1915-08-12 — Page 11

PUBLIC AUCTION.

CEO. P. LAMMERT.

“AUCTIONEER, SHARE & CENERAL BROKER

THE Undersigned has received instructions to sell by

Public Auction ou

་

MONDAY...

the 16th August, 1915,commenc- ing at 5.30 p.m. at Ah King's Slipway. Wanchai.

The Motor Launch

"WHITE STAR"

(built of teak wood)

length 32'

beam .7*

draft

3' x 3"

with a 30 H. P. 4 cylinder engine

in good running order. Speed

11 miles,

On view Now.

Terms-Cash on delivery.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer..

By Order of the Mortgages.

Mr. Goo. P. Lammort has received instructions to sell by

PUBLIC ACTION

on

TUESDAY,

the 24th day of August, 1915 at three o'clock p.m. at his Sales Room Duddell Street.

Victoria Hongkong. The following Valuable Lease- höld Property situato at Victoria, Hongkong, viz:-

All that piece or paioal of ground situate at Victoria afore- said and known and registered in the Land Office as Inland Lot No. 160 together with the messu- and buildings ages erections thereon known as Nos. 122, 124 and 126 Queen's Road Central Victoria aforesaid. Term 75 years created by a Crown. Lease dated 17th April 1844 Extended to 199 years granted by an Extens. slon for 924 years dated 1st Fe- Annual Crown bruary, 1854. rent

Area 3192

£11-11-71.

Square feet.

# .

For further particulars and Conditions of sale apply to

JOHNSON STOKES and MASTER,

Prince a Buildings, Ice House Street, Hongkong, Solicitors for the MortgagesS,

or to

GEO. P. LAMMERT, The Auctioneer.. Hongkong, 9th August, 1915.

PUBLIC COMPANIES

HONGKONG IOE COMPANY, LTD. NOTICE.

In accordance with the Pro- visions of No. 111 of the Articles of Association the General: Mana era have this day declared an Interim Dividend for the half year ended 30th June, 1915 of Two Dollars Per Share.

Dividend Warrants may be obtained on application at the Office of the Company on and after Tuesday, 24t instant.

The Transfer Books of the Company will be closed from the 12th to 23rd instant, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltt. General Managers.

Hongkong, 9th August, 1915,

PE

NOTICES.

EAK TRAMWAY CO. LIMITED.

TIME TABLA

1.00 44, 10

WEEK DAYSƐ-

LoL EVERY 13 MIN.

1.00 a 10 10.00 0.

30.00 3.35; to 200,2.3- $1.30 AM. SO, PRAS P30

11

IS MIX.

IS MIN.

1.43 PM)

1 Min:

KIES ZIMA CO

#

Is Max

10.

H

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, AULUST 12, 1915.

ENTERTAINMENTS,

VICTORIA THEATRE.

FRIDAY 13th August, 1915.

Another Thrilling and Sensational Programme

THE CHILD KILLERS

in 2 parte

Being an Episode of the Invasion

of France in 1914

Taken by Authority of French Govt.

also

Pathe's Famous Gazettes; here we have the Official Meeting

11

of the Great Generale Kitchener, French, and Joffre.

SHERLOCK HOLMES

in

“BERYL'S CORONET"

INTERESTING COMICS

BIJOU THEATRE.

11th, 12th & 12th August.

The Thrilling and Powerful Drama

WHAT THE GODS DECREE

in 4 parts length 6,000 ft..

also

The Farcical Comedy

in 2 parts

"MY CLIENT'S WIFE

etc., etc.,

NOTICES.

Compare our prices with any others, then call at our Machinery Office and inspect the very latest Models of the

Wonderful WOLF Motorcycles

2 h.p.

'Models

£35

Models

£50

Equipped with improved Two-speed Counter-shaft Gear..

Kick Starter, Chain & Belt Drive, Pump & Tools.

ALEX. HOSS & Co.,

Machinery Office,

4. Des Vœux Road Centrál,

BATHING.

EVERY EVENING AT NORTH BEACH.

ICES.

Prices.

Cold Minerals, Tea, Coffee, Cakes, etc. Supplied from 4 pm. dally at Hongkong

With Best attendance. THE ALEXANDRA CAFE

.... CATERERS;

OFFICIAL MARKET PRICES

Hongkong, March 125, 191

BUTCHER MEAT.

Best Sirloin Mei Lung Pa

Steak, Ngan Yak Pa

do.,

13

Sirloin-Ngau Lau

Bananas, fragrant, Canton, Dan Shing Heung Chin

(brides), Macao-Ban Heung Chir

Cheatouts, Chinese,Foong Lat

Carambola, Young To

Coconuts, Ye The ** *** **

010

#19

Prime Cat

Corned,-Ham Ngau Yuk...

Grapes-Po Tai Tes

19

Roast,Shin

19

Lemons, China,Ling Mang

Breast, Ngau Lom

Soup, Tong Yak

n

17

America,Kam Shan Ling Mung

15

20

30

24

per set 10

sch 50

60

Ha

81.00

He

Ib. 14

20

Sausages-Ngan Cheung

Ballook's Braine----

No

Tongue, fresh,Ngau Li.

⠀⠀ corned, Ham Ngan Lå

"

Head, Ngau Tau

*

Heart, Ngan Sum.

Hump, Salt-Ngau Kin. .....

Feet,Ngan Keak

Kidneys, Ngan Yin

EV

Tail, Ngan Moi....

Liver, Ngan Kon

„Tripe ( undressed) --Ngau To

Celves' Head & Feet, Ngau-taai-ts

Mutton Chop-Young Fei Kwat

Leg, Young Pet

Shoulder-Young Shau Soddlo...

Pige Chitlinge,Chu Chong

ท

10

"

$

Brains, Chu No

Feet,Chu Keuk

Fry,Chu Chap

Head -Chu Tau...

Heart, Chu Sama.......

Kidneys,-Chu Yia...

Láver, Chu Kon *****

Pork, Chop,-Chu Pai Kwat

Corned, Ham Chu Yuk Leg, Ohn. Poi.

•

***

Fat or Lard, Chu Yan

each 11

18.

11

"

Ib. 13-

6

牛腿

Bot $1.00

华康

Ib. 26

25

"

19

24

27

19

10.

#1

27

per set 24

}

lb. 13

15

18

"

ssch 11.

18

28

M

24

+4

"

MO

Sheeps' Head and Fest. Young Tan Ke

"

22

Heart,-Yeung Sam

Kidneys, Yeung Yin...

Liver, Yeong Kon

Backing Pigs, to order-Chu Tsai

Sust, Beef Shang Ngau Yau

73

Mutton,Shang Yeung Yau

Veal,-Ngan Tsai Tuk

Sausages, Ngan Tsai Cheung

Lard, Chu Yaa

Chicken, Kai Tsai

200

Bat Back 8

HN

12.

POULTRY:

Capone, Large, Small,-Sin Kai Ducks, Ap..

Doves, Pan Kau...

Eggs, Hen-Kai Tan (cooking)

,,(fresh)

D

Fowls, Canton,Kai

Hainan,Hoi Nam Kai

«BOREE FEE

生生牛科

ng.......

"

old. Lo Keang

198298190|99|13|91|

lb 35

骨油

牛仔服

生口

Lichees Dried, Lai Chi, small Stone

Fresh

Oranges, (Canton)-Shan-shang Tim Ching

Sweet

Pears, (American), Kin San Shoot Lay

(Canton), Cookia, --hs Liv

Peanuts, Fa Shang...

Plantain, Tai Chiu

Plums, Swatow, Hung Lai

Pamelo, Siam,Chim Lo Yau

Shanghai-Lo Kwat

Walnuts,-Hop To

Green,Bang Hop Tuo

Water Melon,(Am.) Kom San Sai Kra

VEGETABLES, &c

Artichokes, Shanghai,-fheang-hoi Ah Chi

Cheuk...

Beans, (French), Macao,Oh Moou Pin Tan

(French) Shanghai, Sheung Hai

Sproat,Ah Choi

Long, Tau Kok

+44

Beet Root,--Hung Choi Tan

Bitter Squash, Fa Kwa

Brinjals, GreenChing Yuan Kwa...

Red, Hang Ke

Cabbage, Chinese, (common)-Ka

Cabbage, Shanghai, Ye Tsoi

Cane Shoots, bunch,-Kau Bhun

Carrots, Kam Shun

Celery, Chinese,Tong Kan Taoi Chillies Dried,—–Kon Lap Chiu

Red, Hung Fs Chin

Green-Ching Lap Chin

Carry Stuff, English-Ka Lá Chu Liu

Cucumbers,Ching Kwa

Garlic, Son Tan

Ginger, young,Sun Tse Koung

+

Horse Radish, Shanghai, Lik Kan ***

Indian Corn,-Suk Msi

Lettuce,-Yeong Shang Teoi,

Water Chestnuts,-Ha Tai

#1

Mandarin Kwai Lam Ma Tai

Mushrooms, Fresh,-Shang Cho Ko

#Mask Melon. Amer.Kam-asn Hong Kwa

Okro

Onions Bombay,-Yeang Chong Tau

Green,Bhang Chong

ovi Shanghai Sheung hoi Chong Tau

Parsley.Kun Tsoi

Green Peas,Ching Tan

Potatoes, Sweet-Fan Sha

- Shanghai, Sheung-hoi Shu Tsa

Japan,-Yat Pun Shu Tesi

American,Fa Ki Sha Teat

Fooɑhow,—Foo-chow Shu Tasi

Pumpkin Tong Kwa Hadish, Hang Lo Pak Teni Rhubarb (Fresh),--Tai Wong Sage, Tee So

Shallots,-Kon Chung Tsu

Spinach, Yin Tsoi

Tomatoes, Fan Ko

Tarce-Wa Tan

Turning Fanti, (Long),-Lo Pak

EnglishYeang Lo Pak Vegetable Marrow,--Chit K

(American),KRac

Water Crees,➡Bai Yeung Tssi

Lily root,➡Lán Ngau

Yame,Ta Sho

English,Yeung Kan Choi

Tau

榮蔬

澳門

10

加辣

The above pricas are in accordance with the Government list

of maximum charges fixed by Proclamation as revised up to the

30th ult. The Proclamation also contained the following schedu of maximum retail prices:

34

D

32

"

не

18:

per dos: 20-

38

42

30

24

Pigeona, Canton, Pak Kap

each 28

Hoihow, Hot How Pak Kap, Snipe-Sha Tsui

each 22

lb. 60

**45

19

Geese, Ngo

Turkeys, Cook-Fo Kai Kung

Na

יז

Hen. Pheasant.Shan Kai Quail, Om Chun Partridges-Che Ku

Crabs, Hai Cattle Fiah-Muk Ya Dab,-Sha Mang Ya Dace.Wong Kei Lap Dog Fish-Tit To Sha... Eele, Conger, Hoi Man

魚魚花

FISH.

Oter.

Barbel Ka Ya

16

Bream. Pin In

18

Canton Fresh Water Fish Hoi Si

16:

Carp, Li Ya...

20

Catfish-Chik Ya...

12

Codfish-Man Ya..

14.

26

18

12

13

10

-13

18

F1: Flour

⠀⠀ (a.) Highest Grade. per bag of 50 lbs.,

$3

par Ib

$4.50 10

40

Gudgeon, Pak Kap Yu

18

Der lb.,

(b.) Second Grade, per bag of 50 lbs.,

4.00

Herrings,Tao Pak...

20

Halibut, Cheung Kwan Kap

THA│= (0.) Third Grade: per bag of 50 lbs

20

per lb.

Labrus,Wong Ha

Loach,-Wa Ta

26

28

32.

16

Fresh water, ---Tam Sni Eele, Yellow, Wong Sin Frogs, Tin Kai

Garoups, Shek Pan...***

SIF 1.1 to 5,00

DOMO

[* MIGHT CARS,

7.50 21 and g 23% agoza, la

21.00 TNI y buff bost

11.00 PJ to 3145 2.3 / Every quarter of an hours

SUNDAYA

TAM, to 1030 AM. EVENT 11 MIN.

20:30 AL, to, 11,00 AM

. ry Mat

LOO Mover 18 1:00 PJ;

if

to. Mas

5:00 zari

6.00 3.

.500 26 to

4:00 FC

to - 1,00-T

$100 B,Me la ·110 7.3.

Jax Maxi

19 Mon

·NIGHT CARS on Wk Days.

- SATURDAYS .::*

Betra 'Car as 'ua midoight.

USB PECIAL CARE

By, Any”kament at the Company's Ģits, "Aachadra · Rull4fe4 104

NAROD» Yosur Road, Central," je

U Fasson and panich slekela available for all curs

xlesdy full ruaning, at the tima stated in the K ¡Company í tíma tabina, kuum.1 for special cars, can

altamed on application at the Company's Office Na Basson ticket will be fasued vinili payment ibes- for has keen made, in - Book Notas or ly. Cheques Compendors order representing Bonde Mojan.” -1 JOHN D. HUMFHREYS & SON,

forret after the She snd Taght Refre LEXAN

FRENCH

O. MOUSSION

NOTICE,

WAR DEPARTMENT.

ToLet Immediately. Nos,

LESSONS

15, Morrison Hill Road

NOTICE

TO HIRE OR PURCHASE

Lobsters, Lung La Mackerel,Chi Yus Monk Fish,Mong Yo Mellet, Chai Ya... Oyaters, Shang Ho Parrot Fish-Kai

ng Perch, Tau Lo Pike-Fa Pau Fong Plaice, Pan Ya

Pomfret, Black, Hak Chong Pomfret, White, Pak Chong

Prawns, Ming Ha.... .... Bay Pai Pa Cha

Hook Fish-Shek Ken Ka

Wanted two largo Steam Rosch- Chun Yu

passenger

Launches with Extensive Salmon--Ma Yau

accommodation. Shark --Shs Yu Monthly Charter preferable. Ekate-Po Yq.. Negotiate with A. B. C. volo

Shrimps, Snappe

Hongkong Telegraph,

SINGON & CO.

18 Established "A" D. 1840.5 IRON, STREL "METAL, And: HARD. FEWARE, MEROHANTE: Wholesala and Retall Ironmongery Pig Iron and

She Tu

5,9 10 12 & 13, Austin Avenue, Kowloon, Rent Includ- ing use of existing electric light fittings $58 per month. Partion lats on application to 0.0Foundry Cols Importers General Btore Almonda Ba

ksepeza and Bhipchandlers, Nos. 35 and 8. O Victoria Barracks, 7 Eing Loous Birant (Ind Sites

HOD

Apples (Califo

FRUITS.

26

28

花白明殿

菓子

2. Tinned Milk —

(.) Sweetened Condensed Milk; per 1 lb. tin,

b. Unsweetened Condensed Milk, per 1 lb, tin,

(a) Sterilized Milk, per tin, (18 oz.),

(d.) Sterilized Milk, per 1 litre tin,

(.) Eagle Brand, per 1 lb. tin,

(1.) Skimmed Milk per 1 lb. tin 3. Ongar RACE

Cabe, (in 6 lb. tine), per tin, Refined Orystallized, per lb., Granulated, per lb.,

Bolt, No. 1 quality, per

No. 2

Cooking Balt, 2 conta per lb.

4. Frozen Meats.

The Dairy Farm prices for frozen food and other atores pa on 1st September, 1914, with all changes in prices shown in red ink, are the maximum retail prices for the articles enumerated in the price list of that data. Approved copies signed by the Chair man and the Secretary of the Food Committee can be seen either the Treasury or on the premises of the Dairy Farm Com Wyndham Streeta 2004

5.Market Producer (500 above) P

6. The prices of provisions imported from countr

China (excepting those above enumerated) may not

than 15 per cent, above the retail prices prevailing

on the 25th July 1914.

Note-In consideration of the loss sustained

inage; payment for all articles of

în value (excepting the articles enumera

18 of the 30th October