via Usual P. of Call Novara M'les, L'don via S'pore etc. Genoa and London

L'don, B'bay via Usual P. of Call London & Glasgow

↓

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

Via, & Tmavia sai, N'sa'i &o. Hawai M. Han Foisco via S'hai & Japan etc Diren M. Dalagon Bay, D'ban, E. L'ion &o. Gujarat San F'cinco via S'hai & Japan &c. Chiyo M.

Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD. Mexican, Peruvian and Chile)

Telephone No. 215.

Porte via Japan

O. 8. K. T. K. K.

B. L. T. E. I.

(30, Oct. 1. Νον. 3, Nov.

9. NOT.

General Managers.

THE ROYAL

Seiyo M. Via, T'ma via S'bai & N'eaki &c. Hawai M. San Francisco

Inverio Boston N. Y. via Suez Canal Inverclyde Sau F'cisco via M'la & Japao &c. Nippon M. San F'co via 9'hai & Japan &c. Porsia

T. K. K.

10, Nov.

O S. E.

15, Nov.

B. L. L.

17, Nov.

J. M. Co.

1, Deo.

T. K. K.

14. Dec.

P. M. Co.

4. Jan.

R.M.S.P. MAIL STEAM

PACKET CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notica.

HOMEWARD.

AUSTRALIA,

For

Steamer.

GENOA & LONDON

Date of Departure Carnarvonshire......5th Nov.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Australian Ports via Manila Australian Ports via Manila Australian Ports via Manila

SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA AND PORTLAND.

For freight and farther particulare, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Telephone No. 215 Sub, EL No. :0.

Agents.

(9

PRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hangkong and Rangoon. Steamers are despatchod Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Rates.

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Agents.

14

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING Co. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,

HONGKONG.

SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS. FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CON- STRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.

WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENG AND ELECTRIC SYSTEMS,

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work.

ORAVING DOCK

787′ x 88' x 34 6′′ Pumps empty Dook in 2-3/4 hours.

THRBS PATENT SLIPWAYS taking vansele up to 3,000 tona displacement, providing conditions for painting ships with most efficient results.

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops ranging up to 100 l'ens

50-Ton Hydraulio TESTING MCAHINE for Chains, Wire Ropes. Rivets, etc. AGENTS fors-

JOHN I. THORNYCROFT & CO., LTD, PETROL & KEROSENE MARINE

150 B, H. P.

MOTORS - 7-1/2

As supplied to the British Admiralty & War Offlos.

Eastera G. L. Co. Hitachi M. V. Y. K. Changsha B. & S.

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN,

Swatow, Amoy & Fooohow Shanghai, Kobs & Moji

B'bay, via S'pore, Malacos & C'bo, Manila

Shanghai, Kobe & Yokohoma Shanghai, Moji & Kobe

2, Nov. 16, Nov. 18, Nov.

Haiching. D. L. Co. 129, Oct. Dunera D. 8. Ca. 25, Oct. 25. Oct, Bombay M. N. Y. K. Yoonsing' J, M. Co. 30. Đạt Polynesien M. M. 1, Nov. Rangoon M. N., Y. K. 2, Nov. Haitan Swatow, Amoy & Poochow

D. L. Co.

2, Nov. Kamo M. N. Y. K. 2, Nov. [Shanghai, Kobe & Yokohama

Batavia, Cheribon Samarang, etc. Tjikembang J.C.J. L 3, Nov.

Namsang Singapore, Penang & Caloutta

4, Nov, S'hai, Moji, Kobs and Yokohama Sardinia

6, Nov. Shanghai, Kobe and Moji

Japan

9. Nov.

Nagasaki, Kobe and Yokohama Tango M.

Shanghai, Moji, Kobe & Y'hama Namur

Mauritius and South African

Ports Bhanghai Shanghai

Salamis Tiinanas Tjibodas

TO SAIL

J. M. Co. P. & O. D. 8. Co.

N. Y. K. P. & O.

B. Lt. Lt.

13, NY,

[14, Nov.

25, Jan.

J.J. L. Q. doap. J.C.J. L. Q, desp.

THE BANK LINE LTD.

FOR SAN FRANCISCO.

醯

The s.s. · INVERIC "

Oupt. A Wallace, 4,79 toos, will be despatched as above on Wednesday, November 17, 1915.

For freight and further particulars apply to,

AUSTRALIAN MAIL..

Australian Oriental Line 1 CHANGSHA left Sydney for hongkong wie usun! Australian Ports, Zambiango and Manila on the 15th fost int and may be expated to arrive on or about 7th November.

MEHCHANT STEAMERS.

The 24. JAPAN left Calentis on the 20th lost, and may be expected bere on or about the 5th November.

VESSELS IN PORT.

Steamers.

Kotori Mara. Jap. as G.161, B Ron. 18th

London, ON.Y K Wimbledon, Br... 2.426, J. Cantell, 18th Oot. -Chinew intoo. lith Oct..

Coal-D. & Co.

216t

Laartos, Br. se. 1.340. A. Jenkins,

Oct-Baigon. Gen.--Chinese Derwent, Br... 1,356, Jankinw. 22nd Oct. !

Saigon. Ith Oct. Generai Chinese.

Tjiklai, Dut. a. 2,888, W. H. Lap. 2nd Oot-Bourabaya, 13th Oct. GED. -J. M. & Co. Bertrand, Br, 2,282, Jenkins, 22nd Oct.

- Vladivostook, Gon.-Order, Fritojol, Norw, as, 891, Y. Christensen, 24th Oct. Bangkok, 16:a Oct.. Gen.-ChinKO.

Fooshing. Br. s. 1,423, Halz, 24th Oct.- Kch-so chang. 17th Out, Rico--- J., & Co. Hongkong, Fr... 739, A.Marguerite, 24th Oot-Halphone, 22nd Oct. Gen. -AR, Marly.

Daiboku Mar. Jap. a. 2,995, . Itani, 24th Oak-Make, 18th Oct. Coal -M.B.K.

Sanki Maru, Jap sa 3,722, B Taudz,S6th

Oct.-Caloutta, Gen.-N.Y.K. Tamon Maru 6. Jap. a.m. 1,827, Y.; Fujita,

26th Out-Moji, 2. th Oct. Col M E.K.

Awa Maru. Jap. n. 3.696, T. Hori. 25th

Oot-Sharghui, 22nd Oct. Geg N.Y.E.

Halebing, Br... 1,267, W. C. Passmore, 27th Oct-8watow, 26th Oot Gen.-D. L., & Ca Banri Mara, Jap. s.a. 2,357, R. Ma'sul,87th Oot-Kobe, 24th Oct. Gon-D,

& Co. Muttra, Br. as, 2985, J. Kilpatrick, 27th Oct. Mofi. 20th Oct. Gen.-D, 8. & Oa.

Taishun, Chi. an. 1.215, Wintnelund. 27th Oo-Shanghai, 23rd Oct, Ger.- G. M. & Co.

TO SAIL.

FOR VANCOUVER AND

SEATTLE.

The Steamship

14

MEXICO CITY"

about end of November.

For freight and particulars apply to

33

Luçorious Pasenger Accommodation—Suites and State-rooms (all outside mom*). Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry Telephones, ate.

DIRECT connetian at Seattle with Grant Northam and Northern Pacific Railways for all points in the United States, Canada and Eurona,

Cabin rassenmors may travel by rail if desired between ports of Yokoh ima. Koho and Nagasaki, without extra charge.

8pecial meter to Missionaries, and their families.

For full information regarding freight and passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

Prince's Building.

"ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For

Steamer

Salls.

LONDON & GLASGOW...City of Bombay 24th November. LONDON & HULL .......................Kioto

18th December,

Subject to change without notice.

For rates of freight and further information apply tr

or to REISS & Co. Canton.

Hongkong, 27th Oct. 1915,

THE BANK LINE, LTD.

General Agents,

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

FOR BOSTON & NEW YORK

ΓΗΕ:

VIA SUEZ.

"HE Steamship

For Freigh etc. apply to

THE BANK LINE LIHITED.

Hongkong, 27th Oct, 1915.

Hongkong 29th May, 1915

JARDINE, MATHESON

& Co., Ltd. Agents.

odoo Uno al;

THE BANK LINE LTD. Managing Agents.

Hongkong, 9th Oct., 1915.

0.6. type Motor and Reserve Gear.

B.H.P. Paraffin 70, Patrol 80,

MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, OUN BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION.

MOTOR PUMPING

VEHICLES, ets,

AND

LIGHTING SETS, MOTOR

Dockyard Manager can be seen between the hours of 11 ami

to 12 noon at the Town Office.

BUTTERFIELD & SWIRE.

HONGKONG, CHINA AND JAPAN, AGENTS, Telegraphio Address:--" TAIKOO BOGK,"

TELEPHONE No. 22

FOR BOSTON & NEW YORK VIA

SUEZ CANAL.

The S.S.

'INVERCLYDE."

about 1st November.

For freight and further particulars; please apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Agents,

General Agentu

Western Union and Watklar

HONGKONG & WHAMPUA DOGK GO.. LTD.

&

!

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.

A.B.C. Futh Edition; Engineering, First and Second Edition; Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR, Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European supervision,

All classes of light Steel work manufactured by the above process. Tanks, Drums, Ventilatore, Pipes, &c., o.

THE DIMENSIONS OF DOCKS AND SLIPS ARE AS FOLLOWS :---

LENOTA

KAKS OF BOOK ON ILIY

EXTRANCE AREADTE

#LOOKS ·

KOWLOON

DEPEN OVER SILL AT OUDIKASY

·ZPRING FLORA

SIME OF TLDM

IRING

Telephone No. 20, Hongkong.

TOWN OFFICE! QUEEN'S BUILDINGS;

HEAL

OFFICE: KOWLOON

Telephone No. 1 K.

No. 1 Dock, Kowloosimine

206. ↑ Dock, Korsoos (1

No, a Dock, Korloos massa

Patent Bilp, No. Kowloon..

Paint Slip No. 1 Kowloo

190

[16' top

ta' 6"

49

*

50+

WAL-KOK-TSUI

Cosmopolitan Dack

ABERDEEN

Hors Dosk

(30

Lamont

Please Address Enquiries to the Chief Manager.

&

g'

►M: DYER 8,50 MIN. Kowloon Deer-Hongkong.