1915-09-30 — Page 7

SHIPPING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hongkong-(Subject to Alteration).

For

Steamship

SHANGHAI

Wingsangt

AMOY, S'pore & §'baya... Fausang MANILA

Yuensang

S'FORE, F'ang & O'outta...Yatahing

HOIHOW & Haiphong

SINGAPORE.

Taksang Chunsang

Оті

Bat, 2nd Oct. at d'light Bat 2nd Oct. at noon Sat, 2nd Oct., at 3p.m. Sat, 2nd Oct.. at 3p.m. Tues., 5th Oct. atď'light Thur,, 7th Oct. at 3 p.m.

S'PORE, Páng & Coutta...Fooksung* Bat,, 9th Oct. at 8 p.m. „Loongsang* Sat, 9th Oot at 3 p.m.

MANILA Hjcon

Return Tours to' Japan.

The steamers" Kutsang," "Namsang" and "Fooksang." leave about every 8 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Yathing" and "Kamsang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days. These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

A duly qualified surgeon is also carried. *Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light, Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtero

Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwel. Taking osigo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simpoma, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan:

For Freight or Passage,

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, SEPTEMBER 30, 1915.

London

VESSELS LOADING.

Destination,

EUROPEAN PORTS.

To be Des- patched,

Vessel's Name:

For Freight Apply To ¡Mer'shire ¡J. M. Co. B.[of Oct. Paul Locat M. M.2, Oct. P.&O.8, Oct. C.of Hankow B. LL. 8, Oct. 'Paul Leoat *M, M. 16, Oot

Marseilles vis Porta London via Usual Ports of Call Noro London & Glasgow, Marseilles via Fort

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA:

V'ía, B.C., &S'tle vis K'lung &to. Thams M. Boston & N. Y. via Suez Canal Indrakusla San Fcisco via S'hai & Japan &c. Mongolia Via, & T'ma via K'lung, S'hai,&o. Tacoma M. Ban Felsoo via'B'hai & Japan eta. Shinyo M. Ban Fco via Manila & Japan &o. Perala

Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD. Mozioan, Peruvian and Chileleiro M.

Telephone No. 215

General Manogq78.

THE ROYAL

R.M.S.P. MAIL STEAM

PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notios.

Ports via Japan

San Francis00

Inveric

| Ban F'co vis 8'hai & Japan &co, Persia

AUSTRALIA.

N. Y. K. 30, Sept. J. M. Co. B. of Oct. P. M. Co., Oct. O. 8. K. 8, Oct. T. K. K. 12, Ost. P. M. Co. 19, Oot

T. KE.

10, Nov.

B. L. L.

10, Nov,

P. M. Co.

4, Jan.

MOVEMENTS OF

STEAMERS.

AMERICAN MAIL.

The TIL ANYO MARU will nazi leave Hongkong on March 10, 1916.

The F. E. K`ki, BHIYO MARU'14,008. Tons will sail from this pork for Coronel via Haji, Kobe, Tokohama, Horsinia, Los |Angeles," Salina Cres, Balboa, Callao Arica, Iquique and Valparaison Wadres- |day 10th November at noon.

The American & Manchurian Line sa WALTON HALL arrived at New York on the 7th Septembar,

CANADIAN MAIL"

The R.MS. s. MONTEAGLE HA Yokohama on the 21st Sept. at 2pm.

MERCHANT STEAMERS.

Thé na, MUTTRA from Dalentia left Singapore on the 26th inst, and may be expected here on or about the 2nd October

.

The LC. B. N. 14. NAMSANG from Caloutta la due at Hongkong on the 6th October

The L. C. 8. N. OLOTSANG from Shanghai le due at Hongkong on the žud

The LC, B, N. 6.0. TAKSANG from Haiphong is doo at Hongkong on the žud October.

The Royal Mail 8. P. Company 14. MEBIONETHSHIRE from Pacific Coast sud Japan ladoo at Hongkong on the 15th October.

VESSELS IN PORT.

Steamers,

|

TO SAIL

FIRST CLASS FARES.

REDUCED FIR

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY. 1.6. **MINNESOTA." (CAPT. T. W. GARLICK,) Capacity 28,000 Toris. 27,300 Tons Gross Register, Length 680 Feet, Beam 73) Fest,

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Salla from Nagasaki

For SEATTLEvis MANILA, NAGASAKT, INLAND SEA, KOBE & YOKOHAMA,

Hongkong, Manfle & Shanghai to Seattle or San Francisco £36

Round Trip Tickets (Good for Six Months)......

Nagasaki to Senttle or Ban Francisco.........

Round Trip Tickets (Good for Six Months). Kobe and Yokohama to Seattle or San Francisco............

Round Trip Tickets (Good for Six Months)

49.10

§ a purk

Manila, H'kong, Shanghai or Japan Porta of call to London Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of call to

London and Retum (Six Months). ...............................................109 Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of call to

London and Return (24 Months) ........................ Reduced rates to all Points in the United States, Canada,

and Europe.

Luxurious Passenger Accommodation-Hultes and State-rooms (all outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, etc.

DIRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabia passengers may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

Special rates to Missionaries, and their families.

For full information regarding freight and passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents. Prince's Building.

HOMEWARD.

For

Steamer,

LONDON.........

Australian Ports via Manila Date of Departure, | Australian Forts via Manila ..........Merionethshire ...... Beginning of Oct.

Empire Nikko M.

¡G. L Co. (18, Oct. N. Y. K. |15, Oct..

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN.

TRANS-PACIFIC SERVICE,

SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA AND PORTLAND.

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Agents.

Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 10.

10

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon': Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Rates.

For Freight and Passage, apply to

-Telephone No. 215.

Swatow, Amoy & Foochow S'pore, P'ang, R'goon & Calcutta Manila

S'pore, Pang, R'goon & Calcutta Shanghai, Koba & Yokohama Shanghal

Swatow, Amoy & Foochow Manila, Cebu and Пoilo Shanghai, Kobe & Moji

Haitan D. L. Co. 1, 0ot. Hskets M. N. Y. K... | 2, Oct. Yuensang J, M. Co. . ¦ 2, Dot. Hakata M. N. Y. K. 2, Oct, V. Ciotat M. M. ...Oot. Tjikembang J.C.J. L Heimun

5, Oct.

¡D. L. Co.

5, Oct.

Tean

B. & S,

5, Oct.

Muttra

D. 8. Co.

6, Oct.

B'bay, via S'pore, Malacos & Obo Swatow, Amoy & Foochow Shanghai

Wakasa M. N. Y, K Haishing Novara

8, Oot.

Manila

D, L. Co. P. & O. Loongsang J. M. Co.

8, Oct. 9, Oct. 9, Oct

14

S'pore, F'ang; R'goon & Calcutta Itola S'hal, Moji, Kobe and Yokohama Nagoya Shanghs!

D. 8. Co.

12, Ust:

P.&O.

16, Oct.

Tipanas

|JOJ. L

Q. desp.

Tilbodas

J.O.J. L.

Q. desp.

JARDINE, MATHESON & CO., LD,

Agenta.

THE TAIKOO DOCKYARD Shangha

& ENGINEERING Co. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,

HONGKONG.

SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CON- STRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL BNGINEERS;

WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENË AND ELECTRIC SYSTEMS,

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Fagines, Bollers, Railway Rolling Stook, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work

GRAVING DOCK

787' x 88' x 34′ 6′′ Pumps empty Dock in 2-9/4-hours.. THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most efficient results.

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.

50-Ton Hydraulio TESTING MGAHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, etc. AGENTS for

JOHN 1. THORNYCROFT & CO., LTD, PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS | 7-1/2"

150 B. EL. P. As mupplied to the British Admiralty & War Offos.

TO SAIL

THE BANK LINE LTD.

предни --

FOR SAN FRANCISCO.

The s.s.

"INVERIC

Capt. A. Wallace, 4,789 tons, will be despatoked sa above on Wednesday, November 10, 1915.

For freight and further particulars apply to,

Yokohama Haru, Jap, su. 20th Jusk

Shanghai, 17th inst., Gen.-N.T.

|Hanol, Fr. na 739, Marzars, 21st inat.--

Haiphong, 18th Inst. Gen.-A. R Marty.

Linan, Br, wa, 1,286, J. Pottinger. 28th) Inst.—Bangkok, 17th inst. Gen. --- : B. &B,

Fooshing. Br. s. 1,432, J. M. 'Hay, 24th Sept, Bangkok, 14th Bopt. Rice -J. M. & Co.

Hongkong, Bras. 189, A. Marguerite, 26th Sept-Hollow, 24th Nept. Gen.— A. B. Marty.

Tungahan, Hr. a. 2,595, J. W. Muir, 28th

"ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For

Steamer

Salla.

Sept Chinwangtso, Don-D.& LONDON & GLASGOW...City of Hankow 11th October."

CA

| Anyo Ma.u, Jap. s.a. 1,298, G. C. Yamamo-

to. 28th Sept, Coal-F. & Co.

Carnarvonshire, Br. a. 5,955, 8. W. Bol-

Iand, 28th Sept-Singapore, Gen. --J, M. & Co.

Yuansang. Ex. a. 1,398, W. Mornay, 17th

InstManila, 24th Inst. Gen J. M. & Co. Halten, Br. a. 1,183, Evans, 29th Sept

Bwatow, 28th Sept, Gen-D. L

&Go.

Spilbergen, Dalka. 2,994, de Weerd, 29th Sept.-Singapore; Gen-3.0.JL. Yatahing. Br. 8. 1,424, R. J. Anderson, 29th Sept-Kobe, 23rd Sept.,(en. J. M. 600.

Ulv, No.

885, T. Hamodt, 29th Sept.--- Kokalchang, 20th Sept. Rico- Chinese.

TO SAIL

FOR VANCOUVER AND SEATTLE.

The Steamship

"SHINTSU MARU"

will be despatched for the above] ports about the 8th October, For freight and particulars apply to

JARDINE, MATHESON

& Co., Ltd. Agents. Hongkong, 30th Sept, 1915.

Subject to change without notice.

For rates of freight and further information apply tr

THE BANK LINE, LTD;

Hongkong, 29th Sept. 1915,

General Agents.

DOLLAR STEAMSHIP LINE.

PROPOSED SAILING FOR VANCOUVER AND PUGET SOUND PORTS OVERLAND FREIGHT VIA GREAT

“NORTHERN RAILWAY.

The s.s. "ROBERT DOLLAR"

Captain R. L. Merton,

On the borth on or about October 6. For Freight Rates and space apply to

Phone 793

THE ROBERT DOLLAR CO. 3, Queen's Building, V. M. SMITH, Manager.

MONGKONG & WHAMPDA DOGK 60.. LTD.

THE BANK LINE LTD. Managing Agents.

Codes Unids Al

Hongkong, 22nd Sept., 1918,

7

TELEGRAPHIO ADDRESS: “ MANIFESTO" HONGKONG.

A.B.C. Fifth Edition; Englowering, First and Second Editions Western Union and Watking. Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR, Modem up-to-date plant operated by our own specially trained

w workmen under expert European supervision,

All classes of light Steel work manufactured by the above process. Tanks, Drums, Ventilators, Piper, &c., &c.

THE DIMENSIONS OF DOCKS AND SLAPS ARE AS FOLLOWS-

TOWN OFFIC

0.6. type Motor and Reserve Gear. “BHP. Paraffin 70, Petrol 80.

MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT. CARRIERS, OUN

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.

(ROYAL FACKET, NAVIGATION COY.),

The s.s.

“VAN SPILBERGEN,"

3,000 Tons, Capt. E. de Weerd, will be despatched for Swatow, Balawan Dell (Medan) and Singapore of the 2nd October.

BOATS, LAUNCHIES, HOUSEBOATS AND PLEASURE .... This steamter has excellent saloon accommodation for pag-

sengers and is fitted with all modern conveniences and carries |_ GRAFT OF EVERY DESCRIPTION.

MOTOR PUMPING AND LIGHTING SETS, MOTOR duly qualified surgeon.

VEHICLES, etc,

Dockyard Manager can be seen between the hours of 11 am.

to 12 noon at the Town Office.

BUTTERFIELD & SWIRE,

» HONGKONG, CHINA AND JAPAN, AGENTS,

¿Telegraphic Addresssim " TAIKGO DOSKAL

TELEPHONE NOT RE

For freight and pas

HEAD

OFFICE: KOWLOON.

Telephone No. 1 K

HANE DE DOCK-ON BLES

BLOCKS

KOWLOONM

Wa Dark, Kowladi.

DEFTA- ÖVERGARARE OF. SLON

•BILLAT

SHADDO TEDES

****

Telephone No. 20, Hongkong. GÜREN'S BUILDINGE.

JAVA-CHINA-JAPAR LINE,

September, 1915,

Address Enquiries to the Chie

MIN. Kowloon Desk Hongkon