1915-09-23 — Page 7

SHIPPING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hongkong.-(8ubject to Alteration).

For

Steamship

On

24th Sept, at d'light 25th Sept. at d'light 25th Sept. at 3 pm. 25th Sept. at 3 p.m. Suo. 26th Sept. at d'light Tues., 26th Sept. at d'light Tues., 28th Sept. at 3 pm.

WWEI & Tlontein.........Chipshing* Fri., SHANGHAI vis Ningpo... Kwongsangt Sat,

Ba S'PORE, Fang &Teutta... Laisang** MANILA ........................ Loongsang Sat, KOBE & Moji.......... ............................. „Kumsang* HOIHOW & Haiphong ...Loksang Singapore & Bourabaya... Fau.ang

THE HONGXONO TELEGRAPH, THURSDAY, SEPTEMBER 98, 1918,

VESSELS LOADING.

Destination.

EUROPEAN PORTS.

SHANGHAI..................Wingsang-Fri., 1st Oct. at d'light L'don, B'bay via Usuai P, of Call Nankin

MANILA

.........................Yuensang*

Sat., 2nd Oct. at 3 p.m.ondon

Return Tours to Japan.

The steamers" Kutsang," "Namsang" and "Fookszor leave about every 2 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe Inland Sea) and Moji to Hongkong, Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Yatshing" and "Kumsang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong, Time occupied 18 days. These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

A duly qualified surgoon is also carried.

*Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are atted throughout with Electric Light. † Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtaze

Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwoi. Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawno, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage,

Telephone No. 215.

For

LONDON

For

To be Des- Freight Apply To Patched.

Vessel's Name,

| Marseilles via Ports

London via Usual Ports of Call Nore London & Glasgow

Mer'sbire Paul Lecat

P. & O. J. M. Co. M. M.

124, Bept,

2, Oct.

P. & O.

C.of Hankow B. L. L. Paul Leoat M. M.

8, Oct. 8, Oct. 116, Oct.

Mamelles via Porta

B. of Oct.

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA:

Delagoa Bay, D'ban, E.L'don &o Kathiawar

Pathan New York via Suez Canal

San F'cisco via M'la & Japan &o.Nippón M. San F'cisco via S'hai & Japan &o. Mongolia Boston & N. Y. via Suez Canal Indrakuala

Apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Via, & Tms via Klung, S'hal,&o. Tacoma M. San Foisco via S'hai & Japan eto. Shinyo M. San Fco via Manila & Japan &o.Persia Mexican, Peruvian and Chile)

Chile Porta via Japan

Seiyo M. San Fco via S'hai & Japan &c. Persia

General Managers.

THE ROYAL

R.M.S.P. MAIL STEAM

PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice.

HOMEWARD.

Steamer. ..Merlonethshire

AUSTRALIA.

B. I D. & Co,

[24, Sept.

27, Sept.

T. K. K.

28, Sept.

P. M. Co.

30, Sept.

J. M. Co.

O. 8. K.

T. K. K.

P. M. Co.

T. K. K.

P. M. Co.

8, Oct. 12, Oct. 19, Oot.

10, Nov. 4, Jan.

B. of Oct.

Date of Departure, Beginning of Oot.

Australian Porta via Manila Australian Porta via Manila Australian Ports via Manila

Taiyuan

1B. & 8.

Empire

G. L. Co.

Nikko M.

N. Y. K.

24. Bapt. 13, Oct. 15, Oct.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA AND PORTLAND.

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Telephone No. 215 Bub, Ex. No. 10,

Agents.

19

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN.

Shanghai

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. haiwel and Tientsin

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama. Kobe, Hongkong and Rangoon. Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervale taking Passengers and Cargo at ourront Rates.

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Agente.

14

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING Co. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,

HONGKONG.

SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CON- STRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS,

WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLBNB AND ELECTRIC SYSTEMS.

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering. Iron and Wood Work.

GRAVING DOCK

787' x 88' x 34′ 6′′ Pumpa empty Dook in 2-3/4 hours.

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most officient results.

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-BLECtric over- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.

50 Ton Hydraulio TESTING MCAHINB for Chains, Wire Ropes, Rivets, etc.

AGENTS for

JOHN I. THORNYCROFT & CO., LTD.

PATROL & KEROSENE

150 B. H. P.

MARINE

Weihaiwei

Nagasaki, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe & Yokohama Manila

S'hal, Moji, Kobo and Yokohama B'bay, via S'pore, Malacos & C'bo Mauritius and South African

Ports

SLanghai

Swatow, Amoy & Foochow Anping & Takao via Swatow)

and Amoy

Swatow, Amoy & Fooohow

Spore, Pang, R'goon & Caloutta

Manila

'pore, Pang, R'goon & Calcutta

MOVEMENTS OF

STRAWERS,

AMERICAN MAIL,

The P. M. * MONGOLIA ION Shangha! Beptember 19, für Hongkong Tin Manila.

The T... 2. ANYO MARU will; next leavo Hongkong on March 18, 1916.

The T.E... BEIYO MARU 14,000 Tons will sail from this port for Carenel! via Moll, Kobe, Yokohas, Honolulu, Les Angela, Balios Orus, Balbos, Callao, Arias, Iguigusand Valparaiso on Wednes | day 1011 November at noon.

CANADIAN MAIL

The R.M.S. 25. MONTEAGLE 1♫t Yokohama on the 21st Beyt. at 1 pm.

FRENCH MAIL,

The French, PHUYEN loft Balgon on the 20th inst, for this port, and is due to arrive here on or about the 24th inst

ENGLISH MAIL.

The P. & D. 1.2. MALTA left Blues- pore for this Port on the 21st instant morning with the outward Engllah Malls, and is duo here on the 28th Instant af about noon.

MERCHANT STEAMERS,

The Royal Mail 8. P. Company LS, CARNARVONSHIRE from London L due at Hongkong on the 29th September, loaves for Shanghai on the 1st October.

The MUTTRA left Calcutta on the 16th Inri. morning and may be expected here on or about the 1st October.

VESSELS IN PORT.

Steamers.

Artemis, Dut, .s. 2,311. F. Roodeker, 16th inst-Balik Japan, 7th instant, Kercaine oil-A P. Co. Toireaias, Br. a: 4,823, D. Robinson, 15th Last, Singapore, 19th inst. Gen. -B. & 8. Derwent, Br.sm, 1,530, Midgley, 16th inst. Saigon, 11th Inst. Rice & Gou. - Order. Kumsang. Br. E. Knight, 18th inst.-

Singapore. Gen.-10.5.N. Co. Prametheus, Norw, as, 1,024, O. Ysion, 19th inst-Bangkok, 12th inst., Rice-T. & Co.

Paoting. Br. s. 1,078, F. M. Dillon. 20th Inst-Tengtau, 14th inst, Salt- B, & B.

Kanchow, Br. s. 1,222, Roos Lewis, 19th,

fast-Bwatow, 18th inst. Rice

B. &.. Fausang. Br. e. 1.014, Perkins, 19th inst. -Ilaile, 15th laat. Sugar---J. M. & Co.

Wads Maru, Jap. a. 2,923, Akai. 19th last-Mof, 13th Inst. Coal--8. & Co.

Tokchama Maru, Jap. 1. 20th hot- Shanghai, 17th inst., Gan.-N,Y. E,

Loongsang, B. s. 1,099, Leask, iskinat, Mantis, 18th inst., Ger.-J. .

& Oo.

Ixion, Br... 6,527, J. L. Blout, ist inst

REDUCED

TO SAIL

FIRST

CLASS

FARES.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY. 5.8. " MINNESOTA.” (CAPT. T. W. GARLICK,) Capacity 28,000 Tons. 27,300 Tons Gross Register, Length 680 Feet. Beam 73 Fest,

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Sails from Nagasak)·

For SEATTLE via MANILA, NAGASAKI, INLAND BEA, KOBE & YOKOHAMA,

Hongkong. Manila & Shanghai to Seattle or Ban Francisco £36 Round Trip Tickets (Good for Six Months)................... 54 Nagasaki to Seattle or San Francisco ........................... : 33.

Round Trip Tickets (Good for Six Months) ......................okt Kóbe and Yokohama to Seattle or Ban Francisco ita.......

Round Trip Tickets (Good for Six Months) Manila, H'kong, Shanghai or Japan Ports of call to London Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of call to London and Return (Six Months) .................... Manila, Hongkong, Shanghal or Japan Ports of call to

London and Return (24 Months) ............................................ Reduced rates to all Foints in the United States, Canada,

and Europe.

49.30

31

·46 JOI 65

109

114

Luxurious Passenger Accommodation-Suites and State-rooms (all outside rooms), Musto room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, etc.

DIRECT connection, at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railwaye for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin passengers may travel by rail if desired between -ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

Special rates to Missionaries, and their families.

For full information regarding freight and passage apply to

· NIPPON YUSEN KAISHA, Agents, Prince's Building/

"ELLERMAN” LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Manila, 19th inst. Gen.-B. & LONDON & CLASCOW...City of Hankow.

kata, 21st inat.-Karatsu, 18th by Cor-M.B.K.

Malts

P. & O. Chipshing J. M. Co. Colombo M. N. Y. K. Fushimi M. N. Y. F.

124, Sept. 24, Sept. 24, 86jt.

24, Sept.

8. Hebol. Fr. a, 73, Marnars, 21st ins-- Haiphong, 18th inst. Gen.-A. R. Marty.

Loongsang J. M. Co. Malta Iyo M.

25, Sept.

Myogisan Maru, Jap. as 1,741, E. Muca-

P.&O.

26, BBt.

N. Y. K.

27, Sept.

་ ན ་

Selamis B. L. L, Yingohow B. & S. Hajohing

$28, Sept.

D. L. Co.

28, Best. 28, Sept.

Soshu Maru O. 8. K.

29, Sept. Haitan D. L. Co. 1, Oct.

Hakata M. N. Y. K., Oct. Hakata M. N. Y. K., Oct.

Yuengang JM, Co. ¡¡ 2, Oct,

M. M. Shanghai, Kobe & Yokohama V. Ciotat

4, Oot. Tjikembang J.C.J. L Shangha!

5. Oct. Shanghal

Novara (P. & O. 9, Oot Tipanas J.O. I.Q. desp Tilbodas

J.O. LQ. desp.

Bhangbai

Shanghai

TO SAIL

THE BANK LINE LTD.

FOR SANEPANHSE

The s.5.

"

INVERIC "

Capt. A. Wallace, 4,788 tons, will be despatched as above on Wednesday, November 10, 1915.

For freight and further particulara apply to,

MOTORS 7-1/8

THE BANK LINE LTD. Managing Agents.

Hongkong, 22nd Sept., 1915,

As supplied to the British Admiralty & War Office.

FOR BOSTON & NEW YORK VIA

SUEZ CANAL:

Nankin Er, as 4,858, G. Maniay, 22nd

19th inst In an-Shanghai Gez-P.&O.8. N. Co. Chingch w, Fr. 1,195, Jas, Doyle, 22nd

Bert,-Port preval, 19th Sept Lime Stone-B, T. & C. Kaljo Maru, Jap. sa, 1,929, Manakami,

22nd Sept-Swatow. 21st Bapt Gon.-O.S.K. Unkal Maia, Jap. x. 2,871,N. Estayama, and inst-Manila, 19th, instant Op-J, M., & Co.

Glenfallook, Br.aa, 1,436. A. McKenzie, 22nd East-Singapore, 16th inst., Gen-Order. Yasaka Man, Jap, a, .6,879. Tamawaki, 22nd inst-Japan, 19th Inat,, Gen.

0.6. type: Motor and Reserve Gear. B.H.P. Paraffin 70. Petrol 80.

MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS,: QUN BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION. MOTOR PUMPING AND LIGHTING BETS,* MOTOR

VEHICLES, ata, Dookyard Manager

11 am to 18 noon at the Town Office.

BUTTERFIELD & SWIRE,

HONGKONG, GHINA AND JAPAN, AGENTS, slegmahle Address:--- TAIKOG MOSK.”

LLEPHONE Noć muy

will be despatched for the above ports about

For freight, passage and further particulars; apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Agents

Hongkong, 2nd September, 1918,

TO SAIL.

FOR VANCOUVER AND SEATTLE.

The Steamship

"UNKAI MARU”

will be despatched on or about the 23rd September.

For freight please apply to

JARDINE, MATHESON

& Co., Lid Agents.

Hongkong, 1st Sept., 1915.

Foren duk pel

Steamer

Subject to change without notice.

Sails. 468

8th October

9710

For rates of freight and further information apply

THE BANK LINE, LTD.

Hongkong, 22nd Sept. 1915.

A

· General Agents.

DOLLAR STEAMSHIP LINE:

PROPOSED SAILING FOR VANCOUVER AND PUGET SOUND PORTS

OVERLAND FREIGHT VIA CREAT NORTHERN RAILWAY.

The sis. "ROBERT DOLLAR"

Captain RL, Morton;

On the berth on or about 30th Sept. For Freight Rates and space apply to

Phone 792

THE ROBERT DOLLAR CO. 8, Queen's Building, V, M. SMITH, Manager,

CO.

HONGKONG & WHAMPOA DOBK 60. LTD.

Western Union and Watking

TELEGRAPHIO” ADDRESS" MANIFESTO HONGKONG. nodes Bad Ali ABC, Fifth Edition: Engineering, First and Second Edition!

Dock Owners, Ship Bullders, Marine, and Land Engineers, Boller Makers,

Electricians. Iron, and Brass Founders. Forge Masters,

ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAI

HRAD

OFFICE: KOWLOON.

Telephone No₤1 K.

Modem up-to-datorplant operated by our own specially trained workmen under expert Huropean supervision.

All classes of light Steal work manufactured by the above process. Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &o, &o.

THE DIMENSIONS OF DOORS AND SLIPS ARE AB FOLLOWS

» RANK OF DOCK ON LAY

KOWLOON

MalDock, RowIcDE.

Ho's Dock, kam

MALKOK-SIDI

Compofitas Dock

ABERDEEN

HN 1

STRANGE BREADTH

· bottom

Flenes Addresi Enuxiries to the Ohlaf Manageri

DYER

Telephone No. 20, Hongkong

QUEEN'S BUILDINGB,

Dook Hongkong)

TOWN OFFICE? –

その