SHIPPING
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY,^ OCTOBER”. 21,"1913.
THOS. COOK & SON,
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, &c.
Head Office for the Far East-16, DEB VŒUX ROAD, HONG-
KONG, SHANGHAI: 2-3, Fonohow Road. YOKOHAMA :
82, Water Street, MANILA: Manila Hotel
TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORI D. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest ratos.
LETTERS of CREDIT and OIROULAR NOTES ISSUED and
CASHED
con-
Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE" taining sailings and fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free, on application.
Chief Office-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.
THE AUSTRALIAN
ORIENTAL LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Stoamera.
CHANGSHA ...............
Arrive Hongkong
from Australia.
13th Nov
SHIPPING
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
Projected Sailings from Hongkong--
Subject to Altoration
Steamers.
SHIPPING
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Stoma
Begalar Fortnightly Servion between
JAVA
From
CHINA and JAPAN.
Expected on se about For
| Tjimanoek ...BATAVIA... 20th Oct. ...B'HAI Sailing Dale Tjikini .......................MAKASSAR 21st Oct. ...JAPAN
Tjikembang S'HAI......... 28th Oct....JAVA
Wireless Telegraphy.
Destination,
1
MARSEILLES
AND LONDON, | §Kitano Maru via Singapore, Capt. Cope Penang, Colombo, | §Fushimi Maru Suez & Port Said | Capt. Trizawa
T. 16,000
T. 21,000
JTHURS., 21st Ost., at noon. THURS., 4th Nov, at noon.
VICTORIA, B.O.,
and
WHITE OB or about
...27th Oct.
...28th Oct.
...31st Oct.
"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australis."
For particulars of Freight and Passage, apply to the
SEATTLE | (Awa Maru via Shanghai,Capt. T. Hori Moji. Kobe, Shidzuoka Maru Yokkaichi, and Capt. Jozawa Yokohama...
T. 12,500
T. 12,500
STUES,, 2nd
Nov., at noon, [THURS., 11th Nov., at noon.
| Telephone No. 1574
Sail Hongkong
SYDNEY & MEL-]
for Australia. 18th Nov.
TUES., 16th
Island, Capt. Tominaga T. 13,500 (Nov. at 4 p.m.
and
via Penang
These steamers are fitted with Refrigerating machinery, ensur- ing a plentiful supply of ice, fresh provisions atc, and have superior socommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.
For Freight or Passago apply to
Telephone No. 93.
atterfield & Swire.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
Regular Service Between
CALOUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.
WESTWARD
The 8.5.
tons 5,257, Capt. Butler, will be despatched for Singapore, Penang, Rangoon & Calcutta
The S.S." Muttra." tons 4,644. Capt. Kilpatrick, R.N.R. will be despatched as above on the 25th October.
BOURNE, vie
Manila, Thurs-Hitachi Maru
day
Townsville Brisbano CALCUTTA
S'pore,
JSATURDAY, Colombo Maru Capt. O. Sakamoto T.10,000 130th Oct.
& Rangoon BOMBAY via Singa-
pore, Malacca and Bombay Maru Colombo...
Capt. Terada SHANGHAI, Moji Rangoon Maru
and Kobo
Capt. Nomura SHANGHAI Kobal Saŋuki Maru and Yokohama. Capt. Teuda NAGASAKI, Kobel Tango Maru
THURSDAY, T. 8,000 128th Oct.
TUESDAY,
T. 8,000 2nd Nov,
(TUESDAY,
T. 12,500 26th Oct.
JSATUR, 13th
& Yokohama ...... Capt: K. Soyeda T. 13,500 Nov. at 10 a.m. SHANGHAI, Kobel Kamo Maru and Yokohama ... Capt. Shimizu
JTUES., 2nd
T. 15.000 Nov, at 10 an.
Fitted with wireless telegraphy.
SOME PRINCIPAL FARES.
JAYA-CHINA-JAPAN LIJN.
York Building.
(18
TOYO KISEN KAISHA
SAN FRANCISCO LINE
LOG BOOKJAZIN
Gazette: Mr. J. Cartwright han rejoined t the Tackwo as second officer,
Mr. S. Polkinghorn, from leave, has gone ohist officer, Katwo, f
Mr. R. Pote-Haut, chief officer,
| Kutwo, has resigned,
Mr. W. H. Egetoft, second officer, Tungting, has gone second offiner, Liangohow.
Mr. F. Evans, obief officer, Yochow, is en resetve.
Mr. E. Shattock, second officer,
| Lingobow, bus gone acting chief
officer, Yoohow,
Mr. J. Thompson, lale Uncas, has been appointed second offices, Tangting.
Mr. W. O. Hill, chief officer, Kiangteen, is on reserve.
Mr. E. W. Lowson, second officer, Kwangtab, has gone chie! officer, Kiangison.
Mr. O. F. Lepatourel, chief officer, Kwangebi, is on leave,
Mr. E. Heiber, from reserve, has gone chief officer, Kwangohi. Captain D. D. Ross, of the Heinfang, is on reserve,
Captain Hamblin, from leave, has gone master, Heinfang.
An Interesting Decision. An interesting decisions to the master's responsibility for
VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. ocidents to his ship when in the
Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamer,
Displacement
Tons & Spood 15 knots Monday, 1st 17 knots Wednes., 3rd 21 knots Tuesday, 9th
"
Leaves Hongkong
November. November.
Dairen Marut 8,000 Persia Maru* 9,000 Chiyo Maru 22,000
Nov, at noon. 30th Nov., at noon. Tenyo Maru 22,000 21 knots Nippon Maru* 11,000 18 knots
14th Doc., at 10.30 a.m. Shinyo Maru 22,000 - 21 knots Tuesday, 28th Dec., at noon.
First Class to London.£71.10. Return (6 monthe) £120. First Class to New York..........£60.
་་
H
か
n
San Francisco £45.
Cargo only. Omitting Shanghai,
* VIA MANILA, OMITTING SHANGHAI,
ARIKS to.
£96.10.
11
£68.
Special Rates given to RAVAL & MILITARY, DIVIL SERVANTS, MISSIO ROUND THE WORLD Tickets famed in Connection with all the Principal Passengers may travel by Railway between ports of call in Japan free of
To London 1st Single Yen 600. To Marseilles ist Single Yen 550.- all lines and the Trans-Siberian Railway.
*
Return 900.
11
2nd Single 400.
"1
J+
15
Return 605.
57
+1
Return 825.
11
2nd Singlo 360.
#
中華
Return 550.-
17
The above ateamors have excellent saloon ac.ommodations for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a To London, Southampton, Liverpool via New York £60.13.0 duly qualified surgeon.
For freight or passage, apply to
"
Montreal £60, 3.0
Hongkong, Oct. 19, 1913.
DAVID SASSOON & CO., LTD.
Agents.
12
To Victoria, Vancouver, Seattle, 1st Single £25.
1st Return £$7.10)—
*T
charge.
SOUTH AMERICAN LINE.
Vis JAPAN PORTE, HONOLULU, HILO, LOS ANGELES, BALINA ORUZ PANAMA, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO, THENCE BY THANS- ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, ETO.
Seiyo Maru 14,900 - 18 knots Wednesday, 10th November.
For Full Particulars as to Passage & Freight, apply to
1st Return £73.16) →
1st Return $135,
2nd
# 83.
Telephone No. 291
To Sydney, let Single £40, To Melbourne 1st Single £41.
Ist Return £72.
*
"
HONGKONG, CANTON, MACAO & WEST ToYokohama, 1st Return $150. To Kobe
RIVER STEAMERS.
INT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT Co., Ltd. and CHINA NAVIGATION Co., Ltd.
HONGKONG-CANTON LINE.
HONGKONG TO CANTON. CANTON TO HONGKONG. THURSDAY, 21st OCTOBER.
2nd)
€ 90.
Round-the-World, Yon 1,045.
For further information apply to
Telephone No. 292.
T. KUSUMOTO, Manager.
10.00 p.m. Fatshan.
4.30 p.m. Kinshan,
FRIDAY, 22nd OCTOBER.
8.00 am. Heungshan.
8.00 am. Honam.
10,00 p.m. Kinshan.
4.30 p.m. Falshan,
Single Fare by Night Steamer...........................
$ 6,00
Bingle Fare by Day Steamer........................
Beturn Fare by Day Bisamst..............................................................
4.00 8.00
HONGKONG-MACÃO LINE.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
s.s. Sul Tai. Tons 1651.
1 6.5. Talshan. Tons 2006.
HONGKONG TO MACAO.
Return Faro by Night (available also for Return by day team)... 10.00
Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Sundays at 9 a.m. and 1 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
MACAO TO HONGKONG.
Week days at 7.30 a.m. & 2 p.m. Sundays at 7.30 am. & 3 p.n.
EXCURSION TO
MACAO.
SUNDAY, 24th OCTOBER.
The Company's Steamship TAISHAN
will depart from the COMPANY'S WING LOK STREET WHARF
at 9 a.m. and return from Macao at 3 p.m.
N.B.-The Company will also run a stoamer from Macao ou Sunday at 7.30 a.m., and from Hongkong at I p.m., from the Company's Wing Lok Street Wharf.
CANTON-MACAO LINE.
5.5. SUI AN.
Departures from Macao to Canton on Monday Wednesday and Friday at 0p.m. Departure from Canton to Masso on Tuesday, Thursday and Saturday at 4.30 p.m.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., & THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
CANTON-WUCHOW LINE.
's.s. Sainam, 588 tons and s.s. Nanning, 469 tons. One of the above Starmers leaves Canton for Wunkow every Monday, Wednes uny and Friday, at about 8 am, and the other leaves Washow for Canton on the same days 14 8.30 am. Bound trips take about 5 days. Passengers oan return to Hongkong or vice vers by the Company's direct Steamer LINTAN and SAMUI. Thano vemela hayo, superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity. Elsotrio fan in each Cabla.
Booking Office open daily (Bunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m. Further particulars may be obtained at the Offfos of the
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co. Ltd,
(HOTEL MANSIONS (First Floor)
Opposite the Blake Pier
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For
Steamers.
To Ball.
......22nd Oct, at noon. ......24th Oct. at d'light
WWEI & TIENTSIN.........Hulchow SHANGHAL.........
Luchow MANILA. CEBU & ILOILO Tean WWEL & TIENTSIN ......... Kuetchow Yingchow MANILA, CEBU & ILOILO Taming
SHANGHAI
26th Oct. at 4 p.m. ....26th Oct. at 4 p.m. ...26th Oct. at 4 p.m. ..2nd Nov, at 4 p.m.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly,
"8.S. LINTAN" and "8.8. SANUI"
MANILA LINE.—Twin Sorow Steamors "Chinban,"*Taming," and "Team" Excellent saloon accommodation amidships; electric fans fitted; extra staterooms on dock aft on "Taming" &
Toadi
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO.
K. DOI, Acting Agent.
KING'S BUILDINGS.
THE EASTERN & AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
VIA MANILA.
MAIL SCHBDULB
(SUBJECT TO MODIFICATION.)
Steamer.
Eastern..................................i Aldenham mummon St. Albans
Arrive Hongkong
from Australia.·
13th Oct. 2nd Nov, 22nd Nov.
од
bands of a pilot was given in the French Courts on September 3 when Captain Joassau, of the Compagnie General Transatlan- tique'a ss. Champagne, appeared before a mercantile marine court, His vessel broke in two the rooks at the entrance to Ste. Nazaire Harbour. After hearing the evidence of the defendant and the two pilots whose duty it waE to bring the steamer into port, the Court, altor prolonged con❤ sideration, sentenced Uapt. Josseau to eight days' suspension from his command, thus making it lear that, although in accord Snce with the regulations the captain had entrusted, the direo- tion of his vessel to a pilot for entrance into the harbour, he nevertheless remsins responsible bimself for her safety. Steamship Llass of South-West Africa,
The shipping companies have not been long in taking steps to serve the conquered German ter ritory in South-West Afrios. Any arrangements that may be made t for oalls at Swakopmund and Angra Pequena (Luderitz Bay) will be in the nature of an ex- periment, dependent for its por- i man800s on the results obtained. The Union-Castle Steamship Com- pany was the first to announce that it WOR contemplating
making oalla at the newly acquired ports, and the Ellerman and Bucknall Company and the Clan Line Lave ainos followed suit. Swakopmund, which is sitasted a little to the north of Walish Bay, is the start- ing point of the railway which penetrates into Damaraland in a
Leave Hongkong north-easterly direction as far as Grootfontein.
for Australia.
2nd Nov. 11 am. 22nd Nov. 14th Dec.
ti
+i
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, en- suring a plentiful supply of Ioo, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity: All State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.
For further particulars, apply to
Gibb, Livingston & Co.. Agents.
Steamship Lines Between the Dominion and Great Britain. Advantage is being taken of the new interchange of tiaketa between the P. and O. and Orient Companies to incorporate. the surtax in the fares, and to dis criminate in the rates between Great Britain and the different ports of Australia. The surtax of 10 per cent, was charged a few years ago to meet the increased coat of coal, but it has never been popular. Hitherto, the fares to Frimantio, Adelaide, Melbourne and Sydney have been the Esme, regardless of the fact that there is A difference
DOUGLAS STEAMSHIP CO.. LD. in day toimeen the arrival of
Hongkong-South China Coast Ports,
Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Electrio Light. Excellent Cuisine,:
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW BETURN.
(Occupying 9 to 10 days.)
Captain
Leaving... 22nd Oct. at 1 p.m. 25th Oct. at 1 p.m. 29th Oct. at 1 pm.
the Co.'s Wharf near
8.8, "Anhul," "Chenan." "Liangchow," "Luchow," "Ying- chow," and "Sinklang," with excellent accommodation, electrio light and fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular Steamships. sohodule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for, Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Haltan ...J. S Thomson... | FRI Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Haimus...... | A. H. Stewart... TUES, Northern China Forts. Passengere are landed in Shanghai, avoid-Halching... W. C. Passmore FRI.. ing the inconvenience of transhipment at Woosung.
Steamers will arrive at and depart from
Blake Pier.
For Freight and Passage, apply to
For Freight or Passages apply to
Telephone No. 86.
BUTTERFIELD & 8WIRE. Agente,
Hongkong 21st October, 1915.
Douglas Lapralk & Co., St General Mara
the liners at Fremantle and their. arrival at Sydney. The fare to Fremantle is to be reduced to £70, while the fare to Adelaide is to be increased to 272, that to Mel to 870. Other rates for the first bourne to £74, and that to Sydney class and those for the second- clase are being amended in the same way. No special anroharge has been imposed by either of these Companies. Since the be ginning of the War, the P. & 0. Company has carried on ita fort- nightly mail service to Australis, sad the Orient Line, with ita smaller but excellent fleet, has only had to reduce ita sailings on socopat of the requisitioning of its ships by the Goverment, Exchange
Oysters, Fresh, Fried or Blawed? Findon Haddocks, Kippere kon
ALEXANDRA CAFF.
1
No comments yet.
Private notes are available after approval.