1915-09-15 — Page 4

THE HONGKONG, TEE)

THE CONDITION OF YOUR HAIR DEPENDS ON“

USE

THE CONDITION OF YOUR SCALP.

WATSON'S

RESORCIN

HAIR WASH

The HAIR TONIC that Kills-

The DANDRUFF GERM. Cleanses the Scalp & thus

Produces a Luxurious

& Healthy Growth.

PREPARED_ONLY BY

AS. WATSON & Co.,

HONGKONG AND CHINA,

Ld.

Lê.

Correspondents are requested to observe the rule which addresses with #equires them to forward their names and Communications addressed to the Editor, not necessarily for publication, but as an evidence of their bona fides.

NOTICE TO SUBSCRIBERS.

Not Good-Bat Salsable.

"Who drinks this milk that is) not good but saleable ?" asked the Paine Judge daring the hearing of a Bummary Court solion on Monday. Our own curiosity does pot run quite in that direction, but we would give a good deal to know why the law tolerates the sale of an article if it is not gcol. In this particular case, the tinned milk which formed the subject of discute may or may not have waffered through exposure to the sun subrequent to the sale, but with that we are mɔt concerned. What is needed, not only in the

FEDNESDAY

DAY BY DAY.

goME THINGS ARE OF A NATURE |ASTO MARK HO

ONEB FANDY CHUCKLE, WHILE

HEART DOTH ACHE-Jcha Bus

The Weather.

Lower level 8 a.m. Temp. 81; sunshing."

At the Peak 8 nm. Temp. 73; sunshine.........

Count the Columns,

The Mails.

TEMBER I. 19107

NOTES ON THE CRISIS. A YEAR AGO TO-DAY

THE AIR RAIDS.

The Neutrals,

|shington's own business. One

LEADING EVENTS IN THE GREAT WAR?

Extracts from the war news con- tamed in the "Hongkang Telegraph" of September 15,

1014.

“Change of Russian Plans.

ARMS SI

PUNISHE

Mr. Mason on Amveicam

Fashion

Two Chinone” when : Some amount of stress is laid by

the Wing Ink Street. Renter this morning on the situs- tien of the countries not at war.

stopped by the and asarched,” A The American position becoLASS tedious, and British readers

A communique from Petrogard revolverá, 499 oan food less and less time for astes that with a view to con- munition and

centrating sufficiens troope in automatic pistol were considering the relations between Galicia, the Kamian forcee in them. This morning Yesterday the Telegraph Count von Berasta: and the East Prossis are insufficient to charged with unlawful Olonies but at Home as well, is published 13 columns of solid Washington Government. If the continue the invasion. A deep before Mr. R. Lindsell, Mr. a deficite prohibition of the sale reading matter, To-day there latter is content to shilly shally overflowing movement against Mason defending. of anything for homen consump-will be 321 published. firm that in damaged or adultera ed. This prohibition we have navor yet had. Lovers of com- promise that we Britishers are, we are perfectly content to know that our beer or our food contains such and such a percentage of more or less deleterious matter. We all know that the "Food and Druga" Act, as it stande, is most iniquitous; yet how rarely dose it occur to us to ask the authorities to re-organisa maltera? The man who complains in promptly told "The law allow so much adulteration;" and there we are usually quite content to

surrends:? Is there no-one in Parliament strong enough to come forward and foros matters ?

with this fellow and to allow him

General Rennenkampf's left wing, Inspector Bim informed his to opatiaue to make a fool cavealed on September 10, forced Worship that the revolvers were of the United States, it is the Russians to retrest, Fighting found strapped to the first de- thing is very clear; the Germans continue on this front.

fendant a loge. He will meet with no acoh kid-glove

Holocaust at Nancy.

Mr. Mason;- Where would your nonsense from Baumanis or Dijon states that the Germans usual to carry a revolver strapped. The Times" correspondent at Worship carry a revolver? » It is Balgaria, or even Persis. The have evacuated the region about round the walat. Porcians are in a far los Nandy after an attack lasting for

The rates of Babecription to the "Hongkong Telegraph" will let the thing rest. But why this

be as follows:-**-

Daily ine-$30 per annum. Weekly issue #13 per annum.

The rates per quarter and per mensem, proportionai. Subscription= for any period less than "ne month will be charged as for a full month.

The daily issue is delivered free when the addrom is accossible to messenger. Peak subscribers can have their copies delivered at their residences without any extra charge. On copies sent by post an additional $1.80 per quarter is charged for postage. postage on the weekly issue to any part of the world is $1.0

per quarter.

Single Copics, Daily, tan cents. Weekly, twenty-five.cents (for

osh only). Advertisements and Subscriptions which are not ordered for a fixed

period will be continuod natil countermanded.

(Payable in Advance,)

The "Hongkong Telegraph" is now on sale et, and will be delivered to subscribers by, the Dairy Farm Company, Ltd., Shameen, Canton, who have been appointed our agents there.

By Order,

"HONGKONG Telegraph."

:

The Hongkong Telegraph

HONGKONG, WEDNESDAY, SEPTEMBER 15, 1915.

MR. LLOYD GEORGE'S PLAIN SPEAKING.

Our Young Men from-

Australian Mail-Closed per

Tango Mara to-day, as noon, Siberian Mail.Closes per

Chenan to-morrow at 8 pm.

Share Market News Openlag Official Quotations.

Inspector Bim: Yes; but not safe and enviable position than ten days, under the eyes of the strapped to the lege below the the United States, but it is evid-

The Germans lost knee (laughter). Emperor.

39,

Affairs in the Balkans.

Douglas' 889, buyers. Indo. (Combined $154 b. Deforred 93 b. Chinas.

Preferred 81 b. Hongkong Cottons-

bayers. Kung Yika-Tls, 164, sellaro. Shanghai Cottons in S'hai,-

Tie. 103, bayaru. Humphrey's Estates. →→→

пот.

Hongkong Central

$100, nom.

China Providents

Boilers.:

Green Lalande.-88 35, buyers.) the Watsons. $6.85, 1om. China Sugarn.-$134, buyers. Langkats.-Tis. 38, buyers.

a

The first defendant was fined-

$300, and the second 810, ***

The POLICE RESERVE ORDERS.

ent enough that they have made twenty thousand men at Nancy Me: Mason:--Well, it is metál up their minds as to the course and elavan thousand at Luneville. in America to cirry kniven and which they are going to follow.

German Internal Trouble Feared, things in the tops of their wooks

Beuter's correspondent nt (renewed laughter).......

Mr. Mason said he would plaid Geneve reports that, despite all precautions, the news of the Ger-guilty for the first defendant man defeat is leaking out in Cher though the second denied his many. Berlin is absolutely be guilt. The first defendant had The other two neutral nations numbed, and riots are feured at been away in Canada for fifteen 87. concerned in this morning's wires-

Manich.

years and was ignorant of tha Germans Evacuate Amiens v

law on the subject. Bulgaria and Ronmania—will be

A Paris communique, issued Estates still less likely to condescend to yesterday afternoon states that on parley with such people as the four left the enemy continues the $8.85, Germans, Bulgaris still refuses retreat, and has evacuated It benin Broma necessary to

to put her cards down remark that if the young Chiness

on Amiens, going eastward.. table, bat, of Hongkong are cccasionally

Germans retreated north of the matter of deduction, one in River Veale sod did not defend forgetful of the comfort of others

probably safe in saying that her the Marne, south-east of Rheims it is largely because they often

hiote at mobilising will not be In the centre the enemy lost Re. model their behavioar on that of

particularly welcome news to Ber vigny and Brabant-le-Roi The young Britishers. This is quite

lio. As for Roumania, there is Germans on the River Meurthe an unsafe thing to do if the said

even less of an uncertain sound are retiring beyond Saint Die and Britishers happen to be of s

on about her trumpet note. It is Laneville. The Allies have re certain London suburban variety.

atill the old tale Germany de- occupied Raon-l'Etape, Brocarat, One wonders what must have been

mande"; still the old insolent Remerville and the important the opinion entertained by the more old-fashioned Chinese, who

amazing railway points of Nomeny, and To-day in the 126 h anniversary belief, on the Kaiser's part, that Pont-a-Monson, towards Metz. were present at one of the local oinematograph shows the other of the birth of J. Fennimore peoplecare twopence what he does or does not demand. He has, 28 night when three or four of these Croper. suburban models, of breading [Some of our readers have in-a fact, been looking for trouble entered the house noisily, after timated that they would rather down in Roumanis for many PRESENT TO VOLUNTEERS the performance had begun, we gave Tomorrow's Anniver months past, and it is not impro- stumbling over onspidors, falling eary" then "To-day's" This we bable that he will find it a little foal of a fan, and stamping and will do in future. The anniver- sooner than he had anticipated. waggering generally. Of course sary for to-morrow is the birthday many of the lads who do this kind of Mr. Base Law, who was born of thing "grow ant of it" as they in 1858.]

Theft from Military Quarters.

The Dollar.

The rate of the dollar demand to-day is la 9 5/8d.

To-day's Analversary.

blooks valued at $21.

The pertinacity which Mr. Lloyd George was wont to apply, in get older; but they are a great Sergt. Major Anderson R. E. the old days, to measures concerning which the country was not nuisance while the fit Insta. always with him has 107, for long past, been bent upon getting the Hongkong is quite bad enough residing at B. Bicok has reported best and the most out of the working man, with a view to finishing as it is, and no good purpose can to the Police the theft from his the war quickly. He has used all his persuasive power, all his be served by the farther in-quarters of eight pairs of brace clever reasoning and all bis indisputable eloquence to this end, and troduction into it of the manners it will certainly be no fault of his if there is slackness in reorniting and customs of the cockney shop- or in munition work. His latest utterances, reported in our wire of boy. As we have mid before, yesterday, show that his seal is unabated; indeed that he is more the you be who want to upset than ever determined to force the working man to his own view of public performance should wait thinge. Some may even see a yet more far-reaching purpose in his ill there to this V. B. Od words; may feel that he is preparing the way either for conscription the City Hall or the T. B. C., and or else (which is more conceivable) for the breaking up or the entire go down and upset that! reconstructing of the trade unions after the war. Be that as it may,

there are points in his remarke which it becomes as to lay to heart. Pictures for Posterity,

Every effort, he tells us, must be employed in overcoming "the overwhelming superiority in materiel ard equipment which the

61

recovered.

THE S.S. MINNESOTA.

Report of Sale Unconfirmed Locally.

According to a telegram receiv-

bluff

and

Aerial Progress,

|

Police Reserve Orders issued 10-day by Mr. F. O. Jenkin, D.BE (Reserve) s'ateneu

Patrols. Thursday, September 16:- seven pos. from Indian Co.

5.50 p.m. Bergeant Suffiad ar

850 p.m. Poa. Hooper ( Sleat (3), Gibeon (5) Bowd Rowlands (5), Wright (8) n Bunje (8).

Friday, September 17:

550 p.m. P.-c. Tally Henderson (3), A. J. Ablong

P. F. Ablong (6), Kim (8) at

Gift From H.R,H. Princess Mary. Gaskell (8) Inspector Tayloz a

P. O. W. Hubbu will visit.

950 p.m.-Ons N. 0. Ofo There was a good master, of and seven pos, to be detaile members of the Hongkong Volan- by Acting-Toapector J. M. Wong |teer Corps at Headquarters last – Kowloon Reservists,

The 0.0. Portuguese, Chinese,

Evet Const if it had not been for ing, a very pleasing fanation and Police Station and draw others in the anti-aircraft service ?" Out that was to distribute the gifts from place thereof. The numbers will

The enemy is still making evening, when the rartridge-pencil frantic fforts to do harm to the case and New Year's Card from and Indian Companies must in East coast of England, and, while H. R. B. Princess Mary, was pre-mediately furnish the D. 8. P. there are any women, babies and sented to those who belonged to with the total number of more Rowing! Fatality, Body

perambulators to destroy, he will the Corps last Christmas,

geants and, constables in their Recovered.

probably continue these attacke, There were present, among Companies resident in Kowloon. The body of the boat woman, unless our anti-aircraft or others, at the ceremony.

Arrangements will be made. who was recently reported to have. vica becomen 100 etrong

Lieut. Col. Chapman, · V.D.; for thess to report for duty drowned through being thrown Vice bim-which It Major Macdonald, Mejor Wake at the Water Police Station into the water by au oar breaking threatening to do. Nor are its man, Burg. Vajor Black, Captains Mon, Martial Carbines, ma off Obeung Sha Wan, has been part services to be minimised: Charchill, Armstrong, Murray Ncs, 82, 235, 252, 322, 439 and

and the obvious reply to Soult, Stewart, Lieutentante Ken-476, Victoria Theatre,

The members of the PortuguseD those persons who bewail the ney, G. G. Wood, Kennett, We ara sukad-to-remind our

that fact

#the

Zeppelins Murphy, Danby and. Rees. or Indian Companies to whom the renders that the first two episodes

In the course of an address, above Osrbines have been issued Talking of the cinematograph, of the famous Lucille Love" have succeeded again, and will enemy still possesses." Despite what he terms "untoward iucideate" we see from the Globe that Mr. film series will be toreened at the continue to succeed" is "What Lieut. Col. Chapman said that it are requested to return same to he goes on to assure us that his faith in our ultimate victory remains Arquith bas mentioned that the Victoria Theatre to-aight instead would have happened along the was his duty to perform that even the Store Sergeant at the Central an weakened, "always provided that the Allies exert their whole British Government is following of Friday. strongth before it in too late A The war will be decided by the example of the French "in

of three hundred and sixty-five Her Royal Highness, Princess be found on a small circular bram Britain's course during the next three months," If Germany still caneing cinematograph records of

this

days or nights there have been at Mary. It was very gratifying indeed plate let into the batt. munitions, suitable scenes at the Front and 'overwhelming superiority" in possesses

least a hundred and fifty when it to know that they who were served as Joined, whose is the fault? Either the Government or else the on the liass of communication to

was easily possible for Zeppeline ing their King and Country in Trang Tam Toi, Kwok Hog munition workers themselves nut be to blame. Months ago there be taken by a photographer, order This it

to make the short trip across from this dietant outpost of the Tan, and Chan Kwan Chin. Also, were some very ugly stories—which were considerably more then idle official supervision."

to be done **

the Flemish coast to the Thames Empire had not been forgotten. sm The Lit, Fang Shin Taung, ramour, since they were boldly published by papers of such unsmiroh seems, is

record for fatore

mooth and cause untold damage They appreciated the kindly Chung Chi Po and Wong Shu ed reputation as the Globe and the Pall Mall-as to the Government's

and logs of life-if our artillery thought of Her Royal Highnem Fan to the Ambulance Corpe. failing to avail itself of supplies that already lay to hand; of generations." But why not for the

and airmen had been asleep. ItOne of the l'ems of the gift wɛns

Parades,” -positively oriminal muddling in ornnection with contracts for shells present generation, to begin with?

Friday, in good news that so practic cartridge-pencil oaie, and he be Friday, September 17.-Be- and so forth. But this was before the days of the Coalition. Since We have never understood why the change in the Government, the authorities have undoubtedly only a mere handful of war

and "live" a man as Sir Percy lievel the cases we e recovered ornita of Indian Company, riffs done everything in their power to have matters carried out in a pictures has been allowed to be ed by the Oaks Shonen Kaisha Scott has now been given charge from the battlefield and they all exercises under Chief Inspector speedy and business-like fashion; and thus the fault becomes takes. Asa stimulus to recruiting from its brauch in Chicago, the of the defences of London; hoped the bullet that completed at 5.30 p.m.

Uniform. more exclusively that of the persons responsible for making the land as a means of telling people well-known Great Northern liner brain like his should be able to the cartridge bad found its billet P.-oz. White and Williams will shelle. These again, are divisible into employers and employed. We in various parts of the Empire Minnesota has been fold to a Lon-evolve some method of dealing in one of the Huna. He did not have little patience to spare for the striker; but we have even lees what their brethren are doing and don firm for $2,000,000. It will with Zeppelinism as it deserves, want to occupy the'r time any draw uniform from Noordin with the manufacturer who seeks to make undue profit out of the enffering for them, what could be he remembered that the Great a the Continent the French longer with speech. He had much war. If the Government be able to force A., the workmen, to per- better than frequent exhibitions Northern Line, between Seattle irmen continue to keep things ple sare in presenting the gifts.

The gift was composed of a form his tack, it should be just se able to keep an eye on the profits of long, unfaked films, brought and Hgkong, was started come going and to show the Germans made by B. the employer, and to send him to prison forthwith if he as nearly up to date as possible? ten or twelve years ago by the few wrinkles. But we hope very artistic gilt box bearing a

rey will

"go_slow" "where" ministure.” of Her Royal High- can be proved to be aoting unjustly, If the anthorities mean to do Bat red tape still remaine in the

two sister-ships Minnesota and their duty, it should not matter a penny to them who the man is who ascendent, and we must wait till Dakota, ronging in onestion Treves is concerned. Hitherto ness Princess Mary. Fnd is contsin- is blocking the way to a proper output, be be master or Fe he em- the war in over, presumably, be with the Great Northern Railway point that one has so greatly fed a cartridge with a silver pen- Septe ployee. In either case gaol is the place for him, and the bigher his fore we are allowed to see pho- at Seattle. Same years ago the admired about the French cil case in place of the bullet and, position, the longer should be his sentence.

tographs of the actual fighting, Dakota was wrecked and lost off throughout/bis miserablestruggle's card of gresting for the present How much sympathy Mr. Lloyd George has with the men who

Shimoga, and since then the Min-is their extreme reverence for yest. are standing in the way of cur army's success is shown plainly

nesota has been the only steamer places that are stored by virtue of enough in the latter part of Renter's wire. "It we are not to be

on the line. Some months ago the religions, artistio or historical as- allowed to equip factories and workahops with adequste. Isbour to

Minnesota was siranded in the Roointions. They have FBI AD FX- supply our armies becauas we must, not" transgress regulations

Petrograd, July 23,-Comman Inland Sea, but was successfullymple which it would never occur applicable to normal conditions "That it should be recessary for

re- ated after a month of difficult to the German clowns to follow, der Max Horton, commanding t

and we want to see them go on wet British sabmarine which recently à British Mini ter, and more especially one bitherto identified with

salvage operations, the cause of the workers, to speak in this manner is aand indiestion

It is not known when the Mining it. Such places should not on sank the German battleship Pom- of what has taken plaos in the not far distant past. · Happily we We are indebted to the Ameri- nesota will be withdrawn from the any account be left in Germen mern in the Baltio, has been de know, from auber quent official statements, that the trade unionists can Consul General for the fol Pacific urade. Japan Chronicle will be given over to people who dearge (Fourth Clan)

bands but should and donbilene corated with the Order of B have been obliged to waive their tramperty regulations, and there is lowing: The telegram quoted (On equiry of the Incal sgeutr, at prosent avery evidence that we have heard the last of three-st below was received from the the Nipon Yama Kafaba, and know how to value them. There A som foil Berlin telegram any rite for she duration of the war. And when the war is over Manila Obervatory at 12 25 p.m. of the Oaks Shosen Kalebs, Treves left intact and not ruined ship was soak in the Baltic by

fore one ustarally wants to see again stated that no German war Britain may have something to say that will rot be pleasant hea ing September 15 1915. Ovclone or confi mation or denial of for our makers of strife who have tried so very hard to maks na typhoon N. Z. of Luxon ßlling up. the report was obtainable,) loss in the struggle with Germany,

TYPHOON WARNING.

by aeroplane bombe,

Mi Commander Horton.

hostils submarine.

LANGKAT OUTPUT.

ber:

ons 211

209

#208

305

203

201

190

219

214

215

208

Total to

Dall