SHIPPING
THOS. COOK & SON,
THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY, AUGUST 113, 1915,
SHIPPING
Tourist, Steamship and Forwarding Ag NIPPON YUSEN KAISHA
Bankers, &c.
Head Office for the Far East-16, DES VŒUX ROAD, HONG-
KONG. SHANGHAI : 2-3, Foochow Road. : YOKOHAMA :
32, Water Street. MANILA, Manila Hotel.
TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP DENUM LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arraged to ALL PARTS of the WORI D.
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and ÜIROULAR NOTES ISSUED and
CASHED
Destination.
THE JAPAN MAIL‘STEAMSHIP CO.
Projected Sailings from Hongko
Subject to Alteration
Steamers."
Cook's "FÄR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE con- MARSEILLES taining sailings and faros from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free, on application.
Chief Office ---LUDGATE, CIRCUS, LONDON, E.C.
THE AUSTRALIAN
ORIENTAL LINE
HÙNGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN" PORTS
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamera.
CHANGSHA
Arrive Hongkong
from Australia.
21st Auge
Hail Hongkong for Australia. 25th Aug
These steamors are fitted with Refrigerating machinery, ensure, ing a plentiful supply of ice, frosh provisions etc, and have superior Accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms, & duly qualified Doctor in carried. Reduced Fares, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.
For Freight or Passage apply to
Telephone No. 93.
Futterfold & Swire.
AND LONDON,
vis Singapore, -§Suwa Maru Fedang, Colombo, Capt. Murai Suez & Fort Såld
VICTORIA, B.C
and SEATTLE via.
Koolung, Shang- } {Shidzuoka" Maru haf, Moji, Kobe, Capt. Tozawa Yokkaichi,
and
Yokohama 241451 SYDNEY & MELI
BOURNE, via §Hitachi Maru - Manila, Thurs Capt. Tominaga day --Island, Tango Maru Townsville and | Capt. Boyeda Brisbane
via
CALOUTTA
S'pore, Penang
******
- & Rangoon BOMBAY via Singa-
___________(SHIPPING
JAVA CHINA-JAPAN LIJN.
Eagular Fortnightly Services between
PA CHINA and JAPAN.
Wat we ......JAPAN...24th. Aug. ..............JAVA: ..2nd Sept.
Expected as or shout, Sailing Date Tillatjap.......JAVA
18th Aug. Tjikini ......... JAPAN 30th Aug.
Team
For
TAURS, 26th 20,000 Aug., at noon.
1 Wireless Telpgraphy.
"The steamers are all fitted throughout with electric light and have socommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. · Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.'
For particulars of Freight and Passage, apply to the
(THURS 19th T. 12,500 1 Aug., at 4 p.m.
Telephone No. 1574
FTUES., 17th T. 12,500 1 Aug. at 5 pm.
TUES., 14th
T. 13,500 (Sopt. at 4 p.m.
JMONDAY,
pore, Malacon and › Kamakura. Maru Colombo.......BELT,
Capt. Kawabara. T. 12,500 116th Aug, SHANGHAI Kobe and Yokohama SHANGHAI Moji
and Kobe
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. NAGASAKI Kobel Tango Maru
APCAR LINE.
Regular Service Between'
QALOUTTA, STRAITS, SHANGHAI and, JAPAN PORTS.
EASTWARD..
The S.S.Japan." toos 6,013, Capt. Seddon, will be despatched for Shanghai, Kobs & Moji on the 23rd Aug.
WESTWARD."
& Yokohama...) Capt. Soyeda SHANGHAI, Kobol
and Yokohama ...J.
·
JERI, 13th
T. 13,500 Aug. at 10a.m.
Fitted with wireless telegraphy.
.SOME PRINCIPAL FARES.
The S.S.Sangofa," tons 5,182, Capt. Milne, R.N.R will be To London 1st Single Yen 600, To Marseilles 1st Single Yen 550.- despatched for S'porò, Penang, R'goon & Caloutta on the 18th Aug,
The above steamers have excellent saloon accommodations for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.
For freight or passage, apply to
Hongkong, Aug: 11, 1815"
DAVID SASSOON
Agents.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. York Building. 116
TOYO KISEN KAISHA
SAN FRANCISCO LINE
VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA JAPAN AND HONOLULU,
Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Displacement Steamier.
..Tons & Speed Chiyo Maru 22,000 - 21 knota Tuesday, Tenyo Maru 22.000- 21 knots Nippon Maru, 22,000 - 18 knota Shinyo Maru 22,000 - 21 knots
1
LOG BOOK. Fire on Board 45. - Kanagawa
Mkuu Maru
The N. Y. K. a. "Kanagawa Mara," 6,538 tons, which arrived at Kobe a few days ago from Bombay, while berthed alongside
Leaves Hongkong
24th Aug; at noon. 14th Sept., st hoon. 28th Sept at 10.30 am. "12th Oct. at noon.
First Class to London...................................£71.10. Return(6 months) £120. ** First Class to New York.......................£60.
#
San Francisco. £45.
£96.10.
*893**
jely near Cape Wada, had, an outbreak of fire on board. The fire originated in Hold No. 6 of the steamer, in which Bombay" raw cotton was stowed, The flames were soon placed under control. The steamer osos ped with no serious damage to her ball. The extent of damage done to the cargo and the cause of the fire are now under investigation.
M. D. News
Special Bates given to HAYAL & MILITARY, DIVIL SERVANTS, MISSION-
ARIES ata.
ROUND TEK WORLD Tickets lusted in Connection with all the Frincipal Mail Ines and the Trans-Siberian Railway.
Pasongers may travel by Hallway, between parts of call in Japan free of
Return 900. 2nd Single
Return
"
400. 605.
บ
*
11
Return
charge. 825. 2nd Single 360.
550. Return
To London; Southampton, Liverpool via New York £60,13.0 Montreal £60, 3,0
CO., LTD.
HONGKONG, GANTON, MACAO & WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT Co., Ltd. and OHINA NAVIGATION Co., Ltd.
HONGKONG-CANTON" LINE..
HONGKONG TO CANTON. CANTON TO HONGKONG.
FRIDAY, 13th AUGUST.
10.00 p.m. Fatshan.
5.00 p.m. Kinshan.
8.00 a.m. Heungshan.
SATURDAY, 14th AUGUST.
8.00 a.m. Honam.
10.00 p.m. Heungshan. | 5,00 p.m. Fatshan,
******$6.00
Return Fare by Night (available also for Return by day Steamer)... 10.00
Single Fare by Night Steamor.
Bingle Fare by Day Steamer.......
Return Fare by Day Steamer...ver
HONGKONG-MACAO LINE
5.5, Sui Tal, Tons 1651. s.s. Taishan. Tons 1651.
· HONGKONG TO MACAO,
મે
4.00
8.00
Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Btröet Wharf. Sundays at 9 am, aud 1. p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
MACAO TO HONGKONG.
Week days at 7.30 ̊a.m. & 2 p.m. Sundays at 7.30 am, & à pitv.
EXCURSION TO MACAO.
SUNDAY, 15th AUGUST:
The Company'e Steamship TAISHAN
will depart from the COMPANY'S WING LOK STREET WHARF
at 9 a.m. and return from Macao at 3 p.m.
NB-The Company will also run a steamer from Macao en Sunday at 7.50 and from Hongkong at I pan from the Company's Wing Lok Street Wharf,
REDUCED FARES 2nd CLASS and DECK.
CANTON-MACAO. LINE..
5.5. SUI AN,
Pepartures from Macao to Canton on Monday, Wednesday and Friday at 9 pm. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday at 4.30 p.m.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND @MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., & THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
CANTON-WUCHOW LINE.
s.s. Sajnam, 588 tona and s.s. Nanning, 469 tons.
To Victoria, Vancouver, Seattle, 1st Single £25,
1st Return £37.10/-
To Sydney, 1st Single £40. To Melbourne 1st Single. £41.
1st Return £72.
1st Rotuin £73.16/-
1st Return $135. 2nd
$ 83.
To Yokohama, 1st Return $150. To Kobo
2nd
$ 90,
Round-the-World, Yea 1,045.
For further information apply to
-Telephone No. 292.
T. KÜSUHOTO, Manager.
CHINA NAVIGATION
SAIGON
CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For
WWEI & TIENTSIN
NEWCHWANG
SHANGFLAL..........................
Steamers.
To Sail Tientsin...14th Aug. at d'light Kiuklang....14th Aug. at 4 p.m. Hulchow....15th Aug. at d'light
Luchow, 15th Aug. at d'light
HAIPHONG Sungkiang: 15th Aug, at d'light SHANGHAI................................................... Yingchow.....17th Aug. at 4 pm.
MANILA, CEBU&ILOILO...Tean WWEL & TIENTSIN.Kuelchow MANILA, CEBU & ILOILO Chinhua”
19th Aug. at-4 p.m. 17th Aug. at 4 p.m.
24th Aug at 4 a..
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. *8.9. LINTAN" and "8.8. SANUT ”
MANILA LINE. Twin Sorow Steamers Chinhun,**** Taming, and "Tean. Excellent saloon accommodation amidship, electric fans fitted; extra staterooms on deck aft on Tamiara
SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS AND CARGO.
9.8.**
**** Chanan. Llangchow, Aahul
US Luchow.” Ying- chow, and Sinklang, with excellent accommodation, electric light and fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular sohedale service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangisze and
One of the above teandere leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednes-Northern China Ports Passengers are landed in Shanghai, avoid➡ day and Friday, at about 8 am, and the other leaves Wuchow Far Cant in on the ing the inconvenience of transhipment at Woosung.
same days at 8.30 am. Round trim take about 5 days. Passengers dan ietin to Hongkong or vice veres by the Company's direct Steamaza" LINTAN and SAMUI. Thene vennels have superior Cabin, accommodation and are lighted throughout by lectrially Flootrio fan in esel Cahinging bra panchay
Booking Office open daily (Sunday excepted) 8 am to Further particulars may be obtained at the Office of the
5 p. mi
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO. ETO,
HOTEL MANSIONS (First Floor)
Opposite the Blake Piar
SOUTH AMERICAN LINE.
Via JAPAN FORTS, HONOLULU, HILO, LOS ANGELES, SALINA GRUZ PANAMA, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO, THENCE BY TRANS- ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, ETO,
Anyo Maru
18,500- 18 knots Fiday 10th Sept. at noon.
For Full Farticulare as to Pamage & Freight, apply to
Telephone No. 291
K. DOI, Acting Agent.
· KING'S" BUILDINGS.
Survey of the Anchorage and Bay of Halchow. "An excellent aurvey of the sw chorage and bay of Haiphow, 80 miles south of Tsingtao, has been made by Captain Owen of the 0. N. . Fooohow, and the large scale chart plotted from the data obtained" has been sent to the Admiralty Hydrographer who has expressed his warment thanke therefor Lays Chipping and Engineering. The observations for Latitude and Longitude were taken by artificial horizon on Nai Nai Shan Island on which Captain Owen has erected two white cairns," 200ft. apart on a bearing of N 71 W (true) as leading marke for the anchorage, giving 16ft. at L.W.0.8. at a distance of two miles from the marks and· 18ft. at three miles. In the course of the survey, the post'on of many of the islande marked in the small. anale chart were found to be eriously in error, that of Kwan Shan, to the southward, being.as much as eight miles out, The |drawing of the large scale chart has been excellently carried out and reflects the greatest credit on the abilities of the China coset marine.
#
Gazette.
Capt, J.Campbell, of the Kiang- wo, has gone master, Yasang.
Capt. J. W. Carle, of the Yu- Bang, is on leave. :-***
1
Ospt. W. M. Meeney, Lienshing. is on reserve.
Mr.T.S. Vernos, second officer, Luecho, has gone acting chief officer Kiangwo."
Mr. W. D. Murray, from reserve, has gone escord officer, Esang."
Mr. F. B. Schalerad, second officer, Esang, has resigned.
Capt N. R. Bennett, acting master, Lienshing, has gone chief officer, Kiangwo.
Captain S. Findeison, soting officer, Lienshing.
THE EASTERN & AUSTRALIAN mater, Kinggo, has gone chief
STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
VIA: MANILA.
MAIL SCHEDULE
(SUBJECT TO MODIFICATION.)
Sfosmer.:
Arrive Hongkong
from Australia.
Aldenham
2.3299000 St Albans bithi Empire ......
23rd Aug.
13th Sept.
...
Leave Hongkong
för Australia.
28th Aug. atila. 17th Sopt.
6th Oct.
Mr. P. N. Nandstedt has zë- joined as third officer, Tooshing. Mr. M. MeUarthy, third officer, Fooahing, has gone second officer, Mausang.
Mr. W. M. Dawson, super numerary, Chunsang, has gone second officer, same ship. Mr. B. J. Hooken, second officer, Chan- esng, ia on leave, d
Mr. J. W. Pettigraw, second officer, Hopsang, has gone acting chief oficer, Chipshing-
Mr. W. MON, Thomson, chief officer, Chipshing, is on leave.
Mr. H. E. Mooney, super- nomerary, Hinsaug, hsa
gone
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ex-second officer, Hopsang suring a plentiful supply of Ioe, Frosh Provisions, ofo, and are lighted throughout with Electricity: All State-Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.
For further particulars, apply to
Gibb, Livingston & Co. Agents
Mr. T. A. Howard, second officer, Fooksang, is on leave. Mr. A. C. Wylie has been appointed third officer, Fooksang.
Mr. J. Dunlop has been ap- pointed third officer, Walshing.
Mr.T. Hombry supernumerary Yatshing, has gone second officer, same ship. Mr E. G. Smith, accond officer, Yatahing, bas resigned, o
LD, appointed third officer, Finsang.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.. LD,
Hongkong-South China Coast Ports,
Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers. Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Eile strio-Light." ↑ Excellent Cuisine,
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW RETURN.
(Oooupying 9 to 10 days.)
Hr. N. B. Graham has been Mr. H. Ward has been appoint ed third officer, Mausang. Mr. W. L. Chapman third officer, Mausang, has resigned.
Mr. T. Pedersen has been sp- pointed third officer, Laining. Mr. W. Neilson third officer, Laising, has resigned
Mr. J. M. Clare, from leave, has gone chief officer, Brechnen,
Mr. W. G. Davies, soting chief officer, Szechnen, has gone ascond officer, Anhui, Mr. P. Uohman, Anhui has gone Hip Croucher has gone
supernumera
Captain
Leaving.
J.8 Thomsen... FRI
| A. H. Stewart,, TUES.
JAW. Evan FRI
13th Aug. at 3.00 pm. 17th Aug. at 3.00 pm. 20th Aug. st 2.00 p.m.
officer officer
Steamers will arrive at and depart from the Co's Wharf near
Blake Flor,
Mr. N. Penson, seco
officer
Singan, has gone second officer
Mr. O L Pederso appointed supernum
•For Freight or Passages apply to
For Troight and Passago, apply to
eking
BUTTERFIELD & SWIRE,
Telephone:
Douglas Lapralk & Co.,
General Managers
Findo
Hongkong 13th August; 19
No comments yet.
Private notes are available after approval.