1915-08-16 — Page 7

SHIPPING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

יו

On

· Projuciců Sailings from Hongkong.-(Subject to Alteration),"

For

Steamship. SHANGHAI via Swatow Choysangt Tues., SANDAKAN

Mausang! Wed. SHANGHAI .................. Kwongsangt Fri., S'PORE, P'ang & Calcutta Namsang* Fri., HOIHOW & Haiphong ...Taksang Sat MANILA .....................Yuensang*. Sat., ..........Loongsang Sat.,

MANILA

11

17th Aug, at 4 p.m. 18th Auz, at noon. 20th Aug, at d'light, 2th Aug. at 3 pm 21st Aug, até a.m. 21st Aug. at 3 p.m. 28th Aug. at 9 p.m.

Réturn Tours to Japan.' The steamera" Kutsang,” “Namsang" and "Fooksang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time ocoupled 20 days. This service is supplemented by the "Yatshing "and "Kumsang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days. These vassele have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

A duly qualified surgeon is also carried.

* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light,

+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze

Ports, Chefoo, Ticatsin, Dalny, Welhafwel.

Taking cargo on Through Billa of Lading to Kudat, Lunad Datu, Simporna; Tawao, Usukan. Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage,

THE HONGKONG TELEGRAPH. MONDAY,

VESSELS LOADING.

Destination.

EUROPEAN PORTS.

Vessel's Name.

New Yorkvia Ports & Buez Canal Indrawadi Marseilles via Ports London & Hull M'les, L'don via S'pore etc. London via Usual Forts of Call London

Nera Kondahak Novara Suwa M.

For

To be Dea Freight Apply To Patched.

19. T. Co. [17, Aug. " M.M., Aug.

B. L. L. 25, Aug. N. Y. K. 26, Aug. P.&O.

27, Aug. Radnorshire J. M. Co. 128, Aug.

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA,

Apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Vancouver via S'hai & Japan etc. Monteagle U. P. R.

Telephone No. 215.

For

San Fco via Manila & Japan &o, Siberia

P. M. Co.

[17, Aug.

San Fcisco via S'hai & Japan etc. Chiyo M. San Foo via S'hai & Japan &c.

T. K. K.

24, Aug. -

China

P. M. Co.

31, Aug.

San Foo via S'bai & Japan &o. Manchuria

P. M. Co.

7, Sept.

8, Sept.

General Managers.

Mexican, Peruvian and Chile

Ports via Japan, San F'cisco via M'la & Japan &c. Nippon M. San F'cisco via S'hai & Japan &c. Mongolia

Anyo M.

T. E. K.

T. K. K. [P. M. Co.

10, Sept. 28, Sept. 5, Oct.

THE ROYAL

AUSTRALIA.

R.M.S.P. MAIL STEAM

PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice.

HOMEWARD.

Australian Ports via Manila Australian Ports via Manila

Steamer.

Date of Departure

Hitachi M.. IN, Y. K. (Aldenham | G. L. Co.

17, Aug. (28, Aug,

TRANS-PACIFIO SERVIĆE.

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN.

SAILINGS TO VIUTÓRIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA AND PORTLAND,

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 10. Agents.

少

19

Swatow, Amoy & Fooshow Shanghai

EL

AUGUST 16, 1918.

MOVEMENTS OF

STEAMERS,

CANADIAN MAIL

The Gilk shipped from Hongkong by the [GP. B. 14, MONTEAGLE on the 7th July resched New York on the 7th Aug. The C Pi B. 18. MONTEAGLE 16f Vancouver on the 8th August.

AMERICAN MAIL.

The P. Mas” MONGOLIA aalle, from Hongtong on Thursday, September 30,

The P. M. CHINA. allod from Yokohama on Friday, August 13, for Hongkong via Manlia. “

The mails have been transferred to the M. M. a, NEHA scheduled to arrive at Hongkong on the tuth inst.

AUSTRALIAN MAIT.

* The A. & O. Līnosa, MADAWASKA from New York le due to arrive at Hong- kong on the 19th August.

The Australian Oriental Line UHANGSHA left Sydney for Hongkong via Quesnaland and Philippine Parts on | the ish mat., and may be expected to naw

rive here on or about the 39th Instant.

The A&O. Lino ÈM. TUSCAN PRINCE which sailed from Hongkong on the 7th June last arrived at Boston on the 10th Angust.

MERCHANT STEAMERS.

The O. & A. Line as BALAMIS arrived at Durban on the 3rd inst.

The us. JAPAN sailed from Caloutta this morning and may be expected hare un or about the 19th Inst.

The z.. JAPAN from Calcatta left Rangoon yesterday morning and may be expected bere on or about the 19th inst.

The as. DUNERA salledfrom Caloutta on the 7th inst, and may be expected on arabout the 23rd inst.

The Boo Line * BENVENUE from Middlesbro, Leith and London left Singa- pore for this port on the 11th instant and may be arpented to arrive here on or about 17th Instant.

VESSELS IN PORT.

"

Steamers.

Hauroto. Br. ad 1,276, H. Haymon, 8th Inst.-Manila,End inst. General→→→ 5. &. Cop Quarta, Br... 2,400, G. Hooker, 6th Inst. Bangkok, 30th ult, Gen-B. & Prometheus, Norw, s. 1,027, 0. Falen, 6th irriBangkok, 30th alto, Rico T. &

Co Dataigenzan Maru, Jap. sz. 1835. M. Ta- naka, 5th fast--Hongay, 2nd Inst. Coal -8. & Co.

| Mansang, Be ag, 1,613, G. N. Alcock, 9th

TO SAIL

REDUCED FIRST CLASS

CLASS FARES.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

_8.5,"MINNESOTA." (CAPT. T. W. GARLICK.) Capacity 28,000 Tons. 27,500 Tons Gross Register, Length 680.

-Feet-Beam 78h Feet

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Sails from Hongkong: 3 sek.

For SEATTLE via MANILA, NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE & YOKOHAMA.

56

"Hongkong, Manila & Shanghai to Seattle or San Francisco £$6

Round Trip Tickets (Good for Six Months)..... Nagasaki to Seattle or San Francisco Austi

Round Trip Tickets (Good for Six Months)

49.10

Kobe and Yokohama to Seattle or San Francisco mi....YSI

Round Trip Tickets (Good for Six Months) ***O**** 46.10. Manila, H'kong, Shanghai or Japan Ports of call to London 35 Manila, Hongkong, Shanghai or yapan Forts of call to

London and Return (Six Months)

Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Porta of call to st

London and Return (24 Months): 214 Reduced rates to all Points in the United States, Canada,

and Europe

Luxurious Passenger Accommodation Suites and State-rooms fall outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry. Telephones, etc.

DIRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacifle Railways for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin passengers may travel by rail if desired between ports: of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

Spesial rates to Missionaries, and their families,

For full information regarding freight and passage apply

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

Prince'a Building.

“ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

· UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

For

lust Sandakan, 3rd inst., Wood | LONDON & HULL -3. M. & Co.

Yasaka Maru, Jap. 26,879, J. Yamaws. LONDON ................................

Matu, Japana, 1,524, Hori, 9th In-marang, 29th ult Sugar -Suar.B.E

Siberia, Am. z M. 5,835, H. Zooder,10th inst San Francisco, 18th July, Gen. --P. M. 8. Co.

Shlizuoka Malu, Jap. sa. 4,072, M Toza- „10th inst.—Shanghai,7th list, Gen.-NY.K. Halshing. Br.aa. 1,067, W. Passmore,lith Aug.➡Swatow; 10th: Aug, Gan.

-D. L. &Co..

[Haimun

D. L. Co.

117, Aug.

Choysang

J. M. Co.

17, Aug.

Hl, 9th inst Singapore, 4th inst. Gen.-N.YE.

Shinkuko

Atagoson Ma

Maru

O.S.K.

17. Aug.

Mausang J. M. Co. Sangola Yuensang J. M. CO. Cordillere M. M.

Madawaska B. L. L. Iyo M. S'hai, Moji, Kobe and Yokohama Nore Batavia, Cheribon, Samarang, &c. Tjikini Shangbai

18, Aug.

D. S. Co.

18, Aug.

31 AUE

23. Aug.

25, Aug.

F. Y. K.

26, Aug.

P. & O.

26, Aug.

J.O.J. L

2, Sept.

Tjipanas

J.CJ. L

Q.doRD.

14

Shanghai

Titaroom J.O.J. L

Q. desp

Japan

Tillatjap J.C.J. L.

Q. desp.

Shanghai

Tilmanoek J.C.J. L.

Q. desp.

Shanghai

Tjibodas

J.C.J. L.

Q. desp.

TO SAIL

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

12

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon, Steamers are despatched Eastward, and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Rats5.

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

TO SAIL

"INDRA" LINE LIMITED.

Bombay via S'pore, Fort S'ham,

Penang & Colombo Sandakan

S'pore, Pang, R'goon & Calcutta Manila

Shanghai, Kobe and Yokohama Mauritius and South African (

Ports

Shanghai, Moji & Kobe

TO

Agents.

BOSTON & NEW YORK, VIA PANAMA CANAL.

For freight, passage and further particulars, apply to

GLEN LINE"

(MCGREGOR COW & Co.) LTD.

For Genoa, London & Hull

For freight and Further Particulare, apply to

Telephone No. 215, Sub. Ex. 9

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Agents.

Hongkong, 3rd March, 1915.

Hongkong 9th July, 1915.

Fukuju Maru, Jan. 23. 1,099, H. K okuba *** Aug.—Taingtou, 5th Aug, Bal-—

M.B.R.

Phoumpenh, Br. u.s. 1,065, W. O). Bing.18th Aug-Salgon, 6th Aug., General Chao Chow Fu, Br. J. 8. de Wolf12th Aug. Bangkok, 6th Aug, Gen.

3.& 8.

Eelong, 20th Aug., Gen. |

, 1,956, Imaizumi, lith

Kaljo Maru,

1.4. 1,292, Takushige,12th Satow, 11th Aug., Gen.

Tean, Br... 1,000, H., Trowbridge; 13th Aug-Manila, 10th Ang, Gon.— B. & 8.

B. & Co.

Canametal, Am. 1,714, I. Lennox, 18th

Aug-Salzon, 8th Aug Bice Phranang, B. a 1,741, H. Flashman.12th |

insk-Hollow, 11th inst. Go¤-- Pingwney, Br. 2. 2,594, 13th inst--Singa

pore, 9th Inst., Gen. 3. & S. Derwent, Br. s. 1,056, A. Jenkins, 13th Inst-Salgon 9th inst, Rice & General-Chinare. Hongboo, Br., 2,055, L.

V. Egdom,14th Inst Singapore, 8th Inst. Gen Order. Borneo Marn, Jap.s,s. 1,951, Kawal. Idth Inst-Koolang, 12th Inst., Gonz—– D. & Co.

Steamer

Kandahar Bloemfontein

Salle

25th Aug 22nd Sept.

Subject to change without notice..

For rates of freight and further information apply to

THE BANK LINE, LTD.

Hongkong, 12th Aug. 1915,

(Feneral Agents,

HONGKONG-NEW YORK

A

AMERICAN ASIATIC s.s. Co.

FOR BOSTON & NEW YORK.

(With liberty to call at the Malabar Coast)..

The s.s. “INDRAWADI."

on or about 18th August 1915.

For freight and further particulars, apply to

SHEWAN TOMES & CO.

General Agents.

HONGKONG & WHAMPOA DOCK GO. LTD.

SHEWAN TOMES & Co.

Codes Used; Al;"

TO SAIL.

FOR VANCOUVER AND SEATTLE.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

FOR BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ.

THE Steamsh

For Freight etc, apply to:

Hongkong, 29th May, 1915.

THE BANK LINE LIMITED.

General Agents

TO SAIL.

C. P. RY. Co.

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO..

will despatch

The Steamship-

MONTEAGLE

from HONGKONG

following dates

Wednesday 8th September,

6th November,"

⠀⠀ Saturday

FOR VANCOUVER via THE

NUBUAL PORTS OF CALL, For Freight or Passage apply.

D. W. CRADDOCK. General Trafko Arink,

The Steamship

“SAKAI MARU

10th Aug,

'SEIKO MARU” End of Aug.

GISHUN MARU

M. of Sept.

For freight and particulars, spply to

JARDINH, MATHESON,

& Co., Ltd. Agents.

Hongkong, 4th Aug., 1915.

TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO HONGKONG

„Wastern Union and Wathing,

AB.O. Fifth Edition; Engineering, Fires and Resend Edition; Dock Owners, Ship Bullders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, fron and Brass Founders. Forge Masters, Electricians. ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR.

HEAD

OFFICE: KOWLOON.

Telephone No. 1

Modern up-to-date plant operated by our own specially trained

adworkmen under expert European supervision

de pl

All classes of light Steel work manufactured by the above process.

Wong Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &o Bior

THE DIMENSIONS OF DOCKS AND SLIPS ARE AS FOLLOWS

RAMS 17, DOGS ON FLIP)

KOWLOOK

WAL-KOR-TI

ABERDEEN.

the Okl

PENTRANCE

MILLAT

·SKRADEN

SPADEG TID

M. DYER B.Sc., M.IN. Kowloon Doct

QUEENS I

TOWN OFFIOR

BUILDINGS,

Telephone No. 20, Hongkong,