1915-08-11 — Page 7

SHIPPING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Projected Sailings from Hongkong.--(Subject to Alteration),

For

Steamship

On

HOIHOW & Haiphong...Loksang. Thur., 12th Aug. at'ő ja.m., SANDAKAN

Hinsang! Sat., 14th Aug, at noon MANILA

..............Loongsang* Sat, 14th Aug. at 3 p.m. SHANGHAI................Choysangi Sun., 15th Aug. at dlight

Wed., 18th Aug, at noon Kwongsangt Thur., 19th Aug, ät d'light ...... Yuenjang Sat 21st Aug. at 3 p.m. Return Tours to Japan.

SANDAKAN ....................Mausans! SHANGHAI......................

MANILA

The steamers Kutsang" "Namsang" and "Fooksang," loavo about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Yatshing" and "Kumsang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days..

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

انفراد

ایر

A duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation or First-class Passengers, and are fitted throughtout with Electric Light Taking Cargo on Through Bille of Lading to Yangteze

Ports, Chefoo, Tleatsin, Dalny, Weihaiwel. Taking cargo on Farough Bills of Lading to Kudat, Lanad Jatu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage,

Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD.

Telephone No. 215.

For

General Managers.

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, AUGUST 11, 1916,

VESSELS LOADING.

MOVEMENTS OF

STEAMERS,

TO SAIL

Destination.

EUROPEAN PORTS.

M'les, L'don via S'pore eto.

London via Usual Porte of Call New Yorkvis Ports & Suez Canal London

London via Usual Ports of Call London

Yousel's Name.

Freight Apply To

For

To ba Des-

patched.

Mishima M. N. Y. E. 12, Aug. Malta P: &O 14, Aug. Indrawadi B. T. Co.'17, Aug, Kandahak B. L. L. 25, Aug. Novara P. & 0. 27. Aug. Radnorshire J. M. Co. 28, Aug.

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

San Feo via Manila & Japan &c. Siboris Fan F'cisco via S'hai & Japan ete. Chiyo M. San Fee vie 9'hai & Japan &c. China Mexican, Peruvian and Chile?

Ports via Japan

Anyo M. San Felsco via M'la & Japan &c. Nippon M.

Obile}

"AUSTRALIA

(P. M. Co. 17, Aug.

T. K. K. 24, Aug.

P. M. Co. 31,Aug,

T. K. K10, Sept. T. E. K, 28, Bept.

THE ROYAL

Australian Ports viá Manila Australian Ports via Manila

Eastern (G. L. Co.. Hitachi M. N. Y. K.

9, Aug. 17, Aug..

R.M.S.P. MAIL STEAM

PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

Subject to change without Notice

*"HOMEWARD.

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN.

CANADIAN MAIL

The GP.R., MONTEAGLE arrived st Vancouver on Friday the 39th July, at 4 p.m.

AMERICAN MAIL

The P. M. MANCHURIA arrived, at San Francisco on the 20th Inst.

AUSTRALIAN MAIL.

The A. & O. Line a MADAWASKA from New York, is due to arrive at Hong- koos on the 19th August.

"The Australian Oriental Line CHANGSTA laft Sydney for Hongkong the 4th mat, and may be expected to ar- ria Queensland scd Philippine Parts on

rive bare on or about the 29th Instant.

MERCHANT STEAMERS,

Tiso O. & A. Line as BALAM IS arrived at Darban on the 3rd inste

The JAPAN salled from Calcutta this morning and may be expooted here on or about the 19th it.

The as JAPAN from Caloutta left Rangoon yesterday morning and may be expected here on or about the 19th inst.

The 2. DUNERA salled from Calcutta on the 7th Inst. and, may be expected on or about the 23rdinät.

VESSELS IN PORT,

REDUCED FIRST CLASS

FARES,

GREAT NORTHERN "STEAMSHIP COMPANY, 3.5. " MINNESOTA." (CAPT. T. W. GARLICE,) Capacity 28,000 Tons. 27,500 Tons Gross Register, Length 680 Feet. Beam 73) Feet,

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Salls from Hongkong

For SEATTLE via MANILA, NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE & YOKOHAMA,

Hongkong, Manila & Shanghai to Seattle or San Francisco £36

Round Trip Tickets (Good for Six Months)...etonast Nagasaki to Seattle or San Francisco...'...önanze Rouad Trip Tickets (Good for Six Months)................. Kobo and Yokohama to Seattle or San Francisco..........

Round Trip Tickets (Good for Six Months)

34

99

49:10

31.

46.10

65

Manila, H'kong, Shanghai or Japan Forts of call to London Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of call to

London and Return (Six Months)

*********** 109.

Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of call to

London and Return (24 Months) ... 114. Reduced rates to all Points in the United States, Canada,

and Europe.

Luxurious Passenger Accommodation-Suites and State-rooms. Laundry. Telephones, etc, (all outside rooms), Music room, Library, Smoking.room, Nursery,

1

DIRECT connection at Seattle with Great Northern, and Northern Pacific Railways for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yokoh ma, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

Special rates to Missionaries, and their families.

For full information regarding freight and passage apply o

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

Prince's Building.

LINE.

Steamers,

Haloking, Dr. .a. 2,267, W. O. Fassmore, let intt-Swataw, 29th ult. Gen. -D. Le & Co. Yusnanng, Br... 1,128, W. M. Money, 4th inst-Molla, Gon.--J: M. & ¿Co. Korea, Am. 5,651, A. W. Nelson, 4th inst,

Manila. 2nd Inst. Gen.-P. M. 8. Co. Hissang, B: ma. 1,585, 4. C. Kennedy, 4th insi. Sandakan, 29th'alt. Gen/- "J. M. & Co. Tjikla, Dut: ss. 6,000, Lap, Ath "instant- Batavia, 24th ult, G.-J.0.3.L. Skulo, Norw, ss. 682, Odd Randers, 4th Aug.-Bangkok, 25th ult., Rice- Chinese.

"ELLERMAN"

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamer.

Date of Departure

Singapore

Sandakan

TRANS-PACIFIC ŠERVICE.

Bwatow, Amoy & Foochow

Onsang Hiesang

J. M. Co.

11, Aug.

J. M. Co:

13, Aug.

Weihaiwei and Tientsin

Nagasaki, Kobe and Yokohama

Haiching" Huichow Tango M.

D. L. Co.

13, Aug.

B. & S.

13, Aug

N. Y. K.

14, Aug.

&

CO., LO.

Loongsang J. M. Co. Novara P. & O. Haiman D. L. Co. Yuengung J. M. Co.

14, Aug.

14, Aug.

17, Aug.

21 Aug

Agents.

Mauritius and South African}.

Hauroto, Br. 281,276, H. Haymon, 5th

inst-Mania, 2nd inst. General-

"Ports

S'hai, Moji, Kobe and Yokohama

Madawaska'B, L. L. Nore !P.&O. Tipanas JOJ, L.

25, Aug.

9. &

Co.

26, Aug.

Q. desp.

Tjitaroam J.C.J. L.

Q. desp.

Tjilatjap

J.O.J, L.

Q, desp.

...

Tjimanook J.CJ, L.

Q. desp.

Tjibodas

J.C.J. L.

Q. desp.

SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA AND PORTLAND.

For freight and further particulars, apply to "

JARDINE, MATHESON

Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 10.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon,

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular: intervals taking Passengers and Cargo at current Rates.

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO., LD,

TO SAIL

Agente.

"INDRA" LINE LIMITED.

Manila

Shanghai

Swalow, Amoy & Foochow Manila

Bhanghai Shanghai Japan Shanghai Shanghai

· 14

HONGKONG-NEW YORK.

For

TO

BOSTON & NEW YORK, VIA PANAMA CANAL.

For freight, passage and further particulars, apply to

TO SAIL

A

AMERICAN ASIATIC s.s. Co.

FOR BOSTON & NEW YORK.

(With liberty to call at the Malabar Const).

The s.s. "INDRAWADI."

Rybako Mara, Jap. a. 1753, Kaneda, 3th LONDON....................Kandahar

just. Dalrou, 29th ult., Gen.-N. LONDON YE

Dalnigenzan Mara, Jap. s.a. 1,835, M. Ta-

naka, 5th InstHongay, 2nd inst. Coal-B. & Co.

Quarta, Br. ss. 2,400, G. Hooker, 6th Inst. Bangkok, 30th ult., Gen.-B. &

Prometheus, Nolw. ms. 1,027, O. Fulen, 6th in Bangko 30th ulto, Rice T. & C6. Chusan, Br. s.r. 1,338, Robertson, 7th fast.

--Bangkok, Rico-B, & S.. Mansang, Br.

G. N. Alcook, th Wood

E.. 154 3rd last.,

J. M. & Go. Yasaka Maru, Jap... 6,879, J. Yamawa-

ki, Elh inat Slugapore, 4th inst. Gon-N.Y.K.

Chongtu, B... 1,338, Speed, 8th Inst

Bangkok, Stat inst., Rice-B. & Felching, Chinese 1.8, 997, B. Baine, 7th

inShangh-1, 3rd inst, Gen,

$.

CM8, Co.

Sinklang, Br. 1,616, O. C. Williams; 9th inst.Shanghai, 6th inst. Gen.---

... 1,524, Hov), 9th

FEWR 28.29th ult. Sugar.

Siberia, Am.. 5,655, H. Zoeder,10th Inst. -San Francisco, 18th July, Gen. --P. M. S. Co. Tientsin, Br. s.a. 1,227, John Cogan, 10th izat-Saigon, Sth last. Rice-B & S.

Tribodas, Dat... 7,700, 8. N. Kroes, 10th AugAmoy, 8th Aug, Gen--J, C.J,L Loongsang, Br. a. 1.093, Lousk, 10th August--Manila, Gen.-J, M, &

Oo. Tungabing, Br. . 1,172, Passey. 10th

Steamer

Sails.

25th Aug.

22nd Sept.

.......................Bloemfontein Subject to change without notice.

For rates of freight and further information apply to

Hongkong, 9th Aug. 1915.

“

THE BANK LINE, LTD.

General Agents,

GLEN LINE

(MCGREGOR GOW & Co.) LTD.

For Genoa, London & Hull

For freight and Further Particulars, apply to

August-Brigon, 6th ult, Rice Hongkong 9th July, 19:51 Chinese.

SHEWAN TOMES & Co.

MMONITA.

Telephone No. 215, Sub. Ex. 9.

Hongkong, 3rd March, 1915.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd

Agents.

on or about 15th August 1915.

For freight and further particulars, apply to

W.

SHEWAN TOMES & CO.,

General Agents.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

FOR BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ.

THE Steamship

For Freight etc. apply to

Hongkong, 29th May, 191

THE BANK LINE LIMITED

General Agenta,

TO SAIL.

C. P. RY. Co..

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO..

will despatch

The Steamship

MONTEAGLE

from HONGKONG following dates..

110

the

Wednesday 8th September. " Saturday 6th November.. FOR VANCOUVER via THE USUAL PORTS OF CALL For Freight or Passage apply

D. W. CRADDOCK, General Traffo ̈Agent,

'TO SAIL.

FOR VANCOUVER AND SEATTLE.

The Steamship

"SAKAI MARU" 10th Aug. "SEIKO MARU” End of Aug. GISHUN MARU” M. of Sept.

For freight and particulars,

apply, to

JARDINE, MATHESON

& Co., Ltd. Agents.

Hongkong, 4th Aug, 1815,

HONGKONG & WHAMPOA

DOCK CO. LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.

"Idea Used: Al; A.3.0. Fifth Edition; Engineering, First and Second Edition; Western Union and Watkins

Dock Owners, Ship Builders; Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians, ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR. Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European supervision,

All classes of light Steel work manufactured by the above process.

Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &c. &c.

THE DIMENSIONS OF DOCKS AND SLIPS ARE AS FOLLOWS:—

OFFICE: KOWLOON.

Telephone No. 1 K

DEFEN · UVE

RAMS OF DOOM DE SLIP`

{ EXCHOTH

BLOCKS

ERTLANCE ЗКВАРТИ

BILL AT ORDINARY KYTING VIDE

RISA. OPTIDE

SPRINGS

KELIS

KOWLOON

Mo, Dock, "Kaarlase s

roo

ไทย

Mo, Dock, KoWIDOK

No,

Dock, Kowloon,

Patent Bip, No. z Kowloon.... Fent lip, No. » Kowloo.. SAL-KOK-TSUI

Cosmopolitan Dock

DEVADERDEEN ·

HornDock

ELD

Please Address Enquiries to the Chief Manager.

T'6

Felephone No. 80, Hongkong.

TOWN OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS,

B. M. DYER. B.Sc.

Cowloon Dook