1915-08-19 — Page 9

SHIPPING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Projected Sailings from Hongkong.—(Subject to Alteration),

For

SHANGHAI .........

S'PORE, P'ang & Calcutta Namsang

EOTHOW & Haiphong

MANILA......** 8'HAI & Newchwang SHANGHAI via Swatow

WWEI & Tientsin..... SHANGHAI ...

MANILA

Taksang

Steamship Choysangt Fri.. Fri, Sat

Од

20th Aug.'at d'light 21th Aug. at 3 p.m 21st Aug. at i a.m.

Yuensang Sak,

21st Aug. at 3 p.m.

Wosangt Sun.,

22nd Aug. atd'light

Kwongsangt Sun..

22nd Aug, at d'light

Cheongshing* l'ues., 24th Aug. at d'light

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, AUGUST 19, 1915.

VESSELS LOADING.

MOVEMENTS OF

STEAMERS,

TO SAIL

Destination.

Wingsangf Tues., 24th Au, at d'light Marseilles via Ports Loongsang Sat., 28th Aug. at 3 p.m.London & Hull "Return Tours to Japan,

The steamers Kutsang," "Namsang " and ""Pooksang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe Inland Ses) and Moji to Hongkong. Time ocoupled 20 days. This

and "Kumsang Yatshing service is supplemented by the leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time vocupied 16 days. These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

A daly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. t Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangteze

Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwel.

Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lanad Datu, Simporna, Tawao, Uaukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage.

EUROPEAN PORTS.

M'les, L'don via S'pore etc.

London via Usual Porta of Cali·

ondon London via Usus! Ports of Call

CANADIAN MAIL

The C. P. B. 44, MONTEAGLE·laft Vancouver, on the 8th August,

AMERICAN MAIL.

The P.M.az. MONGOLIA mils, from Hongkong on Thursday, Septembar 30, at I p.m

“Thơ P, M. Lï, OHINA kalled from Yokohama on Friday, August 13, for To be Des-Hongkong vla Manila.

„Vessol's Name.

For Freight Apply To Patched.

Nera Kandabak

{M. M. 121, Aug.

B. L. L.. 24, Aug.

Suwa M.

·

|Novara

N. Y. K. T. & O

26, Aug.

27 Aug.

Sardinia

Radnorshire J. M. Oò.

P. & O.

28, Aug.

10, Sept.

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

Vancouver and Scattle

San F'cisco via S'hai & Japan etc. San F'co via S'hai & Japan &c. China San Foo via S'hai & Japan &o, Vancouver via S'hai & Japan etc. Monteagle

Seiko M.. Chiyo M.

J. M. Co.

T. K. K.

23, Aug. 24) Aug.“

P. M. Co.

81, Aug.

Manchuria

P. M. Co.

C. P. R.

7, Sept. B, Sept.

Anyo M.

T.K.K.

T. K. K.

10, Sept. 28, Sept.

P. M. Co.

(30, Sept.

P. M. Co.

19, Oct..

Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD. Mexican, Peruvian and Chile

Telephone No. 215.

General Managers.

THE ROYAL

PACKET GO.

R.M.S.P. MAIL STEAM

PROJECTED SAILINGS PROM HONGKONG

Subject to change without Notice.

HOMEWARD.

Ports via Japan

San F"ciaoo vis M'la & Japan &o. Nippon M. Ban F'éisco via S'hai & Japan &c. Mongolia San F'co via Manila & Japan &e.Porsia

AUSTRALIA.

The maile have boon transferred to tha M. M. ■,8, NEMA noheduled to arrive, at Hongkong on the 10th int ̈·

AUSTRALIAN MAIL,

The Australian Oriental Line OHANGSHA left Sydney for Hongkong via Queensland and Philippine Forts on the 4th lart,, and may be expected to ar- rive here on or about the 29th instant.

The AO.Line #... TUSCAN PRINCE which sailed from Hongkong on the 7th Jure last arrived at Boston on the 19th! August,

The O. & A. Line za SALAMIS walled from Mauritius on the 14th inst, and in expected, to arrive here on the 1stBopt

MERCHANT STEAMERS.

P

The L, DUNERA sailed from Calcutta on the 7th inat, and may bò expected on or about the 23rd inst.

The L C. B. N. 11 LAISANG from Calcutta la due at Hongkong on the 27th August.

The as JAPAN from Calcutta left Slagapore on the 15th inst, and may be i expected here on or about the 20th Inst.

VESSELS IN PORT.

REDUCED

FIRST

CLASS FARES.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY 5.5. "MINNESOTA." (CAPT. T. W. GARLICK,) Capacity 28,000 Tons. 27,500 Tons Gross Register. Length 680 Feet. Beam 78§ Foot.

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Sails from Hongkong

For SEATTLE via MANILA, NAGASAKİ, İNLAND SEA, KOBE & YOKOHAMA.

Hongkong, Manila & Shanghai to Seattle or San Francisco £36

Round Trip Tickets (Good for Six Months)

Nagasaki to Seattle of San Francisco..................................................................

34

33

Round Trip Tickets (Good for Six Months) Kobe and Yokohama to Seattle or San Francisco .......

******** 49.10

$1

46.10 Round Trip Tickets (Good for Six Months) Manila, H'kong, Shanghai or Japan Ports of call to London 65 Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of call to⠀⠀

London and Return (Six Months)..... Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of call to

London and Return (24 Months)

******** 109

***** 114

Reduced rates to all Points in the United States, Canada,

and Europe.

.:

Luxurious Passenger Accommodation—Suites and State-rooms (all outside rooms), Music room, Library, Bmoking room, Nursery, Laundry. Telephones, etc.

DIRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge,

Sperial rates to Missionaries, and their families.

For full information regarding freight and passage apply o

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents. Prince's Building.

#

For

Australian Porte via Manila Australian Ports via Manila

Aldenham. G. L. Co. 128, Aug. Tango M. N. Y. K. [14, Sept.

Steamer.

Date of Departure

TRANS-PACIFIC SERVICE.

SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, :

TACOMA AND PORTLAND.

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CD., LD.

Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 10..

Agents.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN.

Shanghai

Mauritius and South African

Ports

Shanghai, Moji & Kobe

Steamers.

Siberia, Am, aa. 5,655, H. Zander,10th inst. San Francisco, 18th July, Gen. --P. M. S. Co. Shidzuoka Maru, Jap, s. 4,072, M Toza- wa,:03h inst-Shanghai,7th inst,

Gen 1967. W. Passmore,11th

Hatching

Aug-Swa.ow, 10th Aug., Gon. -D. L. &Co.

Phoumperk, B... 1,055, W. O. Bing, 12th

Aug.-Saigon, 6th Aug., General:

-Owners

“ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For

Chao Chow Fa, Br... J. 8. de Wolf 12th LONDON & HULL

Ang-Bangkok, 6th Aug., Gen. LONDON .........

Canamein, Am, 1,714, L. Lennox, 12th

Aug.-Salgoa, 8th Aug. Rico 8. & Co. Phranang, E. ... 2,741, H. Flashman,12th

inat Hollow, 11th inst. Gen,- Chinese. Pinganay, Br. s. 2,594, 13th inst-Sings-

pore, Sth inst., Gen.B. & 8. Derwent, Br. . 1,056, A Jenkins, 13th Inst. Salzo, 9th at Elce & Goreral-Okinene.

Sandakan

19

S'pore, P'ang, R'goon & Calcutta Mauila Shanghai, Kobe and Yokohama Гарад

C

14

24, Aug. 24, Aug.

25, Aug. Madawasks B. L. L. Iyo M. N. Y. K. 26, Aug. Nore P. & 0.26, Aug. Hakata M. N. Y. K."- 27, Aug. Sardinia IP. & O.

27, Aug. B'bay, via S'pore, Malacos & Cbo Rangoon M.N. Y. K. 30, Aug. Bombay via S'pore, Fort S'ham, Salgon

Penang & Colombo.

Maru Batavia, Cheribon, Samarang,&o. Tjikini Shanghai

Tipanas Shanghai

Tiitaroem

J. M. Co. Mausang Bangola D. S. Co. Yuensang J. M. Co. Cordillors M. M Tjilatjap J.O.J, L. Wingsang J. M. Co..

18, Aug.

18, Aug.

21, Aug.

-9, & 8, Kaljo Mary, Jap: as, 1,955, Imaizumi, 11th

iphoug,10th Aug., Gon:]

23, Aug.

....

0.8.K, J.O.J. L.

4, Sept.

1, Sept.

J.CT. T..

¡Q. HARD.

J.O.J. L.

Q. desp.

Shanghai

Tjimauoek J.O.J. L. Tjibodas

Q. desp.

'J.C.J. L.

'Q. desp.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon, Steamers are despatched Eastward ani Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Races.

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Agents.

S'hai, Moji, Kobe,and Yokohama Shanghai, Kobe & Yokohama Shanghai

THE TAIKOO DOCKYARD Shanghai

& ENGINEERING CÓ. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,

HONGKONG.

SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS. PORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CON- STRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL BNGINEERS,

WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE

AND ELECTRIC SYSTEMS, **

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering. Iron and Wood Work,

GRAVING DOCK

J

787′ x 88' x 34′ 6′′ Pumpe empty Dook in 2-3/4 hours.

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most efficient results.

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CF ANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons,

50-Ton Hydraulio TESTING MACHINË for Chains, Wire Ropes, Rivets etc. AGENTS for----

JOHN I. THORNYCROFT & CO. LTD.

KEROSENE MARINE PETROL &

MOTORS 7-1/2; 150 B. E. P. As supplied to the British Admiralty & War Office.

*

TO SAIL

"CLEN LINE"

(MCCRECOR COW & Co.) LTD.

For Genoa, London & Hull

For freight and Further Particulars, apply to

Hongkong 9th July, 1915.

SHEWAN TOMES & Co.

TO SAIL.

FOR VANCOUVER AND SEATTLE.

”

Hangehow, Bow, 13th inst., Gen-2. B. x. 989, Oain, 14th instant

Anyo Maru, Jap... 1,298, K. Yamamoto 15th inst.-Wakamatku, 8th Inst. Coal-Furukawa.

Bangola, Er... 3,349, B. A. Milas, 18th inst-Moji, 11th inst,, Gen,--D. 8. & Co.

Chingehow, Br.as. 1,195, Jes. Doyle, 16th inst. Port Parseval, 13th instant Stone-8. T. & Co.

Shinan

Br s. 1015, W. Sanghter, 17th Inet-Saigon,

R. & Co.

Chiyo Maru

12th lat., Rice-

Maru, Jap. 6. 7,253, E. Bent, 17th Aus-San Francisco, 17th uito..

KAR

Fukui Maru, Jav, 5.8.3,087, H. Chisaki, 18th

last-Mojl, 12th Inst.. Coal-M. B.K.

Daigi Mora, Jap. s.8.798, T. Konishi, 18th

inst.-1 Haiphong, 17th iast, Gen,!

-0.8.K."

Biaan, Br. 4.3. 1,356, E. J. Pottinger, 18th

inst.-Bangkok, Bili ins, Ge B.&O.8. N. Co.

Mexico Maru, Jap... 9,559, T. Yamagu- 15th last-Shanghai, 15th thlyon-0.8.5 inat Chinhua, Br, 4.8. 1,353, J. V. Sidford, 17th

Aug-2

-Maulla, 14th inst. Gap,-

B. & 8. Singan, Br... 1,047, G. D. Mi, 18th Aug

-Hollo, Gen-B.& §.

06. type Motor and Reserve Gear. B.H.P. Paraffin 70; Petrol 80.

MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION. MOTOR PUMPING AND LIGHTING" SETS,

VEHICLES, ste,

Dockyard Manager

11 am to 12 noon at the Town Office.

BUTTERFIELD & SWIRE.

HONGKONG, CHINA AND JAPAN, AGENTS, Telegraphio Address*=** TAIK40 BOSKJE

TELEPHONE W6 #77

MOTOR

TO SAIL

C. P. RY. Co. THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

will despatch

MONTEAGLE

The Steamship

from HONGKONG on the following dates

Wednesday 8th September: Saturday 6th November, FOR VANCOUVER via THE USUAL FORTS OF CALL For Freight or Passago apply.

The Steamship

SEIKO MARU"

23rd Aug.

GISHUN MARU" M. of Sept,

For freight and particulare, apply to

D. W. CRADDOCK, 19

General Traffic Agent,

JARDINE, MATHESON

&Co., Ltd.

Agents. Hongkong, 4th Aug., 1915.

Steamer

Kandahar Bloemfontein

Sails.

24th Aug. 22nd Sept.

Subject to change without notice.

For rates of freight and further information apply to

"THE BANK LINE, LTD.

Hongkong, 18th Aug. 1915,

General Avante.

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC s.s. Co.

FOR BOSTON & NEW YORK:

(With liberty to call at the Malabar Coast).

For freight and further particulars, apply to

SHEWAN TOMES & CO.,

General Agents.

& WHAMPOA DOCK CO., LTD.

HONGKONG & WHAMPDA

HONGKONG.

Western Union and Watkins

TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO Jodes Used: Al; A.B.C, BAL Edition; Engineering. First and Second Edition;

Dock Owners, Ship Bullders. Marine and Land Engineers. Boller Makers,

HEAD

OFFICE: KOWLOON,

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR, Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European supervision

Telephone No. 1 K.

All classes of light Steel work manufactured by the above process. Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &o,, &o,

THE DIMENSIONS OF DOUKE AND SLIPS ARE AS FOLLOWS:-

BEKSUTA

TAME DE DOGS, OR FLIÐIN

LESOTH ONESEL

ENTRANCE

BLOCKS

KOWLOON!

No Dock: Kowloonimin

Na

Mo, Black, Ko100

Dock, Kowloga. Patest Blip, No. Patat Ble, No.

Kowloosim

WAI-KOK-THUI

· Cosmopolitan Dock

ABERDEE!

Store Dock

Plessa Address

ØYER

DEPTH OVER T WISH OF IDE

KILL AT NORIKHART-

JIZING TIDES

SPRINGS

TOWN OFFICE) Telephone No. 20, Hongkong. QUEEN'S BUILDINGS.

M.IN. Kowloon Dook Hongboar